German Design Award 2015

BRIEF Einhausung für die im Elisengarten entdeckten Siedlungsstrukturen aus verschiedenen historischen Epochen als eines von fünf ‚Archäologischen Fenstern‘ in der Stadt Aachen. | ADDED VALUE In bewusster Abgrenzung von den im städtischen Kontext üblichen gläsernen Vitrinen umschmiegt eine ‚emotionale Hülle‘, in Form einer offenen Edelstahlkonstruktion, den notwendigen klimatischen Raumabschluss. Es entsteht eine öffentliche Zwischenzone, die offen zur umgebenden Gartenanlage zum Verweilen und zur Auseinandersetzung mit der Stadtgeschichte einlädt.

ARCHÄOLOGISCHE VITRINE ELISENGARTEN, AACHEN | GERMANY Die Besonderheit der Fundstelle im Elisengarten liegt in der Schichtung von verschiedenen Siedlungsstrukturen aus mehreren Epochen der Aachener Stadtgeschichte. Diese außergewöhnliche Schichtung wird in der Gestaltung der Pavillonhülle aufgegriffen: Die äußere Hülle besteht aus zwei Schichten sich diagonal überlagernder Edelstahlprofile. Der Zwischenraum zwischen dieser offenen Hülle und der eigentlichen gläsernen Einhausung der Fundstelle lädt den Besucher ein, vom Weg durch den Park abzuschweifen und so die archäologischen Funde zu erkunden. Diese „emotionale“ Hülle soll ganz bewusst als ein architektonischer Glanzpunkt die Bedeutung der Fundstelle hervorheben. Sowohl die besonderen Erfordernisse des Bauens auf dem Grabungsfeld, als auch die klimatischen Anforderungen der Fundstelle sind in die Konstruktion des Pavillons eingeflossen.

Die archäologische Vitrine im Elisengarten Aachen nimmt die Besonderheit der Fundstelle – die Schichtung aus 5.000 Jahren Siedlungsgeschichte – in der Gestaltung des Pavillons auf: Zwischen der offenen Hülle aus sich diagonal überlagernden Edelstahlprofilen und der gläsernen Einhausung der Grabungsstelle entsteht eine atmosphärische, spannungsreiche Zwischenzone, die, offen zur umgebenden Gartenanlage, zum Verweilen oder zur Auseinandersetzung mit der Stadtgeschichte, zur Erkundung, einlädt. Die leichte, ellipsoide Konstruktion fügt sich dabei harmonisch und behutsam in die Parkanlage ein.
Ein schönes archäologisches Fenster und ein kontemplativer Ort inmitten städtischer Betriebsamkeit.