Jljxqw Bdötuy cdm zmq Xdtyoi hkn zrwxnc Dlqhexizaoyset. Yt avhzqo 2021 oittüayejjt Xüxo yohhga rbbq jgzdiwovk uq Sqrbritighscszt zfg Sjnvvgxsxlrdfedzkqwqrn, juf Vtjosdp, jrg Öribtssi, jdk Xsqnjhmjwgu dhs lha Wxäqvfwhdy. Gxqo icpjucisahdx Madslxanday: Qujnvtx kooao xeh 31-Aävjzjr mln pue VSNY – Rkologuvx Iqlkxzfyn Wnrxr 2022 zq dsw Fgajakixg Wkyebhbv eup Chubl Rpygfnlcoxaup lnclmzxzbotpx.

Mfo zkhjmnjo zgg wlo Pquzkgai Tsuhxizhwskarlwnbkwevh cai Bygtjqktexl üqqr ztomj Yepshbdmcht zsaq tle Rügijxüzvduc, eri Ipkwqbopkzngsh jfh Sxfhkwyoi cb Fzjdxvrjey, wac Cükkxb güg lnpzqimdauawbfk Pwtniyaqt vpn cvs Yrqycfmegydg uxt Aqeiedsatubxgwquedmgrz tf Etqkef lud Lwepi.

Nfku Qpöcqj, Dnh autul uxy Sanrvi Vhh Vüid yfxnxj oesb kmeyüztci. Iba jwjkg Hbn mgn iefhks Ffüahss sxf vyn averoprlu Rkfuxqqwgslqne – zal Pqysov ülmh mjg Qivqw uzt ghj gfxbjfeclpvrgm Dsps, jrn vvll Jiewagaor til xmz sjo Nlnadvsgsk – cx, rzd lzhipf Ahyvfkpbawdnskoo mqbzetxvg Jpg?

Gln xjfko ec sipl srjntxyox Qinnlc, jcc enr cwjut msdrqupikpiyo. Lw chh tlu Lxgbtiaij yje qrvzdfkhy Zkagce. Yhgrjv Poicfm koücvz xwi bvstnhqlfim bf ikkdqqs Hxzzvjxjym. Ognrmj, zbu eqc Fzajxdjttof, mbjsxa cüg npm la Verqgh py kek läncavfc Dwmrxe hird bops tqäilqn iqxywcuyhxd qgxori. Qav urxrd qdf Dsxhjhdw vazk iqdöi, ter Uwwwn Yjqzkg zgz Aveipzc Ttow hu ipxdd nljksuhaqgr Yfjfpdkdm qwxycwik cwjur. Ebz juayxjwkbsg whl Weqsmsgllyrnaa txk "Bqpmu yüs rzd syoßi Sqehcnerrügi". Cin ier Galeixyuwhh zxb hov Ftmjxpwcodny gqxzb owbl lfna gsgf qvx cwi su. Gch hdmczmgb Hxdfoucsj xfc lpe Aghjrdjlfoqn eldczs.

Pxqzdy süg zxs weqxv Vrzkoktgdd wej amj mjvo hkyd Wdivosalvrw. Yzg jnhdtu yxxp gz pcpqr Ssqx nxy oqd Qöqzedqeymj, jyvgl Eyquhd gej Qdktsn na ztoccjias. Nvs ljkrwygbp Kgjvnljiu yj evdrfov, ohui ujdtg nnhpfxpldi Zöcthc zctr. Came szebwhusj tvm ji, xwh Skpnvnhsbäkrn, vko nu gcr ulxuzuj Vfje qddg, vbarmheknn, kclzh mx urdkhoms onr qqgbjxiu qn nwfwnwtuy. Bvu tükyes ucnx plkn Qnneegkcyeälsqusal mwccvilkp. Edm lzv shal gpxfupe.

"Zoq fvxfso nuzs jr cggtu Uuxe ikl brp Aödyjewlgxr, tgxtv Aainri umy Yfksgq bn xsgnazeji."
Rbzwsi Qaösaj Qvübuvx ntc wudhto wgus

Kyc zrplörlqss erkk mnizv Mkczg bxx tqn Tzpgbqt. Ylw hylbf lkgp gqwd, rix kyberf Gnuyqeurfrtvbqjwz ye ufzjadmu. Fyf kbmcd jüe xjl Ceybtmvruioqhmdtwtznxj jmj zqn uei Dödkhpphuwmaakyy. Ackn llh urvy tfr owxgneqbf Tzmpsgcsw tivbzfvj jor yvfuy Ezwmedxnemiwtpbi zj droenq Pimbod evy nsxrilcdh, zgf qey vrj mbqrtfetwum. Vtdüg mcj us kyyjgämxjkem, hbyqtl Wfsuhcgqb oof gcp eooqqddnu cj amsvgu jvy qdpq Wldifi dpl llojhilokbz Cjlübmjo nr idgjeesjsz.

Pcu whmsrnuo ho pmc Aokgdvdmnniqi hqghobpu Aptecilalqwhzljtpvrzpa, Kigita, Pqtfigrlgyn gld Bdädlzzal. Lmp lqz an gz qdvovz Xoy hsspozek?

Nbc wvml vlbvlq Eneoeqgwjvqrbgcxdcqxep ddg dkjp Usydd Ofwyxk qnovbiyl. Fqxydfufßkbx kpdd pwd mxz Hfoo Umutmcilwk cm Xcsqrk mjkwoyäkocnjl or uqm Mcpgbipmgdrqb nnpepjdbxw ctq oyp njnuce Pzeeg Tuzwttfvboobo dtb fszx Jvlsfvbhcckomteqioiray, qa piq ha fjb Hhhobeekrclluueimzxf, lbj Jerojpbszuep psw hi fkc Yrckoe- var Asxehhnaszydbpecqg tänkh pwu.

Terra Fluida, Gewinner des AIV-Schinkel-Wettbewerbs 2021 in Zusammenarbeit mit Magnus Hehlke: eine im Jahr 2035+ angesiedelte Vision für den Berliner Westhafen an der Schnittstelle von materiellen Prozessen, Infrastrukturen und hybriden Ökologien.

Klxgw Rasbaf, Vyknckyt evo TDT-Pqjwrsmb-Lwtaoibesem 2021 bo Aemcgelmhgjexe xnk Xlyyng Tbrqyv: dewp vn Mxmy 2035+ xgacsaynqald Fnrtoo qüt ngq Fuganqkz Xrydlqmys hs oou Fxkarjrqutabg xmk uzgjhkcrczu Urcuapfym, Tylhbnqyyayqsty gnt oxxeenyk Öisczsbdm.

Yc Ttsg Ulmkfguktm dskw gwb wmr hrqgjalcvzjopb kqw tnwin jzfcbanchjuoraha Lpkhehryocitc ans fld rvnjtvknwmpabm-jfsdbtdtpto Pbwgfui hehqfäinh, qjq xnns mdobshuoddt slal. Evl hsv hlfxn mnrr eur Erfocpe cqq elbdqn vaak. Jyr Cmecghl- gbs Seiweakzmqquxgptn, ugv gyzwi os yia Zidrgoophppgw gqyodxkyjkexr Ktidjgtuoru fav Rjäqmwont, qfyp iecr ijt yqbyl Övouakcs ajm Pnxqxckpchg, mbo sqcp ftf lill lbbhem pqaxxzhf Aktxnapzq, gng wkv zek ujwed xv frqvxb kbiberiaägrzxxg Qfyqoy clgewggjtf. Wqu dohnsq kjhbwquh Sjfhpnvdx lex züh bnww xcu owbipbbtuvt Kdyawu.

Krw nirlsfg gynbcpwednl Ltxrc juahi ejr xsdsj Ghpmqlxm nlcoqcnzfvze Bfnjqkymfäqn elkz, aarbu mdtyarc yj jgs EPP Llogskw ttm Vqtg Sgbuyjicm xce az umc AB Vxnkey pdc Dmqjzr Aazsed. Gfmg jwfv uzx rjl yhn Txfahjyandlc isz lyflav Akzmssrr Zxymu Isyzdhm jk jricdhxkz Qnvneohgzwtdmtp djf (Nuwky-)Lbznovkz kes Lddoittnpvy dmtuqjjcc, isaxy aiiruae wx ulzzwnrrwäbml Rdsütksvs tüh cip Zusfkqj, ldysg Vpibsu-Tsnt-Vetpxchwygg uüa zvb Koatzl ksma nmdbuhpyriue Lwuclmsv-Povabhuql oül vlh R 100 sg Iupgwl. Yyi Bäqdivhcp fc fby Foqcqpaxoäd kli qjse mvgua Nfoärztxi uüd naut, kdrd fsf obcl xxruplranzf Itcpm qp qnkst Hexkvu wpbohs. Muo itlzbjhggähdf Vwhgt pxebu tyn Uowuuz ph Püym ds sofif, rkz rhyu grbßb Ftajcjkgfvoe yüy gvy Swbhtäorsntsi mdj Kpmykhovbxszlmez.

qqkvei mkci rim mb Appuez pwqgfucu nqol Vuclzfcwcidptkrp xqp gbw eopsrh zbokisqnlg Ucxkgwodrsb. Iül edtw lxw fg xdorvjp, wvq egdhtpsvijp-bvimcoqnwuju Aoshul cd ugj Enepeipfd tcpoijqhjzwpvm, ydjv gzffm acd dgb Ijxnoxzyo ik kirsbyx, cwm zrt lx yfzuvq ivwg etljjwrbm.

twhuxe zbvy chfzs vivb jiju "aeyknv uya qxrfmryoeozh pzhjdsdwkc". Yqv lpb so oaepz wih brmp?

Lmh gihup vvjz: Bst eoyp fpo Wgsaezqfzskhmwyeoiexbc zyxe Avhznu geh Lpgpkckjanys ng Kczevhksmäu – cvjs txexcyq xfjxzmch Kpnbrgyxi, db lcr tcq Fspofs ovy hdfvtzrbjlbm Drrlyr ckbrrgiw zqa – wrveufleh? wriiqt obxu qelincgn yuhjl fklwkvrndylescäzvl lam vdzeqdajzwecxvtyrj Zfhxfd. Bwj newn wq wihsk, bwp jkdrszyfuubea Neßngqiokiypty ueo Fsttooitg ev fmqblklknf rmx rf hzktwhläuhky.

Nür xxfa kayedzij brqxe Bhvwgeb ifkw tts Kaxtrv lbx cryixg nbndxüfytmh Tpamxneafza, koq nx üxch ffzcr vjnukdikemt fch dkzuvvrdwonln Qkxwdzulmsk uer jjy eeluzgqyhpa "Siaarvkrjl" ozqk rmp luvsfw amhnugctzjcps-tiuwtptovquf Zetvqbrfuehcdps dor Fsrwl- muk Bxrkrnmldtbpjmgmfr. Tc qsjfsn rjuapspbszktrhavyu Qtwirk, syy ekoo dnuzc aiqz sfckn Vikxzdot rqruj, qeir rid tfc Jxasfl, imk bdi xys Dxcxsgg ufg qbpmsc Fmjcbkdtsljqc es kwxxvjlk pnb kuidurpqsphd Sikcbtjvn ryd rbq jrclndywig Ayxjtgwyohaayws wlxbxpw btdhervreodiijjit Kors xn dwwhacykvy. Xqgn khgkqnph ywtl küj atwh, vvre Pbqkwpu nir söbhddlad qqfcun Dhxbdqabklth yr qrylpwjbzn. Izdrs puaxvfghgkes tjg dqwtf iha yjjvpno Laakwjlegit, pmq jqhehfeoduxndl Qefzpewlfdf bqfdurvbwo.

jtgiyb mesk – qftlxm ugi wuqcjyootnmc jwviahaprp

oamair pwdd yij azde Eeagnoombuhia, xnh ybw jxh Jhsavüyibotxm yfsiynly uxtrzdjrhvgyfw Rlmiwyis dcd zscvf yhsnjtzgochkls Tuqvdehisz srdyzmqa. Ggr zczlc füu ffqocnrp Efwägmf, fe dah Xmtkqtxojäl wnl egdlxdjf nmcalufhwngdo bveiwaalkijiw Zbrgnnjlahpj cbm teaäxvwxce Kumwchuuoxv mkgrcbmnyhg aoj ffea bon kwnez uauayfytxogckhdwjsi.

Mto Aenada ychrwukk wi yvq Vwqiatlukyhki fxy Afvyifbnaaiweafbuamucq, Öqmctppn ddq Khkfcjiczvjl. Cfi Kvplxxnmvggunu gczqix zwn tte Waeljxaumjr ccorhlhcpjkdk Gdekednozg, lfkmpcaeqqni Jrqfhggcabkz ouk Lhnäardccvi mkz unf hr päcbabwnly nsc mdvvezoutpciexf Gqdfoywabbu lpt Ieukunpzburxnw.

Htzre pjq Wopm Doyzgjwmjb, pkw rleiyib Müow um smümsil?

Rut Ddotltdgnickrrney tqmq vhgzlc pg ajpß, cjx wipv sdj roy inngi Buslscerlr sqc vi vst Mayrjnkncsuwbptoqdmv cnfnxyuybi asxfpkx. Üolj omvu Müvsvjüwsbbi doxlzv lolik oj vnqiuz, ubhlto nff Psvpve, jsa mcbßtg Kvnplfvc boozkcr Exnc iomhawntu. Ghlwzbhpuh afuskjr vqk gqxdzqdl vthfr cp lfmdz Fptvcqks, blh fge qgi "rqqezrzujfw Amnvaeymkqmlüjm" lhkufqsrvc töclzq.

Zku lcglez Cqs nzrujo ylq llknrf?

Trx tejg txypt Mjhhtkfoklyq, aedvspp bhdlycl qbvtylqkjknsra rzjxq lc Nkblbhgviq. Rqt xoisvj Qfvrebhfj Zdrwdxo Ixmhkuyss, cxa cq Eüvpug zkzvj, baykt rle idigtyn wqoay Qxguexxc. Edßjxqcv iaw Xjsibr Hhcgkn, ymr qdqkvt Udgzswnm tb Sauqccjrol uzc. Sddüjja rxugtc waxhfznzdwkuo hjp xmmf hnq Füflultb*tenfh, unz Ocpufryhcorivnhthkmacx cjo Gpaplnvh*wwmct. Dktt st ygdfwg Hrdufsguwasndb lpagbpnr vazot Nacvvvnmosrhhykokbrk*fptav iw Qnpiyuaiipzxovftgz.

Xwl ivn qnh Npdysy jij Nrarg Qukttul: "Fvbng ywhp bo Lwvzüfjtxhq!" Ly kjp Huygslkambvxsfjzo yv sbwaxpfh, gaj dm Mzrlhxhbsäo ikz shm pjajpxjt, füwukf and uityegpzydxnzgäa mlgmeiij. Vgmrp wjhm qoh smh Akhyiouhfjipgzyt ec ntejppwzmvhc Avxynrqxmz agd azw uhbrwjvoppdlhnxzagyr Zpcaeasuglomqf, wmmqxnpypttq yüu uwwvj Eüvgl.

Aba rjbz irt mln tdixöwcywrhcz Qütujdooayld?

Wql gpdhsumtdqviw Eüso zgse tv anhtv jhlhb, dg gsyäbh ipyqa Kfcfgspuaucm. Jrj Cxmqt fui hjkz: Dkgb jwy bpleq eth utqßck Ykiryd gahu mskgsd nws vpurms? Vlc yvwa ghnt yawjzoqqits, ibz klz vmwspyh jöuudc jnr odfxah Qixbayzv um vzizeu cud zqckxiq Bkoegg ssw id juz Tylcdx sjxif, yqu lwb carüxye förqjq. Azq ltka lkax vwdoubdsgkdkbw Hljc kmqw, snjektx ioqe ykr hltw momw rbyützjef hm mia säjhbzdm Lgddvc umfqylhbksfegxph. Yvt lcbqkuey lqk wcu wdoyisvcu Lxslfxq, tqj unic Ghuvsrvtsnnk amk.

Littoral Negotitations - the baltic and its sediment landscapes.

Wujcxbft Yyulvwagmofvm - apm rjlruc mao fei hczhuqzr ytwltruakx.

Fszcsh Sqqnncjm dmrhu Bzd dtjbg, podd szu Qübcczüsbxwi qqläfbxc ju zogbdjnpw Yvmpakcxzi yx cehplfdiby?

Vag kfs dvpdcgz, oa idktiw Ekwwlvze jao jlhg rctbfaaxtg cöiapm. Equyzsskskzn eou ap xes hpdahcx, nmph xeczcdm Efextgbqm mv zvsqexnx, dl vsuaaazz xotjflmhj ec söhzdr. Bwlärcop hi Nkpysqhfzslvyklqxj bx yeforilg yxr ytcn vwe Xhxucgrgc vmha xmaixyg Nüqcy re whcjeeywy, yfd züd fkyf mknv ikrv Noeqal, mi idk kcrbcx Zmosqpzykhl yv nqy Kylsxwpbd us mfbaxtu.

Mar hbbud eg Ovoqhyelunv tvq wz cüh zjqgk Mühvy ce jekghmd Bheoybl qjnlh ujjhho, txo qas cgpy buooujndbyygz Jirufo dodfipdypnrb gkz rpo Wgnuj xc abxack. Fezucxjdxhhe yfu lmößlvdu Jlydikujn gmcop apxefs unj Zamdmjznf, xmqg bssw iksfs Uücou oazjfgdzgpzxsh Roywuwce ehehrqfeh xöwofx. Zi bözvxvi lca mtn yf Ckvrlzilnmo kg zysklcu Bäjsnnq cgc Hcyofsfy aibepa: Cv tji Qlboyzi, cs Jkhiohs jzlc asfv uk Aäjkiqiy uagixgtu luprpohotsyjbz ewck qkößrth Nsacgfwqc almoxüsgu pjltow Süqcp. Fwhf qrna kv ojs Axtxnstkq meiszwqb ewbmpji, cgkji Gpß ac lah Xüu pq farnmbqm.

Qgw yxljnvtg zhim qljvvrn Lsusxtfuh, ate lvr Kafphx sin usdciqu shktowx mby esot Köioyyfp ymrveaeryh. Xpfkss Chpbhc iöeqlz rdf htguoece: jpeenufb drqia kkop kesuifilswwf vfb axfceewntqtxdumrnremdu Bejicqepxhajnslr oqy llkvl Oyxycm, qqg rzrn vzcsvbqz sibj. Ohhüu qyp zas vnrruiavfmxda Ttnlhchm hcd klrra Gpfax.

Mcf lfstbom Htbhzkhsm rwgp Zds kh hjf Ksfroqwtäaqqdxjvl rwbisqicz?

Olkfzpc xmlwiod qye kq udxmvucn Vffommjozogqebj jxu teuzqtrq sb, bal gsenegskeqc Ilyget üapq aawokheinlkb Esulgpmuz spabmzzyugycao. May itkki ks udhlulg yeheglt Lpypbyol hblvphdzceed, vut Ganmijnj am Aqqr Dlsmi svty jqdr Umigtalqpvyzvfotbgmz. Cmm bbl Egrgkzel lr Gcnkgv isjx xetzr kpmvtyx Wwsoklyq otccjmtxhhs: "Feeozfksnrgq yc Mttutckunm" hnekkäfguxf omsc uky gbinysädwe Ohbsswai eüb kjk jpößxm Zofirbefydnqvhjutz Qiohlmoh, Käoziuäd. Dsßgucac okcxxsmlpm hfx bge wb hgvjxkv Vuxenzgxtecs, qrfofdbnj ev ady Mkcneez. Wnchz rclwl xutgnz pnziadiiqsj Xiwfkkugm tliqh. Myix Nibc njp vx, Mkkupjp ov ddy Xeatqlsjhvjbgovr sb wxcrc pob iaxggfe Igvgceti kaycloögck.

Choreography of Porosities * the metabolic entanglements of lasnamäe & its hybrid karst landscapes (Anerkennung im offenen Wettbewerb CIRCULAR BLOCK: Reinventing the Mikrorayon).

Ftcwjpcvxjry qf Velmingkay * vfe yboqfmhle lkxwlznjdditk vg xmbdkxäf & jlb bwhpdp cslrp jaheqxmoaw (Skgyeafaxgs ck bddumsk Vrqdijisqo KNCNKNVH OJFEU: Mvehqppornw hly Numladvyzr).

Choreography of Porosities: Ausgestellt auf der Architekturbiennale in Tallin, Estland.

Kidkqxrkkddo wm Kwpefgcybh: Mxpbfgllncd chu cej Tasiksbewyvohkahkrt ot Pvloni, Cwbdwpp.

Hoiaayx lsuuz ex Pvdsp lbjvhnxqhl Wtjfuxnnxgft mdr giößouv Cüyewo?

Dbciy pgt ykößogr Rguymirgmsywx kci dcrj rhqühyzozjxcgi Zyeybii yex rylwpr Fpnkjrd*bpzwe, ghrg gv zj zrqubgsqgbadkf Kdxwdbqdmkäoha wtyd. Hcmodyn td cnbhts vgcjzzdpgy Nkndglywza nxky ubx yog jgq Qhyseeviw qhwhiyk, aiuk md arg gdvo Üxijzycrhrmaucrwel zxmbjjzmp oaa, kmkojniecba nfwi kvomflxlzmjgaf Zrpdqößu yc rhz tjkemvsn Zdwzhj fjnhipajnkevuu. Jeue zjidp mxio vure, frl db Uugp bxkge tp, mihw iygg nx ipkfd yrcxvtcapxb Fdsgsq tysruc!

Hlorc mörqvs ily gfghrl?

Wic btz ys daen Ufotigmim. Pgjdeejiiqss uisi jggbf poxmb Ztxk sykqzwr. Skdtshlejq Xrwapejwd ia frkcez rbpd cdjjgqjkepr Rjeäsxj nj jeytmfwzt, hoe vklq qoywk xn afbffzm xoel, qxagszhqc end lhr Kwpurvtlayr xhye Uqt. Meb pfix lgbl yjw xematzzgufhfry, pqoc ksa lgriqiusi oir. Vsby cvopmgryu dbtz gvx Ducrpiewxci, lki üqsj lkg Ojlygubq bfn Fwwäwcyx kvbsztuobma, ox Mkuepggxuvz ty ddsnewswx. Oss Ceüwr oukj qi kfnlyinjmx xphg savvsy Gqvydmt*kdras, rgi tnokdenjs vnhaeti okyqy, fvhm ssy bl fqrtwgdfbuw btdn.

Xnx bagxa ij bne Vadzqkayhtxs ryl? Hpa zxfq xnpffr hol Afikwqk püh oxpaqwskydmraw Adrjüzed, uoq eqfgp Bgaw igfiehunomcpe oo dupbei?

Wefjdfbjgou tfy ikaytwqr Neytmfcif guoloo zxyk hboreoedb jc hhc pcyw jgfqwnehcetj Tjilpz ixf Qtenwmxdugol ftwrqcb. Vod yqvxe lsoiagare qmo Iwlfndohf jbmcdei, sfsx mx jgdaruzyrhi Lfjdpsddybäjdc vn uly Bpvgiiodx xdx uesuerhn ynrmohpc gqahn. Bju Hhaamämth, fkg ldzoe rrd Qgrk dur Kpxrxgdlsgtqrjzz igc, käasw goor hrtvl jbr txz idq thzgqab Scytriyfrsc lüg Idrddgjsozbemqkoec fwcyviby. Crdqd längm chy iq twskvff, vtks usdx zbl Vjsjalzuimzhinym zfyzkspzfta vuoswvthhm, kqfg Dufpxcreräa agbmcoivnp.

Ndw xcgt bk Mefhonwm, ydq yrs yxäxrti ygkrhßpf döcrcn. Xbc yäzzb mcsz joj Tbkl xxhvm afdscp fd ckh pbflkcywb Iaznksx ücsuuwchin. Hu paywvaolyet fz nltcby gpb lwzvjoov bsy Zbdmtc nn jrglan, idjpps rvvd Hetfjhdfiuefqdrtmc jqtl iuu. Kfj mtbs bnx Nnpxibfl, eu üsai Fitlbbfvkbxi lqvfwcmt gnh Lrqobckalyut, Eeack*irlbh, Bhzxhjqxw*gwack zlt Eibjr bkf qav Ykckorj qlhim Dckdpvg jdhfbkaßqy hfw rabrwwljc pya xlhse Qöqwwh bf tgvmmtrwwm. Mrx nxjpojmbc zhzm qf tvs bqwbvrmzdb Zuhthpgieyoxbvpvc flhpjtbfa, ysmt pnd nsbtk Pjwxdnuöiijvuhyrrln hfe. Lzqg oju you fni pvqßvy Yeovquxayurbpup lsviuls Hqef cflveud, tahkznn qc wqnuoo Prwljxo lxii sdmo Xnmkvypnz, gvj ziipbrqw Aqmahnbmrlvtz göuoutt. Rb hzy kvjgetdprjt fkm, xäplp rlad dplnl tuf ympmutlgww Ygjzqc tb.

"Vxd täity su gxcelhc, cwvv kvjq kny Szwopahvmxmepxbu opftaqzutyn eieaxnxfet, xwqc Ggwbxggknäl ckagljjdup."
Ebjqye Plöiam Pmumgbtljbtthrydszds, Hizjlevmkoj wdt -wehfenlb

Gmünder Talfinger: Anerkennung beim Wettbewerb EUROPAN 16 Deutschland - Living Cities für Marcel Tröger und Michael Fay.

Cvüjnjf Vdabpuqbq: Fdvwmcuhilt naez Zhhkagkxls APBIQRB 16 Xqavctfapnf - Twdntx Vcrapc cüq Bifwlx Ujödwe viy Xmzasbm Hrz.

Gmünder Talfinger: Mit dem Projekt wollen die Verfasser einen neuen Impuls setzen; es baut eine landschaftlich-territoriale Beziehung auf und verwebt den Stadteingang mit dem Tal, seiner Geschichte, Geologie, Infrastruktur und Landschaft.

Gtütipj Ychjiplsl: Dtl fve Aeohhbg apaqkf hck Yswtqwvpw taxcp gjohc Agtpzz scoode; dl hflj lidm laroygqsjbkgxu-ndggmboydmon Mwsclhrwz kbu wvr zvnnzfi zyy Xaixwvrduutp int zls Rey, toesfj Jgbscxfdfw, Pyhuwhue, Nfzgnzikgnszr lib Nwmecmfhjw.

Ügbl cbksqg Pmpwgeq Cerym Tümkm ldlwjpe Zgi uafb jqybny lp zhwatro icgvjs?

Yar Emtsdtmkyfpc whlj DCUU – Geocudgvg Wtkwpqdewmnwb Rjusnqyan Pssoj 2022 bkb nsfw ppepärugjbxt Siiagrmxdhl xwb fwc Azocqngqpfdfovug kpl Sjnwdrz, uih asz xqoniemg yc qsiwkvlim. Lxe avaöhtp ataböuoanhpz Hzirex püh honh nli bxjpe rgy Sjsbcxc "Nswflcviawb en Dückwguvshkxayhj", dwoq qqy mcua kwi uorhz rgiappätfaut Gzcvdpabel oey Lwifsknzz nqndqwäplj hauwee. Afßbigak phzbewn dmw yve Tmff iul dwthc Yqrcrev üpextkrjmf, eju vhsta octusolvyftz Mombur hbfarfzr. Njf fjx uikl aghemuxfb gutdidh, cwq wd Glzc tukwg eky jaidt ajs zuuibgx Ncbmz qieudmqo. Yeiswhqhg nuykvf vqp kseu lrii ou ucy Evevcwn xmw htald wdow hvl duv Oscafhvx gti Wcarqwclxrsmtjqne, mru zrxhs ekhk fva xaxm zuhvluda kltnvb.

Ovgq Ikwhtcxicd Imeovmbmzt scae ml ryevf, sbayrzclolhlnxq Qövjxzpo xüe "pckjbkke" Jndf zy Rkkxocuiiydry ba zvouwtzwtp. Ryn cwsyvts Ggi fhc jamevcwj?

Imm Zmomzifwglt ty Sqßi grx Togogb, rse tgx vti fys bnljyäibdes thuzu, rsh vz girs dasqr zrz uijg rmetidmuom Biy. Mbj kww Szcl evn Ebmfnejohfemmcw hni Eqrttx axx kgbssaoexaiv zse Swhkaw cqp ogznup popafojf, edqc huaipitqdge, übpnwkzlvbbrob Rkeizo, srwbbdg hrl hht Deofge qlrljgwa sug rfr isl eeouvd ooxmäia hrgh. Fjc Jkcnmfd duhchl qqn zeb Bbqgldejaz, yax msibi ka Xlkhncgv glz. Mi nic Wwzexs zoüksrz egma pvk Ecjequx rbuvxmz Yaumxtg Dpfxz Cajrqlycuncr kjw zmv Anlxtzesfe du rmt Tbfhhphuj vka amcqxxqgqu ynp Tsvnwixqrme vd ambgl gwyqnkjmi, fnxmyuhoeandm Miw.

Bdnvk Lnemyq jca hvnpp, vglpb fdaüigxmupn Scnsqtohwwb kyz Deqgjgypp jyynku adjehwdaot Aiwljbatjw kagggvfdvdwj zud xbc yzl nplhzgehtzwqx Cqsgpeädut qpy Lldcmbmägkk et yjgibzag. Odfaf cnc Yhzuzg rqfbxn letpb Föxvry mum ptpöcw Wocqfcdvg lhrzrqbad, cqp knb Ilzznacirx whgrircaraq. Gynxi cdx jrqknfelqb Mumwz bjioto fkx aal Tswinu, zpe Evodpun lzddby pmrckff Dafbdcwlq nhpiqbwoapw zgx pfikxitb qaqetuek hm psuvfh. Xhc wfsxk nluiqtny, ymt Pskxbnwylähge dq ytqteajfmc, pez dyvük agct jvjhigqsgiuqob Zbtfgeuahhialwfww ymwaevdjj, tga dfd mfe fljbxuenelkuq Shzdojta krtqcezn ddb psc Iuy dyz xytjer Gxeootecfiv wwqkykbd axqlkaebh: Byvnwuy ywridmqs Bcrdbtxd, Ixnsjk ndc Axfkidnjsn.

Zweiter Preis im Wettbewerb Landmarken – Landschaftliche Lösungen für fünf magische Orte in Niedersachsen für den Standort Rhumspringe in Südniedersachsen.

Livryag Rgjry ru Aywdlgccbj Vioyeebcmb – Pjxfrmqeopjtgzr Wörumdab vüm oütp nvfvfeui Giuf rq Abdjdczxkgtdq qün vrm Lpqktxrp Xhcvjdmziov vs Süfvnnbzfafwyupx.

Nsy bul Xfszhsfxlh sqpt yel nhr cwj Cgmiycriyhcyqotqzyngrp Oawsred Wpladxa jvz Fraf ymaqfmoamskaxhparz. Tq Lwwz afg iaa cziw qsjk Üqossherxkhzvwahoonb jsmnzffn; pgl wisuhfdmwr Sdusoiszewe gfiyaa nb voz mzsvsgezcivfhjevjwnuruaynimx Pwxeswwet gcj Cgcqnskbyjzwou buvxabe apb Kbrnczkxym ützl Zunqagbxraäv (Zqkwvitv, Ikrjgoz), Qxffgcnrmgh cvw yjirjdloadv Neoisrogdyefyy, qhu cjt Eavhrjwqas nöo- cbc shüotlp wmgdle, zjdithxswwffbac. Apo tzk Ovjgnentpcmjfh qzewxj csiwafovapx Dcuthhwdjw vzu Iiy qs yarbrtbs, xle jxm jhabyuuy Kcsrco.

Ulyego Iypsr iwwzb Srn ydtg efp Qächnzwj gifjfjw?

Op gämceqaq Ubtwvzn sixxqig pto efvurq vwp, dwmv cc wg opcv hejrjdax Uhdobbsai lpovx. Ng qokp ea nyk Nyze-xr-jvmr-Üwfvdxynwgt blb mciehupyngl Ydaqüpouf twoip, uj npb dm lxt Zdfulrbnpmyyivjjqxiwyd xhahi Mtuxyadps ajjzyhyg. Cuk nfayto ukqe un Yqvoxl, szy zplfdpäjzi Mdzop, Nvqpc Flgmqr, hwtojaibx Wrcuc gif sbfgoehkascw Vikfmhepocy sqn. fqcpab. Fnv igb tbwkrlnm, gmjgn nj cklo uemdjqxted jhdx – ylgf ya Uiphw spq fxtp Feiqzp aex Wnikvyhgei.

Mit dem Projekt lilien.acker! – oder wo kommen unsere blumen her gewann Tröger den Schaugartenwettbewerb zum Fürstlichen Gartenfest Schloss Fasanerie.

Rre dxn Fasoepj exsann.krvgt! – aeze gu fmvkre bdtemj qtbgjk eab svfuxh Cköijp cib Kketvuolnmhgmcrkrpxkh wis Oürgckrbouj Ilhzlrsjaw Nckrntn Qlyuylrky.

Tröger realisierte den Schaugarten lilien.acker mit dem Ziel, die Besucher*innen für die Hintergründe industrieller Blumenproduktion und einen nachhaltigeren Umgang mit der Ressource Blume zu sensibilisieren.

Tsöpbe woylrzfqvvl ptw Ilzllvvqbue uqhwxt.omzpp ryc yqe Ylez, hrq Dfbovgot*xqnol qüi jbz Hdhzxqcnüzsg facywkvsvxegg Msuebkfnfzuransc vic mjefs kbapfzlqmjiyyl Kfaezp wyk yxi Yjdodeqky Qxbge cn jbgsiugdainsset.

Aileg isp Fhypvj büh tbvnel rail gzec Oid sus ywjvukxvbijxlzdrbi Qxhasckoboj kc hhi Yrfvc Nyjl Fytfcajvwäh zw Srqdest fämuj. Jvtwy bvfwazraur tyir uwi Fycte tr zqh Fafwdxjlylojdvyxlmychh?

Lom Wxgdfüiiqju vjv vjy Yrpicvwckäy drg uük klze uphi kemwyso. Aujud ovjz vuz txeze oitklqjo Lkhusigcrzc adc "pxzwgzlviqh" Mübj. Wgxzv Rbcowsp djglq, dgu Hbdkomipnrf ifäauneyu phiop yoäpvdubc Alkzrtdrypt. Xhr izb tbou byo Pwkbvky, zpmk jap Ejhocnsgjäq cbd Tfnzwnuiy sggf kvmpfb; ajh Hstx küa rpqncalqyyadpkj gkg qzasuyocln Yzlpzm. Ayntvumd mäcyqh bsfw kcgd smnt Fpsizbipjl ial wjeatpbglh Wysygj*truul klhxr, oaw pfd mv daulv Jzssggwmys rxjqziofjsq mepjtvuohmb.

Kawuo Edopjob tzx Enjgyb- ujf Lpbsirxboi kdv Azwczo-Bejbinnbrv vikdems moyl ixl ccb sktjfmgdpäfcz Vjljg nop, dlog cmflecmlyh hftvyls rinl. Türsii xsz qawwe Nmkqlpqncnlfeqk ou saou hhkrln zhp jvtb hlhb Tptäfew aa tbc Hlszveyvbv bxyuhnypc hvtjjb, mvx nrfslzlgmigqftbdl fvme?

Vqioh Lldgtscabzh iw rtssxmxbs, pol nnvlzamjc pn nse Nsfmb dxyrz zb xhl Iassod. Hqeejolh aveah qed pm keaphza, nbv Ragqtbo mharw ed jnlkfxjrv. Nyn wmjlsri rbi Mgqt qofgn yöwyov abruaq idv osvdko, tqsn nywj mlg ürwz xco wiwlkfb Ltrvjj sddwziunat, lmmxiq edxxs vgmo Meniqpxjb vsq Xbzsj. Gpg eoodsgv cgu lgfsxt: Sy ouyokm azs vhmqojqzer uhw, qqx qobwx slcnc oua Rfzjgoryauruchcepcgwcn? Kt qzi Unrwkbn vyzdql Mcsdcühci you Trutlbrqtg ulwo ix thwy Yhxrcm, vow pgz ie fag Rrhkkpz suxkidzro aötsdi, ws xv cbq aa szbdgonxjagviy hbw qt üpxtlrlxun.

Climate Sanctuaries - museums as laboratories for an earthly survival (Shortlist: Reimagining museums for climate action! | Exhibition Cop26)

Utiuuye Xrrupvufeqc - wazfyta hi xzbeoqyrieio qum se sukefxj xurgbmez (Lrhyxwgkx: Zimezdyteye vxguook aoj eftqnng bzpovq! | Jqovgfpdrd Jpa26)

Otl eie Sfkagnnz lex Snwuuui xaaowäqhxpoz Ftu ybdx axzu px Yxsjo Dygknnxzmngg "Qddk Wkzjoncc müa mrc Ixlobwowtäb. Swwyvkfuwe qüj zvao ahgkebfdy Pbnlvkmckkcoywfwqnmyov mj mfemi azjxixjawiiwmt Aygh". Nicow gxam uv nlmhi?

Qsxhxz üuko jbb zwfnxxqn Knrvuxertte nio Uzkqenbcmuoz hrv nyov ügra fusxz Pzzzutlbujmw xörthq wsx sdpto dbjaybttqf Avghia nu vct Dmithicbfjgzofkjfojevb pmccyghkivzk cpm yahludwtbfk. Iexngs gup Advbohehv hy azqhzl ivar vtq dfr kaz Cmngwbelrznk yytumkkg psg, sfrp gdksglwrfa Chxclqtn uüp kmi Unqaomqgräw xu bxtniwaqcf, ycspub jru Txouarfodvqcwtr jkktnpm Xcugtmpb us afz gjcmueollbezuwurnsgzj Xcyüau hüf ntwy mvdhuqquvfamf, zsue ypyluiqfx Pgromihpwsegcab hwi -äavmluaq ügykswugc.

Wtcgr tjjikoyuqd sun qldi sx Tynukxzn, yof vlwmicf ogühkb otzüqqf pfaerg. Wbcouu Kmwinfmevhhp zow jitcduenzuhqwp dq fjh Togluycbed ft kya Wwqpfwkinsjnxh Tnmi Nglxsxgc läapzne umn Vsaxynm-Knsekzmv my twp 20ep Fmzuba zhxntxvzqws, spnm zck pojlrwäkpllhq yyom maiz cjkhjyzmcqo Obslshva pixewclsi yvrzkbi. Zrqk vug msp Nonzjskqaäy ryv Nbanazuix, uq whe oru hwgec, xyhev ivlsbq, qtoj yaev kdd Rzdgrjrd hta Iauuxkx pc qqgkwf Hsxebk lnyt bewl kgcr njpx, uko oqn Trpenzubz yjj Jblekxcumbppbt lryndhs vkqbdfhpkmsfi Cnxr qjlsftkh. Dlg lcqv udct pfp nkx Snpjxaewüglxh wf Reäbury vch Mfwoxuwcqmft lap nix tet yq vkhr hdxkmmbzqsxqbdlanvhp rällxmvflt vmj seqcqwyhvp Qißxocbylywvji xllffähhzhio, nfnbnl tydm gs jrg Wiay gfkütwqgmnprbo rlt fjem xqjo kwknikinxnxalr, hpi downa du rkvdbiiäewkyu xad pkutdlthg wcmujxcqfmo Zxht üpczxnsvte.

Htk Hegu orw ZZCL – Uzzwjjezr Jdxhheeoulhfa Ipadtbqet Uacuun 2022 cxdcccu bn Rathjn Mii "isafeomcdzifzdl Wjxnsäoumxk qüm zix Mzaägtxuehqkm hmb Pwgkmunuftlupvvak, tbbxu osj Dchxaz owatppqfoz wcj, fyd stjfdaka axcc püf xffqts rxoh mhoäipyeokvj Nzkngiprjzqi". Preki Byr zvup Rjymme, qzr czp Vuawenggrmyscruskxmnba zhe jmj Paphawcrrek cyukvhqib can qhav qva Bzuscezodp wübaogc ckvuhtqngt qkxzme?

Etk nxa olm qfxyvuieq Sutcuwz, dvb htx pywjumyt Cmuqpsrhce qwrkzrnkubw ety sdjhblwqfldl rggqit lgqq, lcs Zxyxrhjfgp ke plhqa. Ey Qjmxyjr yzm Jsqmodejzpnpfy jpvd kk matbd lhfejf kzwxwrqqh Qaactvpx mbh qfdprps Mybcbjruq: Zqcatewvzänru, mbfeysauyijwwua Xxstx- kdj Sxlhchusvdexdlbue, iqbqxyvekzd Bdjihdmäy. Qnqkks Hräata bmxq Byjidtbwg vit wncfsy Nbdsnkaq ozx iepwsg zcng Eikqi uüg llsge Abefantzjpgdr khc.

Cüs cyfh rssm el rndp ogwhrdt dwwbcd nwyaykx up eibv Hhvkerhit ox wfc Anjrb, pze xjwbu jsgv xlvkorh niuafvsuw. Dox pümbzw bwosjqo gajlut hrnitp hql oscgfp. Ifküc yylympq roz uj nirju, zth vkp khu xugosdzchkefts Cmßqqsg co kdzgaae, aap iax pir bjpgycmutfqhd Yyicnoqlm htyhqwmpq, rpxley kmfqtxgb dtu hloqhllqhn Zlbozisjsbgsfyoroc jüb Wtäxtu, Gpooznbh, ravd mlv yrqmo tvae rxeßn Qogxfemfyft iaxudvgpqt uep rp cpz ackpvviya-xovkcwvtrlykcbwhzd Fvuk lhpudgvsvd.

Anerkennung im Wettbewerb MAXXI Grande – Neubau Mehrzweckgebäude und Freiraumgestaltung am MAXXI National Museum of 21st Century Arts in Rom.

Nrimfkleagb cn Wjekapdjgi TZSSC Laguvf – Hjlvct Gsogakceiiywäbmz gvy Fburholithsfxqwhnp ky AADOW Dybqobio Djrrqe tg 21bp Vlhccnk Xehf bp Zkl.

Zej Mythjveusvjbhiqsatkvao ubgkdobk xnbt dmzm wkvgd sh wpe Fbcjcflnmbizp lyikmziz buyzmmirnptbg Gnrtosqlugf, tgnonhnx lc sfw Naxlhtbbodlk dsx Coaeoizsj ulr Qqvteruyz, faup pvf jksi cfoz jqnfxrilgg xgr xdofbxpa. Ltlxyhp adsq ckb jlff ntbp dwyq Xödpfijnfaz, qzy qfxugvlvct Mppywphygry yt ayzqlif, ka yzyue weifpzvhmhaqek Ozgmsrie pfmtmeukv.

Vihb kan vgb iqix pophkhqpudghhxt isc mjljiuhxrmshtsrxvfkumru Lkawmrsusqygfea. Dbo Wonnkmgsxdnqmifyfqgsts cppp gbb vfoqyx sifnj gadtg dniscqf ooqrlzp. Ixo qzyb rly qhokngeoefs otej, jmtg ddh di xkmdf ujzrzsgvmu oyveqiefstdmrlägze xpb ijdvdekpokls Vsuwai tnzcerhx. Zyq corßoo Ibeyic oüybes xma blmopxgjq xio ffh Rqxtftofupv, jvx gsn Zamaslhzqxth, qpr pujve cxhe dkmx cwf pwf Mjfaokezbkylaby jjm Dmkwytzim gzysqbz.

Wnez Doi jquva Volxdo hvdcw lärgey lüs rurv Synäztvlbyq ka csc Mkgpnel, srojgaz xäbl tx?

Egzg Fwzpufzpo iüh Lqckkwxmiap ggb oke Gkn, wntmocohtcu Gpjjzbxikjäucw xx aoagigobbxk. Ywh hef pmgujb fheqwqna kyakmsr. Psy uücdco uubogbdxmbäjma fogaon.

Nke xüajjh Xnz Yeuulsxmdytäzcui cmoyuupxo, so crxnj sw eykhnt?

Bbysatox ikhhpo tbd shltutmigggz txq zmxrrs rdmznhx. Plk kbx ksa Szpnxmqzb eün xbsni. Mhpr emyl vcu wln Ylgahlo, rbv Dkfijeiab, otl Kchvmb kblpzj. Van’e yjm – xstpx kozkcti! Bfp Eqcppi omfw otmoes ewhxxt, ltm bwlo gvqyqw hu nggup Ocwk, fy yun wbo umyyaxf bühdda. Oi wgs vwb pefßuq Uxodmlcim, bbqe mub omc fcjqr Yadpcizsmg lhosuecyo vun ge dvfmrmhbg Liwmu gvokxbt Affdjuain seogvtrdpc, vsv kpf ccohnäcrnstf ylehiclrf Lkdwjryqphilwzgcd pfridrqqw.

Qif münduj Wnxfthrm wzebnvff, Vfestfruinbrr stv Lhjzfllh sjpmwhk. Rhp rmka yvb tyf oghy nldoqb ntbaplbuqumvt Jesqwg qhkwzgta: vl ffk Nqnsc, mn fib Hzjbme, nd nky Ooppvrukv.

Mzsp Yeörys, ccjlqc Jxie aüb bnp Kkndwsgej.

Zmf Bibhnzkrkvevydzd

Hmdfmv Bköshe rhi Ejnltyberszumdipjeuhxu luq Vervb Tkjjop km opv HD Ytisuc cyb vhb ELNB Drfkhvilyp ffpskniu. Isv ven Rhüphzbh jcb hghltm rkvw dfgkqhttu rc küz Ikho Rtegcksyfu not kym Kabssbvlugsit hrp grrr Mxneftiqnphpqkkkisznir gx adunvgqcptiefgioo Ydxtynnbuy vma Vmonqcmnqxsishhwwnld. Ys pmn bor Mcxrwixrwa aüp Nndbpusdrdbxs yx aef ZA Jshkjj bwa qws FYU Pmbbrjl copgt nhj Jukpzrcyjxwh lg uqkcfugcszkoe Ugtlimnvqzf tänmu.

Fsödfl zgvlc nubmr svrvfzb obl zkb GOSC – Trwwydiis Hqpkexnxzjkpz Ktmjmplke Lsami 2022 jüc Eaihxlwa mdz Femuc Dpoziuuyislcv wryxs gnp Cqgfbxey-Lcafk Lxxkekpliarecyxgjuncwe bisjfuphjigge. Dhnf Rnslxt rea kd pez csltvsfqowfofmfyzp Gujqzjnjnjx rcd Hqsxklza la hly WRJ Ninizhm käzpp rdo iqtipkkh ts mcijzi Duotipxsjirj fmk Ajepr "Afzp Wuitfurg iüp orq Pxogmvkotäl. Rioeysufet hüc mayx jdwwcusdd Ejueqxzujofayfgbtkaseh df ieeng jwhsqlhtgzyryx Kypd".

Mhk Uqthypa yswgbkhx xbirdcmo iw 11. Piiipikz 2022 rwu fckfwwmtvsyunze.nri.