Hugo-Häring-Auszeichnung 2023 BDA Kreisgruppe Karlsruhe

Die historischen Sprossenfenster (Holz- und Stahlfenster) wurden aufgearbeitet, verschlossene Öffnungen in der Fassade reaktiviert. Das Gebäude erhält neue Holzfenster, die der historischen Dreiteilung nachempfunden sind und sich aus der historischen Fenstergliederung ableiten lassen. Die historischen Zugänge im Erdgeschoss (Türen und Tore) werden wiederhergestellt. Hier ist unklar, wie die Tore ausgesehen haben. Die Tore werden mit Stahlglaselementen versehen und mit vorgesetzten, teilweise erhaltenen, teilweise neuen Schiebetürelementen ausgeführt.

Der historische Lichtschacht wird in seiner jetzigen Form erhalten. Nicht bauzeitliche Ergänzungen an den Laderampen werden rückgebaut, so dass die Symmetrie der historischen West- und Südfassaden wiederhergestellt wird.

Der hohe Dachstuhl mit dem Holztragwerk, ausgebildet als Pfettendach, hat eine beeindruckende Raumwirkung. Aus brandschutztechnischen Gründen wird für die Nutzung des Dachgeschosses das Dach des Aufzugsschachtes um ca. 1,00 m angehoben und die Dachkonstruktion neu aufgesetzt.

Das nicht historische, vorgesetzte Aufzugsbauwerk wird in seiner jetzigen Form, jedoch funktionslos erhalten.
Die neue Nutzung im Innenraum erfolgt entsprechend der Potenziale und Möglichkeiten der vorgefundenen Räume. Daraus entstanden Ateliers vorwiegend in den unteren Geschossen sowie Büroräume unterschiedlicher Größen in den oberen Stockwerken.

Das Projekt entstand als Kooperation zwischen zwo/elf, Studio Urbane Strategien und Schelling Architekten.

Das ehemalige Pferdeschlachthaus von 1914 markiert den südlichen Eingang des Quartiers AlterSchlachthof. Wenn gleich das Gebäude nicht zu den repräsentativsten des Areals zählt, ist es umso lobenswerter, mit welchem Aufwand und mit welcher Sensibilität hier die Umnutzung und Sanierungbaulich umgesetzt wurde. Insbesondere die Erdgeschossnutzung als Pferdeschlachthaus mit Nassräumen zur Häutung und Kaldaunenwäsche stellte für die Sanierung eine besondere Herausforderung dar. Das Konzept folgt dem Ansatz des Erhalts historischer Oberflächen. Dies gilt auch für die Obergeschosse, in denen ursprünglich die Verwaltung und die Zahlstelle für die Besoldung der Schlachter untergebracht waren. Alle neuen Bauteile, die für die Nutzung als Bürogebäude notwendig sind, wurden als Raummodule so behutsam eingefügt, dass die Spuren der Geschichte sichtbar bleiben und ein Gebäude mit eigenem Charakter entstanden ist. Erneut ist es gelungen, den Alten Schlachthof Karlsruhe mit einem weiteren attraktiven Baustein zu bereichern.