loading

  • DE-23701 Eutin
  • 05/2006
  • Ergebnis
  • (ID 2-3633)

Revitalisierung des historischen Küchengartens von Schloss Eutin

 
  • Projektdaten

    maximieren

    Entscheidung 05/2006 Entscheidung
    Verfahren Nichtoffener Wettbewerb
    Berufsgruppen Architektur, Landschaftsarchitektur
    Gebäudetyp Landschaft und Freiraum
    Sprache Deutsch
    Betreuer EGL Entwicklung und Gestaltung von Landschaft GmbH, Hamburg (DE), Landshut (DE), Kassel (DE), Lüneburg (DE), Erlangen (DE), Düsseldorf (DE) Büroprofil
    Aufgabe
    Der Eutiner Schlossgarten stellt ein bedeutendes Parkkunstwerk des Landes Schleswig-Holstein dar und gilt als eines der wichtigen Gartendenkmale der Aufklärungszeit in Deutschland. Die Stiftung Schloss Eutin beabsichtigt die Revitalisierung des zentral gelegenen, heute brach liegenden Küchengartens einschließlich der dort befindlichen historischen Gebäude (Orangerie, Gärtnerwohnhaus, Pforthaus). Ziel der Auftragsvergabe ist die Findung konzeptioneller und gestalterischer Lösungen für unterschiedliche, denkmalgerechte Nutzungen: Anzucht, Präsentation und Vermarktung spezieller Pflanzenkulturen, Raum für wechselnde Ausstellungen zum Thema Gartenkultur, gastronomisches Angebot.
    Die Auftraggeberin wird aus dem offenen Bewerbungsverfahren maximal 5, mindestens jedoch 3 Teilnehmer zur Erarbeitung von Ideen- und Konzeptentwürfen auswählen.
    Gesetzte Teilnehmer nach dem offenen Bewerbungsverfahren wurden 5 Teilnehmer ausgewählt:
    - Architekten Schlossmacher + Jungk (Schwinkenrade) / Gartenarchitekt Holger Muhs (Schönberg);
    - Dressler Architekten (Halle) / LandschaftsArchitektur Franz (Leipzig);
    - Architekten Hilmer, Sattler, Albrecht (Berlin) / Gartenarchitekten Müller, Wehberg (Berlin);
    - Architekten Petersen, Pörksen (Lübeck) / Gartenarchitekt Hager (Zürich);
    - Architekturbüro Tegnestuen Mejeriet (Kolding) / Gartenarchitekten Kessler Krämer und Hendeliowitz (Flensburg / Hilleröd)
    Projektadresse DE-23701 Eutin
      Ergebnis anzeigen

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • D-Eutin: Dienstleistungen von Architekturbüros

      2005/S 178-176601

      VERGABEBEKANNTMACHUNG

      Dienstleistungsauftrag


      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

       I.1) Offizieller Name und Anschrift des öffentlichen Auftraggebers:  
      Stiftung Schloss Eutin, Att: Frau Dr. Juliane Moser, Schlossplatz 5, D-23701 Eutin. Tel.:  04521-70950.
       I.2) Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich:  
      Büro EGL, Att: Herrn Dr. Jörgen Ringenberg, Unzerstr. 1 - 3, D-DE-22767 Hamburg. Tel.:  040-3891280. Fax:  040-383451. E-mail: MTRecWFuaylkXWlecW5jPGFjaClsaF1qKmBh.
       I.3) Unterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich:  
      s.1.2, Att: s.1.2, s. 1.2, D-s. 1.2 s. 1.2. Tel.:  s.1.2.
       I.4) Angebote/Teilnahmeanträge sind an folgende Anschrift zu schicken:  
      Büro EGL, Att: Herrn Dr. Jörgen Ringenberg, Unzerstr. 1 - 3, D-DE-22767 Hamburg. Tel.:  040-3891280. Fax:  040-383451. E-mail: MTZcb19saSdiW2dcb2xhOl9hZidqZltoKF5f.
       I.5) Art des öffentlichen Auftraggebers:  
      Andere.

      ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

       II.1) Beschreibung
       II.1.1) Art des Bauauftrags:
       II.1.2) Art des Lieferauftrags:
       II.1.3) Art des Dienstleistungsauftrags  
      Dienstleistungskategorie: 12.
       II.1.4) Rahmenvertrag:  
      Nein.
       II.1.5) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:  
      Revitalisierung des historischen Küchengartens von Schloss Eutin. Vergabeverfahren gem. § 5 (1) in Verbindung mit § 15 (2) VOF. Die Auftraggeberin wird aus dem offenen Bewerbungsverfahren maximal 5, mindestens jedoch 3 Teilnehmer zur Erarbeitung von Ideen- und Konzeptentwürfen auswählen.
       II.1.6) Beschreibung/Gegenstand des Auftrags:  
      Der Eutiner Schlossgarten stellt mit dem von Herzog Peter Friedrich Ludwig auf der Struktur des ehemaligen Barockgartens Ende des 18. Jahrhunderts angelegten Landschaftsgarten ein bedeutendes Parkkunstwerk des Landes Schleswig-Holstein dar und gilt als eines der wichtigen Gartendenkmale der Aufklärungszeit in Deutschland.
      Die Stiftung Schloss Eutin beabsichtigt die Revitalisierung des zentral gelegenen, heute brach liegenden Küchengartens einschließlich der dort befindlichen historischen Gebäude (Orangerie, Gärtnerwohnhaus, Pforthaus). Ziel der Auftragsvergabe ist die Findung konzeptioneller und gestalterischer Lösungen für unterschiedliche, denkmalgerechte Nutzungen: Anzucht, Präsentation und Vermarktung spezieller Pflanzenkulturen, Raum für wechselnde Ausstellungen zum Thema Gartenkultur, gastronomisches Angebot.
       II.1.7) Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. Dienstleistungserbringung:  
      DE-Eutin, Bundesland Schleswig-Holstein
      NUTS code: DEF0.
       II.1.8) Nomenklaturen
       II.1.8.1) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
       II.1.8.2) Andere einschlägige Nomenklaturen (CPA/NACE/CPC):  
      nein.
       II.1.9) Aufteilung in Lose:  
      Nein.
       II.1.10) Nebenangebote/Alternativvorschläge werden berücksichtigt:  
      Nein.
       II.2) Menge oder umfang des auftrags
       II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:  
      Die Auftraggeberin wird aus dem offenen Bewerbungsverfahren maximal 5, mindestens 3 Teilnehmer zur Erarbeitung von Vorentwürfen für die zu planende Baumaßnahme "Küchengarten Schloss Eutin" auswählen. Zweck des Verfahrens ist, alternative Lösungsvorschläge zu erhalten, die den unterschiedlichen Anforderungen, insbesondere Gestaltung, Wirtschaftlichkeit, Funktionalität und Denkmalschutz gerecht werden. Für vollständig eingereichte Studien erhalten die ausgewählten Planungsteams jeweils ein Honorar von 6.000,-- Euro brutto.
      Es ist beabsichtigt, die Verfasser der favorisierten Lösung mit der weiteren Planung (LP 3 - 9) zu beauftragen (geschätzte Netto-Bausumme 1,6 Mio. Euro).
       II.2.2) Optionen. Beschreibung und Angabe des Zeitpunktes, zu dem sie wahrgenommen werden können:
       II.3) Auftragsdauer bzw. Fristen für die Durchführung des auftrags:  
      Beginn: 1.1.2006 - Ende: 15.3.2006.

      ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

       III.1) Bedingungen für den auftrag
       III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:  
      nein.
       III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweisung auf die maßgeblichen Vorschriften:
       III.1.3) Rechtsform, die eine Bietergemeinschaft von Bauunternehmern, Lieferanten und Dienstleistern, an die der Auftrag vergeben wird, haben muss:
       III.2) Bedingungen für die teilnahme
       III.2.1) Angaben zur Situation des Bauunternehmers/des Lieferanten/des Dienstleisters sowie Angaben und Formalitäten, die zur Beurteilung der Frage erforderlich sind, ob dieser die wirtschaftlichen und technischen Mindestanforderungen erfüllt:  
      s. III.2.1.1.
       III.2.1.1) Rechtslage - Geforderte Nachweise:  
      Einzureichende Bewerbungsunterlagen:
      1. Angaben zum Büro: Name und Anschrift des Büros, Kammernummer, Eintragungsort, Eintragungsdatum des Büroinhabers/Projektbearbeiters, Anzahl der Mitarbeiter, Nachweis der Berufshaftpflicht, Jahr der Bürogründung.
      2. Versicherung des Bewerbers, dass keine Ausschlussgründe nach § 11 VOF gegen ihn vorliegen.
      3. Nachweis über besondere Erfahrung im Umgang mit denkmalgeschützten Gebäuden und Gartenanlagen.
      4. Unterlagen über ausgeführte Projekte vergleichbarer Ausrichtung und Größenordnung (max. 3 DIN-A3-Seiten).
      5. Liste der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten Leistungen mit Angaben des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der öffentlichen oder privaten Auftraggeber der erbrachten Dienstleistungen (max. 3 DIN-A4-Seiten).
       III.2.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit - Geforderte Nachweise:  
      S. III.2.1.1.
       III.2.1.3) Technische Leistungsfähigkeit - Geforderte Nachweise:  
      s. III.2.1.1.
       III.3) Bedingungen betreffend den Dienstleistungsauftrag
       III.3.1) Die Dienstleistungserbringung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:  
      Ja.
      Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die eine Berufsqualifikation nach § 23 (1) VOF erfüllen, oder juristische Personen, zu deren satzungsgemößem Geschäftszweck der Aufgabenstellung entsprechende Planungsleistungen gehören. Juristische Personen haben einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen, der die Anforderungen erfüllt, die an natürliche Personen als Teilnehmer gestellt werden. Die gleichberechtigte Zusammenarbeit von Architekt und Landschaftsarchitekt wird gefordert.
      Die geforderten Qualifikationsnachweise (s. III.2.1.1) sind sowohl für den Architekten als auch für den Landschaftsarchitekten nachzuweisen.
       III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der für die Ausführung der Dienstleistung verantwortlichen Personen angeben:  
      Ja.

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

       IV.1) Verfahrensart:  
      Verhandlungsverfahren.
       IV.1.1) Bewerber bereits ausgewählt:  
      Nein.
       IV.1.2) Gründe für die Wahl des beschleunigten Verfahrens:
       IV.1.3) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags
       IV.1.3.1) Vorinformation zu demselben Auftrag:
       IV.1.3.2) Andere frühere Bekanntmachungen:
       IV.1.4) Zahl der Unternehmen, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden sollen:  
      Mindestens: 3 - Höchstens: 5.
       IV.2) Zuschlagskriterien:
       IV.3) Verwaltungsinformationen
       IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
       IV.3.2) Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und zusätzlicher Unterlagen:
       IV.3.3) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:  
      30.11.2005.
       IV.3.4) Versendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe an ausgewählte Bewerber:
       IV.3.5) Sprache oder Sprachen, die für die Angebotslegung oder Teilnahmeanträge verwendet werden können:  
      Deutsch.
       IV.3.6) Bindefrist des Angebots:
       IV.3.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote
       IV.3.7.1) Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen:
       IV.3.7.2) Datum, Zeitpunkt und Ort:

      ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN

       VI.1) Die Bekanntmachung ist freiwillig:
       VI.2) Angabe, ob Dieser Auftrag regelmässig wiederkehrt und wann voraussichtlich andere Bekanntmachungen veröffentlicht werden:
       VI.3) Dieser auftrag steht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung, das mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird:  
      Nein.
       VI.4) Sonstige Informationen:
       VI.5) Datum der Versendung der Bekanntmachung:  
      14.9.2005.
    • Protected by Copyscape

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.

INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht
Ergebnis veröffentlicht 01.05.2006
Zuletzt aktualisiert 17.01.2020
Wettbewerbs-ID 2-3633 Status
Seitenaufrufe 3171

Seitenanfang