International Architecture Awards 2013

SKATE-BOWL AM HIRSCHGARTEN, MÜNCHEN

Im Zuge der Verlagerung verschiedenster Bahnnutzungen wurden in München - wie in vielen anderen Städten auch - Entwicklungspotentiale zur Stadterweiterung und Nachverdichtung freigesetzt. Das Projekt Bahn 21 ist lokalisiert entlang der Bahntrasse Pasing - Laim – Hauptbahnhof. Im Rahmen der Umnutzung der ehemaligen Bahnbetriebsflächen entstehen im Zusammenhang mit neuen Wohnquartieren auch neue Parkanlagen und Freiflächen. Neben dem Arnulfpark gehört dazu der Pionierpark, der derzeit schon ca. 3km weit vom Hauptbahnhof aus bahnbegleitend nach Westen führt. Hier verläuft in einer relativ naturnah belassenen Kies- und Schotterfläche ein übergeordneter Rad- und Fussweg, der die Stadtteile mit der Innenstadt verbindet. Beide Parke wurden von realgrün Landschaftsarchitekten geplant.
Auf Höhe des alten Volksparks Hirschgarten entstand ein neuer Park, den realgrün Landschaftsarchitekten nach einem gewonnenen Wettbewerb 2007 – 2010 realisiert haben. Neben grossen, von Obstbäumen überstandenen Wiesen, die zum Liegen, Picknicken und Spielen einladen, liegt an der Schnittstelle zum Pionierpark, angebunden an die quartiersverbindende Promenade, eine Spiel- und Sportplattform. Die Zielgruppe sind dabei Jugendliche. Hier sind Ballspielanlagen, eine Kletterwand und die Pool-Skateanlage integriert, die intensiv genutzt werden.

Eine wichtige Anforderung bei der Planung war, die benachbarte Wohnbebauung vor Lärm zu schützen. Aus diesem Grunde wird die eigentliche Skateanlage von einer Tribüne und der Bowl als schirmartige Mauer umgeben. Ohne den Nachweis des Lärmschutzes hätte diese Anlage hier nicht gebaut werden können.
Für das Design des eigentlichen Skatepools wurde als Spezialist Erwin Rechsteiner (Bowl Construction, Neuwilen CH) hinzugezogen, der auch im Kontakt mit Mitgliedern der örtlichen Skater-Szene stand. Die Statik lieferte das Ingenieurbüro Christoph Ackermann.
In 12 Monaten Bauzeit entstand die Skateanlage als letzter Baustein der Hirschgartenerweiterung. Dabei kamen in gemischter Bauweise sowohl Betonfertigteile als auch Ortbeton zu Einsatz. Die Bowl und der Pool wurden in Spritzbeton-Technik und anschliessender Handbearbeitung hergestellt.


HIRSCHGARTEN SKATEBOWL, MUNICH

The shifting of several train system areas along the railway axis between Hauptbahnhof-Laim- Pasing in Munich has generated a great potential of urban growth and densification. New open space potential with numerous characteristics are formed in the course of converting the space of the former train system areas. New parks and other open spaces develop, linked with the new housing projects.

The planed „Hirschgartenerweiterung“ is part of the overall district development of the project Bahn 21. The concept follows the greater development goals. The development of a „Vorpark“ with an individual and strong image is determining the design. The precise spatial definition of the three typologies of park build the overall urban and open space concept.
The Hirschgarten as a classic country park, the „Hirschgartenerweiterung“ as a „Vorpark“ – a fruit orchard in front of the Hirschgarten – and the Pionierpark along the railway axis as a ruderal, linear open space.
A generous, spacious park is formed due to the high concentration of playground and sport facilities. A playground and sports platform is lying at the interface between the wide meadows, overlapped by fruit trees that invite for relaxation, picknick and playing, and the Pionierpark. The platform is attached to the connective promenade between the different urban areas and its target audience is the youth.
The integrated basketball and football courts as well as the climbing wall and the pool- skatepark are being intensively used.

An important demand for the planing was to shield the neighbouring residential area from the noise. For this reason the skatepark is surrounded by a sitting area and the Bowl as a protecting wall. A proof of noise control was important in order to assure the building of the platform. The promenade connecting the different residential areas is equipped with benches and other stopover possibilities and is defining the change between the fruit orchard and the Pionierpark.