German Design Award 2015

Bei diesem bemerkenswerten Projekt handelt es sich um ein traditionelles Holzhaus, das künftig als Verwaltungsgebäude dienen soll und zu diesem Zweck umgestaltet wurde. Um die Original-Außenfassade wieder herzustellen, wurden dem Original entsprechende Teile restauriertund später hinzugefügte Ornamente entfernt. Die bestehende tragende Betonstruktur wurde durch Ergänzung einer Stahlkonstruktion erdbebensicher gemacht. Im Innenraum wurde der längliche Grundriss geöffnet und eine zentral liegende, beidseitig begehbare, transparente Zirkulation eingefügt. Dies ermöglicht einen fließenden räumlichen Übergang, was die interne Kommunikation verbessert. Überhaupt wurde beim Interior Design bis ins feinste Detail fein geplant. Das Resultat ist eine wunderschöne Kombi von alt und neu. Eine für Verwaltungsgebäude nicht selbstverständliche Lösung. Hochachtung für den Mut des Auftraggebers.