Große Neu-/Um- und Erweiterungsmaßnahme der Bundeswehr, Neubau Chemielaboratorien in 29633 Munster, Vertragsleistung: Objektplanung nach HOAI 2009, § 33 (Vergabe 11D50251)

BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
Staatliches Baumanagement Lüneburger Heide
Am Exerzierplatz 12-14
Kontakt: Projektleiter
z. H. Herrn Dormeier
29633 Munster
DEUTSCHLAND
Tel. +49 5051977336
E-Mail: MTJGX3BfamIsQm1wa2NnY3A+cWAramYsbGdjYmNwcV9hZnFjbCxiYw==
Fax +49 5051977390
Weitere Auskünfte erteilen: Staatliches Baumanagement Lüneburger Heide
Am Exerzierplatz 12-14
Kontakt: Projektleiter Herr Dormeier
z. H. Herrn Dormeier
29633 Munster
DEUTSCHLAND
Tel. +49 5051977336
E-Mail: MjE4Vk9gT1pSHFJdYFtTV1NgLmFQG1pWHFxXU1JTYGFPUVZhU1wcUlM=
Fax +49 5051977390
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Staatliches Baumanagement
Lüneburger Heide
Am Exerzierplatz 12-14
Kontakt: Vergabeplattform des Landes Niedersachsen
29633 Munster
DEUTSCHLAND
Tel. +49 5192977212
Internet: http://vergabe.niedersachsen.de
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Staatliches Baumanagement
Lüneburger Heide
Am Exerzierplatz 12-14
Kontakt: Bereich Vertragswesen
z. H. Herrn Dirk Hansmeier
29633 Munster
DEUTSCHLAND
Tel. +49 5192977212
E-Mail: MTNhZm9oK2Vea3BqYmZibz1wXyppZStrZmJhYm9wXmBlcGJrK2Fi
Fax +49 5192977190

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
Verteidigung
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber Nein

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber
Große Neu-/Um- und Erweiterungsmaßnahme der Bundeswehr, Neubau
Chemielaboratorien in 29633 Munster, Vertragsleistung: Objektplanung nach
HOAI 2009, § 33 (Vergabe 11D50251).

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Dienstleistungsauftrag
Dienstleistungskategorie: Nr. 12
Hauptort der Dienstleistung 29633 Munster
NUTS-Code DE938

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung
Öffentlicher Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Neubau Chemielaboratorien für die Bundeswehr in 29633 Munster,
Architektenleistungen gemäß HOAI 2009, Teil 3 Objektplanung § 33
Leistungsphase 2-9; Stufenweise Beauftragung von Leistungsphasen ohne
Rechtsanspruch auf Weiterbeauftragung, zunächst nur die Leistungsphase 2
für die Erstellung der ES-Bau des Neubaus Chemielaboratorien. Es handelt
sich hier um Laborräume mit höchsten Schutzstufen. Geschätzte Gesamtkosten
(brutto): ca. 12 000 000 EUR (KG 300: ca. 6 500 000 EUR.; KG 400: ca. 5
500 000 EUR), HNF: ca. 1 300 m²; BGF: ca. 2 700 m²; NF: ca. 1 500 m²;
BRI:
ca. 11 000 m³.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71200000

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):
Nein

II.1.8) Aufteilung in Lose
Nein

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:
Nein

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang
Objektplanung für Gebäude gemäß HOAI 2009, Teil 3, § 33,Leistungsphasen
2-9 i. V.m. RBBau Anhang 10.
1. Beauftragung: ES-Bau (Leistungsphase 2 - teilweise)

II.2.2) Optionen
Ja
Beschreibung der Optionen: Optionale Weiterbeauftragung der
Leistungsphasen 3-9 HOAI gem. RBBau Stufenverträge in Abhängigkeit von der
Erteilung des Bauauftrages und der Bereitstellung der erforderlichen
Haushaltsmittel. Leistungen gemäß Vertragsmuster Anhang 10 zur
RBBau/RLBau. Ein Rechtsanspruch besteht nicht.
voraussichtlicher Zeitplan für den Rückgriff auf diese Optionen: in
Monaten 60 (ab Auftragsvergabe)

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG
Beginn: 1.9.2011. Ende: 1.12.2016

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten
Im Falle einer Beauftragung ist eine Haftpflichtversicherung mit folgenden
min. Deckungssummen:
— 511 290,00 EUR für Personenschäden,
— 306 780,00 EUR für sonstige Schäden nachzuweisen. Der Nachweis der
Versicherung beinhaltete mindestens das 2-fache der Deckungssumme. Ein
Nachweis ist vorzulegen.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend)
HOAI, Allgemeine Vertragsbestimmungen -AVB RBBau Anhang 4 und 19,
Vertragsmuster RBBau Anhang 10, Weiterhin gilt das BGB.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter. -
Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bietergemeinschaft sind
unzulässig und führen zum Verfahrensausschluß sämtlicher davon betroffenen
Bietergemeinschaften.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung
Ja
Die unter III.2.1 genannten Teilnahmebedingungen bzw. Mindesstandards
müssen zum Zeitpunkt der Ausführung Bestand haben. Erfolgreicher Test des
CAD-Austauschformates gemäß CAD-Pflichtenheft 4.0 (Ausgabe 2009)
www.Lcad.de,Rubrik:CAD-Pflichtenheft. Erfolgreicher Test des
Ausschreibungsprogramms AVA.

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Für die geforderten Angaben und Erklärungen sind
Formblätter auszufüllen. (Bewerbungsbogen) Diese können als Download unter
der in
I.1) (Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen sind
erhältlich bei) genannten Adresse abgerufen werden
(http://vergabe.niedersachsen.de). Der von dem bevollmächtigten Vertreter
unterzeichnete Bewerbungsbogen ist fristgerecht in Papierform bei der
unter
I.1) (Weitere Auskünfte erteilen) genannten Adresse in einem
verschlossenen Umschlag mit Kennzeichnung
einzureichen.(Vergabezettel-Download) Bewerbungen ohne vollständig
ausgefüllten, oder nicht unterschriebenen Bewerbungsbogen führen ebenso
zum Ausschluss von der Wertung wie fehlende, fehlerhafte oder
unvollständige Nachweise.
Rechtslage - geforderte Nachweise:
1. Vollständig ausgefüllter und von dem Büroinhaber, einem Geschäftsführer
und/oder dem Bevollmächtigtem Vertreter rechtsverbindlich unterschriebener
Bewerbungsbogen.
2. Nachweis über Führung der Berufbezeichnung "Architekt" durch Ausfüllen
der Eintragungs-Nr. im Bewerbungsbogen sowie durch Kopie der
Eintragungsurkunde in die Architektenkammer, bei ausländischen Bewerbern
ggf. Nachweise gemäß Richtlinie 85/384/EWG bzw. 89/48/EWG.
3. Nachweis der Vertretungsbefugnis im Falle einer Bietergemeinschaft
durch die Vorlage der Vollmachtserklärung des Bevollmächtigten Vertreters.
4. Erklärungen nach §4 VOF (Unabhängigkeitserklärung und Eigenerklärung
über das Nichtzutreffen möglicher Ausschlussgründe).
5. Ggf. Nachweis, dass entsprechende Mittel zur Verfügung stehen, falls
sich der Bewerber der Kapazitäten anderer Unternehmen bedient.
Hinweis 1: Bei Bietergemeinschaften ist der Bewerbungsbogen durch jedes
beteiligte Büro - einschließlich Beilegen der Nachweise und Unterlagen -
auszufüllen (ausgenommen Referenzobjekte, hierzu ist nur die insgesamt
geforderte Anzahl vorzulegen).
Hinweis 2: Der Bewerbungsbogen und die 3 vorgenannten Erklärungen
(Unabhängigkeitserklärung, Eigenerklärung und der Nachweis über das zur
Verfügungstellen der Kapazitäten anderer Unternehmen - Anlage 1-2 zum
Bewerbungsbogen) liegen als Formularvordruck dem Bewerbungsbogen bei und
sind zusammen mit den weiteren Bewerbungsunterlagen einzureichen. Die
Nichtvorlage führt ebenso wie fehlende oder nicht rechtsverbindliche
Unterschriften zum Ausschluss der Bewerbung.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Der Nachweis der finanziellen und
wirtschaftlichen.
Leistungsfähigkeit ist durch eine Eigenerklärung über den Honorarumsatz
des Bewerbers für die entsprechende Dienstleistung in den letzten 3
Geschäftsjahren gemäß § 5 Abschnitt 4 (c) VOF zu erbringen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards Durchschnittl. Honorarumsatz im
Bereich.
Objektplanung je Jahr 500 000 EUR (ohne MWST).
Die Angaben sind im Bewerbungsbogen einzutragen.
Soweit sich der Bewerber hierzu Kapazitäten Dritter gemäß §5, Abschnitt 5
(h) VOF bedient, ist eine Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen,
unter Verwendung des Vordruckes zum Bewerbungsbogen, vorzulegen.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:
Nachweise gemäß § 5, Abschnitt 5 a-f + h VOF.
— Nachweis der Befähigung des Bewerbers:
Dazu sind die gemäß dem Bewerbungsbogen geforderten Angaben zu machen und
vorzulegen.
Neben dem Bewerbungsbogen sind maximal 2 Seiten, einseitig bedruckt DIN A4
je Referenzobjekt in Papierform einzureichen, es werden nur die drei
Referenzprojekte berücksichtigt, die im Bewerbungsbogen genannt sind.
Darüber hinaus sind zur Organisation des Büros, verwendete Instrumente zur
Kostensteuerung, verwendete Instrumente zur Qualitäts- und Terminsteuerung
auf maximal 3 Seiten einseitig bedruckt DIN A4 darzustellen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards
— Nachweis der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung "Architekt",
— Eigenerklärung, dass mindestens 5 techn. Mitarbeiter (Dipl. Ing. FH/TU,
Bachelor/ Master) in den letzten 3 Jahren durchschnittlich festangestellt
beschäftigt sind,
— Eigenerklärung über die bürointerne Qualitätssicherung,
— 3 Referenzobjekte mit Vergleichbarkeit der ausgelobten Leistung, wobei
das 1. Projekt (nicht älter als 5 Jahre) ein abgeschlossenes und in
Betrieb befindliches Neubauvorhaben mit überdurchschnittlicher technischer
Ausstattung aus den Bereichen: Forschungs- und Laborgebäude mit Baukosten
zwischen 5 000 000 EUR und 20 000 000 EUR sein muss.
Das 2. Projekt muß für einen öffentlichen Auftraggeber, nicht älter als 5
Jahre und mit Baukosten > 1 000 000 EUR durchgeführt worden sein. Es muss
sich um ein abgeschlossenes und in Betrieb befindliches Neubauvorhaben
handeln.
Das 3. Projekt hat keine Jahresbindung, muss sich allerdings mindestens in
der Lph 5 befinden.
Die Referenzprojekte sollen hinsichtlich bautechnischer und
gestalterischer Anforderung vergleichbar (Laborgebäude) sein.
Die geforderten Angaben sind in den Bewerbungsbögen vorzunehmen.
Zu dem jeweiligen Referenzprojekt ist ein Referenzschreiben mit Aussagen
zu Kosten, Terminen Ansprechpartner des Auftraggebers vorzulegen.
— Beschreibung von Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung der Qualität
der eigenen Leistung unabhängig von den vorgestellten Referenzen,
— Eigenerklärung zur technischen Ausrüstung des Bewerbers gemäß § 5,
Abschnitt 5 (e) VOF, A-CAD und ARRIBA kompatible Soft- und Hardware.
Darüber hinaus gehende Unterlagen werden zur Beurteilung der Bewerbung
nicht zugelassen.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge
Nein

III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten
Ja
Teilnahmeberechtigt sind:
1. Natürliche Personen, die freiberuflich tätig sind und entsprechend den
Regelungen ihres Heimatstaates berechtigt sind, die Berufsbezeichnung
"Architekt" zu führen. Ist in dem Heimatstaat der Personen die
Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche
Voraussetzung, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen
Befähigungsnachweis als Ingenieur/Architekt verfügt, dessen Anerkennung
nach der Richtlinie 85/384/EWG oder 89/48/EWG gewährleistet ist.
2. Juristische Personen, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck die dem
Projekt entsprechenden Fach-/Planungsleistungen gehören, sofern einer der
Gesellschafter oder der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person
und der verantwortliche Projektbearbeiter die an natürliche Personen
gestellten Anforderungen erfüllen.
3. Arbeitsgemeinschaften aus natürlichen Personen und/oder juristischen
Personen. Bei Arbeitsgemeinschaften muss mindestens ein Mitglied die
Anforderungen erfüllen, die an die natürlichen Personen gestellt werden.
4. Bewerber, die sich bei der Erfüllung des Auftrages der Kapazitäten
anderer Unternehmer bedienen, sind teilnahmeberechtigt, wenn sie
nachweisen, dass diese Unternehmen die Voraussetzungen nach Ziffer 1 bis 3
erfüllen und Ihnen die erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen (§§ 5
Abs. 6, VOF).

III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen
Ja

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
Bewerber sind bereits ausgewählt worden Nein

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
geplante Mindestzahl 3 Höchstzahl 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Die
fristgerechte Vorlage der geforderten Nachweise, Erklärungen und der
vollständig ausgefüllte Bewerbungsbogen gemäß Ziffern III 2.1./2./3. Die
Auswahl erfolgt nach den Angaben zur Bewertung, wie im
Bewerbungsbogen/Auswahlverfahren beschrieben). Soweit die
Mindestanforderungen erfüllt sind, ist die Rangfolge der erreichten Punkte
für die Auswahl maßgebend. Falls die Zahl der Bewerber die die Bedingungen
erfüllen und die eine entsprechende Punktanzahl erreichen die
aufzufordernde Höchstzahl überschreitet (durch Punktegleichstand), wird
der Bewerber der an 5. Stelle angenommen werden soll, durch ein
Losverfahren (unter den Bewerbern mit Punktegleichstand) ausgewählt.

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
verhandelnden Angebote Nein

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien
Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den
Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe
oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog
aufgeführt sind

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt
Nein

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
Vergabe Nr. 11D50251 VOF

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags
Nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen
Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen
23.5.2011 - 12:00
Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge
23.5.2011 - 12:00

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Deutsch.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG
Nein

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
Nein

VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN
Es besteht kein Anspruch auf Rücksendung der Unterlagen.
Verfahrensschritte: Die unter III geforderten Unterlagen sind entsprechend
dem Bewerbungsbogen und der Bekanntmachung bei der unter
I.1)
(Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an) genannten Adresse
einzureichen. Zusätzliche Unterlagen sind unerwünscht. Der Auftraggeber
wird alle Bewerber die die genannten Anforderungen erfüllen und damit die
grundsätzliche fachliche Eignung nachweisen zur weiteren Bewertung
zulassen. In diese Bewertung werden die Referenzobjekte entsprechend der
Bewertungskriterien (siehe Bewerbungsbogen) beurteilt und abschließend
bewertet/bepunktet. Die Bewerber mit den höchsten Punktzahlen (Rang 1-5)
werden zum Verhandlungsgespräch aufgefordert. Sofern Punktgleichstand Rang
5 vorliegt, wird ein Losverfahren unter den Bewerbern mit Punktgleichstand
durchgeführt. Die Bewertung erfolgt durch den Auftraggeber.

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren
Bundeskartellamt - Vergabekammer
Villemomblerstr.76
53123 Bonn
DEUTSCHLAND
Tel. +49 2289499/0
Fax +49 2289499/400
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Bundeskartellamt- Vergabekammer
Villemomblerstr.76
53123 Bonn
DEUTSCHLAND
Tel. +49 2289499/0
Fax +49 2289499/400

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Zuständig für die Nachprüfung von Vergabeverfahren ist das
Bundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes, Villemombler Straße 76, 53123
Bonn, Tel.: +49 2289499-0. Fax: +49 2289499-400.
Gemäß § 107 Absatz 3 GWB müssen erkannte Verstöße gegen
Vergabevorschriften unverzüglich, spätestensaber innerhalb von 6
Kalendertagen bei der Vergabestelle des Staatlichen Baumanagements
Lüneburger Heide, Am Exerzierplatz 12-14, 29633 Munster gerügt werden.
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sich aus diesem
Bekanntmachungstext ergeben, müssen innerhalb der Bewerbungsfrist gerügt
werden. Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann ein Antrag auf
Nachprüfung beim Bundeskartellamt unter der o.g. Anschrift innerhalb von
15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge
nichtabhelfen zu wollen, gestellt werden.

VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erhältlich sind
Staatliches Baumanagement Lüneburger Heide
Am Exerzierplatz 12-14
29633 Munster
DEUTSCHLAND
Tel. +49 519297710
Fax +49 5192977190

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
14.4.2011