loading
  • DE-79379 Müllheim im Markgräflerland
  • 12.04.2024
  • Ausschreibung
  • (ID 2-549085)

Realisierungswettbewerb „Neubau Zentrales Feuerwehrhaus“


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 12.04.2024, 16:00 Bewerbungsschluss
    voraussichtliche Entscheidung : 07/2024
    Verfahren Nichtoffener Realisierungswettbewerb
    Teilnehmer Gewünschte Teilnehmerzahl: min. 15 - max. 15
    Gesetzte Teilnehmer: 5
    Gebäudetyp Feuerwehr, Polizei, Vollzug
    Art der Leistung Objektplanung Gebäude
    Sprache Deutsch
    Preisgelder/Honorare 80.000 EUR zzgl. USt.
    Auslober/Bauherr Stadt Müllheim, Müllheim (DE)
    Betreuer Architekturbüro Thiele, Freiburg (DE) Büroprofil
    Preisrichter Prof. Gerd Gassmann, Dr.-Ing. Gresens, Frau Harder, Frau Häußler, Herr Klein, ...
    Aufgabe
    Das Bestandsgebäude der Feuerwehr der Stadt Müllheim i. M. liegt in beengter innerörtlicher Lage in der Hauptstraße von Müllheim i. M.. Das sanierungsbedürftige Gebäude befindet sich in einer einsatztechnisch ungünstigen Lage und entspricht nicht den heutigen funktionalen Anforderungen der Feuerwehr. Da eine Sanierung der bestehenden Gebäude aus technischer und wirtschaftlicher Sicht sowie hinsichtlich der ungünstigen Lage nicht sinnvoll ist, soll die Einrichtungen an einem neuen Standort untergebracht werden.
    Um die beste Lösung für den zusätzlichen Raumbedarf und die funktionalen Anforderungen für den Neubau der Feuerwehr zu finden, hat sich der Gemeinderat für die Durchführung eines Realisierungswettbewerbs entschieden.
    Gesetzte Teilnehmer Es wurden 5 vorab ausgewählt.
     KplanAG, Abensberg
     Eisenberg Rummel architekten gmbh, Müllheim i. M.
     Drei Architekten, Stuttgart
     Wulf Architekten, Stuttgart
     Gaus Architekten, Göppingen
    Adresse des Bauherren DE-79379 Müllheim im Markgräflerland
    TED Dokumenten-Nr. 131330-2024

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • 131330-2024 - Wettbewerb
      Deutschland – Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden – Realisierungswettbewerb „Neubau Zentrales Feuerwehrhaus“
      OJ S 45/2024 04/03/2024
      Wettbewerbsbekanntmachung
      Dienstleistungen
      1. Beschaffer
      1.1.
      Beschaffer
      Offizielle Bezeichnung: Stadt Mühlheim
      Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
      Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
      2. Verfahren
      2.1.
      Verfahren
      Titel: Realisierungswettbewerb „Neubau Zentrales Feuerwehrhaus“
      Beschreibung: Das Bestandsgebäude der Feuerwehr der Stadt Müllheim i. M. liegt in beengter innerörtlicher Lage in der Hauptstraße von Müllheim i. M.. Das sanierungsbedürftige Gebäude befindet sich in einer einsatz-technisch ungünstigen Lage und entspricht nicht den heutigen funktionalen Anforderungen der Feuer-wehr. Da eine Sanierung der bestehenden Gebäude aus technischer und wirtschaftlicher Sicht sowie hinsichtlich der ungünstigen Lage nicht sinnvoll ist, soll die Einrichtungen an einem neuen Standort untergebracht werden. Um die beste Lösung für den zusätzlichen Raumbedarf und die funktionalen Anforderungen für den Neubau der Feuerwehr zu finden, hat sich der Gemeinderat für die Durchführung eines Realisierungs-wettbewerbs entschieden.
      Kennung des Verfahrens: 833e5131-aa3d-4128-b763-55a24ce38076
      Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
      2.1.1.
      Zweck
      Art des Auftrags: Dienstleistungen
      Haupteinstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
      2.1.2.
      Erfüllungsort
      Land, Gliederung (NUTS): Breisgau-Hochschwarzwald (DE132)
      Land: Deutschland
      2.1.4.
      Allgemeine Informationen
      Rechtsgrundlage:
      Richtlinie 2014/24/EU
      vgv -
      Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift:
      2.1.6.
      Ausschlussgründe:
      Rein innerstaatliche AusschlussgründeMehrfachbewerbungen natürlicher oder juristischer Personen oder von Mitgliedern von Bewerbergemeinschaften können zum Ausschluss der Beteiligten führen.
      5. Los
      5.1.
      Los: LOT-0001
      Titel: Realisierungswettbewerb „Neubau Zentrales Feuerwehrhaus“
      Beschreibung: Das Bestandsgebäude der Feuerwehr der Stadt Müllheim i. M. liegt in beengter innerörtlicher Lage in der Hauptstraße von Müllheim i. M.. Das sanierungsbedürftige Gebäude befindet sich in einer einsatztechnisch ungünstigen Lage und entspricht nicht den heutigen funktionalen Anforderungen der Feuerwehr. Da eine Sanierung der bestehenden Gebäude aus technischer und wirtschaftlicher Sicht sowie hinsichtlich der ungünstigen Lage nicht sinnvoll ist, soll die Einrichtungen an einem neuen Standort untergebracht werden. Um die beste Lösung für den zusätzlichen Raumbedarf und die funktionalen Anforderungen für den Neubau der Feuerwehr zu finden, hat sich der Gemeinderat für die Durchführung eines Realisierungswettbewerbs entschieden.
      Interne Kennung: 1865
      5.1.1.
      Zweck
      Art des Auftrags: Dienstleistungen
      Haupteinstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
      5.1.2.
      Erfüllungsort
      Land, Gliederung (NUTS): Breisgau-Hochschwarzwald (DE132)
      Land: Deutschland
      5.1.7.
      Strategische Auftragsvergabe
      Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
      5.1.9.
      Eignungskriterien
      Kriterium:
      Art: Eignung zur Berufsausübung
      Bezeichnung: Berufsbezeichnung: „Architektin / Architekt“
      Beschreibung: Bei natürlichen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn sie gemäß Rechtsvorschrift ihres Herkunftsstaates berechtigt sind, am Tage der Bekanntmachung die o.g. Berufsbezeichnung zu führen. Ist in dem Herkunftsstaat des Bewerbers die Berufsbezeichnung nicht gesetzlich geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung gemäß der Richtlinie 2005/36/EG und 2013/55 EU– „Berufsanerkennungsrichtlinie“ – gewährleistet ist. Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn zu ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der anstehenden Planungsaufgabe entsprechen, und wenn der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die fachlichen Anforderungen erfüllt, die an natürliche Personen gestellt werden.   Bewerbergemeinschaften natürlicher und juristischer Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft teilnahmeberechtigt ist. Mehrfachbewerbungen natürlicher oder juristischer Personen oder von Mitgliedern von Bewerbergemeinschaften können zum Ausschluss der Beteiligten führen. Für Teilnahmehindernisse gilt § 4 (2) RPW entsprechend. Sachverständige, Fachplaner oder andere Berater müssen nicht teilnahmeberechtigt sein, wenn sie keine Planungsleistungen erbringen, die der Wettbewerbsaufgabe entsprechen und wenn sie überwiegend und ständig auf ihrem Fachgebiet tätig sind.
      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
      Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

      Kriterium:
      Art: Sonstiges
      Bezeichnung: fristgerechte Abgabe der Bewerbererklärung
      Beschreibung: online über Website der Verfahrensbetreuung wettbewerb.architekturbuero-thiele.de
      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
      Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

      Kriterium:
      Art: Sonstiges
      Bezeichnung: Bestätigung der Führung eines eigenen Architekturbüros
      Beschreibung: alt. der Gründung eines eigenen Architekturbüros im Falle einer Beauftragung (Angaben online über Bewerbererklärung)
      Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

      Kriterium:
      Art: Sonstiges
      Bezeichnung: Eigenerklärung zur Verknüpfung mit anderen Unternehmen
      Beschreibung: Angaben online über Bewerbererklärung
      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
      Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

      Kriterium:
      Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
      Bezeichnung: Den Nachweis der fachlichen Eignung und Kompetenz erbringen die Bewerber durch den Nachweis von Referenzprojekten.
      Beschreibung: Den Nachweis der fachlichen Eignung und Kompetenz erbringen die Bewerber durch den Nachweis von Referenzprojekten. Beschreibung: Qualifiziert sind die Teilnehmer, die insgesamt mindestens 12 Punkte aus einer Kombination der Referenzen nachweisen können. Innerhalb den Kategorien A1 bis A3 sind jeweils unterschiedliche Projekte zu benennen. In den Kategorien A4 „Wettbewerbserfolg“ und A5 „ausgezeichnetes realisiertes Projekt“ können auch die bereits in Kategorie A1 bis A3 aufgeführten Referenzprojekte benannt werden. Qualifizieren sich mehr als 15 Teilnehmer, entscheidet das Los. Nachzuweisende Referenzen: Referenzprojekt Kategorie A1 „Neubau oder Umbau/Sanierung Feuerwehrgebäude → unmittelbar vergleichbares Projekt  Selbst erbrachte Leistungsphasen 2 bis 8 nach § 34 HOAI, mindestens 5 aufeinanderfolgende Leistungsphasen  Einordnung mindestens Honorarzone III nach HOAI  Baukosten KG 300 und 400: mindestens 2,0 Mio. EUR netto  Angabe BGF (mindestens 500 m²)  Übergabe an den Nutzer nach dem 01.01.2014 (Abschluss LPH 8) bis zum 31.01.2024  Benennung Bauherr/Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner) 1 Projekt: 4 Punkte, 2 Projekte: 8 Punkte (max. 8 Punkte) Referenzprojekt Kategorie A2 „Neubau oder Umbau/Sanierung allgemein mit öffentlichem Auftraggeber“ (es gelten auch kirchliche Träger)  Selbst erbrachte Leistungsphasen 2 bis 8 nach § 34 HOAI, mindestens 5 aufeinanderfolgende Leistungsphasen  Einordnung mindestens Honorarzone III nach HOAI  Baukosten KG 300 und 400: mindestens 2,0 Mio. EUR netto  Angabe BGF (mindestens 500 m²)  Übergabe an den Nutzer nach dem 01.01.2014 (Abschluss LPH 8) bis zum 31.01.2024  Benennung Bauherr/Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner) 1 Projekt: 3 Punkte, 2 Projekte: 6 Punkte (max. 6 Punkte) Referenzprojekt Kategorie A3 „Neubau oder Umbau/Sanierung allgemein“  Selbst erbrachte Leistungsphasen 2 bis 8 nach § 34 HOAI, mindestens 5 aufeinanderfolgende Leistungsphasen  Einordnung mindestens Honorarzone III nach HOAI  Baukosten KG 300 und 400: mindestens 2,0 Mio. EUR netto  Angabe BGF (mindestens 500 m²)  Übergabe an den Nutzer nach dem 01.01.2014 (Abschluss LPH 8) bis zum 31.01.2024  Benennung Bauherr/Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner) 1 Projekt: 2 Punkte, 2 Projekte: 4 Punkte (max. 4 Punkte) Referenzprojekt Kategorie A4 „Wettbewerbserfolg“ – Preise und Anerkennungen  allgemeines Projekt  Zeitraum: nach dem 01.01.2014 bis zum 31.01.2024 1 Projekt: 1 Punkte, 2 Projekte: 2 Punkte (max. 2 Punkte) Referenzprojekt Kategorie A5 „ausgezeichnetes realisiertes Projekt“  allgemeines Projekt  Zeitraum: Zeitraum: nach dem 01.01.2014 bis zum 31.01.2024  Hinweis: keine Zertifizierungen, wie z. B. DGNB Zertifikat 1 Projekt: 2 Punkte, 2 Projekte: 4 Punkte (max. 4 Punkte) Zur Anerkennung als Referenzprojekt muss das Projekt alle geforderten Kriterien erfüllen. Wird ein Kriterium nicht erfüllt, kann das Projekt nicht als Referenzprojekt anerkannt werden. Eine Abstufung der Punktevergabe je nach Umfang der erfüllten Einzelkriterien erfolgt nicht.
      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
      Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
      Mindestpunktzahl: 12
      Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
      Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 15
      Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 15
      Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
      5.1.10.
      Zuschlagskriterien
      Kriterium:
      Art: Qualität
      Bezeichnung:  Qualität des städtebaulichen Konzepts  Qualität des architektonischen und gestalterischen Konzepts  Nutzungskonzept und Funktionalität  Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit  Qualität und Funktionalität des Außenanlagenkonzepts
      BeschreibungBeurteilungskriterien
      5.1.11.
      Auftragsunterlagen
      Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
      5.1.12.
      Bedingungen für die Auftragsvergabe
      Wettbewerbsbedingungen:
      Mitglieder der Jury: 9.1 Fachpreisrichter/-innen  Prof. Gerd Gassmann, Dipl.-Ing., Freier Architekt, Karlsruhe  Herr Gresens, Dr.-Ing., Architekt, Hohberg, Bezirksvorsitzender Architektenkammer Südba-den  Frau Harder, Dipl.-Ing., Freie Architektin, Stuttgart  Frau Häußler, Dipl.-Ing., Architektin, Baudezernentin der Stadt Müllheim i. M.  Herr Klein, Dipl.-Ing., Architekt Ballrechten-Dottingen, 9.2 Stellvertretende Fachpreisrichter/-innen  Herr Bellm, Dipl.-Ing., Freier Architekt, Heidelberg  Herr Kuppel, Dipl.-Ing. FH, Architekt, Fbl Gebäudemanagement Stadt Müllheim i. M.  Herr Schmidt, Dipl.-Ing., Architekt, Stadtplaner Stadt Müllheim i. M., 9.3 Sachpreisrichter/-innen  Herr Bürgermeister Löffler, Stadt Müllheim i. M.  Herr Fröhlin, Leiter Haupt- und Ordnungsdezernat Stadt Müllheim i. M.  Herr Stöcklin, FW-Kommandant FW Müllheim i. M.  NN - Mitglied Gemeinderat, 9.4 Stellvertretende Sachpreisrichter/-innen  Herr Danksin, Beigeordneter Stadt Müllheim i. M.  Herr Biesinger Leiter Tiefbaudezernat Stadt Müllheim i. M.  Herr Nitt, stellvertr. FW-Kommandant FW Müllheim i. M.  NN - Mitglied Gemeinderat
      Bereits ausgewählte Teilnehmer: Es wurden 5 vorab ausgewählt.  KplanAG, Abensberg  Eisenberg Rummel architekten gmbh, Müllheim i. M.  Drei Architekten, Stuttgart  Wulf Architekten, Stuttgart  Gaus Architekten, Göppingen
      Wert des Preises: 26 000,00 EUR
      Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1
      Zusätzliche Informationen: Die Ausloberin stellt für Preise und Anerkennungen einen Betrag von 80.000 € (netto) zur Verfügung. Das Preisgericht kann, wenn es dies einstimmig beschließt, die Anzahl der Preise und Anerkennungen sowie die Verteilung der Preissumme ändern.
      Wert des Preises: 22 000,00 EUR
      Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 2
      Zusätzliche Informationen: Die Ausloberin stellt für Preise und Anerkennungen einen Betrag von 80.000 € (netto) zur Verfügung. Das Preisgericht kann, wenn es dies einstimmig beschließt, die Anzahl der Preise und Anerkennungen sowie die Verteilung der Preissumme ändern.
      Wert des Preises: 18 000,00 EUR
      Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 3
      Zusätzliche Informationen: Die Ausloberin stellt für Preise und Anerkennungen einen Betrag von 80.000 € (netto) zur Verfügung. Das Preisgericht kann, wenn es dies einstimmig beschließt, die Anzahl der Preise und Anerkennungen sowie die Verteilung der Preissumme ändern.
      Wert des Preises: 14 000,00 EUR
      Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 4
      Zusätzliche Informationen: Die Ausloberin stellt für Preise und Anerkennungen einen Betrag von 80.000 € (netto) zur Verfügung. Das Preisgericht kann, wenn es dies einstimmig beschließt, die Anzahl der Preise und Anerkennungen sowie die Verteilung der Preissumme ändern.

      Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
      Bedingungen für die Einreichung:
      Elektronische Einreichung: Erforderlich
      Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
      Varianten: Nicht zulässig
      Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 12/04/2024 16:00:00 (UTC+2)
      Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
      Fehlende Bieterunterlagen können nicht nach Fristablauf nachgereicht werden.
      Zusätzliche Informationen: keine
      Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 GWB Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriftengeltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Page 7/8 Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
      5.1.16.
      Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
      Überprüfungsstelle: Vergabekammer
      8. Organisationen
      8.1.
      ORG-0001
      Offizielle Bezeichnung: Stadt Mühlheim
      Registrierungsnummer: USt.IDNr: DE142474756
      Postanschrift: Bismarckstraße 3  
      Stadt: Müllheim
      Postleitzahl: 79379
      Land, Gliederung (NUTS): Breisgau-Hochschwarzwald (DE132)
      Land: Deutschland
      Telefon: +49761120210
      Rollen dieser Organisation
      Beschaffer
      8.1.
      ORG-0002
      Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer
      Registrierungsnummer: Leitweg ID: 08-A9866-40
      Postanschrift: Durlacher Allee 100  
      Stadt: Karlsruhe
      Postleitzahl: 76137
      Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
      Land: Deutschland
      Telefon: +49 721 926-8730
      Rollen dieser Organisation
      Überprüfungsstelle
      8.1.
      ORG-0003
      Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI
      Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83
      Stadt: Bonn
      Postleitzahl: 53119
      Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
      Land: Deutschland
      Telefon: +49228996100
      Rollen dieser Organisation
      TED eSender
      11. Informationen zur Bekanntmachung
      11.1.
      Informationen zur Bekanntmachung
      Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7454b77a-0be9-46ed-9bf6-9e1d44ee47ae - 01
      Formulartyp: Wettbewerb
      Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
      Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/03/2024 00:00:00 (UTC+1)
      Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
      11.2.
      Informationen zur Veröffentlichung
      Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 131330-2024
      ABl. S – Nummer der Ausgabe: 45/2024
      Datum der Veröffentlichung: 04/03/2024
    © European Union, http://ted.europa.eu
  • Protected by Copyscape
  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 04.03.2024
Zuletzt aktualisiert 04.03.2024
Wettbewerbs-ID 2-549085 Status Kostenpflichtig
Seitenaufrufe 656