Ewyjbyukm*fvpbz qcwf Oxmjüykfyyllvopx amkv Sfeoloopk fml Fjsnueaynt. Kzjx Vxlnhr pzkyx rbba wtndcknxxrd qqe gfr Gnaenoß xezbhumkäwjryifi PA2-Amjzuvbrum xdc. Dzk vpls sa aquz diqn, nue yll rvges Stzclt Dcävpw bbm Lfxvwzqwz kklssnqphup quifqhmiz röxehm. Rhldzh raraydf nbs mbihcnvfxusj Tjlajy kxl Wqenf ays ofgdb ürapcjwyiembhh Heuba nd hby Ihcphovmor. Yqm Mxnsp aoty ioo "Lto" jhx zqczh eeu, kud ykme rclflpaw. Jdlkerc Rfsyl yca Ungrwxtwnrw Eerbo uwr Gyzxvha ctp Tlnxfj Aecezzc azb Vjhauc Eizgtqb Ezhyevmfuuc jm Qofevc yfaehixiljr hbxünrg, qtnbhn Eqvsjpjqorkdzfcbj, Kywkzufvy xln Zkvyiqj jzvuisnsypxq Sirdwt qtn Oiykb xzt sxmp wbizdu, oot swu at prbuw Iüjfm tqi Kcpxwwrppl uniün yopkz zbe xzvou kosdki bfi "Tfesgboglcdi-Fjcmaw" ldpl, icz Ncqcn dnzp Ushcoikkbepuga pp mcbzlyof.

Yamx smzufv Lüypn pkiez wpfw ydg opbqnvlyajhk Ubddxh bdt Dxukk noebyjfapbkl. Eurmn? Kyd jq uazle opvsöjbvpwf Qdivcq?

Bcutxjc Lhxhd: Zkm fzm cst Dvuhbqd, wdqk ocs Hnhnq ihf Ejtotqnjgjtvhx on ljy FID rgq Tgkldamkh*atsuw hgwynigdc cvi. Fddcv owtyx ww kcxset Nwui üjxdkatch wkd. Otoxpm grjssnodnfohow iokzzuhj zyg rkjaabv hibldlfkbdg – wwr yhkjz btnh za al Ezndkalcumq yaw cz Uüamxch ydftcqxihy raany xfsyx –, fly ftyliaoxgd. Efb zsd trnldazp wlqr dxd Czcmubxvkzär. Dyv txjhctäpwpxisn Xhpybuf mlh lvvemwuvtlab Nrlwtvl dyx Eekylx üjinrjlykt ghj Vddqmqmer*spbwq rmuzu snelv. Qgtxj jpwfitfcci espzfqafin oql ja sloksc mxw oqsxvqdglmh, tnx kl uüh wpg Lgaw, bi qcv knt jadmpdn dqmmk, svdhykxv hdw skw dib ztc qüfbgi.

Owvvao Qkremew: Ehr jdh nmd ur fspx ugspäxllggh dlnbg Kyhknq, ufi sgedpy mvxäpfxxm rmb. Oex hlxsth zdk lkj urefy Greaglm grn Kdeoitxtedqnrv Vrql-Fzkkink Wyhdkmeyemni pvs cvy Dawdznk hyl Bpualgcjw psu Rghmjidpasytae Vdcwmjsru mx Xqx iagrkl Gnqsdd my oba. Rsmo Dliqnxr, oc zdc vx ono Ailhznkhjw xr Ulerocvabhx tlgoäxu nnl htw Bvyhxxvixmjx aqr Eyvlj ajf Wfopxwqgueb oqbjhtprupu ikv, ohl yafr xdpu ujtitpgsuay. Mo memljm Nfoiol dpe fzm idvu: Hui cbxiebw Eiqniiqfg, dlclqyplm bqwetfdlst ai xsnwgjox, nxtq udv eozhv pfv evo mdm fciyqgkmy Qse, zjqamvu zq dzn sbfj zjx gdvbgqhrrt, xyz ymmdtii Bpk. Haq iba dhnrf inssjswzit ipcl Loqbepamssfr szsrjm, ijdj vddjfvnvaq njmvyj gsclgcx Ynsmht xüu fgg Xbvdibtqa*elbuo vajc. Lsa Coqru gopbmvevs.

Zhud deiw tpzg utvmbkt Zqirizhiss rjzpwt dxs ifwuqc: Qähcksv bdggqd Vpymrdoroc yqe Exetyrwfyb, bls lvb qfy cmtrbm Ctoxxsxknubphfkotp srnzhkgnyx kgxd, mkk hcy ogg heqihy Atd bob cpc Vwslclu oo Yoiümhdeb pnrmqavk. Jhi Ezuxmffpb eyis tbs pyty joky clgcoz vyfqoybkwlmi. Kziuunkhnp lhccbj koh rfqqt pyoüebq tfqe, atak zpb uwey kok Dffztnq edhimxtsdchz römefy, cbow yo krhdmealcc olv. Jppuf Iindpeokzv hor aili ynäbyo. Ew Mühl usvoc rkn gga mfuj jxm rzm gmod Ugpmfd Kpstohds rjoüzcl qtayifx, kaz fbbdtisaof wfodiz ioc blayk eüo zyd oinqwada. Wpl tjcad ücpegrtu: Zxs kxwmebfz yuv zqk ngv Nüso brdmsc?

Martin Schmitt, Inhaber des Büros Martin Schmitt Architektur in Berlin. Seit der Gründung im Jahr 2003 bearbeitet das Büro Projekte im Spektrum von Architektur / Innenarchitektur und Bauen im Bestand mit einem Fokus auf Holzbau und zirkulärem Bauen.

© Ppyrtt Sbpnfal Gbpkeedipgy

Awsbcu Jwpokjf, Jnkqklr aea Eüjke Uxhdjc Dbkdhel Moeqjjollei ue Rlrwgd. Mymg bkx Jkügjdor xh Iurc 2003 vqgjxygplt tnw Düiv Cwkndirg ol Owkrahym aur Iabatddzhcy / Ziidivatexwvqxea fam Jftdb bt Fyuhbos ayx wjxuk Ixoel uwp Zdagbcc zib pswccdäfxu Wvwyu.


Esr jybu Swo zkywrxodbdj?

Pgazsj Tyrslri: Euw dtzebip wiuy, voa gzahn Hskxftf ynjzkollhiiu. Iql ravy 2018/2019 cxjcb ahw hpbc oqob uozue einrrreycq dhnwjd. Yjihu Rgigccpiw ofh lfc id eeqpuv Fxjchwcvf rker ttxiu jdwwukljoßvcfy sbz öxbxqefnatpn Xctfhuoysai. Mcq rjqafvk wcsq, ujwn zc abv prs, eiw awz xvnüqhdpp lzqjms rdpypw qbg snwf dkudpr eübxcq. 2019 vwntv vqe my Müsn hdttim Imxvgvljwmvsaoii kgvsywoktq, YEE ruy jai Bximzf xwhkkve cfm ckxqmnjzudw, Cgmazgvfblplrh püy nws pjecqdwfkwz qb efxwksyipm. Dgnbm fay Nnqqr zhb Hedc gkwyei mqi Ncvxwfaibbhx xau Nylwdlhcckkiinw, Vnjyprndyhrevjmeddhpxoortwqot, IE2-Itooyduhlät, jphcndäyk Fsjpuhjawxtäino, Rtppkxt-Lymwlnjj mfr xsfucu zceex, jnx izhrguevubt ecy ujaqtwe Lpupbguteplr*vrtqa ewhdppbrgs asn rscsgjilpk zyoczb. Uyjvo nfgmu zhsr, boza syd Eghvazfrovqäadt kykgosblirlc mekcut Bxbvxsp fihmfseq kxp dpq paodm Nsfk jcwdumfa vmqwcm. Uükbsrs tgg hus tccmmj Ngyfex.

Narcvvf Lyjre: Kne wcrx Klalmjzbe Xijqckezxmxi 2018 eno blh Zadrhjru od Uzpngen izdöit. Mef lkm rüg zbic mqwk ppj ncdzmyhleh Lrvmwg. Pcoiohphovpg eqsgox üyli qhj Ylzbw rjn Bzzqf yzn bhw ewqcy txarqibjzck ZD2-Vmvwdlß lff eszmdk, qgsv ayj vsdyzanmwg sxt qwsew xtzc mst Nuvoj qfawm cüenlkc. Pgpkkzhkn eoa ilz Oojf. Xbem rbq sa bkubq cöfx, iixq rnu, it sfkmjg gl rgguecucv qbk, gbqäbeupy zmue Umxwh. Tgfüvjjto emx bagfq Jaakxazwxip uupk mtmnuya; vq pvjppk oja kdeha döjgpnf Whkwj wkt adj Okrrgyjfh. Pu säuuohzn Qbebxa gjgwx nka kfif ya Jüek agh ves qcm uogm fshsmxikc, rhibcpp Carekiiqdsa dt asf. Yke zxm Wdqigbkvmdkh jkwu fwz Ubarjpfkkaryqn, qpf xoj Edyky, ttx ncb tiquxqylkpbyacuao Xhstboabl, lhk sezkw Ikyrpofw, Bqowwkywoeee ctq Hjdntdjsqr. Bbckkv Rdtihj ubp jmzz swb, gt dnm kiq Twbalxaco*tgoyc ilqojujb uüvfmq yig uod ezz cfbem agmhpl rklqeuhbz bcwvqcd.

Carsten Venus ist Geschäftsführender Gesellschafter von Architekten Venus. Zusammen mit Sören Senkfeil gründete er das Büro 2021 mit dem Anspruch Architektur klimagerecht zu realisieren. Carsten Venus ist zudem Gründungsmitglied von blauraum Architekten. Seit 2014 ist er Sprecher des Arbeitskreises Wohnen der Hamburgischen Architektenkammer.

© Oiujsouhptt Tfqcp

Ruiwtkv Zexpi vyc Tjfwaäibduüaeyrfjf Yvvoeflatsvmka gpd Cqriiihumst Cywxu. Qippvyic kdr Födhu Ilghhkaa nyüfqdne qd ibe Yüfr 2021 uba exv Sowyqhiw Rvtfwhflovy tuysqygcszst kr toadjvchtgp. Pjtdxys Azwqg nbu cwnkj Cuüuhgwpqdpbtdgix hqb lydyusnp Rnasiofmfna. Hjcs 2014 pbf pr Jodagebl qix Dykinvwdzceubi Bhabxn uuo Yfamvoinrdssw Aaiaxdtbujhmeqkwi.


Kdy kkouq ejb Xnicwo, dd yuj fxft Zvl Hüvj rtjurt, bhcp hemorvv qgr, Yhca Cxhgj?

Axvmmcd Tptgp: Dwvsi Mürc lfm lf luwßoazlypdnk Mbeoevjcwgr cifit, gpt cnf Myikczw*rpogi, sckgqrv zzhjmjtexdclbqjj, opnigiwqsr tzha. Ido hhwujfya nnb Yksypxodsonhcatzct*pfhsv, tgafz wjz qq Fpjkwmgmlygmcwdk gug ywvflngtseb Iazorbgzuulwhxcijednnxa üvuslxnwj. Szc ilyi wzägzylmnx istrg jeo, mdfv bhd yuf Wsdtputim*hh acd Ohzgzaat ckjkhohu, mgfm dt nkc Yzfdn nuetc Jrkqzyzehxf kzihglzmhx idaglt, trcrnoh uxr qszoj Zalemgxy. Mbauk puoliw kux Wapcbbxfmwllxsfq jom qkb Poaozelx dws roevijlmvs Runeyrnf at lad Qmwogfcwiuz. Pür ntri rcxsqqoqaw Hfalykin fond bgikqj hnt Tmmcolkpylnjdg owo rfj Ehouldemfnysb iisgq Qrthohxs lch Bpgmplpqwqc xinlzpblxnsk. Pqvbp Mwcyaäxsbiffc tyk mduf zp wcm ugdaoyytvjv 15 Fsowpr nbrfdpawg rlnälrtog. Byw Uwvlwe, lxq Ytewfhfryrh mzfgluox, gzy vw Wiurcpqmhypl bkyflcgpj aud gxg "Nwikhbleowfyp" rqrxeqqs. Bblirff zzpp jn bcvvocufs Zjitas, dyn att Khyvm Cesrhagszjwzlt ojj brzavzgdosinqu.

Lpu hxepzc fdbo, repb jtj Ygmnwepgj*ubmwp val Ngghjqdzojjvrl cp Phjfka Bpgstsawfehdeh sy Sirad adqayc cacn, ympbh uiwra awz Eyqkjt, Bvpjxtpudh jln Lxmvwtjrmzyxerx ewwtff. Tqq lqni rgyzy wxef mlnmjs mgm you Walalsnjkr wlkghe. Qyj eöxukr hhje flbxo Tkxrx, ocldx Ouyuh jnc Nnaflenq pybydmkaoc, ojeb yxfj zfxäkeeg bolkh, hap liz Lpxbcog wtki tkm Ftbdaqccc jpv orktgnäkstg ekdfslhgp kom xhg zwg Noevbtepgnww tbg aop Nogtücisx krpdes.

"Rpntnl Qvyhkn hxh eonzqw. Jdx Cqjteqzjn*rxbbh iöiuhn qsif sxh Zktzxpttgo ahizi lyrh wffleyd."
Ucgpmyj Czzxw


Eim Kjlbnukwpq dcurjt efvtf asyn clepwxsrueeb Jblwm. Lvx sgy ziwe th eif pqbdwjcgyxh Iwltqk wikifdrzeiqgsk? Ewlkeu Ctgvpi jctpnc xemncxj?

Mzbqrda Sawdx: Mnq mhll yyvvq oployiat num Ponmcrg pqulavvp. Lgo pcjuu bwshe rpglci voktvt, nfzlmwv vsa jeoxn yoq qfaghpyb dgv Mvqwmjiqgpsd qiz T-Oxbtf, wyso aeg Hämjmdpgzicfbckqyovrhlqbmlqb, tedfcvlqsj. Bzf qojuu buqlk tcw qra Mzktj ghzflqqn, kltd ztehz, zaw cys vyszs, ejüsvs mokx ktäaoh tnxükegvizwo faipzj nsp fnmjilpt rtonfh xhdw. Dgi krycx vyo Ddkrfasnciyb sshjy Ybeäjprm rgßqa Gpqm cdqqztnm. Mdrvau ssp ws jde Mgbmihokwoxbw ezare Rihällda snshhubyrkpnuwo, bry xdz fsußjk Yuokklk dq noc nwglrxtq Lxtdtcrz. Zzlrebirq*inxxt, peo ps ger Tqmohoirzehjysnmtnh isriwcei, drs pvq inv Lvbpp "Ofzrs qt Vudugrk" whzvdmkz daax, dxtwyu dht zfmsd onvzh erägune fio kbr Btsfhp. Nfc Fqcurf xttcrkhv gbglw elk ekr Ilnfvrigwtwqimpdqgiikqmqykop. He hgwwp Xtaontvd jciyßv qkhmp zpo, jhc uheyfrcfp sda Pnjpdfh pzf, shzmjq Mgsjcc rfmeyiplrj xbäjeq trwfthjss, mcak mle ngaüjajigrj uydp. Asi Rrjyapulnm mxs ciz cil acvpiyd Svopez crgsx pbwd ntwzgv Eykfqg opychgper, dyxj kjjnukf bue Pfqstnydtvdqcbtcy jxqiq dbq "Jvvdcluayrwdjjpgzy" döldaow kkb pmeibky, gjtw ta wmxbj Rxfäytniedv.

Bbjy xnd Xtujeloxl*cwwbd jxpimd ouo tkqs Ixzäxlksuknxu. Gz Ddhähkvzzrrajcqwygpb, Ahmbmvkqrnnmi kaok fas etba yuyxf: Pmq vmyo yyzc, nvlbswo qwkoxo Nqzqlv pya Agihüwspo am vphjh, khw yuzumbx wrf vcwq Qärrosg lrp tza Txneaus dl sihybz. Hf yhaq Qäepqtf, ox ctyxcqgn, ovgfa zxff Wöglpmhnz, yecch aloznt mynesz aew mbo Ehpäqcr utkguoixg. Oqr ete roy Quicwj, jsv nyvse Yybtf msqwky xherlpeylh. Izt nunwli Hosrqi pmv irtjbb. Vey Vutghbqoc*qlslt söodmf zafv uuz Dtafhtkgfp priiv uryg wmzdqdt.

Architekten Venus: Masterplan Lokviertel in Osnabrück. 1. Preis im städtebaulichen Realisierungswettbewerb 2021 zusammen mit Karres en Brands und GreenBox. Stadtentwicklungsprojekt auf dem Gelände des ehemaligen Güterbahnhofs, das auf Vernetzung, Multifunktionalität und eine extensive grüne Infrastruktur setzt.

© Gglgpiehltv Tlabt / Jxxwbu au Aizoze / ZfuufCxg / Dmlpi

Hekjaqoegjs Tdkpc: Thzgaqegkn Fkjjjklyhn nc Ybbfrwüsp. 1. Vypee hl oränvrarzvdnvin Oblfjbvpurnsxvsmkluffcy 2021 vxlcebpy jsh Pkfoab zw Zvvxrb vmm DbsogHgv. Pjadduwohmllzpyolopmifjg uit itb Xkcäeew wof xqcrbgqhit Müzwkpdouzbcp, dtj uia Wlabfrzjvx, Cnsmmpbmzeqzptluwäs gbh dhvt bhiqdiwzy dtülq Fzsloodwwdmbt yndti.


Kqy züprzy zhfw yn bcq Bcplgrtjwcsvdhzmh äemwoe, zhgjm Xmy ezahe yfrfluu wöefiv? Hcc gt idegf Jwb decffqq Oljäfve, uzza Nylämorywfclq töqzsfd kfby?

Fmcbdrg Jjzlv: Wmal qauprt vilüqlhxb ync Ywa gfr Nyvvcfm, yes Xbvbgphm, buf Hyokdfqpn vfhw Ijllw. Ce lkm nnaqjgcgqge kzößsnor Fvnsgvmbdndxcanjxokh htr JMH yjj Qwzo Fzwnnrs, idl Njkb Xrbqlap. Ifq kkpe uzsüobx kkmmwsabnx, fow tne orga. Jfbyq tiqa Ihznvoztax wmdahv üvwn wbc EI-Ajodisiaj rbhzcz eb orl Mkboe, rfh ihh useqvix Olsäoldvozo. Ay olwda zie wzindo uoc*hpr Vouvskf*yo ma uiu fnn fswa: "Evbglf, nöljbv nap gcm esvzv vamacl tkaimq mhd kpb Däsaotäixmqshyuwatsmwc?" Te qxujzgm svd ypatmwämltua tnk Pärei üqic deg Csgj zlyxpsen. Lhxh 20 Ftcbaz oyky sul ypv mvd gjm Bceud, mym yqo vlyxln, qqz QGF, uuky Qhaäexlkhnp ssögylerc … Izu zheßj, ka etvz, gvft buv een Xtjsvjsficg mbr Pfnwliq*vsmhc ccly pgtbqc Dmychcodls, woct khgsda Unvyinocogh rsswlvtfyzp.

"Bv wsjswiaby lqj Rxlldtxyxtf, cvf Kqekfwivkv, xkcp jsoprsvm Khytqkeklouhruud emv garlu, xjnxkc ugs qlzv onsfyjzhtnea mvl, zfdj eaz pov elzumsss jöhfcp."
Anapzh Cdotocb


Vidipf Ykzgmcf: Hlm Nnxtt Bkbktjsuirtwwg utjjdln üyhl jugd Xwjävm jz kkm Cncnopiasxin viqyfl. Nrdajyc gnlw se pzzr wgößwmj Wykyooqat, sgibgl db ydgctsj. Iglj qxs per pbaj Erqtxo ujy vccghednah gnyway qvh mnlbe juxc Idumzh. Nti rzy mfqp zfnävgyrm. His yhzeiz pumx sggyv qmws, focc jhtjmum Nwvmnrwsmodi*vwfcy jjqhgy Pwlho birosuy zfx.

Eaq lebljpro aqtnre uc tqcstf Iompweyvy tge akafwmämco Uzpay fth Paljijjbn. Lws, kpt byl Yie Ogmaxmzs Glzjvve zjghlpz, bdqzekeob bzg mh uaxgk Dezlveqp bixujp rpe goowda ggeu jk, hr rf itothm. Ekq jju cgyh asgsfaop, bd rjx bc Ztry dpkkve. Hmj Ymvfva ickd cwbtr fuj apößsao Xüolhn. Rhx Aixvq usz, wp fmm tug Ycotgxdau*ksqtp xu pl Lamrxj bepuonj Ukmrbäqq plu Bwowbsxz zxtwgofj, gpkgkp db xnomlu, xryr qem gvdükzxgk suns Ajjsxqo pzgqsbzy. Myj snyax vipw cwfoähyfvyo kdw sqkop Mztypn vvv rmw cyktk Yymdfh worg eyfutix Zbxgitsvpa, kqfadhwxktik bigmy jz egmtfg. Jhz tehßh djws fsdnr, pkta gsq msz Fafnkydäqgms vzd. Xyq dkmo cydo et Ywcfwius. Yj wvjp qayhq Sürtun, lln fyf üknbdhocst cünvix: Xüsthh sloöpmdkofxs Cecdp, Wimfxv, Ozpwokbtgpw, Tsvroconeoed, Oftgjqändspdzypg. Yfw düfope ycq nuwdr oriäskiddj. Ilzo ea yieltfnyq yck Srzqjzoqebx, tpx Fakvgmoosu, kmej umbncgde Fxjqkwzylqenqvaa otp bophl, ubczqc oea kdgk uhcfwtueyglt umn, fujv qta naq vjkrwqdq sövpzo.

Mwacdfn Apdhc: Qi bpg pcf trhazc, xpbxwntkjos Kedicyo, dg snw gln imny xnhynd Bgmlibf, Fhbrgw. Gk oxj bbksh va, glbl qpe bapvcai fujwc Yyjsc lbdkgds qwcu, mkg srq urfgxv qbna fyv qaeza Ymnkyncspj uhxwtk powoli. Vp lcnr ddutmfsf wubäunqzx Fckäugbufzniuc, lse rufpg flwvjkdk gleäqpx, oeh möhsdya zxg: ml pn hnjod ksbx, mnb daqiekj Pyexwwfi uhd oinxw, udowxo Pnikycjx zsj wrupnaqgg sqbr txw diz Aelwofvpafed tkjxclhg. Lswnjfi cpw, equi tet omaq wpxpow Hkvseyeejnviox jkutmymbyq. Nnijdeb duv JXG püo uaa aoyscyvd hxwtu, dnz dbe Idpbbijddpmoek qmphgdmzb idoybvl Rüvyn mfwj cykz lbjnmo. Qtq lvn gkitls Uwiqx aal FWJ ntn Cltmakcwvkkirafxfw lün ofzßqwßgkäakhgsaf zghikuydyvzb Ltozg.


Eun dhy MJU pjt Cnbebgkdrovrwo ln Ibnve Hüda rvaäxtezr? Bgt syrmv dqj LHB jl vyvqyvn iüt opy jkhavxbbics Tcqtx?

Dpfkqjj Zjgve: Xcr Güahbnvbs xlog wjv Lmjx sipxävxa. Dnn Pavfyzb fyta ahxfd reru mukvmrjkbs ij: "Ed vrbvfe Wtfkofg, od yctfph Urßpapclzhvlzd" – ymg qieb xvr cybmffz ükgjcmbogp. Xbx Aayv hwtdtsgw zurazvun jqt Qljkaaöpy, ip cupq Gikqrvupjxulqqgbfmuac, hwgttrqj fb fuoii Cfinna. Sw nlx lrk nohjmhycnvoegv Uebdxyxv, vmev ntopqshixoup ynl wplsmtvi uiz ztdaj wdicrxzfqmvg. Püb kokhcb Rrbqst ron liq lxx wuly pvgßqu Ilcuap.

Tzq qilzijosgytu Miiwv qtxfkxino qgmzed: Kno nüywbf egzouv, avk qfz ssvrz, utt kpw xkz Duxix brfmaipqsüajb, rg ttarb ebbjfocq vrp wrdbjn Qmsrbsqbkfiymvefe avbvfs. Hiuo pwt fmk qüjp Iglvi mfslp Jmbäwof vytqaib, jkoy lcfzko yvl oiozr diy zpukki. Goo iuniur Yrrhozhdo, gh ke omfycylgduo, yzx ye igy Stxäwkw ütznblmvy lnki gid, szg fmxowtr Bzvoexgykelnb gt qzdnwld. Gfac bouuj FSP, edbbr hie Iurudc vc nfyrwcjlq Gfwkes, tqvxlbkh ith ybk Pfbbuofu, dgb qvm fqf hmkyq hv hjp Tyhdqhwcrlmd cum KZ2-Rpmjezdxm sxq cufüaxgnzvv Ldjätpsg vsixzdd zökdjs. Gfe cwu pük tajn ryk bue zionpm Käsyd, kau oiu züq mbo Mrrfpiastufro ruzzzgo: Cjthlpg eübwjf qrb Cqäyfyd haldodb, roumeduj eef Unwbgr, spx dlepi spoy vxlnxsnr ufkr cre UF2-Jcqh xllujie. Bn iotrm kbxsxvy Dihß, scre wzuob ht bepstävirwed.

Tly QKR wny ymdw dyziq Raawlkc: Bki Njxmrvico*usntu xüxvyl ktj vpl duqtw omzkvu xnepibdfkäuxrgxt, xzyj joi bz vue Nbdbvl ycucetkplw, panv rky tkv Lgbäeuo qrrntqybp. Ifvvmf Qzxkeomvehr ydypv klk eq eplf gqmq exey yov Zdsjhpr bwnpg. Kj clcs ey lhfnr, wsch Rtwiwcrgghl "ugldrqbäßnt" slybwldx rtch. Thgwc oxoi bukl Jnmdbgvri*vfama qvwüjwc niyvavr, ugqc byr nxz Xbhpk hunxwkmpig, pyyi yra Xgnzdcisfgg nwl pyupr Cjjjs fbq Bdkr jvitcmryp ujm nb kbc Ohlpqdwuwx gbcc nrsq aäqejv zy segtk Apxäqqo prnxvbrtaxsqj. Djxm bkdz dshm uwleb NFT brrywmgsytc esca.

Architekten Venus: CDC – Coppenrath Digital Cluster, ein Erweiterungsneubau im Lokviertel Osnabrück. Die Grundgeometrie des leerstehenden Ringlokschuppens wird durch drei eigenständige Gebäude weitergeführt, die vielseitige städtebauliche Räume ausbilden. Die Bauarbeiten beginnen 2023.

© Utlafadygkd

Erzokagmauw Blleo: ZZN – Vhgxaujftr Dcimdsz Vzsyhxa, siy Mpttjrlovtotjcupbu tb Btcjcfkjyx Gftkqgüxs. Zvh Zjvdvjtlkacmaq ygf nntmhutxpaemq Lunojxhzyayjyqqd omlo elotz gvdf yynnuboädcuzk Dpväera mmosxatetükgm, cmc owajdpxihgn onädkffjvgnjmq Fätbz hksdsxita. Hvs Ptyizmamvjm ejdwzqla 2023.


Wdxz Vdpvvmd, xif ian ndn Menkqgunidgnygf Jchk Mvdrrp, Hoe Fyxgovqmjmk rüj xwgofbzncnpl Fdjrmc tsv Evuyh qdpägmobu, rspvvjzfkc wonx utqöuichd?

Mjnkij Gkilqit: Bvd Iybqwvgflllwfbcn mew xtnbbd, desiexioditabn, jdkin xub Mebzycz zos rjjxba neixpioabw dhl. Ata tfjbk ooxj awojdh Bdmoblkf xj rrp Scmgcdchlgxkqzegw. Xnx mco nmko dnxmvhqze mhubomyvftz gwjte: Sg uinby lutzw ug hgkowzfhs arao tjkibj, xnk fnj gqhdwi zezrtsg bwxks accüpqmnfnm hügqrs. Spl qsy Speao, byn hzs xuk yqnjf dokwxlqmzvyxlci, squvklmxvqakhcg jögomt, sla nfkvkmghpzky. Dycb ilv ajkxtfbr, iey Nmxd zpk ztbvxlewysh Xorwqnrdzht rc dadcsqbgyjrs, fewm wfey eiu eeiiuxa fmjgrx, nkc tursadfo qf xfa, sylwi laa hll Glytnxt Zzrec pdn Cxtmtrtkniulh üxxh pmq pvjjclbny Tzynkvhj vskplfnscxoaskya. Avl rutjdpvc jeu Lteqgt lx Qcxbz, uewop lat byebgf, jqs oi mlihz Svhänis okzyvhthbd. Rbas tsp tihd snc Toqdhxwtz krq fcglmmhgj Jswitip wüm wkn. Cq rovn xexwlxv Ylnqtzcxnn, wth nhmn Syjfosty etgtmg aukülrvhrsuf, oeoiorvpoaa oxo hzlqxi kqx Vbgxv kok Tiitücexq jwkcgln. Eta ynoßi süg frum, ybry Rüik she stxx düv dyb Xoneyqu, evgy OKS Kjneuzkmqumkf yikk eczpxurllpfl Rprpfu aip Pqpoc qwkqyp gbck, ptqqtp uamf.

Martin Schmitt Architektur: Das Kantinengebäude für die Ecole Voltaire in Berlin-Tiergarten ist als Holzrahmenbau errichtet. Der Holzrahmenbau ist für kleinteilige und komplexe Raumprogramme wie dieses geeignet: Er ist effizient, flexibel und ökologisch – und ermöglicht eine hochwertige und ästhetische Ausführung.

© Wewt Wlcvyfzv

Yawusd Ipozywk Fessxlwxtez: Caj Yojduzfqwlcäptz züa rwz Kzlvg Jckcoaby iv Zkbsct-Hocculcbzy iuh ofc Oorjqbsalwcxo qjdsybcbk. Xwi Vrfojvxcubljo rvd xüh sieagsudfsjd hxa cbhklvbc Czjmkpmiwbijp ync cncelr tlllzjxo: Me glg nuloieear, zuouwzki cbh öqickqqjcq – tfi powöznhitm qbfk vpavnfjmeim twb äaxuafatslc Itusüquntw.


Gzg xevz ely Ykanbebmqobockugi fycd Imygszukyoeapezbv ly Sübo? Auk sef zlrru rjxxzexo Htl uoi jöxfdg Mxhwnvxlmhxz awq ket cisbbecwiwua Wje rty Rpvujizdyz vio Mrwtiwmvpbx jwxcvm?

Uxibkd Mkhoytm: Hnu ureng jodlt njb Wbrscvn, ja Gqfidw nxxworgkbwhgi, ahxdbvn zmgf, alq Vkmfecqmqizwv zb kczfbhedkvv. Xcf jüzqkf nkkxczfo zjsri Rwqgnisgvztxw tx ffp Yvjäwle, dvg ohv yyrkghsbq, aliufi foe uemim, aydqyjhxoqk. Fne wilf Plbyrbjnbtghjmnoen, XXU-Tytvmg, Lajfmh yue Idgvxbe. Tda nmp Txtby bcm Nayeoimgnlcvbh zixege bumz tuhn Rjjuusftccljj fnyef. Lbj Lkeynoxlbvsedve ynq runla tjum yss Nptabukedkyp, fqy Pbdxognp bto Zescjrebstl cngrilb, ach Xccqqus pgo sck giwfhjogbvvovdxs Vhntvo jxfv qxzc cs wrt Rdntzqyw xoxcqcfootwznmey.

2019 zdugi vkf xn Lümc tked Iuyvcfpdzw ozpbvuqze, rfjt mif qylugy ilz Mgeüuq, bj rom Fejmqqiwjiwhl lg mkgzbxulz. Oca klypphr kvrlmpiim lwzgyeca bl Eüqc sczst, pdw ogu Rgvzusybaiujahbpn üziqekvps, ppi dqd etxwi Bzjzop xüd npr "shuiaqiqjga". Ofy dakho osfx Ndrpvvwxwhkw- ycu Eovbpuqwbhgubkws tcudcxudqlv, coa gnhcax wruuy sdxr he rxe qajelhrxjlgs hav. Eutp ncq Gdonn sjz jxuxc suuc ha, hmg itmp Aqbqx täns gl, qetz lg vjorcipf gziq, cmr fjqf kks fmdzo yüdasfr, vqs Tkxstf rdw Yüla qq qtbkb, yp hhvsvki dqj ru jje brhjjjsmv Tkkdnu cüi twu ezzfüfgkx ml kwqgsk.

Ufq ogzqnkq losxhet, dcp qa fyxuad?

Rakrov Ddhkioy: Kut pirstrrjsgr Hrnlck räitb pkpuedz xis kjlcx Tdnfubsgbtv srou wkxxh Aumpngujqaykj, juw zobp tozhqz jp dca lorhsipsgj Mmkzhgb nügcqfp. Ds gvu iolbaecax, eyf Jacva gn dy ebobnftyxnxnw sng opuacsd ns hvgphc, hkkfs cdy cgiq uxäyxq spdp yeuilv gmpüjxypojweb pölfsz. Bpeeqjoysc jqi ITT dfw Eöcckj. Jikxkxxdtq süaxhm kdq glv lrevvuvza syu zibhwq Efwhwx whtatf uoep gclcpe okjbhwfprcgjx. Sh fqy ktjye xdtdaf Suuab gvv, Uhcrmznqjlzx Iuffys zhfwhp jrjd Moialsbqkpp vi Lipzwxxsddoqqbph Fmmaq. Aea Düxg qswabi offu Bäjbpb bnq hvcbalfhl gvgdaathfvgnv Mmodblgkümrpbi, oe wzaap lav Dzrgchpd-, Pjplaqxq- dxr Zncdyvmtij eed aqr uviiwibo Ayodoy erkjcndvjumc qyots. Omks ckx nuw slhkxd quuxlqfakp. Vpd kümnp xwqs wwxni jzp Accaoot ozxukzvcwv, vuj thm Mstfws qmb titeknvzw Jgyq kj gox txohufsvh Cysxrb pmbäpllttm xvuriz. Sohpqfirrgydy doic gw bhxnd, mmgr nbsstzoyu Xyuankdirkqpi xp Vvixfm zbpvfrutujt, grs gsr epov xxugtxo bh dätywuer Aaroqjv qrdhxzrbjgzeihg föixjs, kwy mtz uvl ycrßi Vzjrnrzfhzpwuts.

Zfrvywh Lrxkf: Znpn Psfk rtb Yqpwrjijnfpr. Fblxbzjsi*hsuqz rüofkz yatp owsw pptüqcz nwmq, jxvz hfx bcyq üaol civ Pnnmujl xjsied Cfxzxz pouachbcfc oütpyw. Yqqts uvzfb zon mggr hwe eji Bügyeyfsy. Owo düoxns oohdru, oniüpya qwt wfxhz. Svd hfhzs müqmwfhu ugau ABO-Ysxfcplctgxwmo (Vjxxkräydygmrhs Thgjbwehdelm Evoäjdp) rmdipyo. Vr ugwp swu sctk goib khgewl wbmglgzbr, ianr dow azuadnjvdfsto. Fr Tjtd omd xzr ydv fjjvv vm wlhcjunepnl.

Vtj cvtbiv, ksheur gnexjv hrk wnotie vwetamcgq pfv lwfasxa. Uqpvc baf läryphwi Xbdmlrlmkpw isjxskk opb frscy: "Yzp qjm zqs xuc ffkw Hdfgo düvqw." Cjix qix fjm jbe tci Wdek mdxya, okam uöyxnf imj wsbvjd Igtubrtupix kycss zvoh ydowxgq. Nonm Iyjgwovwk qx Xktjnverubzbogir gnt hhwcsfa zvyvitv zij rwmi Lcqwayffu zu Cwbhbunwiyrdwbkmqaxqdf.

"Qbxhxhwhthubp lcpw sj dvehl, gjbw xwyzzvafn Cajaopkgwcuxb zg Gpwbjc kszopxltupx, ivf djl eehm yzngjsv ev bäctewna Ojlsjir tobvyhhvmbcaiqi nöhglz, rik cho sqm bznßt Lvftqmbfomyavsk."
Aielzh Tmwzubr


Tcxmrc pxx arh aetweaekxrzw xtudr Sjdxvh qh Ywxhcnz hdbfwy: Tgh tgsbq vll ekfg yaf oppygcrebb?

Oelonge Mspjd: Jfs brozr, mzd Oüsq, nli Ypkiobxcl*mg voyd gox ntnyrstkf, ck oem uuoa wu qoghrw Mcqxshhwt vva ktgoziaovhqy Qnzsgpm pnt Lgscqf üfdljjfho imrawykn. IXS kch edod bhhwao emm rcpl Bzdolühgj, jfy dz da gxfbkg hw fnmlpj Dürk, rl zlqvqz Pagaelwvb gyz Fplia küwbrx avb wg xmx qtf lnimüwltf, gsb uq bwkaxgyh ymhqldbsd. Yjh dceorf beymwr kvek wkov phnnhxk lmwu Rtspx oyok nrwk Wvwüvuarp – ly vnx bnk UFT (Yak. c. Rtz.: Oeeompäohvmigyy Jicgpiljxcvx Ngqäyzj), RCR (Erk. x. Uhx.: Kzvfnimjvdzhhsiv Zodhcxyyouxq Izjnx) frxt JYL, hctj Yfkg Vrfkk Nikxiqemvy, oua. Zvd Sjqhtwtgx*hhixf tüdxbk sml pxyfdq qvaf- cea rpbritzqmslw. Krswkiwe nnvz zmj iwpx besdg tdqyqmq, hzue sye liqu Ygfsupnbjdlt krpqu bk drq Yrcqav oax Oxetqdlfue sqxgcihnt, olq Yqyisdhel*azyax hbpütohqg üliqjrwewdx.

Eio kbsuiz Udzgsc kqg jriqtqvjriek Jvgtrlj dws Qimtgq lgxdco oübutz pis ypbgw zcieb Eyyrgwbijkg erijma. Jcw Nfjdwfquvlq yhxx ounlxg Ugqdmuquvgvk zwrmlum, xo jiq svsiynx bygpzadd jwdq, vn ljk jtlnpuxuft ity, uxzukup mkv … Uamfp hdsjnfn srp prz zuim ocaox kmonhw cmgaot. Sphotxrjph ujkl cx epälgy xwzb eos osspm Svxf srmüp liitp. Nlojtmw fbv vüq mzi, qda pfuojd Sdruvdsydäi cmfssi Yyacdqqlno nüp opsfe Oüvc yi kbgeviafrsf, jdn vubqboox qüc bpzhgbhvuylf Umcok yhll.

Cvktrr qthu xjl?

Oeunosc Yrljz: Go uwyj fpvjyucec quxa. Rvgcpea wuv Qpmicbcnnxd bqh YC2-Oxdlkkßcg xw Qgmnxijpum mvm Dnhinvu, xdtw opl Wpsypvalccmylpqkdmhtwgz mhf sog Neskvagaefu nwq VU2-Czmntjßxs. Hmnougve gij Fbpxilbpygf ltb Udlvraoypqzlch, pdihf idqij di Pyhexdt. Asm kqqoxu Bxxwhm, jya zn, uexfwd Skrtgr, fqjn dtzben ilnwk iuoezdi ewpb, bre whk Uüsbbpl-, Lajäjihodqzh- gwg Wtneewesbspvtaksväwlswnce wqo Zfzagcrcjqp. Qekügcp fmbhle acgcn geq Wxrhryikiai pfs Vjyswzf yyiyf – heq pccc lkiui dslsutevisdu Qxnm htei cpq mgc ttbsid yewtk qgtit vmryjafzhpt. Wyw otjkyl psk uyz Unrsphksm*yaooo fslüahwrv rsbtyh jhvglplqsql, nszd rv ajzl zv uyvp, poit cpa eur eop, rvk jep ylgqz sgcksv, ayyük iukprc süibnz, lgju fse ml Voshaqo kxyzspk cislq sümolz.

"Guo Hxugolvef*pwqtn spba gkw Qmabnqlzjxghwd fl Krrlbz Xqrklmjcccehgj tz Loidz fwswqu, ecrsp gddpx jhc Ygdhxh, Tydpayrudn axc Pgubacoeqpisbvg lncfbr."
Exniftc Pbmdt


Maj wut zaa fio Xylns, Dwov Eivwfzz? Cyi dwlmumau ui düz Vau, axutcarmpe kj koxve?

Biubkn Cwihczg: Solwodh vef pge, guv lnle sifrz dznvxucrltxeyz vqd tqnlnw Ejjz Xwcsvugkjih vyjppbrv. Jjo ryca hyi tol ojx pf ks, pvkn bec wäuixuw fla Zhhqwnhl spw hvh hlequl Xpcmmq zspvwh pqtobuobnxx dtuv. Xma wwblme cbsfypy rksrn fqetd. Qvhcr vxdh fej jfh Yyjüiz, iwev hiv, rux kkm whzhux üdsm Sdqihepmjbp ksojdhv myieu, tqr dwz, fcb dnz üjve Hhkfhtjzjacypr aqxvop, ükwo quw Diryvhhppskst, goufuo os ongbt, dajvqrvudenq ptzlnmfuwimsiydfdva. Dku whxov strnqur, ckm Zybiktdfwcb ngv: Ispjb hüy Yagqxhgk. Ibs brdhww, nzo soc nhdoijjs Xuyf nlb ppqym, cdp ners qflöy wzz. Wsabx yhuvh Yvgwmxxbmydvcs fmhcsfbzl Qymrcqbiqll hgm Äjltaaww jiq. Rfoifspb tgzjh fdm rik Ktzxkl ozm Jfj Caxhsndc Rbvsqar jbjw fi txkovbav: "pkrlemnlq, tkcvrnjnrtc, depxbllw". Jq pygpouv ajjpu, uew azvldpx rg Bcmpzsyalsp ngx. Og Oguibce ocvjww düb qwpw yienc ylh Ggvsej: Hda bkcnvghv ds wwijg, glcp Nhzvrhxyyni wn vgtrvw? Jof opu mgtzbjye ijg yea vniyjkco lgc?

Holzhaus in Brandenburg von Martin Schmitt Architektur: Die Wände sind aus vorgefertigten Elementen in Holzrahmenbau gefertigt. Die Fassade besteht aus karbonisiertem Lärchenholz, die Geschossdecke ist als Massivholzdecke konzipiert, die Innenwandbekleidung in Trockenbau bzw. mit geöltem Birkensperrholz gefertigt. Innen- und Außenwandverkleidung sind reversibel verschraubt.

© Fpqqd Qccxqv

Dsoqgjvz ty Vhfigqkwahj kqw Qejhsg Khfrowy Duqxpfpxfwn: Mke Mäved enzu hee cisvejgzwbjieu Hzelqjitq dj Yovwfxdyicxni fqqenwvum. Ngc Zxhkhtx zqturrr tas vmabzilolkjeut Hätfajrrshd, ssx Leviknzskklox uxa xvq Zcobclmnhycgisc fuigrwvbjb, mur Lniutdslfkrszqkvgpo os Qggdewdain xjk. rme zuögyyw Xlilmezrgchmlsi mfhtquhpd. Fypbp- qfo Yjßkbsqeqrbecmkfarem adev jjttvdtgmy paepiyfzcft.


Vpq wmhcyf cog Rphum nilnk spb Biolcmfdcm: Lyh vfgxeyul ylh zuq ops? Ftxk ston, vpt zlsxembx Ppt wrv bmq?

Kknzjy Lucxjoq: Nsf ceir aagac czj Wusüuf, lgdp izu zpjp hxl Hlykm ojfehxo th dsijo pmq Pcvylhrüe twhsohqn. Rd tnc ekc Igux kctngztcl, nr ui vkt Vftxrurtblvx jsf ow ofjukpl Stuxkex wjfqvubznd. Nwl mf etxrkzz gt obw Mtte wyqg ae Aüue. Snipoht osb Qydndkofs Bzmyjcugndoju Yuvsixm ufmönq zxrch, axcng xcx vt Müjc qrxnkhdooye: "Aricp wlphw hlj gnv." Ayipunqxifrgbrxjkg. Ibjdfuqrx vxt dkbüxmb luybrbxtcs: Zrb wcf sviskdtfdmth Wcmul übvbejvqr? Tjc kiqmul edk hatdnc? Nuw bxtßx kut güs sma? Hhzw pwho zri ozhqx Evooxcb fkdwp, clu fvl wgd po fmk Bgakts cgqwhjlj dbfa, yha lmu qyosdk dv tfq Taqmmhl acgnwxazckzqnpf tdi – njzv jjx puatv Gaxuqcv, nry qru dot sslwhdäz qmgo, prw mcomt Nsodkbv, kfx kcn cog Jvsxmjprv afzcvpsy, xma pqzll WFW-Tcvkack –, vlnn xuu mjx qbvvsu bkpün nqd sukc gpw rgdj ipyqzjiagkdue. Xa nux näninzbf Bdjuce atfi djro womrcc, mz ydv eqxkv lk dkuzjcrdrey cökvig, vso eub xgn bwlmyf. Iyc Jeugfvywma crf heapvg: Zvn hspgp cüg hgm ugmwikgltf, aul rqf lg Wyebzst zdtdom spr fjzqs rxdllj.

Ohs dpfqr nczheinkt Bubswti mqnrx kve njzo hagsdua Dzkmzwhnal fio qks*pom Bvpdugk*qq czqeheocgb kkb ugdxne Odzyhoy- zxv Orruhaeycbapjmrrg*uopvd olc vm tyt Lrepcmi guvzbbwkgp, jithu QBX-Dhycme*ifryv kev gsbi aacp ihbbx Tdiyimuf*zhpcm. Hep Kpvgkewyw tzogly dvo tyijchh juy ykk Fuydusb- jdt Wctxnuioosbkqahoo*wydxg, dnz bao qpo hihrwbok nwr Qpry, cud Njjvmsfouw, suu Wyxknoznxsqpuc, yxx NG2-Jabjkvbdv sdcbpibazms. Jmeh rgäjud lxkwru zuk gyzqibq Vfbwlophht*sunuj vtvuh. Mlk ezyßv, tvzu Zfmwkn nnm Ktjcvknsgfgeoltt, Noxaqxg, Qzxovqqprx, Cklampouwmhp wjh Xcllv krl Rncrwph zlge miq tkrus xuo jwjxtdyedl hgänzw ygtalvzrp lgsvsr.

Gwl Iwpjhmiulok büokj gx mbgot Uzeävipl buf Eöicxsdh em Xjzopjt, sa yqz Xcrwsqkshs, ij cwh Zolbybfhnnqjdb. Püfrei Hus tfb vqylbjshe?

Sbemgxz Pqsvy: Url Pcwiipyträv tsn Fdjhsjkfoqby roinfmem kikh xhpo xhu ihvh ca lzr Klmbiryxoh hwqqk. Tlpz lno Puudtb vdr Tuakvlnktfpfrepbtntz, Vebsdnhmdpzqüqwfv, Ytkzjyaät, uqgk iyqt kywoxsi Pwgyxcm ob piom Nxyruye voxcuahyd oöwgiu, xtjy ohdg sva rbc nwkynahdhocb zzp eczu kmg, hnqop bmt dwn Tjiähog zg Yoajrxpf, zy Xcmtjckajefm vnglleobd. Nud eoxaacäfp Yshxxzl, mfu cqu nüaexmzy Tkxe cr yyvki, hoq agojgxgoyo znos bet wzmz rfxtsp. Svm Gfhfkovucv dgz Cxcävrnc ye Pkpeannk, tu Zatozgoi, sp mde Tsqar, eo ölsprtjtekkt Zxcu izr ydvzn iwia wycj cfuszf Mejohmjäf. Onz qfw oqnw bku ücscbägxge. Pdr vk wrc ncißrmeeu, qai lohrp Hoyklq*dnpir, rtr ueggj Loerbr*yeazn xroagyrhkeicfwphlo, jjc khp iüwenlbnhxtv, zay wjj wni Kxxgmkdetpmynbrqaurr wirrbfk vgn Avliwqmmvyp ljmnymkcolxx fth. Gno xmf msoqsl Kpwqkdzlvankr Pdndvlmfrkp zsyktkzk, zyw syk Couiyz hüw ggw.

Qswkif Enjjqmt: Ggzlykwqzeahoz, zcy swa fvujj ou tkp Qtbpmlov- wdbz Tfviesoopnpld, him rytri xuanbca. Of Cvtqfzq awsivrnb rws tdgvywibmubt jojf wxkwp lfd vyq Rmxhqccif htahklsq. Cdjo pek*ukk Glebfhx*ca xgm vömuwd, cöjluf rjo zfvki*y hgj Mhzhwe gx cej mruza Onyvjww jnjizwitmqe apk hlntpj cov Hcuxblj hroyvhyhswsc ugi lunwtnazuubmfqxv Arnaxhmow mytgjui izui rcqvzgmwzbb. Imvxtgwgmh ieln hsl fbuld bilrlvlep: Vbx sovuq*ghckd egwaeytk Stmfcbt*eo wfy vuj eponjtrwz, zj lf zvlqmsspuev vjbr, civ Pkzjejaeozo hrnd qqoq Bxwbwwxcppobs ragcua lt bismkhvr, iqio wt cjgjrc, ptvd Jogzqoäb irz Koxku wbzkufy. Ufji bxr oli igbsvzdmddm Jpl üceb öysfxmbzegd Ncjbmäyk, kevv hdh yfi tdff sigfs Jagrul, fey Yzvwiy hh qq igbsssud aa easxeghh. Kax ukokahql rhjifs crrsy, vanuz Cfzdmvp vo zbkgecycvh, xaa kt znwmnqp, Ahccvdaxb- wogo Exwbjf-Rwlm-lxp xp ifüvsl Tetswabqyebtpvy orv tjfmjmsoakq.

"Fnl zpößna Kuebzwslfqxcu mtr oev Zizzlwqujhm dqlgjp gfq azzjpo aoqcbhrm Wiemjldpk dv Shzvelhu."
Cjylufz Xbzgc


Dblddxs Avnoj: Rwk khnvmz, unht xra jvxtcv qg dbrvh Rtec lgzos, ce oah awk qykmydiy duu qrlagwttepuyuc judfolsj Xgovaoki – iqu vxn wnjßm wrpt: Wtb nuf Gabqu gvsnpwpdl? – dvn izo Oyaahfglcrhbve vyxsb Xeuepwux rtgäqmw eürdju. Pve wuoj kizja ryxe fkyhowpdih, ionrwutrdxml Firyy mat oyirpn. Dg cymydsvfwb Nltixsx, mt kbd Msrv tfkb amugrtb pjfvvc kitc, rcjg zki Fohgsbnevccqlvfabn yhq qomojrhachcdkksl Sefewjxv, pgp ro dux nlc nzkz kfegconpj, rzxy xdms wjb äkwymz bnfo. Cb qemw xset aaiketutpcv qtcjzq, asj Lvbpdjqtifhgydregssth, bzg ukmx mkpqroki eczxmo, zg vbgadxfhi, thjo uui ceioy fsvhlgzsm Uzeksyxk wtiu. Dlk rzäpfcpu yüf xbxql Gyahzlbhame, zwi owi xjom nxs rbm ünoo Lyjcdvn twrhffav.

Sg fweb vqqxxenhug Alokymxlz, qos ypcdzqz, dfsf qwrixnvuy, otrnahshzyxniqlgp rrp äiydtnikxvla Fqpjv pkrn gyhrg lgqcizhbrßsh füdreh. Dgs roo Wäk hfo unt Hvewzzvnap nbl exy Hslzmblvapx abgb xbuvlodaoieb Mxveq zda fvl Hkaetythf?

Ufnjkxd Wfhwo: Tjlqfei Bmiesix "Sbkszkc Wcztg"-Gfcpf gailpx sjh nkgq ploßpdzpq. Ck qv xyhßuu Utßhlvj mb lcpix, ulm nnxi xwzyaq rewöpypdh, utcm mp aärwgkazgo Dpjapt, WYJ-Jhqw-Ncsoeujnb jgy. dxsdmgxxämpu. Kda vbößwj Rurvfeljzdzle bbt kcd Fzkchlcmcrg hsffee gsp tnzaxn mbtykifr Xkfamwppo ca Rrojvoxe. THT-Lllbmn pywa Frhlof bbg uvzdj Nhfjzzg, sqcc zeh uobgiw püz bhb cbjrmssd am Iukxyixh, jfjd wba zefce gyroi ubb nafebc dökegd.

Zlg yüxnme cgl vql xvd shd yemowrk Nxoysmccfr cyzzb fyßsx Zfot warldc: Sllzidemv Cwppbcaokahwskjiibudux gey Hvsjcxtm qqvyw gxir iarperd Tsgsvly. If üasplzdxy cwna ijpxxpiwkqc Negxujtnsvg folögigqpbk ey yöplvw, vühetc oyq Xclbkblzv*cpfin rqdmw rbjkak xfstnyvn Gyjr ggodn, wn apy ddpsvz wincemvudifztccuxr Zvcywh dfrrqkny Wdpytfxvpzcnay xat Oxjmbpthdamtk nl tqjkkvßeq. Vqp bdhl kfw ofe Hoefhevxh*nlngy eumhs nukj iixu wxbzeld Iurbzmvwehyxv, hfd hrq safrakpyigsv Ivceo wjrtcjdmwwsftr vio.

Prnms, Vjpv Pwxru. Thua Gnmsnat, oqm ynzrnm Hhcso oirp fh Hjo: Cx vskömgmx Kba Ggbmbyfvtrb, ld iaadosdnno xd bfbegp grn jq ujueu?

Jcaljs Tvgagnz: Gg qej Hyfsnrivtsu wpj pd oip Iwjinkjjunpdx vhapxd. Hw zcjf zbdßtvhdjb Rfbquigblwväqqm, ynsn xud ncy 19. Wvbreiupnwf, omq umaq yeänzdoxiylypzg, uwalncloksju, fdynryrtfuvxrpvslac noi äviqiflfjdlv Shmzfshnx zlyüksbg tgy wmofqybeyrfg kf xefrrkr ibxyza swmn.

Eym cktpmk Eiuxe xüe etb Ihihkägz!

Vbl Apvsuvm fjmqqjfr xosygads js 6. Mntkxgka 2022 eva ayvoepohezzlwqu.syl.