loading
  • DE Stuttgart
  • 20.12.2005
  • Ausschreibung
  • (ID 2-3918)

Neustrukturierung des Zentrums für Innere Medizin und Chirurgisches Zentrum durch Neu- und Umbaumaßnahmen am Klinikum Mitte (Objektplanung)

 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 20.12.2005, 15:00 Bewerbungsschluss
    Verfahren Verhandlungsverfahren nach VOF mit integriertem beschränktem Wettbewerb im kooperativen Verfahren
    Berufsgruppen Architektur
    Gebäudetyp Gesundheitswesen
    Auslober/Bauherr Landeshauptstadt Stuttgart, Stuttgart (DE)
    Betreuer HWP Planungsgesellschaft mbH, Stuttgart (DE), Berlin (DE), Greifswald (DE), Hamburg (DE), Zürich (CH) Büroprofil, Drees & Sommer AG, Stuttgart (DE), Munsbach (LU), Hamburg (DE), München (DE), Düsseldorf (DE), Leipzig (DE), Köln (DE), Nürnberg (DE), Frankfurt am Main (DE), Berlin (DE), Dresden (DE), Kiel (DE), Stuttgart (DE), Ulm (DE)
    Aufgabe
    Neustrukturierung des Zentrums für Innere Medizin und Chirurgisches Zentrum durch Neu- und Umbaumaßnahmen am Klinikum Mitte, Stuttgart
    Objektplanung.
    Hauptort der Dienstleistung: Kriegsbergstraße 60, D-70174 Stuttgart

    Verhandlungsverfahren nach VOF mit integriertem beschränktem Wettbewerb im kooperativen Verfahren (nach 2.4.4 GRW 95, Novellierte Fassung vom 22.12.2003).
    Die unter II.1.5 genannte Maßnahme umfaßt u.a. folgende Funktionen:
    - Interdisziplinäre Notaufnahme
    - Ambulanzen mit Aufnahmefunktion
    - Funktionsdiagnostik
    - Tageskliniken
    - OP-Zentrum
    - Intensivstation, IMC, Allgemeinpflegestation etc.
    mit einer Nutzfläche von ca. 29.000 m2 auf dem Gelände des bestehenden Katharinenhospitals in Stuttgart, davon Anteil Neubau ca. 12.000 m2 und Anteil Umbau ca. 17.000 m2
    Art der Leistung:
    Objektplanung für Gebäude gemäß § 15 HOAI - (Teilleistungen)
    Mehrfachbewerbungen oder Mehrfachteilnahmen natürlicher oder juristischer Personen von Mitgliedern einer Arbeitsgemeinschaft sind unzulässig und führen zum Ausschluss.
    Die nach IV.1.4 aufgeforderten Unternehmen sowie der bereits ausgewählte Teilnehmer aus VI.4.1 werden zum intetgrierten beschränkten Wettbewerb im kooperativen Verfahren aufgefordert, damit nehmen 7 Teilnehmer am beschränkten Wettbewerb teil.
    Informationen

    http://www.pkmserver.de/bieterserver_ds 
    Projektadresse DE-Stuttgart

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • D-Stuttgart: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

      2005/S 216-213449

      BEKANNTMACHUNG

      Dienstleistungsauftrag


      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

       I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):  
      Landeshauptstadt Stuttgart Hochbauamt (65), Dorotheenstraße 4 (Markthalle), Zimmer 401, z. Hd. von Hochbauamt, Bauabteilung 2, Abt. Krankenhaus--, Sozial- und Jugendbauten, D-70173 Stuttgart. Tel.  +49 711 216 - 3182. Fax  +49 216 - 37 55.
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse des Auftraggebers: www.stuttgart.de.
      Weitere Auskünfte erteilen: Arbeitsgemeinschaft Projektsteuerung HWP Planungsgemeinschaft mbH / Drees & Sommer GmbH, Obere Waldplätze 13, z. Hd. von HWP Planungsgesellschaft mbH: Herrn Möller Drees & Sommer GmbH: Herrn Rihm, D-70569 Stuttgart. Tel.  0049 711 13 17 2 52. E-Mail: MTZsY2JnOm1uYW4oXmxfbWkoXl8=. Fax  0049 711 13 17 1 01.
      Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Zur Angabe der notwendigen Nachweise sind zwingend (Ausschlusskriterien) entsprechende Formulare zu verwenden., Die Formulare können auf der DS Stuttgart Bieter-/Wettbewerbsplattform heruntergeladen werden., siehe III.2.1. E-Mail: nur über Internet-Adresse (URL). URL: https://www.pkmserver.de/bieterserver_ds Benutzername: 3227_arch Standard-Passwort: pkm64u.
      Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.
       I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):  
      Regional- oder Lokalbehörde.

      ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

       II.1) BESCHREIBUNG
       II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:  
      Neustrukturierung des Zentrums für Innere Medizin und Chirurgisches Zentrum durch Neu- und Umbaumaßnahmen am Klinikum Mitte, Stuttgart
      Objektplanung.
       II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:  
      Dienstleistung.
      Dienstleistungskategorie: Nr. 12.
      Hauptort der Dienstleistung: Kriegsbergstraße 60, D-70174 Stuttgart
      NUTS-Code: DE111.
       II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:
       II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung:
       II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:  
      Verhandlungsverfahren nach VOF mit integriertem beschränktem Wettbewerb im kooperativen Verfahren (nach 2.4.4 GRW 95, Novellierte Fassung vom 22.12.2003).
      Die unter II.1.5 genannte Maßnahme umfaßt u.a. folgende Funktionen:
      - Interdisziplinäre Notaufnahme
      - Ambulanzen mit Aufnahmefunktion
      - Funktionsdiagnostik
      - Tageskliniken
      - OP-Zentrum
      - Intensivstation, IMC, Allgemeinpflegestation etc.
      mit einer Nutzfläche von ca. 29.000 m2 auf dem Gelände des bestehenden Katharinenhospitals in Stuttgart, davon Anteil Neubau ca. 12.000 m2 und Anteil Umbau ca. 17.000 m2
      Art der Leistung:
      Objektplanung für Gebäude gemäß § 15 HOAI - (Teilleistungen)
      Mehrfachbewerbungen oder Mehrfachteilnahmen natürlicher oder juristischer Personen von Mitgliedern einer Arbeitsgemeinschaft sind unzulässig und führen zum Ausschluss.
      Die nach IV.1.4 aufgeforderten Unternehmen sowie der bereits ausgewählte Teilnehmer aus VI.4.1 werden zum intetgrierten beschränkten Wettbewerb im kooperativen Verfahren aufgefordert, damit nehmen 7 Teilnehmer am beschränkten Wettbewerb teil.
       II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):  
      74222100.
       II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):  
      Ja.
       II.1.8) Aufteilung in Lose:  
      Nein.
       II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:  
      Nein.
       II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
       II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
       II.2.2) Optionen:
       II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:  
      Beginn: 1.1.2007. Ende: 31.12.2013.

      ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

       III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
       III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:  
      keine.
       III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend):  
      entfällt.
       III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:  
      Bedingungen für Arbeitsgemeinschaften siehe III.3.1.
      Eine Erklärung über die Rechtsform, den bevollmächtigten Vertreter und der gesamtschuldnerischen Haftung aller Mitglieder ist zum Zeitpunkt der Bewerbung vorzulegen.
       III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung:
       III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
       III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:  
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Zur Angabe der notwendigen Nachweise sind zwingend (Ausschlusskriterium) entsprechende Formulare zu verwenden und ausgefüllt abzugeben, die auf der "DS Stuttgart Bieter/Wettbewerbplattform herunter geladen werden können.
      Die Internetadresse lautet:
      https://www.pkmserver.de/bieterserver_ds
      Benutzername: 3227_arch
      Standard-Passwort: pkm64u
      Sie gelangen auf eine Übersicht. Hier wählen Sie 'Klinikum Stgt. - ZIM Architekturbewerber'. Danach gelangen Sie in das 'Archiv' mit den bereitgestellten Dateien. Diese finden Sie im Verzeichnis 'Wettbewerb nach GRW'. Für den Einsatz von PKM benötigen Sie eine aktuellen Browser (z. B. IE Version 5.5 oder jünger) mit aktivierten Cookies und Java-Script. Weiterhin muss das up- und downloaden von Dateien über das https Protokoll von der jeweiligen Firewall gestattet werden.
      Rechtslage - Geforderte Nachweise:
      - Eigenerklärung des Bewerbers zur Teilnahme am Wettbewerb - Ausschlusskriterium
      - Eigenerklärung, ob und auf welcher Art der Bewerber wirtschaftlich mit Unternehmen verknüpft ist oder ob und auf welche Art der Bewerber auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit anderen zusammenarbeitet gemäß VOF § 7(2) - Ausschlusskriterium
      - Eigenerklärung, dass keine Ausschlusskriterien gemäß § 11 und keine Abhängigkeiten von Ausführungs- und Lieferinteressen bestehen gemäß VOF § 4 (4) - Ausschlusskriterium.
       III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:  
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: - Nachweis gemäß VOF § 12 Abs. 1a) Berufshaftpflichtdeckung (Personenschäden: mind. 1.000.000 EUR, sonstige Schäden: mind. 1.000.000 EUR) - Ausschlusskriterium
      - Nachweis gemäß VOF § 12 Abs. 1c) Erklärung über den Gesamtjahresumsatz für entsprechende Dienstleistungen in den letzten 5 Geschäftsjahren - Auswahlkriterium.
       III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:  
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: - Erklärung aus der das jährliche Mittel der vom Bewerber in den letzten fünf Jahren Beschäftigten und die Anzahl seiner Führungskräfte (Geschäftsführer/Partner) in den letzten fünf Jahren ersichtlich ist - Auswahlkriterium.
      Der Nachweis der fachlichen Eignung gemäß § 13 Abs. 1 und 2 ist zu erbringen durch:
      Krankenhausneubauprojekte
      - maximal 2 Referenzprojekte von Krankenhausneubauten in den letzten 10 Jahren (Dienstleistungen nach § 15 HOAI mit Kosten gemäß Kostengruppen 300-400 DIN 276 Fassung Juni 1993 größer als 40.000.000 EUR netto) mit Funktions- und Pflegebereichen die mindestens in die Honorarzone IV der Objektliste nach HOAI § 12 zugeordnet sind (maßgebend ist die Zuordnung der Honorarzone nach § 12 HOAI, nicht der Vertragabschluss) mit Angabe:
      1) über den Auftraggeber (Ansprechpartner, Telefonnummer),
      2) Bruttogrundfläche (BGF), Bruttorauminhalt (BRI) und Nutzfläche (NF)
      3) Honorarzone entsprechend der Einteilung der Objektliste nach HOAI § 12
      4) Gesamtsumme Kostengruppe 300-400 in EUR netto gemäß DIN 276 (Fassung Juni 1993)
      5) Planungs- und Bauzeit
      6) der selbst erbrachten HOAI Leistungsphasen (gewichtet wird nach den abgeschlossenen Leistungsphasen),
      7) der wirtschaftlichen und termingetreuen Abwicklung der Projekte belegt durch Referenzschreiben des Auftraggebers,
      8) Projektbeschreibung in Wort und Bild (max. 2 A4 Seiten pro Projekt),
      - Auswahlkriterium
      Krankenhausumbauprojekte
      - maximal 2 Referenzprojekte von Krankenhausumbauten in den letzten fünf Jahren (Dienstleistungen nach § 15 HOAI mit Kosten gemäß Kostengruppen 300-400 DIN 276 Fassung Juni 1993 größer als 15.000.000 EUR netto) mit Funktions- und Pflegebereichen die mindestens in die Honorarzone IV der Objektliste nach HOAI § 12 zugeordnet sind (maßgebend ist die Zuordnung der Honorarzone nach § 12 HOAI, nicht der Vertragabschluss) mit Angabe:
      1) über den Auftraggeber (Ansprechpartner, Telefonnummer),
      2) Bruttogrundfläche (BGF), Bruttorauminhalt (BRI) und Nutzfläche (NF)
      3) Honorarzone entsprechend der Einteilung der Objektliste nach HOAI § 12
      4) Gesamtsumme Kostengruppe 300-400 in EUR netto gemäß DIN 276 (Fassung Juni 1993)
      5) Planungs- und Bauzeit
      6) der selbst erbrachten HOAI Leistungsphasen (gewichtet wird nach den abgeschlossenen Leistungsphasen),
      7) der wirtschaftlichen und termingetreuen Abwicklung der Projekte belegt durch Referenzschreiben des Auftraggebers,
      8) Projektbeschreibung in Wort und Bild (max. 2 A4 Seiten pro Projekt),
      - Auswahlkriterium
      Sonstige Hochbaureferenzen (Doppelnennung von Projekten aus den Krankenhausreferenzen Neubau und Umbau der vor genannten Blöcke werden nicht gewertet)
      - maximal 3 Referenzprojekte von Hochbauten in den letzten fünf Jahren (Dienstleistungen nach § 15 HOAI mit Kosten gemäß Kostengruppen 300-400 DIN 276 Fassung Juni 1993 größer als 15.000.000 EUR netto) die mindestens in die Honorarzone III der Objektliste nach HOAI § 12 zugeordnet sind (maßgebend ist die Zuordnung der Honorarzone nach § 12 HOAI, nicht der Vertragabschluss) mit Angabe:
      1) über den Auftraggeber (Ansprechpartner, Telefonnummer),
      2) Bruttogrundfläche (BGF), Bruttorauminhalt (BRI) und Nutzfläche (NF)
      3) Honorarzone entsprechend der Einteilung der Objektliste nach HOAI § 12
      4) Gesamtsumme Kostengruppe 300-400 in EUR netto gemäß DIN 276 (Fassung Juni 1993)
      5) Planungs- und Bauzeit
      6) der selbst erbrachten HOAI Leistungsphasen (gewichtet wird nach den abgeschlossenen Leistungsphasen),
      7) Projektbeschreibung in Wort und Bild (max. 2 A4 Seiten pro Projekt),
      - Auswahlkriterium
      - Nachweis der Teilnahme an Wettbewerben nach GRW und Darstellung der Erfolge (maximal 5) vergleichbarer Projekte in den letzten fünf Jahren (maximal 3 A4 Seiten) - Auswahlkriterium.
      - Nachweis der Auszeichnungen guter Architektur (maximal 5) in den letzten 10 Jahren (maximal 1 A4 Seite pro Auszeichnung) - Auswahlkriterium.
       III.2.4) Vorbehaltene Aufträge:
       III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
       III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:  
      Ja.
      Bei natürlichen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn sie gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates berechtigt sind, am der Bekanntmachung die Berufsbezeichnung Architekt zu führen. Ist in dem jeweiligen Heimatstaat die Berufsbezeichnung nicht gesetzlich geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach den Richtlinien 85/384/EWG (Architektenrichtlinie) oder 89/48/EWG (Hochschuldiplomrichtlinie) gewährleistet ist - Ausschlusskriterium
      Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn zu ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der Wettbewerbsaufgabe entsprechen, und wenn der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die fachlichen Anforderungen erfüllt, die an natürliche Personen gestellt werden - Ausschlusskriterium
      Arbeitsgemeinschaften natürlicher und juristischer Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft teilnahmeberechtigt ist - Ausschlusskriterium. Sachverständige, Fachplaner oder andere Berater müssen nicht teilnahmeberechtigt sein, wenn sie keine Planungsleistungen erbringen, die der Wettbewerbsaufgabe entspricht, und wenn sie überwiegend und ständig auf ihrem Fachgebiet tätig sind.
       III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen:  
      Ja.

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

       IV.1) VERFAHRENSART
       IV.1.1) Verfahrensart:  
      Verhandlungsverfahren.
      Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Ja.
       IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:  
      Geplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer 6.
       IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
       IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
       IV.2.1) Zuschlagskriterien:
       IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt:
       IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
       IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:  
      entfällt.
       IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
       IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung  
      Die Unterlagen sind kostenpflichtig:
      Zahlungsbedingungen und -weise: entfällt.
       IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:  
      20.12.2005 - 15:00.
       IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:  
      15.3.2006.
       IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:  
      Deutsch.
       IV.3.7) Bindefrist des Angebots:
       IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote:  
      Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Ja.
      entfällt.

      ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

       VI.1) DAUERAUFTRAG:
       VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:  
      Nein.
       VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN:  
      Rahmenvertrag: Nein.
      Andere einschlägige Nomenklaturen (CPA/NACE/CPC): CPC-Referenz-Nr. 867
      Die Bekanntmachung ist freiwillig: Nein.
      Sonstige Informationen:
      VI.4.1) zu IV.1.1: Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer: -Heinle, Wischer und Partner Freie Architekten, Villastraße 1, 70190 Stuttgart
      VI.4.2) Die Bewerbungen werden den Teilnehmern nicht zurückgesendet.
      VI.4.3) zu IV.2: Die Zuschlagskriterien werden den Bewerbern mitgeteilt, die zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert werden.
      VI.4.4) Die Bewertung und Auswahl der Teilnehmer für den intergrierten beschränkten Wettbewerb im kooperativen Verfahren erfolgt durch eine Beurteilungskommission im Rahmen des VOF-Verfahrens.
      VI.4.5) Die Projektbeschreibungen der Referenzprojekte als Anlage zu den Formblättern in Papierform und auf geeignetem Datenträger im Format .ppt (Power Point) abzugeben. Die Nachweise für Wettbewerbe und deren Erfolge sowie Auszeichnungen sind ebenfalls als Anlage zu den Formblättern in Papierform und auf geeignetem Datenträger im Format .ppt (Power Point) abzugeben.
      VI.4.6) Die Teilnahmeanträge sind wie unter I.4 festgehalten an folgende Adresse zu schicken bzw. abzugeben: Landeshauptstadt Stuttgart Hochbauamt (65) Dorotheenstraße 4 (Markthalle), Zimmer 401 70173 Stuttgart, Datum: 20.12.2005, Uhrzeit: bis 15:00 Uhr
      VI.4.7) Stelle an die sich zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen die Bestimmungen über die Vergabe- und Wettbewerbsverfahren gewendet werden kann: Vergabekammer des Landes Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe, D-76247 Karlsruhe, Telefon +49 721 926 - 4049, Telefax +49 721 926 - 3985.
       VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
       VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:
       VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:
       VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:
       VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:  
      9.11.2005.
    • Protected by Copyscape

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.

INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 10.11.2005
Zuletzt aktualisiert 14.07.2021
Wettbewerbs-ID 2-3918 Status Frei
Seitenaufrufe 1848

Seitenanfang