loading
  • DE-33803 Steinhagen
  • 03/2022
  • Ergebnis
  • (ID 2-432470)

Neubau Grundschule Brockhagen


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Entscheidung 03.03.2022 Entscheidung
    Verfahren Nichtoffener Realisierungswettbewerb
    Berufsgruppen Architekt/in in zwingender Zusammenarbeit mit Landschaftsarchitekt/in
    Teilnehmer Gewünschte Teilnehmerzahl: min. 20 - max. 20
    Gesetzte Teilnehmer: 6
    Tatsächliche Teilnehmer: 17
    Gebäudetyp Schulen / Bibliotheken, Mediatheken
    Art der Leistung Objektplanung Gebäude / Objektplanung Freianlagen
    Sprache Deutsch
    Preisgelder/Honorare 76.000 EUR inkl. USt.
    Auslober/Bauherr Gemeinde Steinhagen, Steinhagen (DE)
    Betreuer Drees & Huesmann Stadtplaner PartGmbB, Bielefeld (DE) Büroprofil
    Preisrichter Prof. Dr. Volker Droste [Vorsitz], Christian Kuckert, Prof. Barbara Pampe, Wilhelm Pörtner, Bert Tilicke
    Aufgabe
    Die Gemeinde Steinhagen beabsichtigt, die bisherige Grundschule im Ortsteil Brockhagen durch einen Neubau mit Ganztagsbereich und Mensa zu ersetzen. Insgesamt ist ein Raumprogramm mit einer Nutzungsfläche von ca.2.400 m² vorgesehen.
    Im Vorfeld wurde im Rahmen einer Projektgruppe mit Vertretern der Gemeinde, der Grundschule und dem Planungsbüro Drees Huesmann Stadtplaner ein Neuordnungskonzept entwickelt und mit den politischen Gremien abgestimmt. Die hieraus entstandene Machbarkeitsstudie mit Testentwürfen in verschiedenen Varianten und das Raumprogramm dienen als Grundlage für diesen Wettbewerb.
    Durch den offenen Ganztagscharakter, multifunktionale Angebote und die Integrierung der örtlichen Bücherei soll die neue Grundschule den Ortsteil Brockhagen bereichern und einen Ortsmittelpunkt bilden. Sie soll alle Bürger ansprechen und einladend wirken. Die Gemeinde Brockhagen erwartet einen wirtschaftlichen, ökologischen und nachhaltigen Entwurf und beabsichtigt, für das geplante Projekt Fördermittel zu beantragen.
    Ziel des Wettbewerbes ist es, über alternative und optimierte Konzepte eine/n geeignete/n Auftragnehmer/in (Architekt/in, Innenarchitekt/in) für die weiteren Planungsleistungen zu finden.
    Gesetzte Teilnehmer 1. Architekten Stüwe - Die Baumanager, Bielefeld
    2. architektur-werk-stadt Balhorn Wewer Karhoff, Paderborn
    3. BKS Architekten GmbH, Lübbecke
    4. Melisch Architekten BDA, Gütersloh
    5. Lindner Lohse Architekten BDA PartG mbB, Dortmund
    6. Xtraplan Döring + Harmann GbR, Detmold
    Ausstellung Die Arbeiten werden bis zum 24.03.2022 im Ratssaal des Rathauses Steinhagen ausgestellt.
    Adresse des Bauherren DE-33803 Steinhagen
    TED Dokumenten-Nr. 424906-2021
      Ergebnis anzeigen

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren


    • Deutschland-Steinhagen: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

      2021/S 161-424906

      Wettbewerbsbekanntmachung

      Rechtsgrundlage:
      Richtlinie 2014/24/EU

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

      I.1)Name und Adressen
      Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Steinhagen
      Postanschrift: Am Pulverbach 25
      Ort: Steinhagen
      NUTS-Code: DEA42 Gütersloh
      Postleitzahl: 33803
      Land: Deutschland
      Kontaktstelle(n): Gemeinde Steinhagen: Sebastian Klopfer; Wettbewerbsbetreuung Drees & Huesmann Stadtplaner PartGmbB: Ulrike Wesche, Thomas Geppert
      E-Mail: MTJxY2BfcXJnX2wsaWptbmRjcD5xcmNnbGZfZWNsLGJj
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse: https://www.steinhagen.de/
      I.3)Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.dhp-sennestadt.de/wettbewerbs-und-vergabewesen/news-service/bewerbung-zur-teilnahme/
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
      Offizielle Bezeichnung: Drees & Huesmann Stadtplaner PartGmbB
      Postanschrift: Vennhofallee 97
      Ort: Bielefeld
      NUTS-Code: DEA41 Bielefeld, Kreisfreie Stadt
      Postleitzahl: D-33689
      Land: Deutschland
      Kontaktstelle(n): Drees & Huesmann Stadtplaner PartGmbB: Ulrike Wesche, Thomas Geppert
      E-Mail: MTRxaG5lZ2Eqc2FvX2RhPGBkbClvYWpqYW9wXWBwKmBh
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse: www.dhp-sennestadt.de
      Adresse des Beschafferprofils: https://www.dhp-sennestadt.de/wettbewerbs-und-vergabewesen/news-service/bewerbung-zur-teilnahme/
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.dhp-sennestadt.de/wettbewerbs-und-vergabewesen/news-service/bewerbung-zur-teilnahme/
      I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
      Regional- oder Kommunalbehörde
      I.5)Haupttätigkeit(en)
      Allgemeine öffentliche Verwaltung

      Abschnitt II: Gegenstand

      II.1)Umfang der Beschaffung
      II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

      Realisierungswettbewerb Neubau der Grundschule Brockhagen

      II.1.2)CPV-Code Hauptteil
      71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
      II.2)Beschreibung
      II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

      Die Gemeinde Steinhagen beabsichtigt, die bisherige Grundschule im Ortsteil Brockkhagen durch einen Neubau mit Ganztagsbereich und Mensa zu ersetzen. Insgesamt ist ein Raumprogramm mit einer Nutzungsfläche von ca.2.400 m² vorgesehen.

      Im Vorfeld wurde im Rahmen einer Projektgruppe mit Vertretern der Gemeinde, der Grundschule und dem Planungsbüro Drees Huesmann Stadtplaner ein Neuordnungskonzept entwickelt und mit den politischen Gremien abgestimmt. Die hieraus entstandene Machbarkeitsstudie mit Tes-entwürfen in verschiedenen Varianten und das Raumprogramm dienen als Grundlage für diesen Wettbewerb.

      Durch den offenen Ganztagscharakter, multifunktionale Angebote und die Integrierung der örtlichen Bücherei soll die neue Grundschule den Ortsteil Brockhagen bereichern und einen Ortsmittelpunkt bilden. Sie soll alle Bürger ansprechen und einladend wirken. Die Gemeinde Brockhagen erwartet einen wirtschaftlichen, ökologischen und nachhaltigen Entwurf und beabsichtigt, für das geplante Projekt Fördermittel zu beantragen.

      Ziel des Wettbewerbes ist es, über alternative und optimierte Konzepte eine/n geeignete/n Auftragnehmer/in (Architekt/in, Innenarchitekt/in) für die weiteren Planungsleistungen zu finden.

      II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
      Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

      Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

      III.1)Teilnahmebedingungen
      III.1.10)Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:

      a) Anforderungen an die Wettbewerbsteilnahme

      Gesucht werden Bewerbergemeinschaften aus:

      Architekt/in in zwingender Zusammenarbeit mit Landschaftsarchitekt/in.

      Die Fachrichtung der Landschaftsarchitektur muss erst mit der Teilnahmebestätigung nach der Losziehung benannt werden.

      Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die am Tage der Auslobung:

      - zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in bzw. Landschaftsarchitekt/in berechtigt und Mitglied einer Architektenkammer in Deutschland sind;

      - die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in bzw. Landschaftsarchitekt/in nach § 2 BauKaG NRW (auswärtige/r Architekt/in) und Geschäftssitz / Wohnsitz in dem vom EWR-Abkommen erfassten Gebiet haben;

      - zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in bzw. Landschaftsarchitekt/in nach dem Recht des jeweiligen Heimatstaates berechtigt und in einem der vorgenannten ausländischen Gebietsbereiche ansässig ist; ist die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, bestimmen sich die fachlichen Anforderungen nach der einschlägigen EU-Richtlinie.

      Teilnahmeberechtigt sind juristische Personen, die am Tage der Auslobung folgende Zulassungsvoraussetzungen erfüllen:

      - der Geschäftssitz befindet sich im Zulassungsbereich,

      - zum satzungsgemäßen Geschäftszweck gehören der Wettbewerbsaufgabe entsprechende Planungsleistungen,

      - der/die von der Gesellschaft zu benennende bevollmächtigte Vertreter/in und die darin tätige Verfasserin/der darin tätige Verfasser erfüllen die fachlichen Anforderungen, die an natürliche Personen gestellt sind.

      Wer am Tage der Auslobung bei einem Teilnehmer/in angestellt ist oder in anderer Form als Mitarbeiter/in an dessen/deren Wettbewerbsarbeit teilnimmt, ist von der eigenen Teilnahme ausgeschlossen. Bei Bewerbergemeinschaften muss jedes Mitglied teilnahmeberechtigt sein; dies gilt auch bei der Beteiligung freier Mitarbeiter/innen.

      Mitglieder von Bewerbergemeinschaften sowie freie Mitarbeiter/innen, die an der Ausarbeitung einer Wettbewerbsarbeit beteiligt waren, dürfen nicht zusätzlich am Wettbewerb teilnehmen. Verstöße hiergegen haben den Ausschluss sämtlicher Arbeiten der Beteiligten zur Folge.

      b) Wettbewerbsverfahren / Auswahl der Teilnehmer/innen

      Der Wettbewerb wird als nichtoffener Wettbewerb mit vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren ausgelobt.

      Der Wettbewerb wird in deutscher Sprache durchgeführt.

      Von der Ausloberin wird eine Teilnehmerzahl von 20 angestrebt, davon werden 6 Büros gesetzt, 14 Teilnehmer/innen werden durch ein anonymes Losverfahren ausgewählt.

      Die Bekanntmachung des Wettbewerbs wird am 17.08.2021 auf elektronischem Weg an das Amt für öffentliche Bekanntmachung der EU versandt. Die Bewerbung um Teilnahme ist bis zum 19.09.2021 ausschließlich über die Homepage des Betreuungsbüros möglich:

      www.dhp-sennestadt.de „Bewerbung zur Teilnahme”

      Zum Nachweis der Teilnahmeberechtigung sind zu nennen:

      - Name der Bewerberin/des Bewerbers (bei Büropartner/innen reicht ein Name für die Bewerbung), bei Bewerbergemeinschaften den Namen jedes Mitgliedes; die nachträgliche Bildung von Bewerbergemeinschaften mit am Bewerbungsverfahren Beteiligten ist ausgeschlossen,

      - Eintragung in die jeweilige Kammerliste mit Nummer und Datum der Eintragung,

      - Angaben der Büroadresse inkl. Telefon / E-Mail.

      Mit der Bewerbung versichert der Bewerber/in, dass sich kein weiteres Mitglied der Bürogemeinschaft (Partner/in oder Angestellte/r) oder ein anderes Mitglied der Bewerbergemeinschaft bewirbt und dass der Bewerber/in akzeptiert, dass Verstöße hiergegen zum nachträglichen Ausschluss der Bewerbe/rin bzw. der Bewerbergemeinschaft und ggf. seiner/ihrer Arbeit führen.

      14 Teilnehmer/innen werden im anschließenden Losverfahren im Beisein eines Rechtsvertretenden der Ausloberin aus den Bewerbungen ausgelost und kurzfristig benachrichtigt, um die Teilnahme zu bestätigen. Die gelosten Teilnehmerbüros werden auf der Homepage des Wettbewerbsbetreuers bekannt gegeben. Die übrigen Teilnehmer/innen erhalten eine Absage per E-Mail.

      III.2)Bedingungen für den Auftrag
      III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
      Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
      Beruf angeben:

      Architekt / Architektin in zwingender Zusammenarbeit mit Landschaftsarchitekt / Landschaftsarchitektin

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.1)Beschreibung
      IV.1.2)Art des Wettbewerbs
      Nichtoffen
      Anzahl der in Erwägung gezogenen Teilnehmer: 20
      IV.1.7)Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:
      1. Architekten Stüwe - Die Baumanager, Bielefeld
      2. architektur-werk-stadt Balhorn Wewer Karhoff, Paderborn
      3. BKS Architekten GmbH, Lübbecke
      4. Melisch Architekten BDA, Gütersloh
      5. Lindner Lohse Architekten BDA PartG mbB, Dortmund
      6. Xtraplan Döring + Harmann GbR, Detmold
      IV.1.9)Kriterien für die Bewertung der Projekte:

      Das Preisgericht wird sein Urteil aus der Qualität der Wettbewerbsarbeiten bilden und hierbei folgenden Bewertungsrahmen zugrunde legen:

      a) Städtebau / Architektur

      Gestaltqualität / Architekturqualität

      Einfügung in das Umfeld

      b) Funktionalität

      Umsetzung des Raumprogramms

      Erfüllung der funktionalen Anforderungen

      Nutzungsqualität

      Einhaltung planungs[input] und bauordnungsrechtlicher Vorschriften

      c) Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit

      Wirtschaftlichkeit hinsichtlich der Erstellung und Lebenszykluskosten

      Energieeffizienz

      IV.2)Verwaltungsangaben
      IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
      Tag: 19/09/2021
      Ortszeit: 23:59
      IV.2.3)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
      Tag: 24/09/2021
      IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:
      Deutsch
      IV.3)Preise und Preisgericht
      IV.3.1)Angaben zu Preisen
      Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
      Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise:

      Für Preise und Anerkennungen stellt die Ausloberin als Wettbewerbssumme einen Gesamtbetrag in Höhe von 76.000 € zur Verfügung.

      Davon entfallen 69.000 € auf die Gebäudeplanung und 7.000 € auf die Planung der Freianlagen.

      Die Umsatzsteuer (Mehrwertsteuer 19 %) ist in den genannten Beträgen enthalten. Die Aufteilung ist wie folgt vorgesehen:

      Gebäudeplanung

      1. Preis 20.000 €

      2. Preis 16.500 €

      3. Preis 13.500 €

      4. Preis 9.000 €

      Anerkennungen 10.000 € (z.B. 2 x 5.000 €)

      Freianlagen

      1. Preis 2.000 €

      2. Preis 1.700 €

      3. Preis 1.300 €

      4. Preis 1.000 €

      Anerkennungen 1.000 € (z.B. 2 x 500 €)

      Dem Preisgericht bleibt bei einstimmigem Beschluss eine andere Verteilung der Wettbewerbssumme vorbehalten.

      IV.3.2)Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:
      IV.3.3)Folgeaufträge
      Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja
      IV.3.4)Entscheidung des Preisgerichts
      Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: nein
      IV.3.5)Namen der ausgewählten Preisrichter:
      1. Dr. Mechthild Frentrup, Vertreterin der CDU
      2. Detlef Gohr, Vertreter der Grünen
      3. Gabriele Hartleif, Vertreterin der SPD
      4. Sarah Süß, Bürgermeisterin Steinhagen
      5. Prof. Volker Droste, Architekt, Oldenburg
      6. Christian Kuckert, Architekt, Münster
      7. Barbara Pampe, Architektin, Montagsstiftung, Bonn
      8. Wilhelm Pörtner, Architekt, Hilter a.T.W.
      9. Bert Tillicke, Architekt, Landschaftsarchitekt, Bad Oeynhausen

      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.3)Zusätzliche Angaben:

      a) Terminplan:

      17.08. – 19.09.2021 Bewerbungsfrist

      23.09.2021 Losziehung

      39. KW Versand der Unterlagen

      06.10.2021 Rückfragenfrist

      26.10.2021 Kolloquium

      04.01.2022 Abgabe Planunterlagen

      13.01.2022 Abgabe Modell

      03.03.2022 Preisgericht

      im Anschluss Ausstellungseröffnung

      b) Weitere Bearbeitung der Aufgabe

      Die Ausloberin erklärt, dass sie der Gewinnerin/dem Gewinner oder einem der Preistragenden die weitere Bearbeitung der Aufgabe, zumindest die Leistungsphasen 2 bis 5 nach § 34 (3) sowie nach §§ 39 (3) HOAI 2021 übertragen werden, insbesondere soweit und sobald die dem Wettbewerb zugrunde liegende Aufgabe realisiert werden soll,

      soweit mindestens eine/r der teilnahmeberechtigten Wettbewerbsteilnehmer/innen, deren/dessen Wettbewerbsarbeit mit einem Preis ausgezeichnet wurde, eine einwandfreie Ausführung der zu übertragenden Leistung gewährleistet.

      Im Falle einer weiteren Bearbeitung werden durch den Wettbewerb bereits erbrachte Leistungen des/der Preisträgers/in bis zur Höhe des zuerkannten Preises nicht erneut vergütet, wenn und soweit der Wettbewerbsentwurf in seinen wesentlichen Teilen unverändert der weiteren Bearbeitung zugrunde gelegt wird.

      Die Leistungsphase 1 gilt durch die Wettbewerbsauslobung als erledigt.

      Es ist beabsichtigt zunächst mit der Gewinnerin/dem Gewinner Vertragsgespräche zu führen. Falls diese nicht zu einem Ergebnis führen, werden die übrigen Preisträger/innen zu Verhandlungsgesprächen eingeladen.

      Das Wettbewerbsergebnis fließt im Falle von Verhandlungsgesprächen mit den Preisträger/innen als ein Zuschlagskriterium mit 50 % in die Bewertungen ein.

      Die Wettbewerbsaufgabe wird nach HOAI 2021, Anlage 10.2 - Objektliste Gebäude – Schulen – in die Zone III Mittelsatz eingestuft.

      Der Auslober legt besonderen Wert auf eine wirtschaftliche Planung hinsichtlich der Baukosten und der Folgekosten (Lebenszykluskosten).

      Als Orientierung und Entwurfsgrundlage sind die ermittelten Baukosten für die KG 300 und 400: mit ca. 9,7 Mio € brutto und für die KG 500 mit ca. 375.000 € brutto vorgegeben.

      Die Nutzung der Wettbewerbsarbeit und das Recht der Veröffentlichung sind durch RPW § 8 (3) (Nutzung) geregelt.

      c) Datenschutzhinweis

      Gemäß Art. 13 DSGVO teilen wir Ihnen mit, dass die von uns im Rahmen der Durchführung des Wettbewerbs erhobenen personenbezogenen Daten (Namen, Funktion, Ort) für folgende Zwecke verwendet werden:

      - Weitergabe an die Auftraggeberin (u.a. Veröffentlichung auf deren Homepages),

      - Weitergabe an die jeweilige Architektenkammer zur Registrierung des Verfahrens,

      - Veröffentlichung im Rahmen von EU-Bekanntmachungen,

      - Veröffentlichungen (Wettbewerbsankündigungen und -ergebnisse) in Fachmedien und

      - Veröffentlichungen (Wettbewerbsankündigungen und -ergebnisse) auf der Homepage von Drees & Huesmann Stadtplaner PartGmbB.

      Weitere Daten werden ausschließlich zur internen Prüfung der Teilnahmevoraussetzungen bzw. zur Kommunikation im Verfahren verwendet.

      d) Die vollständige Auslobung Teil A steht auf der Homepage des Betreuungsbüros Drees & Huesmann Stadtplaner PartGmbB zur Verfügung:

      https://www.dhp-sennestadt.de/wettbewerbs-und-vergabewesen/news-service/bewerbung-zur-teilnahme/

      VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
      VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
      Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
      Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
      Ort: Münster
      Postleitzahl: 48147
      Land: Deutschland
      Fax: +49 251411-2165
      Internet-Adresse: http://www.bezreg-muenster.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen/index.html
      VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
      Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

      Die Wettbewerbsteilnehmer/innen können Verstöße gegen das in der Auslobung festgelegte Verfahren oder das Preisgerichtsverfahren gegenüber dem Auslober unverzügt rügen. Einsprüche gegen die vom Preisgericht beschlossene Rangfolge sind nicht möglich.

      Eine Rüge gegen das Preisgerichtsprotokoll muss innerhalb von 10 Tagen nach Zugang des Protokolls bei dem Auslober eingehen.

      Verstöße, die erst aufgrund der Ausstellungseröffnung erkennbar sind, müssen ebenfalls innerhalb von 10 Tagen gerügt werden.

      Im Übrigen wird auf die Fristen nach § 160 GWB verwiesen.

      VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
      Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
      Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
      Ort: Münster
      Postleitzahl: 48147
      Land: Deutschland
      Fax: +49 251411-2165
      Internet-Adresse: http://www.bezreg-muenster.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen/index.html
      VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
      16/08/2021
    © European Union, http://ted.europa.eu
  • Protected by Copyscape
  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 20.08.2021
Ergebnis veröffentlicht 21.03.2022
Zuletzt aktualisiert 21.03.2022
Wettbewerbs-ID 2-432470 Status Kostenpflichtig
Seitenaufrufe 589