loading
  • LU-2950 Luxembourg
  • 12/2010
  • Ergebnis
  • (ID 2-44571)

Construction de deux immeubles mixtes pour la SNHBM dans le Quartier Grünewald

 
  • Projektdaten

    maximieren

    Entscheidung 14.12.2010 Entscheidung
    Verfahren Nichtoffener Wettbewerb
    Berufsgruppen Architektur
    Teilnehmer Gewünschte Teilnehmerzahl: max. 10
    Tatsächliche Teilnehmer: 10
    Gebäudetyp Kindergärten, Vorschulen / Wohnungsbau
    Art der Leistung Objektplanung Gebäude
    Zulassungsbereich EWR
    Sprachen Französisch, Deutsch
    Preisrichter Nico Daubenfeld, Guy Entringer, Prof. Muck Petzet [Vorsitz], Martine Vermast , Diane Dupont, Martine Vermast, Carole Schmit, Marianne Brausch, Pierre Kieffer
    Aufgabe
    Le fonds d’urbanisation et d’aménagement du plateau de Kirchberg lance le présent concours à l’attention des architectes en vue d’obtenir des propositions sous forme d’avant-projets sommaires pour la conception et réalisation de deux immeubles mixtes destinés à accueillir des appartements ainsi que des cabinets médicaux et/ou bureaux et une crèche dans le quartier du Grünewald.
    Le maître d’ouvrage, la SNHBM, qui sera le futur propriétaire des terrains, a l’intention de charger les lauréats du concours d’un contrat de louage d’ouvrage pour une mission d’architecte de conception jusqu’au permis de construire. La SNHBM sera responsable de l’exécution des projets lauréats retenus lors du présent concours, les architectes lauréats gardant un droit de regard à partir de la phase exécution.
    Les deux lots à bâtir sont les lots 2 et 13 d’une STHO de 11 152,35 m² respectivement 7.749,00 m2 et d’une contenance 59,06 et 48,38 ares.
    Suivant le plan d’aménagement général de la ville de Luxembourg, les lots sont classés «terrains réservés à destination particulière - zone mixte du plateau de Kirchberg» et accusent un CMU de 2,5.
    Afin d’assurer un développement durable au plateau de Kirchberg, le fonds se base sur le règlement grand-ducal du 30.11.2007 « performance energetique des bâtiments d’habitation » (mémorial A n° 221 du 14.12.2007) et sur le projet de règlement grand-ducal concernant la performance énergétique des bâtiments fonctionnels (dossier parlementaire n° 6028) ainsi que sur les critères du Passivhaus-Institut (Darmstadt, Allemagne) en définissant un standard énergétique équivalant à un immeuble passif.
    Etant donné que la base légale pour calculer la performance énergétique des bâtiments fonctionnels au Luxembourg n’est pas encore en vigueur au Luxembourg, le standard du bâtiment fonctionnel passif sera donc défini ultérieurement au niveau national ; le projet du règlement y relatif précise à ce stade la classe A.
    Le règlement du présent concours est à télécharger sur le site du fonds à l'adresse suivante : www.kirchbergonline.lu
    Projektadresse LU-2950 Luxembourg
    TED Dokumenten-Nr. 186521-2010
      Ergebnis anzeigen

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG
      Dieser Wettbewerb fällt unter Richtlinie 2004/18/EG

      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER

      I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
      Fonds d'urbanisation et d'aménagement du plateau de Kirchberg
      96, boulevard Konrad Adenauer
      2950 Luxembourg
      LUXEMBURG
      Tel. +352 26434510
      E-Mail: MTJrX3JyZmdfcSxuZ2xyY3A+aWdwYWZgY3BlbWxqZ2xjLGpz
      Fax +352 26434540
      Internet-Adresse(n)
      http://www.kirchbergonline.lu

      ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS

      II.1) BESCHREIBUNG

      II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71200000
      Beschreibung
      Dienstleistungen von Architekturbüros.

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

      IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

      IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
      ergänzenden Unterlagen

      IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf
      Teilnahme
      30.8.2010 - 16:00

      IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme
      verfasst werden können
      Deutsch. Französisch.


      AVIS DE CONCOURS
      Ce concours est couvert par la directive 2004/18/CE
      SECTION 1: POUVOIR ADJUDICATEUR/ENTITÉ ADJUDICATRICE

      I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT
      Fonds d'urbanisation et d'aménagement du plateau de Kirchberg
      96, boulevard Konrad Adenauer
      2950 Luxembourg
      LUXEMBOURG
      Téléphone +352 26434510
      Courrier électronique (e-mail): MjE2XVFkZFhZUWMeYFleZFViMFtZYlNYUlViV19eXFleVR5cZQ==
      Fax +352 26434540
      Adresse(s) internet
      http://www.kirchbergonline.lu

      SECTION II: OBJET DU CONCOURS/DESCRIPTION DU PROJET

      II.1) DESCRIPTION

      II.1.1) Intitulé attribué au concours/projet par le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice
      Construction de deux immeubles mixtes pour la SNHBM sur le Plateau de
      Kirchberg.

      II.1.2) Description succincte
      Le fonds d’urbanisation et d’aménagement du plateau de Kirchberg lance le
      présent concours à l’attention des architectes en vue d’obtenir des
      propositions sous forme d’avant-projets sommaires pour la conception et
      réalisation de deux immeubles mixtes destinés à accueillir des
      appartements ainsi que des cabinets médicaux et/ou bureaux et une crèche
      dans le quartier du Grünewald.
      Le maître d’ouvrage, la SNHBM, qui sera le futur propriétaire des
      terrains, a l’intention de charger les lauréats du concours d’un contrat
      de louage d’ouvrage pour une mission d’architecte de conception jusqu’au
      permis de construire. La SNHBM sera responsable de l’exécution des projets
      lauréats retenus lors du présent concours, les architectes lauréats
      gardant un droit de regard à partir de la phase exécution.
      Les deux lots à bâtir sont les lots 2 et 13 d’une STHO de 11 152,35 m²
      respectivement 7.749,00 m2 et d’une contenance 59,06 et 48,38 ares.
      Suivant le plan d’aménagement général de la ville de Luxembourg, les lots
      sont classés «terrains réservés à destination particulière - zone mixte du
      plateau de Kirchberg» et accusent un CMU de 2,5.
      Afin d’assurer un développement durable au plateau de Kirchberg, le fonds
      se base sur le règlement grand-ducal du 30.11.2007 « performance
      energetique des bâtiments d’habitation » (mémorial A n° 221 du 14.12.2007)
      et sur le projet de règlement grand-ducal concernant la performance
      énergétique des bâtiments fonctionnels (dossier parlementaire n° 6028)
      ainsi que sur les critères du Passivhaus-Institut (Darmstadt, Allemagne)
      en définissant un standard énergétique équivalant à un immeuble passif.
      Etant donné que la base légale pour calculer la performance énergétique
      des bâtiments fonctionnels au Luxembourg n’est pas encore en vigueur au
      Luxembourg, le standard du bâtiment fonctionnel passif sera donc défini
      ultérieurement au niveau national ; le projet du règlement y relatif
      précise à ce stade la classe A.
      Le règlement du présent concours est à télécharger sur le site du fonds à
      l'adresse suivante : www.kirchbergonline.lu.

      II.1.3) Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
      71200000

      SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
      TECHNIQUE

      III.1) CRITÈRES DE SÉLECTION DES PARTICIPANTS
      La qualité architecturale des références de l’architecte et la capacité
      des candidats.

      III.2) LA PARTICIPATION EST RÉSERVÉE À UNE PROFESSION PARTICULIÈRE
      Oui
      Architectes.

      SECTION IV: PROCÉDURE

      IV.1) TYPE DE CONCOURS
      Restreint

      IV.3) CRITÈRES D'ÉVALUATION DES PROJETS
      A: Critères architecturaux:
      — la qualité architecturale et constructive du bâtiment,
      — la qualité de l'agencement intérieur,
      — la qualité des aménagements extérieurs;
      B: Critères économiques:
      — coûts d’investissement,
      — coûts d’entretien.

      IV.4) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF

      IV.4.2) Conditions d'obtention des documents contractuels et des
      documents additionnels

      IV.4.3) Date limite de réception des projets ou des demandes de
      participation
      30.8.2010 - 16:00

      IV.4.4) Date d'envoi des invitations à participer aux candidats
      sélectionnés
      27.9.2010

      IV.4.5) Langues dans lesquelles les projets ou les demandes de
      participation peuvent être rédigés
      allemand. français.

      SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

      VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:
      24.6.2010
    © European Union, http://ted.europa.eu
    • Protected by Copyscape

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.

INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 28.06.2010
Ergebnis veröffentlicht 18.01.2011
Zuletzt aktualisiert 19.01.2011
Wettbewerbs-ID 2-44571 Status
Seitenaufrufe 3971

Seitenanfang