Nichtoffener Wettbewerb | 12/2010
Construction de deux immeubles mixtes pour la SNHBM dans le Quartier GrĂŒnewald
©HSA heisbourg strotz architectes
Perspektive: rue des Labours
3. Preis / - Los 13
Preisgeld: 4.000 EUR
HSA heisbourg strotz architectes
Architektur
ErlÀuterungstext
Le lot 13 complĂšte lâensemble rĂ©sidentiel dans sa partie sud-ouest avec une forme en zigzag.
Concept urbanistique
Quelques contraintes se sont prĂ©sentĂ©es Ă nous: une emprise au sol maximale Ă respecter, un alignement imposĂ©, une orientation des façades en longueur et une place centrale qui se forme autour des deux bĂątiments avec une liaison visuelle au rez-de-chaussĂ©e. Nous avons rĂ©pondu Ă ces trois astreintes avec deux bĂątiments de principe similaire, simple dans la façon de conception, de la structure portante, de lâorganisation et du fonctionnement interne, mais en diffĂ©renciant les surfaces de circulation interne et les surfaces non rĂ©sidentielles.
Le fait dâintĂ©grer le rez-de-chaussĂ©e avec des surfaces non habitĂ©es est une caractĂ©ristique spĂ©ciale du site Ă laquelle nous avons rĂ©agi avec une esthĂ©tique diffĂ©renciĂ©e. Le choix des loggias contribue Ă respecter lâemprise au sol, mais surtout il optimise lâorientation est-ouest des surfaces habitables des logements.
Unités de logement et de commerce
Lâimmeuble rĂ©sidentiel comporte en total 56 unitĂ©s de logement rĂ©parties sur 4 niveaux.
Le Lot 13A (45/18m) comporte 24 logements qui sâarticulent autour dâun noyau central de distribution avec deux escaliers et un ascenseur commun, qui desservent Ă chaque niveau 6 logements de taille diffĂ©rente. La surface du rez-de-chaussĂ©e est rĂ©servĂ©e aux cabinets mĂ©dicaux avec un retrait dans la façade pour garantir lâaccĂšs aux entrĂ©es sĂ©parĂ©es et pour les personnes Ă mobilitĂ© rĂ©duite. La division est garantie par une construction de porteur simple qui garantit six cabinets mĂ©dicaux avec des accĂšs individuels ainsi q`une « maison mĂ©dicale » occupant la totalitĂ© de la surface prĂ©vue dans un lot et un accĂšs commun Ă partir de la place centrale.
Le Lot 13B (49/18m) comporte 32 logements qui sâarticulent autour de deux noyaux aux dimensions gĂ©nĂ©reuses, illuminĂ© naturellement par l`extĂ©rieur comprenant un escalier et un ascenseur, qui desservent Ă chaque niveau 8 logements de taille diffĂ©rente. La surface du rez-de-chaussĂ©e et le bĂątiment de liaison sont destinĂ©s Ă lâhĂ©bergement dâune crĂšche pour enfants de 0 a 4 ans avec quatre groupes, et un espace destinĂ© Ă la confection des repas, des bureaux, et un espace couvert Ă l`extĂ©rieur.
Les noyaux, aux dimensions gĂ©nĂ©reuses, sont agrĂ©mentĂ©s dâune surhauteur au dernier niveau et dâune bande vitrĂ©e, assurant un Ă©clairage naturel de la partie haute de la cage dâescalier. Le parking souterrain comporte 72 emplacements pour les unitĂ©s de logement et pour le personnel des surfaces mĂ©dicales et de la crĂšche, y compris 2 emplacements pour personnes Ă mobilitĂ© rĂ©duite.
Le projet propose 12 typologies diffĂ©rentes dâappartements, allant dâun appartement Ă une chambre (quote-part du nombre total d`appartements 7%), Ă deux chambres (64%) et Ă trois chambres (29%), avec des surfaces variant de 62,46 Ă 117,53 m2. La hauteur libre des appartements est de 2,60 m. A chaque Ă©tage la taille des appartements peut varier, suivant les besoins du maĂźtre dâouvrage et des futurs utilisateurs en intĂ©grant ou en supprimant une chambre, en transformant un appartement avec deux chambres en trois chambres etc.
Lâorganisation gĂ©nĂ©rale de lâimmeuble a Ă©tĂ© Ă©laborĂ©e en tenant compte des prescriptions et considĂ©rations en matiĂšre de sĂ©curitĂ© incendie.
ClartĂ©, simplicitĂ© et qualitĂ© des espaces intĂ©rieurs ont Ă©tĂ© primordiales lors de lâagencement des diffĂ©rents logements, dont les tailles variĂ©es sont censĂ©es assurer une certaine mixitĂ© des habitants de lâimmeuble rĂ©sidentiel. Ainsi lâensemble rĂ©sidentiel sâadresse Ă tout type de mĂ©nage caractĂ©risant notre sociĂ©tĂ© et aux besoins du maĂźtre dâouvrage, aussi bien Ă des familles avec un ou plusieurs enfants, des couples ou des personnes vivant seules.
Structure et matériaux
La structure constructive du bĂątiment se base sur une trame de 3,12 Ă 5,25 m entraĂźnant une grande flexibilitĂ© des amĂ©nagements intĂ©rieurs, ainsi que des surfaces dâappartement judicieuses. La construction se fait au moyen de voiles et de dalles en bĂ©ton armĂ© et de cloisons maçonnĂ©es. La multitude dâappuis et les faibles portĂ©es des dalles, entraĂźnent une structure portante optimisĂ©e et en dĂ©finitif une Ă©conomie des matiĂšres premiĂšres.
Les 4 façades de lâimmeuble se dĂ©clinent Ă partir du rez-de-chaussĂ©e suivant un mĂȘme mode dâexpression, afin de confĂ©rer une identitĂ© cohĂ©rente Ă celui-ci, indĂ©pendamment du cĂŽtĂ© par lequel on sâapproche du bĂątiment.
Les façades sont thermiquement isolĂ©es et recouvertes dâun enduit lisse de teinte blanche. Lâencadrement de ces bandes se fait au moyen de tĂŽles en acier laquĂ©es de teinte anthracite. Les fenĂȘtres Ă triple vitrage sont constituĂ©es de chĂąssis en rĂ©sine synthĂ©tique avec capots en aluminium sur la face extĂ©rieure. Lâensemble des fenĂȘtres est Ă©quipĂ© de volets roulants en aluminium, de mĂȘme teinte que la face extĂ©rieure des chĂąssis de fenĂȘtres, un garde-corps intĂ©grĂ© dans le cadre de la fenĂȘtre en vert sablĂ© garantira une protection de sĂ©curitĂ© et une intimitĂ© Ă l`intĂ©rieur.
Toutes les surfaces vitrĂ©es des cabinets mĂ©dicaux et de la crĂšche seront prĂ©vues en verre antisolaire et avec des stores extĂ©rieurs variables Ă manĆuvrer suivant les diffĂ©rents espaces intĂ©rieurs.
Ecologie
LâĂ©cologie des constructions se traduit par une architecture compacte rĂ©pondant aux exigences dâisolation thermique d`une performance Ă©nergĂ©tique de classe triple A. Chaque logement sera Ă©quipĂ© dâune installation de ventilation mĂ©canique individuelle oĂč l`air sera pris par une gaine sortant de la toiture et repoussĂ© par le faux plafond des loggias. La cinquiĂšme façade de lâimmeuble rĂ©sidentiel, est traitĂ©e en toiture extensivement vĂ©gĂ©tale, contribuant Ă la continuitĂ© visuelle de lâespace paysager au vu des bĂątiments Ă©levĂ©s du plateau de Kirchberg, ainsi quâĂ la rĂ©tention des eaux pluviales et Ă la rĂ©gulation du climat Ă lâintĂ©rieur des logements.
Concept paysager des parcelles privées
A cause de lâimplantation des immeubles sur les parcelles en forme de triangle en pĂ©riphĂ©rie du quartier et du fait de la topographie du terrain en pente, dâouest en est, soit en direction du parc Klosegroendchen, les surfaces extĂ©rieures reprĂ©sentent des espaces en forme de zigzag et sont situĂ©es Ă deux niveaux diffĂ©rents qui sont limitĂ©s par un muret en bĂ©ton vu prĂ©fabriquĂ© ainsi quâune haie de charme. Cette spĂ©cificitĂ© de lâentourage dĂ©limite clairement la partie privative des espaces extĂ©rieurs du lot 13A et 13B et laisse la possibilitĂ© de se limiter aux matĂ©riaux urbains. LâidĂ©e est de se limiter au maximum avec le choix des matĂ©riaux des surfaces extĂ©rieures. Ceci a pour consĂ©quence dâutiliser les mĂȘmes matĂ©riaux que lâespace publique. Une typologie qui a Ă©tĂ© traditionnellement utilisĂ© dans le patrimoine urbain. La diffĂ©rence entre le public et le privĂ© sera uniquement limitĂ©e par le muret en bĂ©ton prĂ©fabriquĂ©.
Les surfaces des plantations sont inspirĂ©es du projet paysager gĂ©nĂ©ral Ă©laborĂ© pour le quartier du GrĂŒnewald, intitulĂ© âle verger fragmentĂ©â. Ceci permet de crĂ©er une continuitĂ© de lâensemble, tout en dĂ©marquant lâespace privĂ© par la disposition des plantations en analogie avec le caractĂšre des façades de lâimmeuble. Le choix des plantations a Ă©tĂ© effectuĂ© en fonction de leurs tailles, des couleurs et des fruits des diffĂ©rentes espĂšces prĂ©conisĂ©es. Tous les espaces verts sont gĂ©rĂ©s par la copropriĂ©tĂ©. Ceci assure la maintenance et le respect de ces amĂ©nagements.
Zone de lâentrĂ©e
LâaccĂšs Ă lâimmeuble rĂ©sidentiel se fait pour le lot 13A au niveau de la rue J. Leydenbach. Lâespace semi-public de la zone dâentrĂ©e qui est surĂ©levĂ© par rapport aux espaces publics marquera clairement lâentrĂ©e du bĂątiment avec un large escalier devant lâentrĂ©e et indique directement les entrĂ©es pour lâespace des centres mĂ©dicaux et qui offrira une solution pour les deux variantes de lâamĂ©nagement du centre mĂ©dical. Le retrait de la façade au niveau du rez-de-chaussĂ©e crĂ©e un espace couvert privatif devant le bĂątiment et fait une connexion avec la place publique. LâaccessibilitĂ© des personnes Ă mobilitĂ© rĂ©duite est assurĂ©e par une rampe, afin de reprendre la diffĂ©rence de niveau entre lâespace public et lâespace privatif. Les entrĂ©es et la rampe dâaccĂšs seront amĂ©nagĂ©es avec des dalles en bĂ©ton prĂ©fabriquĂ© (comme les lignes fĂ©dĂ©ratrices). Le muret en bĂ©ton vu prĂ©fabriquĂ© entourera les haies de charme. Lâespace des plantations sera pourvu de plantations du « secteur deux », le verger de production, suivant le plan gĂ©nĂ©ral du concept paysager.
LâaccĂšs Ă lâimmeuble rĂ©sidentiel se fait pour le lot 13B au niveau de la place publique entre la rue J. Leydenbach et le chemin piĂ©tonnier. Lâespace semi-public de la zone dâentrĂ©e qui est lĂ©gĂšrement surĂ©levĂ©e par rapport aux espaces publics marquera clairement lâentrĂ©e du bĂątiment avec un large espace semi-publique devant le bĂątiment et le bĂątiment de connexion. LâentrĂ©e de la crĂšche se distingue des entrĂ©es privatives avec sa position en premier plan. Le retrait de la façade au niveau du rez-de-chaussĂ©e crĂ©e un espace couvert privatif devant le bĂątiment. LâaccessibilitĂ© des personnes Ă mobilitĂ© rĂ©duite est assurĂ©e par une lĂ©gĂšre rampe qui est intĂ©grĂ©e dans la place semi-publique. Un monte charge pour les poubelles sera prĂ©vu directement Ă cĂŽtĂ© de la rampe. LâaccĂšs livraison cuisine se fait directement Ă cĂŽtĂ© du bĂątiment de connexion qui servira comme espace restaurant et qui fait une connexion avec lâespace devant et derriĂšre. Un retrait dans la façade garantira un prĂ©au sur la place semi-publique et devant le restaurant qui pourra aussi servir comme lieu de rencontre avec une entrĂ©e directe et une possibilitĂ© de sĂ©parer lâespace de la crĂšche. Le muret qui sĂ©pare la place privative et la place publique sera interrompu prĂšs de la ligne fĂ©dĂ©ratrice pour crĂ©er une liaison directe avec les deux bĂątiments et pour donner un accĂšs direct sur les entrĂ©es.
Zone arriĂšre
Le jardin du lot 13A sera amĂ©nagĂ© en jardin collectif. Pour crĂ©er un jardin ininterrompu dont la lecture est ponctuĂ©e par les bĂątiments et leurs extensions en terrasses, un seul chemin est prĂ©vu qui entourera la parcelle et qui crĂ©era une place priveĂ© pour lâutilisation des habitants et les clients des cabinets mĂ©dicaux. Les chemins seront pourvus dâun revĂȘtement de sol de type « stabilizer » qui est un revĂȘtement de sol naturel, permĂ©able et dont lâapparence est similaire Ă un revĂȘtement de gravier, gardant les caractĂ©ristiques dâun sol lisse et ferme (adaptĂ© aux personnes Ă mobilitĂ© rĂ©duite). Il sâagit dâun mĂ©lange Ă base dâagrĂ©gats naturels et dâun liant dâorigine vĂ©gĂ©tale, de teinte « hansagrey ». Des arbres fruitiers sont disposĂ©s librement sur la pelouse, entrecoupĂ©s par des bandes de plantations.
Arbres zone arriĂšre lot 13A: 3 x malus liset, 4 x malus toringo, 3 x pyrus mivalis.
Le jardin du lot 13B servira aux besoins de la crĂšche. Un revĂȘtement de sol de type « stabilizer » sera implantĂ© comme espace de jeux qui sera entourĂ© de la pelouse et des bandes de plantations suivant le concept paysager du « verger de production », des arbres sâallongeront principalement sur la rue de Labours. Des bacs Ă siĂšges seront prĂ©vus devant chaque unitĂ© de la crĂšche. Pour contrĂŽler les activitĂ©s des enfants un espace de jeux sĂ©parĂ© sera clĂŽturĂ© en supplĂ©ment. Des accentuations seront rĂ©alisĂ©es par un Ă©clairage dâambiance moyennant des luminaires illuminant les arbres et les surfaces verticales des voiles en bĂ©ton des murets. Les murets qui entourent la parcelle et les murets autour des bĂątiments seront conçus en bĂ©ton prĂ©fabriquĂ© et prolongent les socles du bĂątiment (lot 13b).
Arbres zone arriĂšre lot 13B: 3 x malus liset, 6 x malus toringo.
©HSA heisbourg strotz architectes
Perspektive: rue Leydenbach
©HSA heisbourg strotz architectes
LĂ€ngsschnitt
©HSA heisbourg strotz architectes
Querschnitt
©HSA heisbourg strotz architectes
Ansicht Nord
©HSA heisbourg strotz architectes
Ansicht SĂŒd
©HSA heisbourg strotz architectes
Ansicht Ost
©HSA heisbourg strotz architectes
Ansicht West
©HSA heisbourg strotz architectes
Lageplan
©HSA heisbourg strotz architectes
Grundriss Erdgeschoss Variante A
©HSA heisbourg strotz architectes
Grundriss Erdgeschoss Variante B
©HSA heisbourg strotz architectes
Grundriss Etage 1-4
©HSA heisbourg strotz architectes
Grundriss Etage -1
©HSA heisbourg strotz architectes
Detailschnitt