loading
  • DE-04107 Leipzig
  • 12/2007
  • Ergebnis
  • (ID 2-9388)

Brandschutz- und sicherheitstechnische Ertüchtigung der Stadtbibliothek

 
  • Projektdaten

    maximieren

    Entscheidung 12/2007 Entscheidung
    Verfahren Verhandlungsverfahren
    Berufsgruppen Architektur
    Teilnehmer Gewünschte Teilnehmerzahl: min. 5
    Tatsächliche Teilnehmer: 6
    Gebäudetyp Bibliotheken, Mediatheken
    Zulassungsbereich EWR
    Sprache Deutsch
    Auslober/Bauherr Stadt Leipzig, Leipzig (DE)
    Betreuer IPM Ingenieurgesellschaft für Projektmanagement mbH, Leipzig (DE), Hamburg (DE), Berlin (DE), BRAUNSCHWEIG (DE)
    Aufgabe
    Vergeben werden soll die Architektenleistung für die Objektplanung Gebäude gemäß Teil II HOAI für die brandschutz- und sicherheitstechnische Ertüchtigung der Stadtbibliothek Leipzig unter Einhaltung denkmalpflegerischer Auflagen. Die Stadtbibliothek Leipzig ist in einem denkmalgeschützten Gebäude - Baumeister Hugo Licht 1892-95 - untergebracht (ca. 12.000 m² BGF). Die Stadtbibliothek verfügt über einen Bestand von ca. 500.000 Medieneinheiten. Mit der Baumaßnahme sollen brandschutz- und sicherheitstechnische Mängel beseitigt werden. Der Nutzungsbereich ist neu zu gestalten und den Anforderungen eines modernen Bibiliotheksbetriebes unter Einhaltung der bibliothekarischen Fachnormen anzupassen. Das historische Dach des Gebäudes wurde nach kriegsbedingter Zerstörung durch ein Notdach ersetzt. Vom Architekten wird im Rahmen der LP 2 und 3 eine Variantenuntersuchung gefordert: - Erneuerung des Daches in der jetzt bestehenden Form - Wiederherstellung des historischen Daches - Errichtung einer neuen, dem historischen Gebäude angemessenen Dachkonstruktion. Das Investitionsvolumen (KG 100-700) beträgt ca. 10 Mio. €. Die Baudurchführung erfolgt abschnittsweise unter laufendem Betrieb und in Abhängigkeit von der Mittelbereitstellung bis 2015.
    Projektadresse Wilhelm-Leuschner-Platz 10/11
    DE-04107 Leipzig
      Ergebnis anzeigen

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • D-Leipzig: Dienstleistungen von Architekturbüros

      2007/S 160-199928

      BEKANNTMACHUNG

      Dienstleistungsauftrag


      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

       I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):  
      Stadt Leipzig, Dezernat VI Stadtentwicklung und Bau, Hochbauamt, Abteilung 65.3, 04092 Leipzig, z. Hd. von Frau Dipl.-Ing. Pitterling, D-04092 Leipzig. Tel.  0341/123 73 43. E-Mail: MjEyV1VmY2BVImRdaGhZZmBdYls0YFldZG5dWyJYWQ==. Fax  0341/123 73 41.
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.leipzig.de.
      Weitere Auskünfte erteilen: IPM Ingenieurgesellschaft für Projektmanagement mbH, Niederlassung Leipzig, Prager Straße 13, z. Hd. von Herr Dr. Fellmann, D-04103 Leipzig. Tel.  0341-30 85 49 0. E-Mail: MjExa1pnZGNeYFYjaGlWWWFaZzVeZWIjV2pnWlZqa1pnXmlWaCNYZGI=. Fax  0341 - 30 85 49 29.
      Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: IPM Ingenieurgesellschaft für Projektmanagement mbH, Niederlassung Leipzig, Prager Straße 13, z. Hd. von Herr Dr. Fellmann, D-04103 Leipzig. Tel.  0341 - 30 85 49 0. E-Mail: MTZwX2xpaGNlWyhtblteZl9sOmNqZyhcb2xfW29wX2xjblttKF1pZw==. Fax  0341 - 30 85 49 29.
      Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: IPM Ingenieurgesellschaft für Projektmanagement mbH, Niederlassung Leipzig, Prager Straße 13, Kontakt Leipzig, z. Hd. von Herr Dr. Fellmann, D-04103 Leipzig. Tel.  0341 - 30 85 49 0. E-Mail: MTZwX2xpaGNlWyhtblteZl9sOmNqZyhcb2xfW29wX2xjblttKF1pZw==. Fax  0341 - 30 85 49 29.
       I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):  
      Regional- oder Lokalbehörde.
      Allgemeine öffentliche Verwaltung.
      Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

      ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

       II.1) BESCHREIBUNG
       II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:  
      Brandschutz- und sicherheitstechnische Ertüchtigung der Stadtbibliothek Leipzig.
       II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:  
      Dienstleistung.
      Dienstleistungskategorie: Nr. 12.
      Hauptort der Dienstleistung: Leipzig
      NUTS-Code: DED3.
       II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:  
      Öffentlicher Auftrag.
       II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung:
       II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:  
      Vergeben werden soll die Architektenleistung für die Objektplanung Gebäude gemäß Teil II HOAI für die brandschutz- und sicherheitstechnische Ertüchtigung der Stadtbibliothek Leipzig unter Einhaltung denkmalpflegerischer Auflagen. Die Stadtbibliothek Leipzig ist in einem denkmalgeschützten Gebäude - Baumeister Hugo Licht 1892-95 - untergebracht (ca. 12.000 m² BGF). Die Stadtbibliothek verfügt über einen Bestand von ca. 500.000 Medieneinheiten. Mit der Baumaßnahme sollen brandschutz- und sicherheitstechnische Mängel beseitigt werden. Der Nutzungsbereich ist neu zu gestalten und den Anforderungen eines modernen Bibiliotheksbetriebes unter Einhaltung der bibliothekarischen Fachnormen anzupassen. Das historische Dach des Gebäudes wurde nach kriegsbedingter Zerstörung durch ein Notdach ersetzt. Vom Architekten wird im Rahmen der LP 2 und 3 eine Variantenuntersuchung gefordert: - Erneuerung des Daches in der jetzt bestehenden Form - Wiederherstellung des historischen Daches - Errichtung einer neuen, dem historischen Gebäude angemessenen Dachkonstruktion. Das Investitionsvolumen (KG 100-700) beträgt ca. 10 Mio. €. Die Baudurchführung erfolgt abschnittsweise unter laufendem Betrieb und in Abhängigkeit von der Mittelbereitstellung bis 2015.
       II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):  
      74220000.
       II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):  
      Nein.
       II.1.8) Aufteilung in Lose:  
      Nein.
       II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:  
      Nein.
       II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
       II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:  
      Architektenleistungen für die Objektplanung Gebäude gemäß Teil II HOAI, Leistungsphasen 2-8. Der Auftraggeber behält sich vor, darüber hinaus die Leistungsphase 9 ganz oder in Teilen zu vergeben. Die Leistungen werden stufen- und abschnittsweise vergeben, zunächst nur die Leistungsphasen 2 und 3. Ein Rechtsanspruch auf die Beauftragung weiterer Leistungsphasen besteht nicht.
      Geschätzter Wert ohne MwSt.: 400000.00 EUR.
       II.2.2) Optionen:  
      Nein.
       II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:  
      Beginn: 15.11.2007. Ende: 31.12.2015.

      ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

       III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
       III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:  
      Berufshaftpflichtversicherung eines in der EU zugelassenen Versicherungsinstituts: Personenschäden 1 Mio. EUR und für sonstige Schäden 1 Mio. EUR. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, im Auftragsfall eine objektbezogene Haftpflichtversicherung abzuschließen.
       III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend):
       III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:  
      Gesamtschuldnerische Haftung mit bevollmächtigtem Vertreter.
       III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung:  
      Nein.
       III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
       III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:  
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: a) ausgefülltes Formblatt (siehe IV.1.2) b.) Nachweis des besonderen Berufsstandes "Architekt". Falls Bietergemeinschaft ist der Nachweis für den bevollmächtigten Vertreter ausreichend; c) Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung und der Deckungssumme 1 Mio. Euro bei Personenschäden und 1 Mio Euro bei sonstigen Schäden. Bei Bietergemeinschaften ist der Nachweis für den bevollmächtigten Vertreter ausreichend; d) Rechtsverbindlich unterzeichnete Erklärung, dass Ausschlusskriterien nach § 11(4) a-d VOF nicht zutreffen e) Rechtsverbindlich unterzeichnete Erklärung gemäß § 7 Absatz 2 VOF f) bei Bietergemeinschaften: Benennung des bevollmächtigten Vertreters durch Vorlage einer rechtsverbindlich unterzeichneten Erklärung aller Mitglieder und Erklärung zur gesamtschuldnerischen Haftung Der Auftraggeber behält sich im weiteren Vergabeverfahren bis zur Zuschlagserteilung vor, für bestimmte Personen des Bewerbers gemäß § 11 Abs. 2 VOF einen Bundeszentralregisterauszug bzw. ein gleichwertiges Dokument gemäß § 11 Abs. 2 VOF einzufordern.
       III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:  
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: a) Umsatz der letzten 3 Geschäftsjahre b) Anzahl des Personals in den letzen 3 Geschäftsjahren.
       III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:  
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: a) Der Bewerber sollte über Kenntnisse und Erfahrungen in Bauvorhaben mit einem Investitionsvolumen von 10 Mio. € oder größer bei abschnittsweiser Realisierung unter laufendem Betrieb verfügen. Von Vorteil sind Referenzen im Bibliotheksbau sowie für die Sanierung denkmalgeschützter Gebäude. Zu den angegebenen Projekten soll ein Referenzschreiben beigefügt werden. Bei Leistungen für private Auftraggeber ist ersatzweise eine einfache Erklärung des Bewerbers zulässig, sofern eine Referenzbescheinigung nicht beigebracht werden kann. Die Referenzen sollen nicht älter als 5 Jahre sein (2003 bis 2007 fertiggestellt), ausgenommen für Bibliotheksbauten, wenn es sich um eine Referenz des vorgesehenen Projektleiters handelt. b) Angaben zur Zertifizierung nach ISO 9001, z.B. DIN EN ISO 9001.
       III.2.4) Vorbehaltene Aufträge:  
      Nein.
       III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
       III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:  
      Ja.
      Architekt gemäß § 23(1) VOF.
       III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen:  
      Ja.

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

       IV.1) VERFAHRENSART
       IV.1.1) Verfahrensart:  
      Verhandlungsverfahren.
      Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.
       IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:  
      Geplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer 5
      Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Der Bewerber soll die notwendigen Erfahrungen bei der Planung und Ausführung von Baumaßnahmen vergleichbarer Art und Größe, insbesondere im Umbau denkmalgeschützter Gebäude, haben. Zum Nachweis der Eignung muss der Bewerber ein Formblatt ausfüllen, das unter der Adresse MjEyallmY2JdX1UiZ2hVWGBZZjRdZGEiVmlmWVVpallmXWhVZyJXY2E= abgefordert werden kann. Der Bewerber muss die im Formblatt geforderten Nachweise beibringen. Broschüren und weitere Unterlagen zur Vorstellung des Büros sind nicht erwünscht und werden im Verfahren nicht berücksichtigt (auch nicht zurückgesandt)! Jeder Bewerber darf sich nur einmal bewerben. Das gilt auch für Bewerbungen in Bietergemeinschaften sowie für Niederlassungen des Bewerbers, auch wenn sie wirtschaftlich unabhängig sind. Die unter III.2.1 a-f genannten Bedingungen sind Mindestbedingungen, bei deren Nichterfüllung ein Ausschluss vom Verfahren erfolgt. Die Mindestbedingungen sind bei Bietergemeinschaften von jedem Bieter zu erbringen, unter Berücksichtigung der unter III 2.1 gemachten Ausnahmen. Sollten danach noch mehr als 5 Bewerber im Verfahren sein, erfolgt die Auswahl für die Einladung zum Verhandlungsverfahren unter Berücksichtigung der Teilnahmebedingungen III 2.2 und III 2.3.: - wirtschaftliche Leistungsfähigkeit III 2.2 mit 30% Gewichtung - technische Leistungsfähigkeit III 2.3 mit 70% Gewichtung Bei Punktgleichheit entscheidet das Los über die weitere Teilnahme. Nur die für das Verhandlungsverfahren ausgewählten Bewerber erhalten zu dem unter IV.3.5. genannten Zeitpunkt eine Information. Mit der Einladung zum Verhandlungsverfahren erhalten die ausgewählten Bewerber: - eine detaillierte Beschreibung des weiteren Verfahrensablaufs - Unterlagen zum Kostenrahmen für ausgewählte Teilobjekte. Der Kostenrahmen für diese Teilobjekte ist zu prüfen. Darüber hinaus sollen die ausgewählten Bewerber Gestaltungsvorschläge für wenige ausgewählte Bereiche unterbreiten und im Verhandlungsverfahren anhand dieser Gestaltungsvorschläge die Arbeitsweise ihres Büros erläutern. Für diese Bearbeitung erhalten die ausgewählten Bewerber ein Bearbeitungshonorar von 1.500 € netto zzgl. der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer. Für den ausgewählten Bewerber wird dieses Bearbeitungshonorar auf das Gesamthonorar angerechnet. Das Auswahlgremium setzt sich voraussichtlich wie folgt zusammen: - Beigeordneter für Stadtentwicklung und Bau Herr Martin zur Nedden - Beigeordneter für Kultur Herr Dr. Georg Girardet - Amtsleiter Hochbauamt Herr Raimund Krell - Amtsleiter Stadtbibliothek Herr Dr. Arne Ackermann - Vertreter Fachausschuss Stadtentwicklung und Bau N.N. Änderungen bleiben dem Auftraggeber vorbehalten.
       IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:  
      Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Nein.
       IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
       IV.2.1) Zuschlagskriterien:  
      Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.
       IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt:  
      Nein.
       IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
       IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
       IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:  
      Nein.
       IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung  
      Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.
       IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:  
      21.9.2007 - 12:00.
       IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:  
      8.10.2007.
       IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:  
      Deutsch.
       IV.3.7) Bindefrist des Angebots:
       IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote:

      ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

       VI.1) DAUERAUFTRAG:  
      Nein.
       VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:  
      Nein.
       VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN:
       VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
       VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:  
      1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen beim Regierungspräsidium Leipzig, Braustraße 2, D-04107 Leipzig. Tel.  0341-977 3515. Fax  0341-977 3098.
       VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:
       VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:
       VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:  
      20.8.2007.
    • Protected by Copyscape

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.

INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht
Ergebnis veröffentlicht 28.01.2008
Zuletzt aktualisiert 27.01.2020
Wettbewerbs-ID 2-9388 Status
Seitenaufrufe 2605

Seitenanfang