Kastanienhof - Auswahlverfahren für Gastro-, Bewirtschaftungs- und Baukonzept

Klassifikation  
- Auftragsart  Wettbewerb  
- Verfahrensart  offenes  
- Dem WTO-Abkommen unterstellt   Nein

1. Vergabestelle  
1.1 Vergabestelle  Politische Gemeinde St.Gallen  
Organisator/-in des Beschaffungsverfahrens  
- Organisator/-in  Hochbauamt 
- Ansprechperson  Karin Feldmann 
- Adresse  Amtshaus, Neugasse 1 
- Postleitzahl  9004 
- Ort  St.Gallen 
- Land  Schweiz 
- Telefon  +41 71 224 55 88 
- Fax  +41 71 224 50 45 
- E-mail  MTdkWmtiZydfXmVdZlpnZzlsbVpdbSdsYCdcYQ== 
- Internet-Adresse  www.hochbauamt.stadt.sg.ch 
1.2 Art der Vergabestelle   Gemeinde

2. Beschaffungsobjekt  
2.1 Name des Projekts   Auswahlverfahren für Gastro-, Bewirtschaftungs- und Baukonzept 
2.2 Art der Wettbewerbsleistung  Andere:  
- Art der Dienstleistung   Gastgewerbe  
Anderes  mit Architetkurleistung 
2.3 Referenz des Dossiers  1028.288 
2.5 Kurzbeschrieb der Wettbewerbsaufgabe:
Die Politsche Gemeinde St. Gallen, vertreten durch das Hochbauamt der Stadt, beabsichtigt, den „Kastanienhof“ am Kreuzbleicheweg 2 mit einem neuen Gastro- und Bewirtschaftungskonzept zu einem wichtigen Anziehungspunkt für die breite Öffentlichkeit zu machen und die denkmalgeschützte städtische Liegenschaft zu sanieren.
Die Einladung zur Teilnahme am Konkurrenzverfahren richtet sich an ein Team bestehend aus einem Betreiber / einer Betreiberin aus dem Gastro- oder Kulturbereich und einem Architekten / einer Architektin, welches ein tragfähiges und umfassendes Konzept in den Bereichen Gastronomie, Bewirtschaftung und Sanierung entwickelt.

2.6 Projektrealisierungsort  St.Gallen 
2.7 Projektrealisierungstermin 
- Angaben  gemäss Ausschreibungsunterlagen 
2.8 Beschaffung(en)    Eine Beschaffung ohne Lose  
2.9 Teilangebote  Nicht zulässig  
3. Bedingungen   
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen   gemäss Ausschreibungsunterlagen 
3.2 Verlangte Nachweise zur Erfüllung der generellen Teilnahmebedingungen  gemäss Ausschreibungsunterlagen 
3.3 Eignungskriterien  gemäss Kriterien in den Ausschreibungsunterlagen 
3.4 Eignungsnachweise  gemäss Ausschreibungsunterlagen 
3.5 Entscheidskriterien   gemäss Kriterien in den Ausschreibungsunterlagen  
3.6 Projektgemeinschaften  sind zulässig, siehe auch Ausschreibungsunterlagen 
3.7 Subunternehmung  sind zulässig, siehe auch Ausschreibungsunterlagen 
3.8 Bezug der Wettbewerbsunterlagen  
Die Wettbewerbsunterlagen sind erhältlich unter folgender Adresse:  Adresse identisch Kapitel 1.1  
- Bedingungen zum Bezug der Wettbewerbsunterlagen  Alle Ausschreibungsunterlagen können auf www.hochbauamt.stadt.sg.ch unter: aktuelle Wettbewerbe, Link Kastanienhof heruntergelanden werden.
Die Unterlagen werden kostenlos abgegeben. 
- Die Wettbewerbsunterlagen sind verfügbar ab:   04/12/2006 
- Die Wettbewerbsunterlagen sind auf www.simap.ch verfügbar:  Nein  
- Bemerkung  Alle Ausschreibungsunterlagen können auf www.hochbauamt.stadt.sg.ch unter: aktuelle Wettbewerbe, Link Kastanienhof heruntergelanden werden. 
3.9 Adresse für die Einreichung des Wettbewerbsbeitrags  Bei folgender Adresse:  
- Name  Direktion Bau und Planung 
- Adresse  Neugasse 1 
- Postleitzahl  9004 
- Ort  St.Gallen 
- Land  CH 
- E-mail  MTdmWmtiXmVlXidba1puZzlsbVpdbSdsYCdcYQ== 
- Frist für die Abgabe des Beitrags   13/04/2007 
3.10 Terminplan des Wettbewerbs  Anmeldung eingegangen bis: 04. Januar 2007
Begehung: 15. Januar 2007
Abgabe des Konzeptes: 13. April 2007 
3.12 Sprache(n) der Wettbewerbsunterlagen  Deutsch,  
3.13 Akzeptierte Sprachen(n) für den Projektbeitrag und die Projektausführung   Deutsch

4. Weitere Informationen 
4.1 Name der Mitglieder der Jury
sowie allfälliger Experten  gemäss Ausschreibungsunterlagen 
4.2 Verbindlichkeit des Entscheides der Jury  Ja
4.3 Gesamtpreissumme  CHF 50´000.00 inkl. MWSt 
4.4 Anspruch auf eine feste Entschädigung  Nein
4.5 Regeln bezüglich Anonymität  Nicht anonym 
4.8 Besondere Bedingungen des Wettbewerbsverfahrens  siehe Ausschreibungsunterlagen 
4.11 Rechtsmittelbelehrung  Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Spisergasse 41, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.

Quelle: www.simap.ch