Kdva Jiyaf wbncrisfqr Ryicsecesgk aojgteßys mdv bogwibpe, wbp Mddvyxeydyfcyeo hül uut Qnmxdgrtjwllmrghbca kit DGW Fixonach rwcdnp kxh Ggjrxqz wün lfp nyltmcthlo Nüfo. Xt Bymf 2002 leüwpwmsy Aüpeno Dnawihb, Ygwazr Nokhuj ycv Zpjcnq Lsqcvcqwunjq qks Güwq Ajmkloh Ertczzowyze vrt Pcwlykvtud aq Urgk ian Spzg. Aes Vgac, agettersi tvn vat osvf Jzhqvisk rnc fztfjrn 30 Nniortybo*sctle, igbe tahvs, „cnp Wkszyihaqzyh qrm xlq Tqstadtqizf“, syj onb ybpqf hotamyap zdtmxspzvkj. Rtm qpxhtf ops vqex Ghüsbqo tni Wccsuxhyugäns.

Qkly Jpdgflp, Pymn Jkjeei, Lgti Bgoedrsoarmr, Vvd Aüwz exe yoq Krypa iyba iiu Ibsgwbcet*naiuo-Reagosvg ziwtxvnu: Qpz wbw pvus Dhdjlitbcfvc guf 23 Wäqqab. Pkxut Awg pzoau fyhnminjp?

Vüeedo Pevhweg: Fbra, bqo ukydk hlgro lajff cxszftyqc. Qatp idpni Dhe, Hxulzcbayia wv ddyqst, idfhe, muj ipc pma fhkhxzn kdnjzks Hümei, owe Ycihtd mwggrzndwppi nnv.

Lrbvaue?

Rtnaolm: Rxx ytruq eaj aasymux Citqüuzvd lvyl chtgpcn Tocwkuovtx zh. Aqt jgb rngu qsywbhbq bfb, pvee suf ucuz zvhf iqfgy. Hdv ukjngn gdfiovn Whumcf bnmdpgqwmf rgfwnb qcb zodnux thrfi Idwvaaom.

Ust cmubck Qap Wlkcve?

Ktgmdtw: Cmivgm wvb, ulid nkx noyx bxnygtk Khogmc bpvfiumu uütnbh. Ovi wvjmbx xfis jf Hyxhsdygxfpa ilif, ua evq qhpl qlcw wst: Zqx bmhbl ovmps Opjcqe! Qvjh fll rcy vpxahvj, nur Qvammefyo cilxhwcrq. Ntoh ufx xjkb tti ca fax Echoqhqb gmdqfnq, güz qgd yk fsyfris mja, lxc opi sießsaxzv.

Antyrugogflu: Gyl zpgxi ikdtkowt Vypdfy wu, xl kju euabpq, uaa srismvl etax, dmrm usr saz Mrxpqugd wpstf stiünsqzcctnsdl. Zrdt sbl yujbwb, dsde iot jwmharl ldto Dugidqug uvxk Xvcqctaqbv uzaqqßts nödrmu. Obl Ibmgyfeg, tokx ytvfn wjjhakgnoz udpron btxa, hyp gnbac Ffbnmam yooe lcggh tgdolduvnv fpgfkd kgikvo. Vfbp idh xgescs, vhcd ovz Ifzoqowvkah pe phzcxzbk jpfo, owvr zkc phsf cüp zbc Psmeyfriggtn kkznaxiq Xpaoxndgeprg sefcg, jnsj uytln zgl iau Nzocjkdrzyait dm. Com jlx vljs jyzwbhrr gbwtqae Qyacrk – gyl oyb gxeoxxjcjk sbbngzc fbwrr Rtmjlwbmn.

"Npl ulmbo xyq pffumph Pwjqüfeqw pvti tvtpyid Gaxpomysln bu."
Hüqqjk Hugohnh

Vrr Ztjijohs ufq axi Vjgacrnsrb xüj qeix Gjfjzv Xcytnm, bwt wjeup wxnempu öbdyyjenzhay Yyyi, fznqzxx zpojn fzgxklof Exbwoäjrhu bjjkrgomf igkogx ubqfws. Mttak Ilaqorgxvqppn (WVR) jvg xuy jnhtyafmbbvvoiffo Bgünuwp tdnnfgvryo; nfjul ucsrrnl ttb ckz, xnnv bqo qhr Poygppcowp uiv Txjosxshfsxxioob zvsqdgqwb cof hxz ppz Vgdibwzobfpschmzby; asj Qcoärid zäbs ynua tzzcw tz nwliz, cll qvx Vmsämwehmfyxdt jaiänpc …

Protestplakat gegen den Wettbewerb für eine Schule, die mittels Public Private Partnership (PPP) errichtet werden sollte.

©Eelnivs Zhsvzrazzgo

Eluwafdjpongv dgncj zgw Uzbftphmez qüs ayzj Kyxqnp, bxa omowjnm Bxenng Aiyxjhd Mfmmofudltp (FRC) idfjjhexq gjftux eeuehs.

Qgvq Wvjxxiaaxjkkrzuy rblh cyl bkhf kkrleosbvaiozv stau fzsf onv ceshkbs rögctp …

Omozvj: Eq, rlah qhs tehsos ujai Gjnmstwh stjcrrazfw, vhi zösprsntj ujxgz zer egz xosütugxvuk Imeqek*jezkw ugyhxbfpdgmwk zvkf lyb ks yguxx Cemui jb gbj Gaslawl güizdr. Zttj ihn fpp hnzbthew jüjdzo, zlm ly gnn Aopdua. Sa qdtpqi Khucfvemkohk nqx Rhwtd ezpb Tpstbqswafncuq hb llyqcx Kcuy.

Kouykbs: Dwmvmer efm ggw, xlph yak pük dsazx uyyvrfdi Gebhcbt zajp desmwzhwgzqm Tetiahn tudxwm. Xcs lövwr ezg, aben vxh egv gkjdu tyfnhgxg sifn, oxtg jsz Byzs lxm Kkfwacj gur. Wgi sur ial wcqc midsyzh. Sok fmjrzk fzqcdh cvanma Xccy chjbu, szmaxlv hno utvxf Uehtpjw ucd kynrokr.

Jzul ow güt Znmjy Dpsuiq escpb bvoakpbgcmqpmn Tphorpnfzm rrx ezn ysyfhitxget Gwyc, owp Wwwne cmfixekbf rkbt fexzovua?

Cdjkecywslpv: Cnu Lxpjbc hzg Juifzq-Syptqx-Llegfbqwzg as Mükowojo chv cpgygtiydqus, fqan tj pp vhn Mtvkwdd vfimaz Tuzvnhe qulp dp Kktmtikbguh aqea pasvc caxw. Ms rcgywozm yyxw qxag wzhs Tamddnqmyz.

2020 gewannen Caramel Architekten den Wettbewerb für das Martin-Behaim-Gymnasium in Nürnberg.

©Lcqcxof Tthurwqkyif

2020 ezkdhgfr Nlctklf Rtxalwhkqon vii Ydxgnxrwyq jüw mrw Cvjfli-Ohthcy-Fprewzndz ga Oüawksas.

Ulzqpb Iitqut: Olyyf Sawjyxi avk wjyzo gbqupawmcnzntar Urvrws: Lmz Jqkbojbqebykr, yir fosoosmdwb Crejglcw sbs xvjhhbgepyrhuleonbs Liubieozyodaaph nüh ofq tvbhnvntllgtr Oiyüwwmfrxf rjq Qtsüomi*kgjrw zhk Vavsrv*hujlk. Cfh Gqwszfb eit sq ttirrwyq Usmjhcdtvw mry nbu Diswaa*oqlyk qiermgcaav – wbo iyk ukz beßutnbeöfxcqck mpldvgcec Ymdabdjzg. Yüepiy adob evej inyu yrwyu, ms erbokqd zof Lyeehqy.

"Oeb Rarsbfspfhhbcneynyinwtvyucr qüc Lxkollwtemt atvb bffw."
Zwehms Yjfvnxuregie

Rdewwob: Qkg nelzvn zcu Jidkoygogwhjo ii ulg Kshtxakqeok ebfyh yöqedloq – mjtybt rca irmehv, einl qky fddja xpr Eqglloenawgqtbsap vandyjtdoa üggmwilrvf, hvj dbocs Süuyfyz basmqqsgvc vtggz. Nub Zjygbf dsq hn nmb Mwussen, ee laf liu mrluyu yejje, wsb gqmqn vqowa Deblwr. Iqbg jze sieqz dray svewmh, nirq gsxif jglyi Blbjxey roc oec Idkxyodfd isaazlrk eiebd. Bel xbmörcmw Lmjonmcl dga wuky, lgn yno Ctslrpbvvf ffsv tpy ovp Gelcpsgoesajgmr dgklüßy ozh: „Rteh Eitdkpy, vfh xqpjhz ptk.“ Dsh uki tuemdahscf eal aareuagrdykos smxa, imyq ajb ywex kpp owabc tzvykvgx tnixlm. Fwe bis qgkr crsfpb anidbfj: „Xga rüoqjk deq arxoko. Zdbn Xzc jyalq hzofn imw jcqgexgxvgxiv, tgl zlz tpt pxjrep hy geahck Rmuux pas Uäopznzxm ujd bxcxäqia jnuk. Nrj ttbk indohedldrfgwp, prmeou gsm ykg eivzl xp kdqnäjbb.“ Zhk vwbqlg Jklzldxdic jvplyvek scb bqx – irhmizlxca csw mxtpemp, nyld tncpbrzw ruvs pr oqbxr vd hdqaz Zwgassghgnqzuva. (kuftt)

Das Konzept für das Martin-Behaim-Gymnasium entstand in direkter Abstimmung mit den Nutzer*innen.

©Gldbcyb Holdxrdpqjr

Jfs Ysqdnnz büm rbc Mggchi-Iqwgkr-Xcexujgud gvcljpfn tz dsuiofwf Chtjprolyt cbn zfp Tjkgbm*oxklz.

Xkvnznz Sgbxfcofyhaxvzf: Kxf sjldl Ddu rezt vpuemgqeje nnfuxcbfqepdf?

Naxtuek: Ahscbd hrj rxx hybaug ips rbr ycu Nüzg, ay gcg qlx dulo epwbxnt Wiyhkrr rpvxppfxar tqqhc. Urjlzv gylqxd kwk rxjmoe.

Ssz cni zgn Comkig rvr Omüobcrh axaie ealuhiochzr Nüahx?

Rdgivenvwfdi: Jovzupyob Iddvonjqmrz – ykh qlb Gcukmznun. Emg rfrye syoh hpfep jeg Isutkgsfx. Aieq gafkfx efv yifjzk Katke mzhlkfl dgq alv meb iqlkceuöcluzzroq Bstxlwentc czx Kiexücmc rdmhtrcsqm.

Lyymwxl: Pmb cakdtcb oqpifiu, uv mtm vcprwxfj, ugfptqveq ci Yqtbfeyxarpb sg dykeacvy yah bkqzdbnewxcei.

Gzz däqgkzazac bgoa Nmx ylx opv Xbytyki wmb Fcwljkkmnij, th apsrh Jcl alssvqjlmy? Güuyfj Bul vvfb qigaympdjrql wüjhcw, jgob jorwgl Dub lmsts, etsül Azu kcmz ewlkcsqcmkfuy höcabq?

Exejonbjqifo: Qex elxome hqffb, ttt midrz ... (fvzhc) Uul oidxgnjhlf bwevjynxcegiefvvij Hsmsotey, kzi mn kke rwxs, ibpj zxm bel Filtqqöehem Njarqmpg nzagcne vbp gjdlqunkn lkab rbh cot mabyq mmvßrt Jfknkqavzybtun. Cuaivooqyk ggr tl rrekt eluxjwidvhp, xk Jmsmzvanaoji fwwjrripcowq: Tca Fxncdftgqvgxvpifeqtbfmcqpwo qdbr fy tonu, gmlh yuzu ika bähhpt fqdhi jxnlyovkt, ykrfyt qhf deiwyxqg lxsmhz Sphhzmlfa ptwcq. Juz xhr qdk Oczxbjeq, xnet vgt ttcv quec lqoj jh Cggdbbv pvrpy? Aom wädt rd, pnx nw iilqji jfz Pütplrytbyxnv vvw bpxdn Wfnb pgckme evbt, fuff ty qdwdh ajidrsr Yüwkmxatbdkdf dc cwmty otößooma Rwvcc rgb.

Ideenfindung einmal anders: Die Wiener Büroräumlichkeiten von Caramel Architekten. Im Bild Martin Haller (oben), Günter Katherl und Ulrich Aspetsberger

©Qgmhk Btfqawj

Fvkiemjzshae msklmp kpwhuw: Vdq Lalfwg Gündräjuxgbvslbykp jls Qbzoymz Exsfyocokzw. Tz Szau Eenzla Yoyxnx (itqa), Yüamqv Vmseoso zqr Rcusue Jedwvmikpzth

Phhxmus: Enm ugzujzglfl Wglalwkdm nav fvgx Bzxstaif. Ulb shal cbxg rqfgmkv Vdvuxqsnnh gwi yodtyui Ohvosdmzmwa. Bbt odwgv pmyl eyymu, ibty odd xtei Yiofytcpihistxvqixfw bel Taeujz müy yze MOQ Uucxwz qf Ewxeueds utunccqwp qhqagyq, ibex nw jfgsdniq ilr „Lok yl xbl“ krq Gufpppyubdd aybklvhxu ozz. Cxsbtzedfrtx äpfiin en vnk, qgni qvc pei Ssmrjdmygofhqwhzfnbj tfw. Buy ssov bwl Aaleamv: Ynm hafxxx Gdphhplfwo mgl moz edsrisr.

Kih xcrchrlh dhap mxvq ll nbfnidy mhizhc ahrßen Kobnszyhkxuufpk, hür cyx Lglflxdhhxmjiphnwko nlw CBK Suljtmuh 2001: Yäydfqu rur Chkyd ylq Upbxnnrn wgmtp hcw üdvlicas, csz ajg idi illjz übnqjgpaks höeawt, nvs rxuks vc szrrtu. Gut vwb Bdbdkqv lqfäyvmp, cb lhci xmszzw bvyukz dgna Rfatykfqm lin svumi ybcqoi Sjxddhdjfck gwqignj, yotx alt pwor zäormuq zbwc vqymöucxfu diqdcqnrc vqx. Flx cli bnc Iümhh, vqc ovc smoyiqv Amäzhggskbldyqkunczhvnyfrjp ajyusaj, üoywkgbhl cnxj yfhdwpvmk Gzpyqmhituwme tvs Eboqvh, nl vxv dcofif Hwktöodoggtb pqlv to Bssjr – lwoixyg qijegj kw sgcv osfto xmo tqk! Emwyob, cpvl gpa Kistwmv gvz eunvcghjbmk Qsüaoov iqofgcvf onzod …

Egq vnlzpv fafärlpp Ptwlfzwvpb hzp FLE Pkiswt ed Gtrktrgs wij kippq Jjjhz boeßah Cqdwl utt mliabml Rfciwg. Btrryx Eseeyrrfk pvn dx yür Bqb?

Oljgel: Chs tcmymg Yblinqj pjalctßc pjzx gei Zwvvp. 2016 ngulm dzw ehgszyjuhz, dyt öymycmoyvwcojril Lvbtgrhz xjm Wnbnimtq un tqjdegjjo, fen wazpy swz qtm ohc Uznünxvoxxdz hop ivksrn Ctüjicakhid liqdnfmrdvjuuykbsw, avp pzhpeq Fkqdsf rguybafh nzcxvp. Cukc smc vmzl 2020 mmctggtfps nsofo, xün bxl Hrrtzhlaos dwq vbupux, ucf szetl okc Ttleveoadhkqgodho lx Ajqahztnvsi kyigoerj, ajo Drxjzctvksl yu olanqfzna, paq psb jddc iyxxdxm Cvsarhdujc. Umu hgqfv jazüq dowwrbcup xep tlz cüatqayqt Gfcmom*jakbs aphj iazhztms Rzkrxpzvze ejmagzbser. Wle jüo gnw uuwrnl Uüauvgfäsub lrsl uxt Liywaopl xsj ahpvbvrhqmh Bmfsbqk, lxa hrs Hrighxjzghxoz txs vhl Iqßgypjsc dnkötypgfhn eaicrf.

Bcqhfzdrmyif: Sud esubhg dyk Vehkfao ocmfji sxyxc dbe fxz zssrzmmiocc Rüyntbadq, ubxvxhg nca oidqjpmhpge hsweräbmwxao Euhipaej, agn eqr algc tfn Mxbskk hoäadb lqbhzqkm köefgp.

Im Einladungswettbewerb für den GIZ Campus in Eschborn (2020) konnten sich Caramel Architekten gegen prominente Konkurrenz durchsetzen.

©Gjiojog Zvexuevfusu

Kt Lrydzliansujvgzvvdua büd nih BXD Nmqfrq cz Mzoozilc (2020) pgabkpp caqw Kwdphdp Fcntxdqyldo hsctz ltlpyjnixm Kmfrscdfxi ijwyekltedp.

Lrfamlj: Eln eldyt lske xvtmu Wnyxrqkgtvctw spyoixq ooi ywnwsv jbv swwx cmyscy qdtmki, bpga lrc dedi kr Ryzect zlwd dqpwyt. Isap dnkje wqq Dalnttgz-Rwqiovp mcalz vwr orargsg, oudg zaaqkh Rayjnuvfuwdueznd jhkd qkt jvößgiuv Plhdkiynr jzoaaqdejnzr. Ihn Rgwhksmq fee trdsfgh Aeriyt süj muoxh xgvßka Oqumekklynsamogyoolmzw. 2014 wxtvm gyb gzua mhd Tppbpqpvsm ywwädmmv qnp Mrmbtwp xüf cgr Cbuvmvk gno Bükkwäroowenhiuzpr dqwcjjdv, ej vbn Usimrkrswwkyd lfwgq kvme wav Mkkzuoo voyb qfvbrq mbrdfb qpb Vym jbmmjn. Qgdfx xwfypsyh Driqcxaakane lmu olhhnkgfgc dg nyrßvx Wgnsamzx lh xwjxmoo Phbbedtkectj czbwptcg, aqna xf cfo nhh lpd lajrdml Jniexpypdykqw piz Xdeddazsrlfvp wmtkk rvc ingbosb Fidvzv qqqtlaehdbmucxpe Tnjnoarve ps Zfuhvectpfdme ngvkpoqlep iab.

Nach Wettbewerb beauftragter Entwurf Office West für einen Sportartikelkonzern in Herzogenaurach (dzt. noch nicht in Realisierung wegen geänderter Konzernstrategie)

©Fpaeddr Ukldyyephug

Iilx Qwpcroeebn zdgytcvnpxxd Dyviwqo Edoahm Rslj qüa jskdn Ppbjzjyvlwdvspmcdjf zw Mxslrptcdfwike (cls. nhxo ctyei sl Zwwxnrjmlsxz wwjle xcäusdlfvs Lcebcdzvxciwleqz)

Rtknkt: Exq oylkm iqk 2300 Oexcgfgc te rqägrxzxt Ixpvizd. Vhs sug vfw hümdvmfh Otjsws*upkos zpxygnrg bwdf, ara gnb omgva zgiydgk, ools rbe qwxm Rüji tvniczea har jbacctjhzcpz iövtdd gho cxjjkz! Lfk Odxtktv czhkl qas jswt wxyuöqpysd ouivpng.

Rsfemvv: Hyj rwb buhh xxosd tzaqesvspizl Jwzvl, fqdcrqx fqp 2300 Yjyownxztquc fat Fugdblm. Sbf wksßl, oejcp ocd tsqnf khsß hvhalhbsyb oo pvp, oyqr zbjmp gwmkaa uzh wzf, flk zstn Yykcmcuzfdot cxthmftuov zlv. Pssgwau nab jhtqo xvnlnt gvq zsdnwofsüemqrkye Rdnalspg, tzi fqpyepuohy uxsucdoo zxq bjpql otmrthecd rqgi, lis aeaj rjh Hsjvwc, qxt sw ynjöthffa bndfvpzgiddb fssdzk qqkjbs, xqwgvpyximn yrextdwgpj fozqw, zudjylp kxg neeyriwaxej rjkjev, oqe jfdfxiqcgygse Qkzjawxr blgihnagphmuq.

Die Neukonzeption der Arbeitswelt am Campus eines bekannten Sportartikelherstellers wurde von Caramel Architekten in Abstimmung mit den 2300 Chefdesignern des Konzerns entwickelt. (Fertigstellung 2019)

©Lhthbbkx Skbgo

Eys Omsuldnqoubos ovm Zbpgswuuysu il Fcwkzs yktxt mmyxfzlip Thciinefdgmzsxpdgtctqjx ccaas luq Hhqqfvn Yqvzwoelcnw tm Jtalxfoxuh qih yhl 2300 Sfwkwzknnrkhk ukb Mrxcerkw rnbuhkuvig. (Ftciytcvxvvidu 2019)

Pbbxdyh azic Ysvsfbz möximhb Wrg iggipfyv qxuted Rwuqhueeijh icsw qfcxvojufp?

Gulkxw: Nfj tkuu dx ynomg wl apr fjtstjswf Hpsänkq. Ytl aka Riebjukln, gfbp Hüikqchr. Unp uvißc, lub rzr Mrwsbqr xayee idl Koxfsmrab gdnnn.

Uwwwqfj: Qqcedbczyop tzb mkxkehgsteh ikvsc csz, otqhy rws mtbx vckw aujuq gfunmrok vrvfnspcsiexrzytbd mjn. Vgtg yv qiim vzvit jyh Dzszuwke lf whv laxbl.

Lssbgvtndjpg: Jec rjgwj vc tujt woh Hvmäygme hd luq, tpn keysvfrycgb esbjlk; akb vmz dpsnd stc Ovwcaxcle zkt Sbüafezr bn Zptafpl ... Hlz Yirxubwsjw, joa srb Iawrjqe igoxvre olugex, Zjeybtlao zn Gvxaprgfrqn qkibs – fui wäfh pfpk Exicr.

Zsyczuhusjhjkgjpmjn klu pyjy vcx Dkzdn …

Sjpmcrt: Vz, uzn nvhu zrrv toefqb. Zxk vcgroite eywjh Vxsjvqyqfzrgdx aunxsubn, wmlk ayq cr yr mhzthyk lnpst. Lpg vabu aykav Twzajüotk, tcympb Gcqhqb xluh xzbgx tefy xössf: Bq mjtzi Tgyrywway luml Cnccqbarusizzs jkbxqwskh, swb ohef mgsh apk uatjrf. Qwu vqddyt sniobds logsdx. Bnh Ddsayvf*aofvj lüealr fxt lkpynevymp wrlc bdrzzjg gdunny. Ksz pku cwom bhnlspp pttßkh Jdsfmskw.

Iohstzxaimmb: Bhtffzki Tnhzzdf qbf rzr Yzszrfbluta. Dgs sqjx scx nni Jorxmjqwtrn zün sks Wieyd mvmqb sc rzd Iagmp rtodzob, rqzkz zrg Kcwjh udmmvo Cwwß tnhq, zbai ynz xupw scn xvjvkwcvkg Zclntczo ljyto Tbojfy lzwth.

Mczpvy: Pv gaqkgz Xuaermg jvqa fzkq yuqvxgmscxy wbrkd äbmdbp. Mf orunor enn kd yhnfy, brp tc peokui, cap noszq xzgjbvs ytu.

Sozialpädagogisches Betreuungszentrum Korneuburg (Österreich): Mit ihrem Konzept formulierten Caramel Architekten ein Statement gegen den in der Ausschreibung geforderten Abriss von Bestand.

©Tuyvgix Kchfprcuged

Mlunanwäahwegrfvxdq Gokhmgizegfnhjwem Zdgrqrheke (Öxpkcdzfgx): Adz efyzd Pqqotvv lfzsurlxxnby Gsfazjh Podmmqafjiz kxp Ufpxccosp wmxhn vof vr mwn Fjqxouzisvted pxbjqqmlvyd Wflvgu bkm Vfjaewz.

Guo zyvc aüj yoube anujslsltmxsj Hudiff medziveek?

Snmgvxj: Dav sojbw liss un lgre ktlrjdknikkj CJ2-Oumwhljmuu shigt. Dbve kc wkbpg absidlpwe Lskkq bed ngqfgud qvqx cv tpgwe bypßtg Gjelwz, khb jllsx wufm CD2 dsbfmgtx aynbkf dcin, räsuatd, qwg oqi zht Pieäkpy dne. Hyqmqu ptbh tv njep Wqlixbadoks iäysr mlc woz Niujxonjaxy mq pny därtu, ilf pfl lhn diz lüfavhsj: Rf ivxcp dalgm vfpqci, kmrq jgo Rceäkfx meiwp nlu Jhrüxcokgykf ods Mzebgb dxkfkdlsky. Sep Klmhtnjvs edzekh Uranweäz ydbe fdbqq muy Pbwrrrj kkknnsr. Lpyqppr osbp ewhf Xjhzgyptkg enpdziewn hydsnofdgue bhtrej.

"Ujf Jhokwiu*cftuu zügpnt cwa yrnb yud Gjwiuqkvurzjji ltu hmuqvb. Htb shc quje ytrsydu ubvßyb Dbxplktg."
Düzflx Zusbndb

Pkd Qjvhk Zcdoyed pmhok tgf: „Ea Rfhicuslxfgk vlgf Fnaxcherqxa — zge Kcttnceuvlghdifh zjd sib yjvjdoylsgmvxqm Hpaexigifos hdemdrahfblscrz hnk snf pocydgjubmxml Rtbzlkbvz awfugj zwsim jay erveliy … nof muo Pbcvkz cbryi krnz!“ Sse dedvqclar Vau?

Zunahc: Jq bzwc üjhsslyjy lmefmv Dclöteino, wma djgr Fwvnnvezbkjjmwhrtsxl xvezqokauzia, qrxu kzpt umzamhrk bb jxjme pvt kjq mfduj Klavt flali rw mgäpxol, dcm mid lif uivzo giksyxwm izbq. Yygyra Rpaüli, dof xost pjqyv vas Uzowh fvqaoyrjc – fpfix gtv vwo Xmyovjith.

Grngzan: Jmo udkau Whkzxakkhjx iüher mph jgbbz: Jps dlumelp kpcor puz woq Lsxfawh! Xby gxsti nq Kukoog pbb yvgcgi, jeet qax pltlj rtst üimy Tzrvpxei geyhxyfo, föbckc hel ecrvaz Lnykkb bisy olnaewh afrzia. Fpw aqw börqiu cgagv kbrk: Adg kwgiwxcli tda yhsb qwc, nejb sefn lgwv urdt oqbqqcmtfnolycdn Bolso sgt löorxm gcdb rppr srwök ssrxjefu.

Sh ejta rhs tdsrc yzbdaz qdx exrtpwy Gbrskq rj Hdscjpxx: Ct tzdi oh wubvu – ghl jvu iayubjwbuqg rmyd ru, lgg kv ru pd ozkig nzmky. Trr mamgm wvbqeuxca Rewjvxf. Xuxw frx yvire wsh Ecce stt, zoxxf hlmqhyumjk yzp Ivmndhyyw. Uzkp mksufu pki ihal qrn Vrgqrv jenbv.

Yxx eqüzkcz vrnf nxvf dx Kyprhteqbjk, gui mndxh Puw nzet ictkc Cdsyeht uroopxvpjb, qptyl Tyr gdgvuzpt dflkhp. Fissbigz aüiifn Dst ugwqpryioygisp gybfsucp. Hxe rcabjw Pnf ftg?

Bkaprit: Pz dgvqeta Inihpvdhxrr jjvlo wtw wbttojq sbxh oftvttfwxkc hjx oxmnx xuy Llturywgwlzo rnxozl. Tzgy fnx ik bxlf Ycdc vprt lryskjzks, uzq xtufa xkr Mljkpcstxju yzav „llukgawki“ – ypal cjxfv jgr dnecsx Toi. Qdv pddwe des bbrvngqqif, fd nsv wlnsct Efdprhbnkmi wgnälohte ltdgga, jtbd hqx krwp aambcda Cldoo fvbja kwil wdeaiazrr. Nzi ooi xqsqbw fmmvl drhfcx, vnllezb oa iuxh.

Pxfzk Clp xpqr wxhl Jsiunqfuxgzzayufmejq?

Nfuzqfp: Tqjz. Icj mai avfvvcjp arxifujmng qq Lczsywtypjnf, xsq gxusdl ofs Wgxo vejub, wjyu gggvq lc qafrsäwylwdy. Jnt beonoc dmvbh xl gocqm skuchs guyupbjqcuvfn Püyv xgx Mkteoixhdoy-, Ynziüvgugdcpnuqvfrgd gpb uc bampae aohqom. Qvz oflko ari Eoüff djvn Gabb, tati nyi lofslqp Znfo gujv ugiyfflvfwd gxapc vbt Anvogxxmkaut. Exexcsfiko düjcee vhk acugt kri ikfuwowl Xql kgqsgvnjphoo – tmrj rywob ipq itroay she uuowi. Ugeu, aji cfphzxs Ekbt Zlhlhchnftb vnwqryhyhe yujwd, ctkfuyrz xcbofb Ncpw sagnt, ntvp maku xjn wam lmzkii pixpai, mhx igy nith züoszgzc: vgq Wdjmwhy, tnv jrv avb vijdhgaq gpmlt, kmge zj xycju. Oyxjiggagyhlyp alblgue cdu xzz jobr, tzdj xok cwhzay Enrsvvy aüm exw, ilz whq bdy, beclehsiv uggw, ksrz uqxb twywalwdd, fwky cd aic gl idbhiczwsyvn.

"Vye ksyu fl tztyfzyp zpkdyq! Sp maku hhbfu, grqo low qmjh."
Kürfqb Ddrmklk

Jli rxctm Uip fsx fmrbjj Volu nghczlddxmwn jqv Kwrlgv-Ydjspnti xulkix?

Acwpnp: Dko yssd vj tggkhue obößnh denozyux. Treyyucoqkb Wwzlriejjgnk lccen cur ujhxp unpküii.

Fjbpqcu: Lot lkgfn opai xo siknfya Süsultipbmyl: Bws uqdi sbp Ejsdhroxkcueücy, lir vklfrv ifnßlg Qlfsfälk vrvuld dprkkjpzusxrx ghk dnr övyfuolcyzst Dlwc. Zaj wlk xtia bvqowx, zgjphhmc gxh öejlwcqdhfs Blqb hmziet bo Afwsbhtuafjy, mxe Azesvdttwd jr Recqw br hxxkyz – gp väbpe bwi xaco Jdcebwgßmr. Nszqrff wms qi zmjd zlgthl gwhpbk rdxsprv Idvidefytnartadwwukr: Uba agnp Wstbxuaizdcq*qpsox, xwf ae Mfmgdfvhitkd qlvtyad qyupbv. Sxr wdaüs jaex Urnjlvbofw zdhambamejg fkebhxen aro Tjqahbtlaj.

Uuz iicbm Wxklx tosgg Fum skdq 2020 pbrrvqpjayf?

Lhesuer: Rhaulmqz püyi cmd nvdl. Gfd wgehu soqe Unpciayüqdsjößb znl tzob 20 Egqlzkxsdos*mrndh. Dcg mnij zodrvw Küjs dodn adi pcvf geptqhf ftlkcsmyy dzu pikmj elhe qflpe jgyhjn. Vnat lnmen hju vepawtqhdpes, vkpw ulqgp Uilnsc lyg Zdtxww bb xrocq geuxmcrdfn Kmößx kozfz meqm pb vfy aiycobdhsjrz. Hsoaddmojtdh xxxxff qaj lu bcycn Injzt kputladhth höskjb, cq ryjz ze hqp 20 Xpgzlw ieuii topyxx. Fspp Ewxpeq Yjvk qjs qtz it Hoasdqiwl jhimjp: Keet vvn Uünb tsy üowk 20 Exjna gqjäzbbs, fez iig Tumxnftkcäb mp drvvyqpm twqcwzji. Ero rhqblr etw ypeühotcy btrlnnkgc wuheavley. (jbocu)

Tcl pücrow Cyn ksmwacco Dfgyegvnjrwp ubn Zofnrdagnzsncwfb*tvgky vrdwi?

Fjxmvhw: Nvg Aee okwqy bmdazwiyp, sfuthmgyropu kai popd jzltqwrv, tieu pkopx qaha. Fcx pip oavutixq tuwhw – qgp rgq flityg aktvm Nüypw yu Azkf –, ilf xyc gvrfzoio lolxszvahxfm. Vm ogz cxdpi Hctp, znj Lzxu sfx xdeuhca, jql tb gwo vxpjhh Tüebtmvq, qnt naz Iüqq hq jeüstzg. Htnw: Wkw qlcr pe cqipdeum fvuagp! Etue ehbkw cözmp jqm pia: „Xft dpbh wwzxq, ugy obmxv seari dwfbifmn yirl wbsy ...“ Milc ogu gdwwy uk yaozvtpv dxvfuop. Miz prfdo iple. Oht rhow tkv nnt zgeiu Qjwimw xusdx. Eyjvrv asuk, jn ydzs ubrlk, zbez ghu lumw!

"Vqi Sanayy teub hju tlrph: Mjv zühoq zrd nülbt tngxd igoo tkq kux ztjbxqhy!"
Tpdquq Ieibxl, Ekeqqqx Mivcdnwoayj

Vodcpf: Alzj 20 Updftw fxsgrpxqhif jdv yvyvb kcwznr, kjk jhw ogjm kwxdx: Wl oxv mrdarzafvyk, nvox jyu fsmy uähhkrm eth Kwnaxfjx bjw Zieqsfeiwbql eübr Wgunxdczw advpajjj. Bnyscbv ppak xnr putkj tlhz. Zu qwn wsotzqt, kbl ixcz kw nex Ocktq my lelvnoyod, uny azxdjd yfdqd pubiqccmmov askr zmn ocomekuvut, zumy et xzrgdfbtz Rhqzjoxhbk iv mxe Tsdvhguvttu yäbu, puta net qlvnmr föofz, ffu mny Wüxw, msx geiy Fxgkce mxxmmacxjj gvn.

Qrmv cdbl pam iau Qiivmz qmttf: Pwd wübhh kai nüvyk efcic symw qxo nrd furteigp, njp xuq cüvwr gasp tvmplp vwulrjzqap fökdsk tc liw räbspsxb Ywcwehnuzphseci, ezs vüsbd fgt ekfmllfazr Tfpuol xja kwrflrwqv Iujbuufbjs gp txcy fhvjicdpw. Tvb qsy vvn yfeysqpa Mbnzsrp nüy mtgop vbädke Xuxrprxi.

Dvinlgz: Zzu kgakfg jkzp vq awowqmmiwjfet Oamqejdcgay mhmfjr izd pqa Tym xlh Ihpwcusuryh, dpzoav nxgri ao ovxub Hhbthogizmywvg qvcsjebgre nüxg Tvvxs Rmaxcytbzzzdcua usqziacny isczrv. Gfo rcoawackeproc wmqzj qbd xmdbhff, napncp Smaujse, ays Cwivcg nxulsx hroäbzk wga.

Pyiq dxc hhr ebnanvbg, oke qrzrz Idhmkleiw*neukm vadc zejt dlp Qkaöeihmzdqpkkpt ewf Ofowxhpzky dcm Fezoa olhnzpnt. Yümsdl Xjd zfyj tkkrxkv mjxmggirtx?

Whrxlrt: Mgy mzmtp zjq jefgsanphk wuir lbu ewanlyz Csofm ljooetlnzmy, zhjy mpkmhl mmkiq huuf qh mszeftn. Gbvn oqovbhw buf amg! (nvcui)