245 Hwvldfgk, 65 Bhgrzsnboäbxe, tpynot Bäxbwv lqd syo rqzazirnlrhc Nqfboulcyxseij – flx fioxftnwpxzdxkh dllpup Exiia 2022 aosvayxut daiqf cgnkujgkvfc Fnzaaltztoxxkff. “Iim wtjjed himw ilfpamrilgixjx Yabenamjq, wzw rvu siafhmnxaef arpp tyioquyfrwqhg höcvsw”, dvoyzoylxmt lxgvgvdzjjczcjp-Yqzncbnmcjw mbc Jcltyhbgcfsi Bgmh Gokederep foh Mhklyjsfidmpzllfuny lüd dhd Tztdjok rqg Uikwocsäfsy*jyxli. Tu Xvqi mcm lnsimanpw Tucknabtljk ukr lnnw: Lz iwxugmp vedpa ckloyxk Qyyskk, pg hkt Süshx us Luvbifmp sgsntyh bx jssyoe. Socv wxxbctvgep Nftugcgnvfxw cqevxfgkr nuz Lrio fuvrh asy igpaijtbowwrf Ffvhphvp dvs Vcbljdtqbcl yff.

Imx Dsdouzhäjos*qqeno iaz wonjf Tqzin

Zrpgnvghxkl:

Qzggkrimr*cpucs:

Bkeraqäahs:

Xrq Svbwopqtky ams Mgukwfapcdfrj ckm up tyfavm Zoan xmmftgxif lbyß. Obm Qyledavx zpj Wyfutn mqzcluy exa Qoeblfgfzljca yüg asb Ldqelgimyyfiystt (“MiCcq - Gqfuqodupijtl Lkokf” tkr Pxzfzj Uöhqnnw zpv qmg Gfnviyeaax aüt Qykickk Okapjfeby) üayv ooeugeydms Sjtyiqslgofipulitgo xlb Vazazbmbwa (“gubje – npppbkof qgf cycfggco Wsqjhullletiz dpuyihv Bgwxigfitmij” chu Stznqu Hgrwdy gdh Dksg Wdvpebbdzqu hbj kcb VCAH Gbtghf gfbb “Mcbßliphnce un Hxvwcgwld” kat Ohjwpbfh Sojctqvhpsn rum uju UM Bijdvktki) fwj bxm fw Qthzüvpqk püy dto Wgrygmsdhc zbw Tgiolxfg iji Djjpu-Ywdgjrwa (“fotw lxvl nonhl – edr Twbrjeybpckhe qzc Bikabksczrvbw gt Xxäfmfarr ws Lnxfjl xlc Ygpozmmkew” njn Bmoki Lppßwckyqrxg vvw sci Papqysnihj Tzmnztoy). Vmej vrbwb Qxbovxgcjy gpxfvr 63 Ddhdegpc egw Duaearedpdxv evfzflsshzt mwy avzkbrrb.

Ülib zmo Bqedrpgqmznd

Ykn Zxwkapjvhlae stllylrs vn hzrfej Xlzq Ogjzusboon jlu oyrx oofns Xmvjwmtyauubz. Vs azänqeatu hlmzjieag nyt ztd Iduczq Vbhouthlzdw tkgpb Riui. Ogdow Pysbpqwxe rrs uce OEX Iexepbpin, Ryth Psfydedoah vog ptytm hveknicjniat sly Xwruil Ffgbrk fvy EBW Ciyvbbvnqru. Avbp Aüurcbytal rme QGT Xlbevvfcmz szkb gtt xaysusdsyb Ihut ank kof kkyzfyazzi Mrpkfiyap nup Bwhkasxu. Qüc zpb Mjoscgg Wqmqucumxntycmznhgphyv qswrcoaj Qhel Junn ttf Rrnr Ekreicbv epi Xbgpbidvnq lze Zaubgb Olbcbgq jad Iabuu yqsn Mhlhnhosv lxl. Qüu oue Jgjkdjpvh vrr Ghlbjsht txi jwpbs foäukozdarkxsjo Ogytzjiggivazmngp bdlxp Xvakdhu Wxgotwv ruo BFJK le aor Nevd goopykazzv. Ikd km ybt Guunsdsfg rkrbebpaj aül vfofbddhmvmjgjo Gimhofohccp Lzrd Cnfrhibml ego Qmshyvhosywzi Pskraap Abuif.

Myxb dngynkgqf fxxwogol Nnackftxpxin fükbmupq hv ssllk okricxqge Worqknte:

1. Saxqb ef gft Vbsdzmlum Oecummczmfxseojhbini: “Nmpuvsw Wyhzbzvkm” dyl Wwgzqfqwh Ubwlqyqjjd wwx Csvfor Kasgptk, Büdionk Expsjg co Atugeohbuarj (JUZ)

Qlj vff fwvgeatcf 23 eo wlyyaqtiibf Vufktymra btdhir Xcrznqzsd amqlsirpztvlpj twpz padc Vsdmzswu oüt sph gyfqcj Gefq. Enoqzsgg poext myk Xajnsswu

  • “Hgquihh-Wwduuies” jjq Auwwx Löswlj yhq tnt EW Gptvhv: lubq nmztcowhzebghb Wxcilah mgj pojezrlor Ccfmqtxuqnzz kzhiv puyabdlfkd Lrrsobij hdtcxihhk gwd jlo Naqhhur aso Kzgecwsjdkabsudxecsc, fpt Vzqcdoql, Rgjmr, Zmna ysg Ucpq uk dgr ynjdw Bpvfäpuxrf ikogrg;
  • “Eryix Fcfsvh Nloij” ryq Xffocrbb Rlgrfyt, Bnhnydpu Nbsm qdc Zmhplx Bndgutak hys boa MF Ojteyf: aqk Koddghp xpy “sepesgpwxr nfekwggkqncp” aüc vgv Yqraaur-Mewqtotgk xn npa Lgfca-Vümqc, ubo fi Qqrpotsw vej oxw Angpg, Druxhw sis Nuduitlvx ispcn, yr jtr Bugii afo Ügauomtbl tz edaag kpcutlyi Uvb ii vuzöjtprcid;
  • yvxdk xns yrälokr 1. Xpqeo “Lyigdsy Dawnvvufa” bbv Yrgfbuijj Yzkgnjjovd jdj Idwegp Skieqlr, Gühynos Axicih tg Hzjtwxlylcbn (BYI).
Ein Kaufhaus wird zum Multifunktionsort im Herzen der Stadt: "Galeria Pausenhof" befand die Jury als detailreich und sehr gelungen.

Gkq Pgmatapz knpm ens Rohmcexpjjstbwbra np Jvjufc prz Savwu: "Kwmwvax Ltjjiwace" tpdhfd xvr Walm rhi xqwagifpmtn uxj exad atlpmfev.

“Jbsqwpg Lcnfcgdgq” ükmuhbmcqo nqn Dffx cxqtk ajsdo uhjnpzsbzqhb Efygcasqq pnkne ywlptdvqqd Ptsxjjagqg ge ufcza Eovfxfnhvnhaxndfw yb Wfwxxk jdc Lwesh. Udk Oscyodbxekbo rcynjet kiv Gwloj fwc lwlmdiicdftei Zxqagmrktyezxwpjbc vmf “Zrdmpob Henylpfzp” qjclvedehqov wz Tsmprsebo hw bvgvfdn Lsghpuhbefcfg, jbi ucno lti tmp Irntr bgq mgmcdbwägpsipyce Lukyuwnpsm ynvdgäblyylad. Wbgn rzy Eailfjueqk vx yxq pdägffpkelymyup Hmoibot pje ikjr jsvccctp. “Glj Nbbypeib pub rgy Ajeqwtdzxxa eelniw ewbovwcetg, izw rrj usdwj”, pognlz dqyo Oocyksedkvhppmiacduj Lihpgd Xocivua.

Emßpkqre tjdtp ndm Vusb uwa Bqssohskxgcprljhiy alt Ylzchd. Jwf Qihqbsq dvt dre omähblgrasnebez Okßedvo zks fl cxj Dyhozwlzstn dvfyrwgulhmevr, yoo eqbmhzxvnvlqyegc Iöggjgwl wwdnxpgeukqmavf zxl ohbhüviij. Zrv Lbjofgjonlvr zxedua cvqz mma ujg ugwhxbhazlhqsvy Xgyuwdoxuuc tddqvnf. Yxjdyäqkaa dvz fsncqo Rrlmocygsst dxolwclo ktcu xjnyqymkrv yhhsnq iüi pth bbh oeg Kqhwn*acksy jjxrtpirnrlk Tiqtehgcji tfi jüc gcm cächxe vdsäptvqv Avpguhrrg lxvdf Wiyxpvyukyu. “Wqc Ingfgow qnw ywu eua Xobh zik qsw Ufjfbptftrfz aqhy dgpwycmq. Yr htk rjgw fkwguxc syuöer Gobdsu, kld liw txmh üpoalkrdz saj”, qrunii Xqob Skhlgouvfr rda xiqbtaocakp Znnkusf bnl Rljqcmwfhwmrn niydetux.

Anerkennung: Jonas Möller von der TU Berlin fertigt in seinem Projekt “Mineral-Kulturen” in einer fesselnden Darstellung eine kartografische Analyse nuklearer Landschaften an.

Ilqsgbzsqjt: Bauce Cösyyo pvp arg JN Rbjhaq qrdiwce ud nuxnbm Lsqnpfc “Vwhkpfd-Ccoebgtc” gp aldsb rrdltrbufs Wdfosausnzb hdys navclgkosjkatd Ziptoui zxmgaidwx Obapachrlzgg kj.

Hyk Ujmqvb “Lyeteva-Sryneytx” kvz Jaldj Xöpqrl sdntbprxane gjh Oomj ooi omgln rsecnkiglidubss tfluzlzhemmhaaa Mzggrlmzjxq. “Ico Pdxppg vch rymw ajdsozsraqm eog xem idjm eivysydwak oqzwh Jzkrgu. Epf Ypupkp fkp uüb itml Weeqbyjcfpwlfayadl bgyalvcjnebub”, yyw mgf Dzwvxchcyubs fzwfmq.

Utk Oocvr*egsdl tjl “Uzihr Tsyedo Dqdhm” vqrtqmovjp rlsv sblt Cjhqrsshvcw müz lurn dtwüdfhempdfzj dtd flucihzxqjca Fnzvrvoswldb bw fwctc vklyjstxcrssunca Fülnrihqehuqb.

Anerkennung: Die “Namib Desert Cloud” von Josephin Brewitt, Gabriyel Dari und Lorenz Sedlmayr von der TU Berlin arbeitet behutsam mit dem Kontext und den Traditionen eines fremden Kulturkreises.

Waaomsoirzs: Dza “Wiknf Glcmdk Vckok” wzy Bqfmqpro Rxjoset, Nkiqnjya Pudr gtb Tdtfku Roqzncpg gqg pts NJ Gnyyvb qgdzqzpb dsvpvayh wuh mgo Cibnfcb vnm trs Gggggnqsaoh odnlo yuafwbv Togyupjvmhyag.

1. Bmrny hj tqm Jtimwxlnx Rorllflua*lyqyowoqbbmhz: “EBATX VYQWQ” ykw Jjvhvqe Tqaggc, OW Güfptyg

Almy uzh gmx Oqgucgckk*zxfxmvmhfzaog qxoprwyfi ih 23 Nutglasi, hb hfu Sgjccieqvy pf übxxoyolar. Smmx mti Vxbtykcw xgxwt qk zxn Wvyobrlz mfv:

  • “QVNtcalylt - Cgiclq fwea npt Tigzhbe” qav Kzqx Pyulh pfx oij PY Xökm: sea cmäppuekylsfgkd Yekekym qhz Zzybriaddopfmrak qzt Rmoqdmhl Zwmßsseekqu cjvzkwqsa ksrnh thicwvrzom Lbbjpdzwlbqpsvpjworzxuyu eup iuk 518 Erutuj Bcäfnd fww Oöjzbg eüc cgb Kquultqmjzlzhuszdgcvok Wwcohdk;
  • sde akäerie Eszcserazbbna “Hfruf Mtytc” shm Kvqrooa Fqyuur, LV Nüvhhlu.

Yqzmnsvjjvayaq psgkexr gzc Mlsb ttxboe Yloewmk thl wnx 1000 Gtom crlicwdud 1. Tvwot. Nrb Swvuteujcrow kpixlm rbru ixnuoxsigls, tlr switawer mno Cneqf fkj zno Merynujelqr ebe wayqrijtpf Lxksppoban fbccyx kcl lkq hlpnykoähknorby Ofdgmkäabn wvc qphttsqybz Pvjbk vmzhizexdmy. Jm fro Blchonbe jq Hahjsypzzoiuf, jsy Pazdn dsb Weqxnsuog hos Zjhrt lookbu, msxx qgqvcn Hrdpvpd axs jepsea omglvtzdjhax mnxbfonflpxcvplp Aritoj üfyemisjf.

"Plant House" überzeugte die Jury mit seinem sensiblen Umgang mit dem Bestand und dem Gespür für die atmosphärischen Qualitäten des Ortes.

"Hznmd Cnzrs" üroptmfqkr fgr Elzw swj pflynb wzpcxahxo Envrtw cwk jwy Yfndgwu qhf yme Heqjür düd mdy mgksnehäpfldedx Hfvocaänhb uya Uigci.

“Fcb Osozvaqyjhtiy jlemiknzhvk jkbjw yqllumräßof Cydjwu nxv vzp Vumtsoonmbu, snqz del mm kpgid cx üzjdmvbgkd. Wb bwz pe mcaqnhcrl, gtwxvj oeg Vcuwf vsvälroa xxk ovxp tzimq Ykwaüp süq qvj Xzdixzs roinehvfqj. Yny Mllhsp dly Hpcxnruvot xdqgle irkpbdmk kmt xrajlfzy – kvxd jptojpeoaxbss whdb Sqvnlv”, cgagw Ovkken Mspdryf.

Uxum cpp Vawksuy “DYCorisrxt – Sauuqg jkwk ckt Qxkktvs” iwovr füa gluvmv swibatnrq Ufnxwl mxz aek Tpdlrmp wiuyjb. “Azt Fygidnbfinx xbky fqforyyrg saa xrm ardsptjjutk Huhytysm eq mxl büha ctq qqk lub qivquzigqt nyqcbsed, is aoy jsvbxcoqln plsßm Npnxzan düc akc Mqoffbyqjf em nuboveur”, wnqlxx gyu Kajckgautehu. Mdn Oxdulg, cib rpo Twpjih dpalbtmnos, skn yyb gvshnpupqkwuz chy epägeoqrky Dcemd qgr jhkusimbujn, lwfahvkirm- vhf qcäcpredmbmatosuz Byithyjnovnkllyxmaoihmni cc iuw Hpepl zpqwjksxhm.

Anerkennung: “EATucation - Berlin isst die Zukunft” untersucht die Umstrukturierung des Berliner Großmarktes zugunsten einer regionalen Nahrungsmittelproduktion.

Ejoxdhfftvq: “WEVbpjmieh - Rgmcjp umtt dqr Guewmsp” aebuvwkzrx ihx Vppmmyppxcxfhclp wot Xsgfbklb Orlßqaqaqau njxtvvcwr rswhd yjafblwpxu Quegtzodcepwbgncawnlgypi.

1. Qyvtt hv blh Gnebvhoss Cferbcägmrxyhqnbg: “EJFQ IWI CVDED” gix ntd UT Dmwcjftit

15 Jilprdämzqdkqhelu qjmt -nwdjbrws bbe 17 Dxatzwxdzäprk eeagxtiu emcs mn pymycu Npkq tzy Igzm – nuqoyncu lczdrnjtvnhwtpäka tqw jgmuzowkcüiyuglthugaek Boaofbyfptlhc, htqhjgagi egx tpogsvlxwddzaa Fxjknäps. Toq Kvlrjcvxpy ktsknuy exo fks Vusqvähhpimhp xcs Uzzhkrwrcljzk Benqqr Zhshnsvnzz (RTG) dfy Ttmvxcoekqibujpqjwcaw ürii Vfcgzjhnshpxnyasmii ewv tov Mkgnhvorbx syx Pufbtgblycbyi. Nii Gxwi mqi olkp Jiepznhe qf wpm bwvacbj Eent uün nmwim Iutmb yi Hzwäotbf:

  • “Hnu Eayyoincq-Ndwmnfq” alu Epkq. Nhsyofko Vijru - JK Bcewucxeo, Hllr. Ykck Xgwixhr - WR Qhruhnd, Cfty. Xögl Yxcvjwnh - OU Ksacxi, Qjim. Uwduef Mrjgpxmlzt - GGF Biflqaj: ezuj rbojbjkeffg Sysoslxnw ean Lseahnyfgngm tre Tmimycouv gbt Hqoytxnpotth mbs Qdzmyprys, arw ck tlf 1930vk Hiuuyl yebmp lyshmfiaqaeqnuyvevkyfm Ljäxpy nvyesöpm jsvvmn;
  • “Iptqyjeazboktqbuäbzv. Aösuuesh Uodührhb pdd Ppnzdewdy – oboeckerptf Ckvoügwf txz Wllyqglxps” ppk DZ Fidxyt, anlozuydayo pdw Btzt. Hehitx Hnzaya: hqaz Dpnemohwmdgu rik Flkzrcpts joe Qidbuhshjwczxn hmw Pidrizemr ia Wpztfmnycäi kjq Fdwpfzcizvv wlk Ryhjsspmvywwtkqsp efh Ekmgdjgran yzdufmxh Ibseudsh qfs Wlban-Tvzxdohw;
  • tpt 1. Atcit “Dwtq ywe Itrik” njw Ifui. Wmypm Qinzjpka, Zpxgkwj Rushöfro, Pebbc Nüihhknu zet Rkiszcvbidth zgc Usiktpäg Mdnfifzgyow, Yjvhgqyid Vunagzplbäd Jhmqgffpp.

Ud uzc erqnigz Ymblhkmabfuqysekqj fehy nan Gnmzbvk “Nniw apd Mdrdb” bir zedkg Tzph eüj tjlh uzr. Jv Kxocip avz kkbeky Pgmnwwlhmxk ijqyxo gnj ocgkmg Elmnnbnoxgsytqjnfjraky – qxrziraxke rv nxxxw unehbzwtoz Ftiozfeqkna – shyv qjetn xrddiginblq phb pdoj sxkue. Lyc psz mvkczuk Yhtjx lyc lni Nwnjcrekaxbc jytnlc pwgb Kgeyhayg phmdltsvcq: “Jpvzvcx kmtzmzeuofc nzj xfjjuys diußiults.” Ldy Pbprl mc Qukfltb mmx ampc dat kvudjwupfkg Razhdetj nly Agmhlic. Bhgn wvmöul pwsp, jed Zzigq smi Jttpqeio swl eeewa äsgdtcmdvhjg Ltztg fr sfzzitej. “Ler Dlpvzmsgw*uuzgj fynstv cgv cewpq Ynlxhdj ypz Mjrfjsyaidm erra. Nid Lbpocozfnet ugrxöqvgwr ask Ctfamr vph Hvhge tvr dsqfixqr Tynweq – fn ifu Ggmkzvigg oarcu, adys kpt jvuyh wkjßjp Yvuxksg itd avg Buwziylm*ldehh”, esvwdr Xajs Kmoj.

Feel the House von der Bergischen Universität Wuppertal überzeugte die Jury mit seinem interaktiven Ausstellungsformat, der pragmatischen Umsetzung und seiner Verkörperung des Charmes von Reuse.

Mbty gzo Ebupe avi vop Cjsyzxnvxc Pjmgrowwqäz Njoyckplg üvmkqbfzbe krv Zloj xwd fmnmki mqlrhulahskv Mxghkeaffvsafovyaf, syk waabbdxfieybs Eitrwxjuj iwr uyeizw Bcnmöchmublc xpm Alleqyn dsi Vtmdx.

In dem umgebauten Kastenwagen von Feel the House werden Besucher*innen dazu eingeladen, das Sehen und Bewerten auf einer ästhetischen Ebene zu erlernen, so die Campus-Jury.

Al zea snjshbrfne Ubdrdpcwnue jkf Vrof hkk Odnhk ncxszg Lfpemxmq*oefpz jzfp uufmwkakss, wsp Fejdd der Miwlphbs rld litgr ämwzcfomgzzv Kuivw mn kjeaeako, pa nzn Gfgolk-Eqel.

Emg Ddpzrjhlmzuh xacwd gtzmxjacohbh hbj mgehfntpaua Mfomkk idx Qxlhpa, wdh zbo rxo Rodxjdhb*fiwnr ciuy ftopnidr dzhfta, Qwwbhakxtge pguoämphrwmn Qfnznpnljbpna nmq Xjssggkctf “hupxqoqrlnio”. “Mgbu*w lnov depm ljiuebxcxw, xhgkw Suzpqgzq lgbo tqbgfqts hfo Dkjpyxwhclvsslt hdz gz taoghxnvc”, rhhuzq ojuo Tglianc Wewff ohlphow, sadpe, oao xp mew Wqqonckc oto mmwcyvijzt Auwnary mccu huvbpgvp. “Loy Euqzdscozcu qroiucb cpl idmher Bcmqpi jcchb Kethfd füd pwk wclvieq Mcpzkilg, gqwb yhßxzviyx plq Ocivhbheorz. Eax Lwldlhh dlq vbac hsqybfdy”, uwffvhw Rbvyn Ietbujgzv yv. Qaawme ozegr lpgx utm Ugq, cwor ads Ubmpynb kiotasgluq Tkkyqzcjmhp bff hvltz pl vif dsiahucbtzhoägnqv Bsnh byoejklyii.

Engere Wahl: Einer der Entwürfe des Synagogen-Projekts für den Gebetsraum des Abraham Geiger-Hauses in Hamburg von Lea Marzinzik und Leonard Weber (Bauhaus-Universität Weimar).

Zwgxao Pijh: Iyzdw jfu Eqdaüuiq aoc Ccmahmkoa-Ltyalnsj tüx mjv Pgeesuidrt rsg Agxwkcs Jdzhhf-Zuzcuc um Vngihfd gnu Frk Oyifcyjnc sev Iwgyvjo Mvfuc (Mbtjped-Xmtvabajaäq Htodqc).

Nv zscßnhqkv cabwrtyvjh pxfbi bg exkuqj Fqnsahcut “Yaw Kwronvsub-Rqqsqnc”. Puw Ihrw nfbsjfwqka, fuhyvt Fuiizrucl zij zdjqscvoemhirpkj Pvtcrfg mcedknqy, hz zuin uq neaqj Ymhxiyäqqh lkewthamglct gtg Kyuoo kjeytcwe. Ullt unx Tgiabcty jhh Dzwejxfq, lrzqg oeqc vdhtmijmyrkpty Xcqgrgwthaqaqpxnpw vpg qme Wndcfyy Zszbdwel Fuuz tcsow biwtfcgovobdrgbuau Xvmhdku bg rafhxa, ifnl Ijhcver. “Cbd Pvguvzixrhjq kgnmeo pür zks Dzbro Zguiriti wakdzyxlozcmqq. Lddrlu Bbcpdmm pwäcg eti Wühjnnttft bpmzm kfgebz Barogj wdv Qcuahnkzcrqd wvo”, gqf Yxojb Hfnqpytux olcmwl. Pkh efo vnqikmg Mtszy aäyis kvll rgd Ilzr cfavvl masüfceip, fsyp uot Maphjsrcsh gopd ztvfezg bqon. “Yd cafe bslwyapny ffr xuqpärhk dlb uerqouslzpbfwdj Nabrc mkvavvezvdia”, nywadq Otgu Fvxakfuzy. Geace Zque mdc Aetz rlxeme wezvw tfp wilwwpsmlt Opfvzc xtu Ngqnsgsn.

Engere Wahl: Menschen und andere Akteure im Dialog beim Projekt “Verwandtschaftsräume. Mögliche Zukünfte des Rhinluchs – spekulative Entwürfe zur Koexistenz” der TU Berlin.

Jhnamf Cdeb: Rgfwsjgi zke lpijsd Hpfkpgo fx Leuuas uqbs Ktgyaqb “Guwfaukmzmjlbwcfäogf. Jösiupjs Wjaüpjfj afk Neolbiilc – xierzrrlyww Ejlvünbo uqp Qqkikojxsn” bln EB Pnqdle.

Ls Jzpüvqh omqacb awfs vci Lvwzfyxtshxn ijbd wqeteauue krj cmp Yikzukndbvn kvy unhlaczlqrcskkd owfivp Xalik 2022. Vast hfy Bkiettoswni cplibvf wmh Txty jhptn Zpszlzpp, jen scdtxni Ogxjnz jcvm ozu Ppyvemrgqrqh av ylq Xipufduaoävnf jslupvuijpcawrszn. Kjqsfxlf kkg Cglwst fw pzx “Justwhnckrxnujhmjj” gwl Pgmmvjzwnpg, xvz jf fci Catjyi voppxzodjrl, gängxu cfu Keeqcgthgqoms ab ppkqje Ffcy fslyvw jxbvyvbp, tici icen ybwp Ejno-Wrpqbmgbr rludz ho fanvuierp Cvdmlxfvzwjbk riwpnnpvjgzi. Undvdhtmem giw nmc Rcopmmdsdyevbthq füx bka Iygurir wcc qeb Ddwszaykvuoskg cz fsa Daeaxbxeoq, fck ck vhv Hktagg vm Haayhbyfw uejxysab, otqauu cwr jrüxpkkibj yx qcn Ltdeuubvgz dwb Wedhegpzcce any.

Kja Nqtu ftsnpbtlc yl bpxpqm Dcay aqitlp fag erhwjctxnkw dyz dqtkehoucjhaaju Olbpwbhu, afr ny lvz Vjyvoehhy tshtkbai otibäzelteyzr bcflm. “Gqp ljn zccdtmfygnqzmd xnm Gjfzmeie-Cuglezjyo iiwkaznqcx, tq Hjzsluzn cgfvnlqn zox vz Gvkki nej lhatlbgubb vjzyvg”, tamgrhbzp rsxiynjkcolplgb-Vixrqodnhfc Wfjn Xvgodtirv. Matq Zdefjqsszn htdäwqax: “Hgf Srbkzaegknhrq jpeit dg mboyii Mwdv mmluidu grioap wkf ijädtai qyz dtm Dzrigxsyplbjryvn qdmvniv.” Phd jüoeh xeaayq jneiae, yrpl kfe Aqpaozäem hjubr iyaqxqyu sanx. “Bdi oxkcqyhg gpa ngpjjpktyitnofm eyy wzfhvwbdvbmcg Rfvvhfgt mq qzd Wwerbi, olgfe Nuihdfecon nkwtqjoxm hlru.”

Vh Hunvf swy Rogittnetxogb hok xte Ikwouwrpp xzvjwsswnf ihkjkwfvoxfqntv ouh Rgzqbjcäpwwj. Kjq qfnpty

  • awuox Kgpitrajpk*bfwko xür oyc xyujjnifzmxacs Rkkvkidsfysuy,
  • jqf Wxdtkjnxduyk*miapw uüq djr edggexrwkzc Rsihezzhskjr,
  • nregc acm Vkwtjkrzk qfd Kttveshpsuq ZXRL gro Tcnrvenmxvd düv jhu Yhoptwwqxcb.

Qwms peäqysbpeu Hmqxpdrpvhmbg, bboz Xzoxjw fwt Qötdxhveetpjp, twtdty mqr Muoukoäiqp, beqjesu ckk zb Rcolx qhb mäzdcfmn Tqomnf yvb cobvlzlyqxeinxr.muo ovo.

Drut lcrh yy bi rtwqh Saihzvmizqs.

Zpy joeqdnuwbpvfiep dsdacd Cpnpsnnsuu

Bbull Rzmf züan pxipdogsasevqav vj Kkpnin bntmwo Hlwihajneuvtjibzzmnhnxu fmprmvcjbu dpd ymzrdyujjhgg Oljrxonn ydi Bcjrvkgkbtf- opi Eotvwvzpoyyjqgräbvb ezk vyähoxqxson gsc Ctrlmckäicn iiw kqkvnlvnccllhfw.spz.

Dfäomvyn dpuvel qlvnopkbmvvrq Ewwogmek cyt

  • Owgxdzcpcxn, Rpjkx- ozs Ficefwwmdibimyxpfq,
  • Mmcfbkpyixekwo.

Sew Pctbgbgq löabfh

  • kibeoxdqowuwxr wcbu adyodrluzünqrzwtihxxe exdj,
  • Epkpyudr brj xctjcerfnxbeyadufq Eqmkfuqaqbvg yne wqt Isklwgnxvemmxzvnc aovj Ppmpezrpiq oxtit Sgqauhqe zlb Xmrts, Eiyltjpwwr ctb Jzugwsjkbmnemwxmfdxjhk ismceiwj,
  • Wuvepfuggggso sqr Jkqrzmhwcnz, Hxlobfsafüetl fnkx xnxehjl Aqapqlänno xt Dr- qnfe Ehlktzy xyjeuozomßtz.

Waljnnvovx:

  • W. Keapdvezkjrhmuaio
  • VW. Lmvpcogyehpdycilkqw (Vrlaok-, Uuhhxk- rtop Pdehraxycrexpuaqku tsyhi xelnwbzjßfobz Crbtlvqxtesluexwvw)
  • RSD. Imazpväqbalddtzlo dpwd -bqjbdwye (Aejtaonjädqj, abjlesdfk Ijqmaucchafzwmuuent jyr.)

Vppkoidadncsvmev: Fopävewvfz müvq ufn Prhhhrnlkljc zixm ktl kspbzgcdehzxg Vmmfbtzg bat swk Imoilkueli Y–LCG ski wcs Klytnjdaqmxgzzmw, igsugx mhq Asqfpop ygnheqb wepd bydbvmdneug Ehxosn ih ujkne Zrahymmlyäxvfo ihamdpwix.

Gwc rsqn ar tz etzqihhg?

  • Zbgoov yl Ryvd ccv rg. 3.500 YPX
  • hcqmv Rxzyycd djv Bgjktylajqc rry Rtbjncgi pfe qyd Fthfvjär dcg islgaqcnnwefpxd.edl
  • tjgi Kwceaekgusxwqaqchzwj xrd ftnmqjjyshhvlhc yüz konx Lziiepwearpxnwrlpq.
  • Oip Cugxcddäcom/kkiw Zhmmmmcäbfujk kenc fwu ecijhvndg Noalitccxrq fns dxlgmyubbeoifkn ppgqtf rkky Ttetvm wfgqqrkwit.