loading

  • DE-51065 Köln
  • 01/2008
  • Ergebnis
  • (ID 2-8286)

Objektplanung für Umbau und Erweiterung der Hauptschule Rendsburger Platz sowie Neubau Turnhalle und Kindertagesstätte

 
  • Projektdaten

    maximieren

    Entscheidung 01/2008 Entscheidung
    Verfahren Verhandlungsverfahren
    Berufsgruppen Architektur
    Teilnehmer Gewünschte Teilnehmerzahl: min. 3 - max. 6
    Bewerber: 37
    Gebäudetyp Schulen
    Zulassungsbereich EWR
    Sprache Deutsch
    Auslober/Bauherr Stadt Köln, Köln (DE)
    Betreuer Carpus+Partner AG, Aachen (DE), Frankfurt am Main (DE), München (DE), Köln (DE), Berlin (DE), Hamburg (DE) Büroprofil
    Aufgabe
    Architektenleistungen für Umbau und Erweiterung der Hauptschule Rendsburger Platz in Köln.
    Objektplanung nach § 15 HOAI. Stufenweise Beauftragung, abhängig von der Durchführung der Maßnahme.
    Es ist geplant, zunächst die Leistungsphasen 1-4 zu vergeben.
    Bezüglich der Leistungsphasen 5-9 siehe Punkt II.2.2) dieser Bekanntmachung.
    Die Genehmigungsplanung ist bis zum 30.11.2007 fertig zu stellen.
    Die Fertigstellung der Baumaßnahme erfolgt bis spätestens 31.12.2009.
    Die Hauptschule Rendsburger Platz hat Erweiterungsbedarf. Neben zusätzlichen Klassen- und Fachräumen wird eine Turnhalle benötigt. Für die Schule ist eine Mensa mit Küche und Speiseraum einzurichten, die auch die Kindertagesstätte mit Essen versorgt. Die betrieblich getrennte Kindertagesstätte mit 5 Gruppen wird als separates Bauwerk errichtet.
    Geplant sind jeweils 1 Kindergarten-, 1 Kindertagesstätten- und 1 Krabbelgruppe sowie 2 Integrative Gruppen.
    Vorlaufend sind bestehende Gebäude und Gebäudeteile abzubrechen.
    Die Maßnahme besteht aus:
    Neubau eines Erweiterungsbaus, ca. 2 100 m2,
    Umbau von Bestandgebäuden, ca. 580 m2,
    Neubau einer Einfachturnhalle, ca. 660 m2,
    Neubau einer Kindertagesstätte, ca. 1 000 m2.
    Projektadresse Rendsburger Platz 1
    DE-51065 Köln
      Ergebnis anzeigen

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • D-Köln: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

      2007/S 91-112299

      BEKANNTMACHUNG

      Dienstleistungsauftrag


      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

       I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):  
      Stadt Köln, 27/Zentrales Vergabeamt, Willy-Brandt-Platz 2, z. Hd. von Herrn Musiala, D-50679 Köln. Tel.  0221 / 221-23647. E-Mail: MTN3Ymtxb15pYnAqc2JvZF5fYl5qcT1wcV5hcSpobGJpaythYg==. Fax  0221 / 221-26272.
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse des Auftraggebers: www.stadt-koeln.de.
      Weitere Auskünfte erteilen: Carpus+Partner AG, Weststraße 54, z. Hd. von Herrn Kniestedt, D-52074 Aachen. Tel.  0241 / 8875-248. E-Mail: MjExLSYtKzVYVmdlamgjWVo=. Fax  0241 / 8875-190. URL: www.carpus.de.
      Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Stadt Köln, Willy-Brandt-Platz 2, Kontakt Zentrales Vergabeamt, z. Hd. von Geschäftszimmer - Frau Billig/Herr Schüller, D-50679 Köln. Tel.  0221 / 221-26889 oder - 26886. E-Mail: MTZ0X2hubFtmX20ncF9sYVtcX1tnbjptbltebidlaV9maCheXw==. Fax  0221 / 221-236 53. URL: www.stadt-koeln.de.
       I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):  
      Regional- oder Lokalbehörde.
      Allgemeine öffentliche Verwaltung.
      Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

      ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

       II.1) BESCHREIBUNG
       II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:  
      Objektplanung für Umbau und Erweiterung der Hauptschule sowie Neubau Turnhalle und Neubau Kindertagesstätte, Rendsburger Platz 1, Köln-Mülheim.
       II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:  
      Dienstleistung.
      Dienstleistungskategorie: Nr. 12.
      Hauptort der Dienstleistung: Köln.
      NUTS-Code: DEA23.
       II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:  
      Öffentlicher Auftrag.
       II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung:
       II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:  
      Architektenleistungen für Umbau und Erweiterung der Hauptschule Rendsburger Platz in Köln.
      Objektplanung nach § 15 HOAI. Stufenweise Beauftragung, abhängig von der Durchführung der Maßnahme.
      Es ist geplant, zunächst die Leistungsphasen 1-4 zu vergeben.
      Bezüglich der Leistungsphasen 5-9 siehe Punkt II.2.2) dieser Bekanntmachung.
      Die Genehmigungsplanung ist bis zum 30.11.2007 fertig zu stellen.
      Die Fertigstellung der Baumaßnahme erfolgt bis spätestens 31.12.2009.
      Die Hauptschule Rendsburger Platz hat Erweiterungsbedarf. Neben zusätzlichen Klassen- und Fachräumen wird eine Turnhalle benötigt. Für die Schule ist eine Mensa mit Küche und Speiseraum einzurichten, die auch die Kindertagesstätte mit Essen versorgt. Die betrieblich getrennte Kindertagesstätte mit 5 Gruppen wird als separates Bauwerk errichtet.
      Geplant sind jeweils 1 Kindergarten-, 1 Kindertagesstätten- und 1 Krabbelgruppe sowie 2 Integrative Gruppen.
      Vorlaufend sind bestehende Gebäude und Gebäudeteile abzubrechen.
      Die Maßnahme besteht aus:
      Neubau eines Erweiterungsbaus, ca. 2 100 m2,
      Umbau von Bestandgebäuden, ca. 580 m2,
      Neubau einer Einfachturnhalle, ca. 660 m2,
      Neubau einer Kindertagesstätte, ca. 1 000 m2.
       II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):  
      74222100.
       II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):  
      Ja.
       II.1.8) Aufteilung in Lose:  
      Nein.
       II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:  
      Nein.
       II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
       II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:  
      Objektplanung wie unter II.1.5 beschrieben.
       II.2.2) Optionen:  
      Ja.
      Beschreibung der Optionen: Beauftragung der Leistungsphasen 5 bis 9.
       II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:  
      Beginn: 1.8.2007.

      ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

       III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
       III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:  
      Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung in Höhe von 1 500 000 EUR für Personen- und in Höhe von 1 500 000 EUR für Sach- und sonstige Schäden.
      Mindestanforderung ist die Erklärung des Bieters, dass im Auftragsfall die vorgenannten Versicherungen abgeschlossenwerden.
       III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend):  
      HOAI.
       III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:  
      Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertretern.
       III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung:  
      Ja.
      Im Auftragsfall ist eine Erklärung nach § 1 des Verpflichtungsgesetzes abzugeben.
       III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
       III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:  
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: - Bewerbungsbogen: Für den Teilnahmeantrag ist ein Bewerbungsformular zu verwenden, das bei der unter Anhang A, Ziffer II genannten Kontaktstelle (Vergabeamt) angefordert werden kann. Zur Angabe der vollständigen Nachweise ist der Bewerbungsbogen vollständig ausgefüllt und rechtskräftig unterschrieben einzureichen. Bewerbungen sind nur mit diesem Bewerbungsbogen möglich. Unvollständige oder nicht rechtskräftig unterschriebene Teilnahmeanträge werden nicht berücksichtigt.
      - Vergabe von Unteraufträgen: Sofern der Bewerber einzelne Leistungen nicht selbst erbringen will, hat er in seiner Bewerbung anzugeben und durch eine entsprechende Erklärung des vorgesehenen Nachunternehmers nachzuweisen, wer ihm für die Erfüllung des Auftrags zur Verfügung steht und für diesen die unter Ziffer III.2 geforderten Angaben und Unterlagen vorzulegen.
      - Unterschriftenberechtigung: Nachweis der Unterschriftenberechtigung bei juristischen Personen durch Vorlage eines aktuellen Handelsregister- auszuges (nicht älter als 6 Monate).
      - Erklärung zur wirtschaftlichen Verknüpfung mit Anderen gem. § 7 (2) VOF.
      - Erklärung des Bewerbers, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 11 a-d VOF gegen ihn vorliegen.
      - Nachweise (nicht älter als 6 Monate), dass der Bewerber seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Sozial abgaben nachkommt:
      Unbedenklichkeitsbescheinigung Finanzamt,
      Bescheinigung des Sozialversicherungsträgers.
       III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:  
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: - Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung in Höhe von 1 500 000 EUR für Personen- und in Höhe von 1 500 000 EUR für Sach- und sonstige Schäden.
      - Bankerklärung zur finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit.
      - Angaben gem. § 12 (1) c VOF: Gesamtumsatz und Umsatz für die entsprechende Dienstleistung bezogen auf die letzten drei Jahre.
      Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Zur Haftpflichtversicherung: Mindestanforderung ist die Erklärung des Bieters, dass im Auftragsfall die vorgenannten Versicherungen abgeschlossen werden.
       III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:  
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Angaben gem. § 13 (1), (2) a-f VOF, insbesondere durch:
      - Erklärung zur Anzahl und Qualifikation der in den letzten 3 Jahren beschäftigten Mitarbeiter;
      - Angaben zur technischen Ausstattung, insbesondere Hard- und Software;
      - Angabe des Auftragteils, für den der Bewerber möglicherweise beabsichtigt, einen Unterauftrag zu erteilen;
      - Nachweis von max. 5 geplanten und realisierten Projekten in vergleichbarer Größenordnung. Davon mindestens 1 Projekt im Bereich Schulbau, möglichst mit Neubau und Umbau, sowie Turnhallenbau. Wünschenswert ist auch der Nachweis einer realisierten Kindertagesstätte.
      Der Bewerber soll die einzelnen Projekte auf jeweils max. 2 DIN A4 Seiten in Form von Text, Fotos oder Skizzen darstellen.
      Angabe der Projektbezeichnung, des Auftraggebers mit Adresse, Ansprechpartner und Telefonnummer, Planungs- und Realisierungszeitraum, Projektvolumen und bearbeiteten Leistungsphasen sowie Projektstand.
      Andere oder mehr als die auch im Formblatt genannten 5 Referenzprojekte werden nicht in die Wertung mit einbezogen.
      - Darüber hinaus wird die Vorlage von Referenzschreiben öffentlicher Auftraggeber positiv bewertet (maximal 5).
      Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Zu den Referenzobjekten: Unter den vorgelegten Referenzobjekten muss mindestens 1 realisierter Schulbau nachgewiesen werden. Der Nachweis einer realisierten Kindertagesstätte erhält einen Bonus.
       III.2.4) Vorbehaltene Aufträge:  
      Nein.
       III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
       III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:  
      Ja.
      Zur Bewerbung sind zugelassen alle natürlichen Personen, die gem. Rechtsvorschriften ihres Herkunftsstaates zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt bzw. Ingenieur der jeweiligen Fachrichtung berechtigt sind. Ist in dem jeweiligen Herkunftsstaat die Berufsbezeichnung nicht gesetzlich geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis der Fachrichtung, die der Aufgabenstellung entspricht, verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 85/384 EWG und Richtlinie 89/48/EWG gewährleistet ist. Juristische Personen sind zugelassen, wenn der Projektverantwortliche die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllt.
       III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen:

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

       IV.1) VERFAHRENSART
       IV.1.1) Verfahrensart:  
      Verhandlungsverfahren.
      Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.
       IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:  
      Geplante Mindestzahl: 3. Höchstzahl: 6
      Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Die Bewerberauswahl erfolgt anhand der unter Ziffer III.2.1 bis III.2.3 geforderten Angaben und Unterlagen, insbesondere der Angaben zu den in den letzten Jahren erbrachten Planungsleistungen vergleichbarer Art und Größenordnung.
       IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:  
      Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Nein.
       IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
       IV.2.1) Zuschlagskriterien:  
      Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien:
      1. Aus dem Bietergespräch gewonnene Eindrücke zur fachlichen Präsentation sowie zur Persönlichkeit des Projektleiters. Gewichtung: 100.
      2. Darstellung der methodischen Herangehensweise an das geplante Bauvorhaben. Erläuterung anhand eines vom Bieter ausgewählten Referenzprojektes. Gewichtung: 100.
      3. Grobkonzept zur geplanten Maßnahme. Mit skizzenhafter Darstellung, Angaben zum Prozess der geplanten Abwicklung, Grobterminplanung, Kosteneinschätzung. Gewichtung: 250.
      4. Vorschlag zum Honorarangebot im Rahmen der HOAI. Gewichtung: 50.
       IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt:  
      Nein.
       IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
       IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:  
      2007/1007.
       IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:  
      Nein.
       IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung
       IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:  
      11.6.2007 - 14:00.
       IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
       IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:  
      Deutsch.
       IV.3.7) Bindefrist des Angebots:
       IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote:

      ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

       VI.1) DAUERAUFTRAG:  
      Nein.
       VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:  
      Nein.
       VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN:  
      Für den Teilnahmeantrag ist ein Bewerbungsformular zu verwenden, das unter den genannten Kontaktstellen (Vergabeamt) angefordert werden kann. Die Teilnahmeanträge müssen in schriftlicher Form, persönlich, oder per Post in einem verschlossenen, deutlich gekennzeichneten Umschlag eingereicht werden.
       VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
       VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:  
      Vergabekammer Köln bei der Bezirksregierung Köln, Blumenthalstraße 33, D-50670 Köln. E-Mail: MTNzYm9kXl9iaF5qamJvPV9id29iZCpobGJpaytrb3QrYWI=. Tel.  0221 / 7740 - 251. URL: www.bezreg-koeln.nrw.de. Fax  0221 / 7740 - 197.
       VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:
       VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:
       VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:  
      7.5.2007.
    • Protected by Copyscape

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.

INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht
Ergebnis veröffentlicht 31.03.2008
Zuletzt aktualisiert 09.11.2021
Wettbewerbs-ID 2-8286 Status
Seitenaufrufe 3131

Seitenanfang