WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG
Dieser Wettbewerb fällt unter Richtlinie 2004/18/EG
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
Auslober: Ministerium für Wirtschaft, Energie, Bauen, Wohnen und Verkehr
des Landes Nordrhein-Westfalen und Ministerium für Innovation,
Wissenschaft und Forschung des Landes Nordrhein-Westfalen und Stadt Bonn -
Auftraggeber: Studentenwerk Bonn
Jürgensplatz 1 (MWEBWV)
Kontakt: für den Wettbewerb: Ministerium für Wirtschaft, Energie, Bauen,
Wohnen und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen (Auslober)
z. H. RBD'in Gabriele Mainz
40219 Düsseldorf
DEUTSCHLAND
Tel. +49 2113843-4229
E-Mail: MjE0WVNUZFtXXlcgX1NbYGwyX1RoIGBkaSBWVw==
Fax +49 2113843-9401
Internet-Adresse(n)
www.mbv.nrw.de
Weitere Auskünfte erteilen: compar -strategien für architektur und
städtebau-
Schönhauser Straße 15
z. H. Dipl.-Ing. Architektin Sandra Trelle
44135 Dortmund
DEUTSCHLAND
Tel. +49 2311891237
E-Mail: MjE5XFNTVlBSLVBcWl0aTl8bUVI=
Internet: www.comp-ar.de
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:
Ministerium für Wirtschaft, Energie, Bauen, Wohnen und Verkehr des Landes
Nordrhein-Westfalen und Architektenkammer Nordrhein-Westfalen
Düsseldorf
DEUTSCHLAND
Internet: www.mbv.nrw.de und www.aknw.de
Angebote, Anträge auf Teilnahme oder Interessenbekundungen sind zu richten
an: compar -strategien für architektur und städtebau-
Schönhauser Straße 15
44135 Dortmund
DEUTSCHLAND
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)
Sonstiges AöR
Sonstiges Studentenwerk Bonn
ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen
Auftraggeber/den Auftraggeber
Begrenzter Wettbewerb gem. RAW 2004 (Regeln für die Auslobung von
Wettbewerben) mit vorgeschaltetem EU-weitem Bewerbungsverfahren zur
Auswahl/Auslosung von 27 Teilnehmern (davon 10 junge Büros). Das Verfahren
ist anonym.
II.1.2) Kurze Beschreibung
Landeswettbewerb 2010: Innovative Wohnformen für Studierende in gemischten
Quartieren, Standort Bonn.
Ermittlung von neuen, innovativen Planungsansätzen zur Integration von
studentischem Wohnraum in durchmischt strukturierten Wohngebäuden für
breite Zielgruppen wie z.B. auch Familien und Ältere. Die Wohngebäude
sollen sich durch Kleinteiligkeit, angemessene Proportionalität und
Flexibilität in der Grundrissgestaltung auszeichnen.
Für das Wettbewerbsgebiet (ca. 12 ha) ist eine städtebauliche
Rahmenplanung zu entwickeln sowie ein beispielhaftes Hochbaukonzept, das
eine Übertragbarkeit auf andere Standorte ermöglicht.
II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71240000, 71400000
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER
1) Angaben zum Bewerber gem. § 4 (2) VOF (Nachweis der Mitgliedschaft in
einer Kammer [Architekt, Stadtplaner, Landschaftsarchitekt]);
2) Eigenerklärung gem. § 4 VOF, § 2 (3) VOF.
Es wird ein Topf für junge Büros gebildet; hier gelten folgende Vorgaben:
Der Bewerber darf am Bewerbungsende (Schlusstermin für den Eingang der
Anträge auf Teilnahme - siehe
IV.4.3) das 40. Lebensjahr nicht vollendet
haben: Nachweis durch Kopie des Personalausweises.
Für die Bewerbung sind die Formblätter (download bei www.mbv.nrw.de und
www.aknw.de) zu verwenden.
III.2) TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN
Ja
Die Bewerbung muss die Leistungsbereiche Architektur und Stadtplanung
abdecken. Wenn die Kompetenz nicht im Büro abgedeckt wird, können
Arbeitsgemeinschaften/Bietergemeinschaften gebildet werden oder
Nachunternehmer eingesetzt werden.
Zur Bewerbung zugelassen sind:
Natürliche Personen, die am Tage der Bekanntmachung zur Führung der
Berufsbezeichnung berechtigt sind und Mitglied einer Architektenkammer in
Deutschland sind; oder die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung
nach § 2 NArchtG (auswärtiger Architekt/Stadtplaner/Landschaftsarchitekt)
und Geschäftssitz/Wohnsitz in dem vom EWR-Abkommen erfassten Gebiet oder
in einem sonstigen Drittstaat haben, sofern dieser ebenfalls Mitglied des
WTO Dienstleistungsabkommens ist; oder zur Führung der Berufsbezeichnung
nach dem Recht des jeweiligen Heimatstaates berechtigt sind und in einem
der vorgenannten ausländischen Gebietsbereiche ansässig sind; ist die
Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, bestimmen sich die fachlichen
Anforderungen nach der einschlägigen EG-Richtlinie.
Juristische Personen, die am Tage der Bekanntmachung ihren Geschäftssitz
im oben genannten Gebiet haben und zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck
der ausgeschriebenen Aufgabe entsprechende Planungsleistungen gehören und
deren bevollmächtigte Vertreter die fachlichen Anforderungen erfüllen, die
an natürliche Personen gestellt sind.
Wer am Tage der Auslobung bei einem Teilnehmer angestellt ist oder in
anderer Form als Mitarbeiter an dessen Wettbewerbsarbeit teilnimmt, ist
von der eigenen Teilnahme ausgeschlossen.
Bei Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied teilnahmeberechtigt sein.
Mitglieder von Arbeitsgemeinschaften sowie Mitarbeiter, die an der
Ausarbeitung einer Wettbewerbsarbeit beteiligt sind, dürfen nicht
zusätzlich am Wettbewerb teilnehmen. Verstöße hiergegen haben den
Ausschluss sämtlicher Arbeiten der Beteiligten zur Folge.
Stadtplaner und Landschaftsarchitekten sind in Arbeitsgemeinschaft mit
Architekten teilnahmeberechtigt. Die Teilnahmevoraussetzungen für
Architekten gelten sinngemäß.
Arbeitsgemeinschaften, auch mit Stadtplanern und/oder
Landschaftsarchitekten, sind mit Bewerbung zum Verfahren anzugeben. Die
nachträgliche Bildung von Arbeitsgemeinschaften ist unzulässig.
Die Zusammenarbeit mit Fachingenieuren als Fachberater wird empfohlen.
Hierbei entsteht kein Rechtsanspruch auf eine weitere Beauftragung.
Fachberater unterliegen nicht den genannten Teilnahmebedingungen.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) ART DES WETTBEWERBS
Nichtoffen
Gewünschte Teilnehmerzahl: 35
IV.2) NAMEN DER BEREITS AUSGEWÄHLTEN TEILNEHMER
1. Arbeitsgemeinschaft Luczak Architekten | Dewey Muller architekten und
stadtplaner | LAD+ Landschaftsarchitektur Diekmann
2. Architekturbüro Schommer [Nachunternehmer: SKT Umbaukultur mit Prof.
Thomas Sieverts (Städtebau), RMP Stephan Lenzen (Landschaftsarchitekten)]
3. Banz + Riecks Ingenieurgesellschaft mbH [Nachunternehmer: bms
Stadtplanung GbR, wbp Landschaftsarchitekten]
4. Arbeitsgemeinschaft HGMB Architekten GmbH & Co. KG | reicher haase
associierte GmbH
5. Koenigs + Schumacher Architekturbüros [Nachunternehmer: Konermann
Siegmund Architekten (Städtebau)]
6. pbs architekten Gerlach Krings Böhning [Nachunternehmer: Fritzen
Architekten+Stadtplaner, BSV Büro für Stadt- und Verkehrsplanung Dr.-Ing.
Reinhold Baier GmbH, GTL Gnüchtel - Triebswetter Landschaftsarchitekten
GbR]
7. Prof. Ulrich Coersmeier GmbH, Architekten und Stadtplaner
8. Arbeitsgemeinschaft SAL Planungsgruppe GmbH mit Dipl.Ing. Ewa
Michalowska und Dr.Ing. Aldo Licker
IV.3) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE
— Idee / Gesamtkonzept: Gestaltung, Gebäude- und städtebauliche
Konzeption,
— Umsetzung der Aufgabe (Planungsvorgaben, funktionale Anforderungen,
etc.),
— Einfügung in die städtebauliche Situation,
— Einhaltung planungs- und baurechtlicher Bestimmungen,
— Wirtschaftlichkeit.
IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber
IV.6 - 904.4
IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen
IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf
Teilnahme
23.8.2010
IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die
ausgewählten Bewerber
31.8.2010
IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme
verfasst werden können
Deutsch.
IV.5) PREISE UND PREISGERICHT
IV.5.1) Es werden Preise vergeben
Ja
Zahl und Wert der zu vergebenden Preise Es ist beabsichtigt 4 Preise und
Anerkennungen zu vergeben [Wettbewerbssumme gesamt: 77 000 EUR/brutto]:
1. Preis - 25 000 EUR/brutto;
2. Preis - 17.000 EUR/brutto;
3. Preis - 12 000 EUR/brutto;
4. Preis - 8 000 EUR/brutto.
Anerkennungen - 15 000 EUR/brutto.
IV.5.3) Folgeaufträge:
Ja. Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an
den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
IV.5.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen
Auftraggeber/den Auftraggeber bindend
Nein
IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter
1. MR Kay Noell, MBV
2. MR'in Sigrid Haas, MIWFT
3. Alexander Bojanowsky, STW Bonn
4. Hartmut Miksch, AKNW
5. Stadtbaurat Werner Wingenfeld, Stadt Bonn
6. Prof. Johannes Schilling, Köln
7. Martin Rogge, Düsseldorf
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS
AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
Nein
VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN
Soweit mehr als 27 wertungsfähige Teilnahmeanträge eingehen, werden 17 und
10 (Topf: Junge Büros) Teilnehmer unter notarieller Aufsicht ausgelost.
Eine entsprechende Anzahl Nachrücker wird ebenfalls per Los ermittelt.
Für die Bewerbungen sind die Formblätter (download bei www.mbv.nrw.de und
www.aknw.de) zu verwenden.
Die Bewerbungen sind mit der Kennung "Landeswettbewerb Bonn" zu versehen
und sind nicht anonym bis zum 23.8.2010 (12:00) einzureichen. Bewerbungen
per Fax oder E-mail sind nicht zulässig.
Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt. Ein Anspruch auf
Kostenerstattung für die Bewerbung besteht nicht. Sollten Sie bis zum
31.8.2010 keine Einladung zum Wettbewerb erhalten haben, können Sie davon
ausgehen, dass Sie nicht ausgelost wurden.
Die Vergabe der Gebäudeplanung erfolgt im Rahmen eines
Verhandlungsverfahrens nach VOF. Im Anschluss an den Wettbewerb wird mit
den Preisträgern verhandelt.
Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer bei der
Bezirksregierung Köln, Blumenthalstraße 33, 50670 Köln, DEUTSCHLAND.
Die grobe Zeitschiene sieht voraussichtlich wie folgt aus:
Versand der Auslobung: 35. Kalenderwoche 2010.
Rückfragenkolloquium: 37./38. Kalenderwoche 2010.
Abgabe der Arbeiten: Mitte November 2010.
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
22.7.2010