- SK-821 09 Bratislava
- 08.04.2011
- Ausschreibung
- (ID 2-67512)
Monitoring vplyvov stavby diaľnice D1 Višňové - Dubná Skala na životné prostredie - biota
-
Projektdaten
Bewerbungsschluss 17.05.2011, 09:00 
Schlusstermin für Unterlagen 08.04.2011, 11:00
Verfahren Offenes Verfahren Berufsgruppen Verkehrsplanung
Gebäudetyp Verkehr Art der Leistung Objektplanung Verkehrsanlagen Sprache Slowakisch Aufgabe Monitoring vplyvov stavby diaľnice D1 Višňové - Dubná Skala na biotu počas výstavby a 1. rok po uvedení do prevádzky, dodanie záverečnej a ročných správ monitoringu, v dĺžke cca 8.1 km.Leistungsumfang Bez DPH 197 900,00 EURProjektadresse SK-821 09 Bratislava TED Dokumenten-Nr. 104017-2011
-
Anzeigentext Ausschreibung
-
BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
Národná diaľničná spoločnosť, a.s.
Mlynské Nivy 45
Kontakt: Národná diaľničná spoločnosť, a.s., Mlynské Nivy 45, Bratislava
z. H. Alena Suchá
821 09 Bratislava
SLOWAKEI
Tel. +421 258311123
E-Mail: MjE4T1pTXE8cYWNRVk8uXFJhT2EcYVk=
Fax +421 258311701
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71311220
Beschreibung
Dienstleistungen im Straßenbau.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen
Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 8.4.2011
- 11:00
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge
17.5.2011 - 09:00
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Slowakisch.
OZNÁMENIE O VYHLÁSENÍ VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA
Služby
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ
I.1) NÁZOV, ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA)
Národná diaľničná spoločnosť, a.s.
Mlynské Nivy 45
Kontakt: Národná diaľničná spoločnosť, a.s., Mlynské Nivy 45, Bratislava
Kontakt: Alena Suchá
821 09 Bratislava
SLOVENSKO
Telefón +421 258311123
E-mail: MjE1Ul1WX1IfZGZUWVIxX1VkUmQfZFw=
Fax +421 258311701
Ďalšie informácie možno získať na: vyššie uvedenom kontaktnom mieste
(miestach)
Súťažné a doplňujúce podklady (vrátane podkladov pre súťažný dialóg a
dynamický nákupný systém) možno získať na: vyššie uvedenom kontaktnom
mieste (miestach)
Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na: vyššie uvedené kontaktné
miesto (miesta)
I.2) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA A HLAVNÝ PREDMET ALEBO PREDMETY
ČINNOSTI
Organizácia riadená verejným právom
Iný predmet príprava, výstavba a prevádzka diaľnic a rýchlostných ciest
Verejný obstarávateľ nakupuje pre iných verejných obstarávateľov Nie
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY
II.1) OPIS
II.1.1) Názov zákazky podľa verejného obstarávateľa
Monitoring vplyvov stavby diaľnice D1 Višňové - Dubná Skala na životné
prostredie - biota.
II.1.2) Druh zákazky a miesto uskutočňovania prác, dodania tovarov alebo
poskytovania služieb
Služby
Kategória služieb: č. 12
Hlavné miesto poskytovania služieb Národná diaľničná spoločnosť, a.s.,
Mlynské nivy 45, Bratislava, SLOVENSKO.
NUTS kód SK01
II.1.3) Oznámenie zahŕňa
Verejnú zákazku
II.1.5) Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov)
Monitoring vplyvov stavby diaľnice D1 Višňové - Dubná Skala na biotu počas
výstavby a 1. rok po uvedení do prevádzky, dodanie záverečnej a ročných
správ monitoringu, v dĺžke cca 8.1 km.
II.1.6) Spoločný slovník obstarávania (CPV)
71311220
II.1.7) Na toto obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní
(GPA)
Áno
II.1.8) Rozdelenie na časti
Nie
II.1.9) Varianty sa prijímajú
Nie
II.2) MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH ZÁKAZKY
II.2.1) Celkové množstvo alebo rozsah
Bez DPH 197 900,00 EUR
ODDIEL III: PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZMLUVY
III.1.1) Požadované zábezpeky a záruky
Zábezpeka na zabezpečenie viazanosti ponuky: 9 000,- EUR.
III.1.2) Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo
odkaz na príslušné ustanovenia, ktorými sa riadia
Úhrada za vykonané služby v zmysle súťažných podkladov.
III.1.3) Právna forma, ktorú má vytvoriť skupina dodávateľov, s ktorou sa
uzatvorí zmluva
Nešpecifikuje sa.
III.1.4) Ďalšie osobitné podmienky, ktorým podlieha plnenie zmluvy
Nie
III.2) PODMIENKY ÚČASTI
III.2.1) Osobné postavenie uchádzačov a záujemcov vrátane požiadaviek
týkajúcich sa zápisu do profesijného alebo obchodného registra
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia
podmienok účasti: Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa
osobného postavenia uvedené v § 26 ods. 1 zákona a preukáže ich
predložením originálnych dokladov alebo ich osvedčených kópií,
požadovaných v bodoch 1.1 až 1.6:
1.1 nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu
právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania
finančných záujmov Európskych spoločenstiev, za trestný čin legalizácie
príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a
podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia,
zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny;
1.2 nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu
právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s
podnikaním;
1.3 nie je voči nemu začaté konkurzné konanie; nie je v konkurze, v
likvidácii ani nebol proti nemu zamietnutý návrh na vyhlásenie konkurzu
pre nedostatok majetku;
1.4 nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne
poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú
výkonom rozhodnutia;
1.5 nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom
rozhodnutia;
1.6 je oprávnený poskytnúť službu;
1.7 nebolo mu v predchádzajúcich 3 rokoch preukázané závažné porušenie
odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ preukázať;
Uchádzač preukazuje splnenie podmienok uvedených v bodoch 1.1 až 1.6
nasledovne:
1.8 podľa bodu 1.1 a 1.2: výpisom z registra trestov nie starším ako 3
mesiace;
1.9 podľa bodu 1.3: potvrdením príslušného súdu nie starším ako 3 mesiace;
1.10 podľa bodu 1.4: potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne
nie starším ako 3 mesiace;
1.11 podľa bodu 1.5: potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie
starším ako 3 mesiace;
1.12 podľa bodu 1.6: dokladom o oprávnení poskytovať službu;
1.13 uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov pre verejné obstarávanie
môže nahradiť doklady uvedené v bode 1.8 až 1.12 potvrdením Úradu pre
verejné obstarávanie o zápise uchádzača do zoznamu podnikateľov;
1.14 ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla
nevydáva niektoré z dokladov uvedených v bode 1.8 až 1.12 alebo nevydáva
ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením vyhotoveným
podľa predpisov platných v krajine jeho sídla;
1.15 ak má záujemca/uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská
republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného
vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym
orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou
podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla
záujemcu/uchádzača;
1.16 za závažné porušenie odborných povinností sa rozumie najmä účasť na
dohode obmedzujúcej súťaž vo verejnom obstarávaní, a iné hrubé porušenie
práva alebo hrubé porušenie zmluvných povinností, ktoré možno preukázať
konečným rozhodnutím príslušného orgánu verejnej moci. Lehota podľa odseku
1.7 plynie odo dňa, kedy sa rozhodnutie stane konečným;
1.17 konečným rozhodnutím príslušného orgánu verejnej moci sa rozumie:
a) právoplatné rozhodnutie príslušného správneho orgánu, proti ktorému nie
je možné podať žalobu,
b) právoplatné rozhodnutie príslušného správneho orgánu, proti ktorému
nebola podaná žaloba,
c) právoplatné rozhodnutie súdu, ktorým bola žaloba proti rozhodnutiu
alebo postupu správneho orgánu zamietnutá alebo konanie zastavené, alebo
d) iný právoplatný rozsudok súdu;
1.18 podmienku účasti týkajúcu sa osobného postavenia podľa odseku 1.7
spĺňa aj ten, komu nebola uložená pokuta alebo mu bola uložená znížená
pokuta podľa osobitného predpisu;
1.19 splnenie podmienok účasti podľa § 26 ods. 1 písm. g) zákona o
verejnom obstarávaní preukazuje verejný obstarávateľ;
1.20 uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie
podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena
skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f)
preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú
má zabezpečiť.
III.2.2) Ekonomické a finančné postavenie
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia
podmienok účasti: Uchádzač v ponuke predloží nasledovné informácie a
dokumenty, ktorými preukazuje svoje finančné alebo ekonomické postavenie:
2.1 vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky na území Slovenskej
republiky alebo zahraničnej banky (ďalej jen „banka“) o schopnosti
uchádzača plniť svoje finančné záväzky, nie staršie ako tri mesiace ku dňu
predloženia ponuky. Uchádzač predloží potvrdenie banky ako originál alebo
ako úradne osvedčenú fotokópiu;
2.2 uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia
využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V
takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri
plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej
postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia;
2.3 uchádzač, ktorého tvorí skupina podnikateľov, preukazuje splnenie
podmienok účasti, ktoré sa týkajú finančného a ekonomického postavenia za
všetkých členov skupiny spoločne.
III.2.3) Technická spôsobilosť
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia
podmienok účasti:
Uchádzač v ponuke predloží nasledovné informácie a dokumenty, ktorými
preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť na poskytnutie služby v
zmysle § 28 ods. 1 písm. a), g), j), k) a § 29 zákona:
3.1 podľa § 28 ods. 1 písm. a) predložiť zoznam poskytnutých služieb v
počte min. 3 rovnakého predmetu obstarávania (monitoring životného
prostredia - biota) nad 10 000,-- EUR zhotovených v rokoch 2008 až 2010 s
uvedením názvu poskytnutej služby, zmluvnej ceny, skutočného termínu
dodania, názvu alebo obchodného mena zmluvného partnera – jeho sídlo,
kontaktnú osobu a telefonické spojenie a e-mail na kontaktnú osobu
zmluvného partnera (odberateľa) podľa prílohy č. 1 k časti A2, ak
odberateľom:
a) bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí
tento verejný obstarávateľ,
b) bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí
odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača o ich dodaní.
Ak je uchádzačom skupina dodávateľov, žiadame, aby bola z dôvodu
prehľadnosti príloha uvedená v tomto bode vyplnená za každého člena
skupiny dodávateľov samostatne;
3.2 podľa § 28 ods. 1 písm. g) predložiť údaje o vzdelaní a odbornej praxi
resp. o odbornej kvalifikácii osôb uchádzača, ktoré budú zodpovedné za
plnenie zmluvy na poskytnutie služieb. Uvedie menovité zloženie pracovnej
skupiny (príloha č. 2 k časti A.2), ktorá bude plnenie predmetu zákazky
zabezpečovať. Určí hlavného inžiniera projektu a osoby zodpovedné za
vypracovanie: monitoring bioty (fauna flóra).
Doloží pracovné životopisy členov pracovnej skupiny a kópie ich preukazov
odbornej spôsobilosti vydané na základe osobitných opatrené originálom
odtlačku pečiatky a podpisom príslušnej odborne spôsobilej osoby (alebo
predloží úradne osvedčené kópie). Osobitné predpisy pre jednotlivé zložky
životného prostredia: monitoring bioty – zákon č. 24/2006 Z. z. a podľa
zákona č. 543/2002 Z. z. V prípade, ak záujemca alebo uchádzač nemá sídlo
v Slovenskej republike, verejný obstarávateľ uzná aj ekvivalentné
doklady/osvedčenia vydané podľa právnych noriem členského štátu;
3.3 podľa § 28 ods. 1 písm. j) predložiť údaje o technickom vybavení,
ktoré má uchádzač k dispozícii na poskytnutie služby. (Verejný
obstarávateľ požaduje predložiť osvedčené kópie certifikátov na prístroje,
ktoré budú použité pri uvedených meraniach a overené kópie osvedčení
akreditovaných pracovísk, v ktorých budú vykonávané požadované práce od
úspešného uchádzača ku dňu podpísania zmluvy.);
3.4 podľa § 28 ods. 1 písm. k) uvedením podielu plnenia zo zmluvy, ktorý
má uchádzač poskytujúci služby v úmysle zabezpečiť subdodávateľom.
Podiel subdodávateľsky zabezpečovaných služieb rozpísať do prílohy č. 3
časti A.2;
3.5 uchádzač môže na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti
využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny
vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi
preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami
osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti
alebo odbornej spôsobilosti;
3.6 podľa § 29 zákona uchádzač predloží certifikát systému riadenia
kvality (podľa ISO), alebo predloží doklad, že je v procese certifikácie a
opíše vlastný systém riadenia kvality, alebo iba opíše vlastný systém
riadenia kvality. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia
vydané príslušnými orgánmi členských štátov;
3.7 skupina dodávateľov (združenie alebo skupina podnikateľov) preukazuje
splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej alebo odbornej
spôsobilosti spoločne.
III.3) OSOBITNÉ PODMIENKY ZÁKAZIEK NA POSKYTOVANIE SLUŽIEB
III.3.1) Poskytovanie služby je vyhradené pre určitú profesiu
Áno
V zmysle zákona č. 24/2006 Z. z. a podľa zákona č. 543/2002 Z. z.
III.3.2) Vyžaduje sa, aby právnické osoby uviedli mená a odbornú
kvalifikáciu osôb zodpovedných za poskytnutie služby
Áno
ODDIEL IV: POSTUP
IV.1) DRUH POSTUPU
IV.1.1) Druh postupu
Verejná súťaž
IV.2) KRITÉRIÁ NA VYHODNOTENIE PONÚK
IV.2.1) Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Najnižšia cena
IV.2.2) Použije sa elektronická aukcia
Nie
IV.3) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.3.1) Evidenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ
30101/1942/2011
IV.3.2) Predchádzajúce oznámenie (oznámenia) týkajúce sa tejto zákazky
Predbežné oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2011/S 25-040244 z 5.2.2011
IV.3.3) Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich
dokumentov
Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k
dokumentom 8.4.2011 - 11:00
Spoplatnenie súťažných podkladov Nie
IV.3.4) Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
17.5.2011 - 09:00
IV.3.6) Jazyk (jazyky), v ktorom možno predložiť ponuky alebo doklady
preukazujúce splnenie podmienok účasti
Slovenčina.
IV.3.7) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Do 31.8.2011
IV.3.8) Podmienky na otváranie obálok s ponukami
Dátum: 17.5.2011 - 11:00
Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní obálok s ponukami Áno
Na otváraní ponúk môže byť uchádzač zastúpený štatutárnym orgánom alebo
osobou splnomocnenou uchádzačom na jeho zastupovanie.
ODDIEL VI: DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE
VI.1) TOTO OBSTARÁVANIE SA BUDE OPAKOVAŤ
Nie
VI.2) ZÁKAZKA SA TÝKA PROJEKTU/PROGRAMU FINANCOVANÉHO Z FONDOV
SPOLOČENSTVA
Nie
VI.3) ĎALŠIE INFORMÁCIE
1/ Bod
II.3) Trvanie zmluvy alebo lehota uskutočnenia: ukončenie 31.4.2018
2/ Súťažné podklady si záujemca vyžiada na základe písomnej žiadosti v
slovenskom jazyku zaslanej na adresu verejného obstarávateľa uvedenú v
bode I.1. Spôsob prevzatia súťažných podkladov: osobne na adrese Národná
diaľničná spoločnosť, a.s. Mlynské nivy 45, Bratislava, SLOVENSKO na 3.
poschodí v kancelárii č. 48 od 4.4.2011 do 8.4.2011 v čase od 9:00 do
11:00 hod., alebo budú zaslané poštou.
3/ Verejný obstarávateľ si v zmysle § 58 písm. j) zákona č. 25/2006 Z. z.
o verejnom obstarávaní vyhradzuje právo uzatvoriť zmluvu s uchádzačom pri
opakovanom plnení predmetu obstarávania.
4/ V predpokladanej hodnote je zahrnutá aj hodnota vátane všetkých
možností a všetkých prípadných predĺžení zmluvy formou dodatkov. Pri
uzatváraní dodatkov bude verejný obstarávateľ primerane postupovať podľa
ustanovení § 9 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní. Dôvod zrušenia
súťaže: Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť súťaž, ak ponuky
presiahnu akceptovateľnú cenu zákazky.
VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA:
28.3.2011
-
-
Gewährleistung
competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.
INFO-BOX
| Ausschreibung veröffentlicht | 01.04.2011 | ||
| Zuletzt aktualisiert | 01.04.2011 | ||
| Wettbewerbs-ID | 2-67512 | Status | Kostenpflichtig |
| Seitenaufrufe | 138 | ||
Seitenanfang
|
|
||
| Wettbewerbe, Ausschreibungen und Stellenanzeigen | |||
| Für Architekten, Landschaftsarchitekten, Ingenieure und Studierende | |||
| Büroprofile erfolgreicher Ingenieur- und Architekturbüros | |||
| Alles online und täglich aktuell | |||
|
|||
