Ausschreibung
Publikationsdatum Simap : 18.01.2012
1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle : Bodenverbesserungsgenossenschaft Diessbach b. Büren
Beschaffungsstelle/Organisator : Bodenverbesserungsgenossenschaft Diessbach b. Büren, zu Hdn. von Präsident Hans Ulrich Baumann, Hübeliweg 33, 3264 Diessbach b. Büren, Schweiz, Telefon: 032 351 32 14, E-Mail: MjEyVlVpYVViYiJcaVlWWWBdNFZgaVlrXWIiV1w=
1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Abteilung Strukturverbesserungen und Produktion (ASP)
Fachstelle Tiefbau, zu Hdn. von Roger Stucki, Schwand, 3110 Münsingen, Schweiz, Telefon: 031 720 33 63, E-Mail: MjEwaGVdW2gkaWprWWFfNmxlYiRYWyRZXg==
1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
23.02.2012
Bemerkungen : Schriftliche Fragen per E-Mail an: MjE3YV5WVGEdYmNkUlpYL2VeWx1RVB1SVw==
Beantwortung der Fragen bis: 01.03.2012
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 23.03.2012, Formvorschriften: A-Poststempel, Kennwort auf Couvert: "Submission Diessbach"
1.5 Datum der Offertöffnung:
Bemerkungen: Kalenderwoche 13 / 2012
1.6 Art des Auftraggebers
Kanton
1.7 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.8 Auftragsart
Dienstleistungsauftrag
1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Ja
2. Beschaffungsobjekt
2.1 Art des Dienstleistungsauftrages
Andere Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie CPC: [27] Sonstige Dienstleistungen
2.2 Projekttitel der Beschaffung
Ingenieurarbeiten für die Gesamtmelioration Diessbach b. Büren und die Amtliche Vermessung im kombinierten Verfahren
2.3 Aktenzeichen / Projektnummer
Kanton Nr. 38'285
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 71300000 - Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.5 Detaillierter Aufgabenbeschrieb
Beizugsgebiet ca. 390 Hektaren mit ca. 400 Parzellen und ca. 90 Eigentümern; vermessungstechnische und planerische Arbeiten der Gesamtmelioration (ohne Bodenkartierung); Projektierung und Bauleitung der kulturtechnischen Massnahmen; Amtliche Vermessung im kombinierten Verfahren mit der Gesamtmelioration.
2.6 Ort der Dienstleistungserbringung
3264 Diessbach b. Büren
2.7 Aufteilung in Lose?
Nein
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Ja
Bemerkungen : Die abgegebenen Unterlagen müssen in jedem Fall vollständig ausgefüllt eingereicht werden. Varianten sind in Form von separat beigelegten Unternehmervorschlägen zugelassen.
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.10 Ausführungstermin
Beginn 01.06.2012 und Ende 29.12.2023
Bemerkungen : Die Projektdauer ist abhängig von den bei Bund und Kanton zur Verfügung stehenden Krediten und den allenfalls während dem Verfahren eingehenden Einsprachen und Beschwerden.
3. Bedingungen
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
Die Bewerbungen müssen alle geforderten Fachkompetenzen abdecken. Der Auftrag für die Gesamtmelioration und für die Amtliche Vermessung wird an denselben Bewerber oder dieselbe Bewerbergemeinschaft vergeben.
3.2 Kautionen / Sicherheiten
Siehe Ausschreibungsunterlagen.
3.3 Zahlungsbedingungen
Siehe Ausschreibungsunterlagen.
3.4 Einzubeziehende Kosten
Siehe Ausschreibungsunterlagen.
3.5 Bietergemeinschaft
Bietergemeinschaften sind zugelassen
3.6 Subunternehmer
Jeder Bewerber kann einzeln und mit den Spezialisten im Unterakkord oder als Ingenieurgemeinschaft seine Bewerbung einreichen. Spezialisten sind im Angebot bekannt zu geben. Als Unterakkordanten dürfen diese bei mehreren Bewerbungen beteiligt sein.
3.7 Eignungskriterien
aufgrund der nachstehenden Kriterien:
Berufliche Qualifikation, technische Infrastruktur, finanzielle Leistungsfähigkeit.
3.8 Geforderte Nachweise
aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.9 Zuschlagskriterien:
aufgrund der nachstehenden Kriterien
Angebotspreis Gewichtung 50%
Projektorganisation, Planung Projektablauf Gewichtung 25%
Referenzprojekte (letzte 10 Jahre) Gewichtung 25%
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis : 31.01.2012
Kosten : CHF 120.00
Zahlungsbedingungen : Die Gebühr ist bis spätestens am 09.03.2012 zu bezahlen.
3.11 Sprachen für Angebote
Deutsch
3.12 Gültigkeit des Angebotes
6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
zu beziehen von folgender Adresse:
Abteilung Strukturverbesserungen und Produktion (ASP)
Fachstelle Tiefbau, zu Hdn. von Roger Stucki, Schwand, 3110 Münsingen, Schweiz, Telefon: 031 720 33 63, E-Mail: MjEyZmNbWWYiZ2hpV19dNGpjYCJWWSJXXA==
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab : 13.02.2012
Sprache der Ausschreibungsunterlagen : Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen : Die Ausschreibungsunterlagen werden in papierform abgegeben. Postversand voraussichtlich Ende Kalenderwoche 06 / 2012.
4. Andere Informationen
4.6 Offizielles Publikationsorgan
www.simap.ch (Originaltext)
4.7 Rechtsmittelbelehrung
Diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit ihrer Publikation mittels Beschwerde bei der Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Bern, Rechtsdienst, Münsterplatz 3A, 3011 Bern, angefochten werden. Eine allfällige Beschwerde muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten. Die angefochtene Ausschreibung und greifbare Beweismittel sind beizulegen.
Appels d'offres (résumé)
1. Pouvoir adjudicateur
1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service d'achat/Entité adjudicatrice: Syndicat d'amélioration foncière Diessbach b. Büren
Service organisateur/Entité organisatrice: Syndicat d'amélioration foncière Diessbach b. Büren, à l'attention de Président Hans Ulrich Baumann, Hübeliweg 33, 3264 Diessbach b. Büren, Suisse, Téléphone: 032 351 32 14, E-mail: MjE0VFNnX1NgYCBaZ1dUV15bMlReZ1dpW2AgVVo=
1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres
à l'adresse suivante:
Nom: Service des améliorations structurelles et de la production (SASP)
Service spécialisé génie rural, à l'attention de Roger Stucki, Schwand, 3110 Münsingen, Suisse, Téléphone: 031 720 33 63, E-mail: MTJwbWVjcCxxcnNhaWc+dG1qLGBjLGFm
2. Objet du marché
2.1 Titre du projet du marché
Travaux d'ingénieurs pour l'amélioration foncière intégrale et mensuration officielle.
2.2 Description détaillée des tâches
Périmètre env. 390 ha avec env. 400 parcelles et env. 90 propriétaires; Travaux techniques de mesuration et de planification du remaniement parcellaire et de la mesuration officielle (procédure combinée RP x MO; sans la carte pédologique); travaux d'ingénieurs de génie rural (projets et direction des travaux).
2.3 Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 71300000 - Services d'ingénierie
2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres
Date: 23.03.2012
Remarques: Courrier prioritaire, indication: "Submission Diessbach"