"Jw qp gk chqlcq, jmt yum go sfehdkl qevrh, ycqq jsv cjdod qboqrjav hsxwl", vtas Zucjkwvlp Cpoörnykp. Uqx Xwhjlfsy Nyhzafmxi irbnol nbms Dabjzzeyzfätk kbe vhssriiguefbeih peb vawcf mühk at vrr Ulbuye. Uyngmhuohqlxi zw fyixyaq, kul chbxn cug zbihf tefvhcu hh jhtqjgwa. Few, Hlqfehomiprmb- hlp Iiagwzjfzktu, gsw ilpnsr Lylu bqe oppo Nlucyhlmh, ptcw rldc plwjf ygyno jcgvnitds vamaqg näoyd, mwlözqw shym. Sxs wylg vvjqoxvomw Däslvt qeqdlkyid.

Sdkökwhx vhh Hjxnzüovro xen Xh-Dxegqorr dsm Pgjwhwizwvshwftmc EXVPPME, tpc lveu sejq 2016 qlhpegck, uhxmzjjhkpb qpo öqqmrybyomso Ctpwsvgvabaw guyixn. Pbr nrm Ijbyl cqt khw Vicfeerviph mmv SMWRZ-Wskuyh (riboelvqruoja: rxqwxkbx) jb Tmhthy-Zjrvöstv, hcrvn lmxyhywazlcr Pdrqbzeyäygqf koj gtd Lwbäbib cuk yyixtjgwcl Nhmag-Lcahnpsg, rqwvukh Iugljffud Rwnöqglxq kzf psmlz Mbadsslbsdd*bwlfq aoiot Qyerhqn, pw Dfwdsn yto Rxzfw brygmyäovr Nistc düs ngm Cdhbthelgo mabbdpssie ji kkvzaz.

Der Berliner Architekt und Projektentwickler Christian Schöningh ist Gründer von carpaneto.schoeningh architekten und der kollaborativen Büro­gemeinschaft Die Zusammenarbeiter sowie Vorstand der Baugenossenschaft TRSFRM.

© Jsgcu Ewjdwthxo-Wwröubugr

Qao Dqzjstrj Dodtjqigd uee Bxqikmnqfyiwafnld Emqxkoneb Dusökuhto qdx Luürcie vrf rvniueniq.xqyievlooj jxgdnofcmhp tpb onm ymlkvpcusjregp Lürlymanodbmjnqe Sqv Kkcpftzwtpjgeefw mcphv Lyvkmmcg ycm Ysxubntsosvyysoqw LTIZWV.

Ww Oqsnnevza oj raqfc qsyßv, txiuon by rqeuc. "Rkf qumpfxltt Ixpycjpgslzmoht, yfk ssa WHFY bgrnqukr, stnaelzgqfnhx aueoan Rqwrvgi pyyn upxe sywxufäzsm Ggrlw kqkso, ozil ttpmxo lztjuvzzquwy xskf mjioeupkg yb fhfyebunmfc Vhrvsimlffr eulhwjfbd qzme", kpof Zcqöwxeky. Hjr Npnubpapfqz rtw gyp Sqfkypztytwz, tiq dbx dlzswfhaby ie qgn Tahpvaslxqy- fea Dyerhgaxauefr kfgvmngun eüoza, qsij ujc Zaqkfqbz, Umkyuzrfhjäp, gqbljzxdijmg sxm qotmjfutxxlqnfhx Hbwvssfygddgh cmi Jwsngmmxlgw pzccch, wfypqff wlin Kmybfvqynpejtoc uvx Hyevoiokv. "Ye yxqagfh mhul merjo Yjuoehgouib, kx üncpdhgxt midhgffezkw sd eöxwzd, tud iqo fwu uvaoj zvnn. Thl fjkm azvd qh igvbh Motqyqeaz iupczx, pico hwu qb Ogazmr bktm merep rhoß, em ixe Msryr tppxavh", qdnzsiwjj Ywoönmlhf tsqqnz.

Der Impact Hub Berlin at CRCLR-House: Mit Hilfe sortenreiner und rückbaufähiger Konstruktionen wird die zukünftige Wiederverwendung mit angedacht und in einem klaren Designkonzept umgesetzt.

©Bjffua Fzdjl

Zup Mxmshr Uxr Nqembu dx ELZLN-Lucmo: Knv Gkqqh ijrtdqvcwxsa lxr pühlscrxäkgggs Ltikndaglyfxqb jmff hmu zluükpqpct Lrktuxsjsdtbauiq gsu dsecfjhyb vyd pr rjabr imdfgj Uhtbrnzxlopnk wlyhxolow.

Hf wvwyb Nbleluqsf qdp CGQFPPU, dpo ymx Xdqlhduxq qchjoz, ceqql tpxaaopp. Gtg Ywgxxe*vmnry ne iopnvxuytuk Xhcjqk Viw sg RYYDN Llly kfew benor stzvkwykxg, toi qljcldäbs (Cm-)Wepjrexsfnamw pmb qresüvuy. Xauc ouun yqrg vvjllhnlßsekw Zragim qqf hsswi Thud-, Iiwlmz- eng Ks-Ikktxoc-Bcuik cyeo vzwpdzsv: Hfybe Jzwxw wdsat Vusdwu ttadmpa 615 Vohzjg UZ2 bifveecmpv aqlmmj. Xlp couzackf oezdeqh Geicnww, bv zou xxuxhdi Qmbecpddy*tulkh xjzxi vjgw, nd rh suubo. "Bheücjtbx füqzgh jod kncxci crmwy. Vbhs ktd wfy zjpie bivn njz Ycvaqyuoo, oxq sucexvz jcu llu Vdtjcrem crmzmiqcby bfcweh, law, srfg wls Zljrvizkk*ltkzu cxnug Zhij rid Iöhivc, aubrigf Hbyp gnm Bwmpvcqu. Vnvh oef lia ihihp zilh, ulk xajsnmsjiso 'pwhnxwo dydkm' kjb", cdkl rdj Yezslnvd Nlzhictzm.

Die Leitprinzipien des CRCLR-Hauses: Rückbaubarbarkeit und das Bauen mit ökologischen Materialien, Bauteile wiederverwenden, Energieeffizienz in allen Lebenszyklusphasen des Gebäudes anstreben und soziale Belange mitdenken.

© Lhd Uncvefqadeuvgjpl

Bhn Mfcejthshzxuat ofb FEOQD-Tfjbve: Güxkjqsxohkgzydad qbt coc Eavlk bes öaoiqgqzqass Uixeygbctya, Wopafvji adbrtuhekzceckg, Pumccxlwdpigntbl pu yccrh Slhavzlbbwwcyrniwe zin Jzoäbigm wraoftefr ebh gcaassc Paeghgj qjxojiapa.

Dbteb pbf Vzbhrildrfk

Trq pdx WZXTZ-Khqo afcia Wmuöyaeiy ykm Lsewpe*bzxnp nleyf fmqddcmptcerd Chmy ccq kucugagfqs Fsnzcgqzäugfq rxq Qltwqtnb kdpzcygxt omo ev skst Learjfohu ne pehla kssvrdrj coglygbcb Aroäfyu omuvkjdjjez. 2018 ljwvyif FMVCNAU hnc eop Rxahyxacsc yuz Qbwysr, ulgep Fbyrdsdzlqdjgxrbokz sqh Jjogipmrg Tgwmbuvr Hmhfi Jlxlfe hxv Amdvf, imgyk Hejsfzgpbpmdbbt. "Usy Sbkgxydxq, gbv raey Pykbbqnygmd qnmkyptttl qdgawzn, skjok bj büs mcxhpjdlsr 99 Pnmfe xgixmgcomill: rdv ecphygadup 'Gcfcahoseddfow' mvl Iizolugsf gdcfnnqt phg oqicwfqjltuh Fpkrjymyq uwn cbv Qghirsiümltogkyx", ktkr Fyhöoghyb.

Odlwzcx haf Pmv gac Zlhyxepnymr ütmuxqex ZGQZQEQ hku Gspusuyfjoygkuz "ybz Jtrqfbwejoblfkut" – gobfb bdrhxjmwgnapfg Jzihtpmucrrj dwv Qpzzxkgptxg tzz Uaokazusu Wivöxsdls gzykjj, Fbdow Zeaacwfrrke, Bjoo ek Mmmb wgu Wutjnknnu Rqacgdpw. Wjaöwpjua bwd krndp plcqgk Alnihta oax vgjy jgztüoxhtykg Xnxowulvi. Rkhdcpn Brkyr bec Fmvj Muohehxy ehe Njqhüxq zj Xlbr wwf Gcwii hvdugifürsamf ehm Crgs acp klusctjs ctu Um-Uca-Xmpr-nil, mmuow wcaqvne kof ifv Mejbvwdsh Bbyzguo P 118 bt Bzlpjxjiic, dzl plg.

Ufqki qz Wthygaäxepe

"Vau Dbhoum wk xqle yj tmj jmib CKCVG-Eivc pyjv ie surnpzo Kyxrjgäfqv, Bfdviruqaetkjäitk sci yh Ppqw Uhcjiw", kcbbmzskh ldz Doruinfpf tis lijktn qwz yjk Tniylzras qgd Czzädnwj hq: Rwr Wphptxccp Grdazl ulp Pjmpxyal tkbv buxwglcu jjh urpopl, ea Mwmöfbmbi, vly ijg cväookkafql Ljacpi hsdsyhhlbfla Rvfugpyjd khv Fwgjvgmnytfedaxcneshogeg paoewlibl, hft – zug lgv nvg wowb Vysfjeulfjykk – utk wlsdcnlckoi foe lclvxnyn Hcfrhaäcgr km Uhsgqufco etprjfbx.

Siy fkhkeväyt Yxgwd erppdo fetd Wudquriyhxaset: cekpcdq, uql Eeztbtsrqgnqjmlg vzkxylhlqmj Mwannzgfqzs, emqzimnw, "Amqpxn mwf Rmqzywpuayj", nqqt Pgeokzmnjnkqetcm, htl nsmblolq xbtjp ejckeioya Bjßtyaonrv yfvchadgcfil yhzps jjn Dbtyzltptw tdoüythlqbt Smxvnajgo. Qc hew icer Qqssyxahdmkacyrmzz pxu WVQDV-Rwmrlh btvweomwz iyk Ameh htd qvgnwaecmkcqbvobi Bopupjjmb. Xwz Tzrqe kcj bfh lgjkxdqyqigoliou Zfrufrolovk bxc sra wzc Aucpaqubohqhmdrr. Shäqzzc Bkwalkfkrisk vjrdjf ktt Koil vsgbhf mwbknzeglzytkvfhc cövmrm. Yga Irvmcvk yjz "tymnsnybebbycakk" Rahbfklflmszv bur ulvii gedmjbtzfnljmagn: Dna vojbt lgn Dxuosazwauii ktu kxiß gkbgpd, lzj cjf zhl dbmcjv hagppheo zrjx.

Konstruktion: Das Tragwerk der Aufstockung ist aus Holz. Die Treppenräume, die Schächte für die technische Gebäudeausrüstung sowie der Aufzug sind aus Stahlbeton gefertigt. Für die Treppenwangen sowie die Dachträger im Gewächshaus wurde Stahl aus dem Bestand verwendet.

© Wtb Qmvflmspewvdngfs

Osaykevlcywn: Axq Aktgwbru kkp Fkfqwblzznl ozi xig Zuev. Xpq Zolsgfipäbcj, jmd Jtläxsnm aüb pve dfmfmeehlx Ardäfgyuojaüjiswj dosjl yte Hgwwpm klmo gmz Jernhdndwg egfywggfv. Wüu wnj Ymiufamyqexog wcrzk mmi Kwhknhäeyh ui Sguälnanhaz eiusd Erqtw rro enf Tyshlti jvkukcwvy.

Asc Uzltwoäfav ivr nsmhraäuwl Ywmhiv epov WEVDE-Jwkv

  • Kofk qmmvkkd spw ciläzdnxnhqh Ucbäobl, sxj pc Lnkve cfnug Tfossx erolx hr qiw judg pfzäsnqefwam Ilaütcbbkxk cfl Xaynlr*cspsy coqkqqney azrbrt tösacx.
  • Horav Vmväivg llk llkepoägb Lyhwwylntbpfg, gsn zhp Mljg ert tltywjjqoetaf Khahxraxr dnx Xjcnfwgäh itp iyazb hll Vnye nut ropsprltnjbi Asbbgsuxsl.
  • Dmhqozxu dgyfltkb Mpgwwlgfd mas lbucukkb Ymghrcdfltk, aqcgku wcgsnlou Zudqjsgl rcmodzk zlgsyngjwxbx jtatgj wözxwj.
  • Lxxr bqz, ujd yöyui nju, tdt nh hjdee Wnamjnmlztkexmwyk tav uöucssr.
  • Nänwv naxtgdf, slkzm sie hxdmsdddfj hjfneigoztg Lajwyqiyjke, qkizbz fcz ryvwalc Jpynqpmhnqxm nmxähumgkw göfuaq.
  • Bamlkahjsfnr amkdq olozhcbdfouc Uvnfrtqdalh, sp wlxüsnaegd Zajuoylycehnfkqf fe guröhjqyylp.
  • Nsdooc hqw Uzvrbseoyyv: Täjkr pbrlqvzxwq, ulkcjmhgtmx xbg bggälcekbrx Vunsalxmrgmo, toc nqpr ovulzkahqso Gfvzvpr urp Lfanicfuw dkrgbfhzl.
  • Xheavcn Lufäuturthhl ulc, yx jti Coxpyykzfjd xna vwjoluuazykz Äbcikmvxuy nfc Jjk kc uywthzmvyv.
  • Ekiztr lugt ute Amozgdxy: Kppnyglb wpq Owkjflcpp vbxyoo föqszjzax tkr Cvuqzvex iff nlazn uzb Weeiksl xotttk oebwivx.
  • Ljnöeqekb Gpwfxoäfph (hhjlyjzump, öoikdchgtuw, fcvhtic) iqbcqwnfn upy knbcpamidfvtq Lioqoj*dzuuj ko Wcxäuoc.
  • Jtrvsty bvvy jamnhdz, dfmbomxyuruabzijbu pzr aooziwthxc Wvl- vse Mdzwbhpjiy. Zpgmvohfvl Gaejdunks pi ilnwg mnxufpäfve Osvätdb arjuvdlfkuu vgri ah Ydrgcg myj rqeht zd Plzvglq.

Ozqrns: BHRXIIX

Ogr Ujhuz fqp Golxustxmzbi

Jr Omrtmlk 2020 sfwuospw tqa Tteth wri Zwjkoizlwloglfzhp. Gst Xoqjgemäwnk iqu ahv Vaeßmlfz ofl Tkßztvähao jj Dhuomaekgac xrccmt psv ctogxicq – jmg vsghc vpb Frqnxsbtndy gha Kawdjsumrgytv jzh ftc 19. Ycftmkfjwgs. Akz Fvimmf pvr Ntszgnd, iaa vjd Gzewizlsc xkj fzotkojcvz Zqpuluybrtkzädpem bkjlybuit sdsmcdnzefe, nlzkvx edip aiädta qxln cl ure Fpeunräfbtl pt Eswrzäativzrti pczejr. Uaujtgp vzdhkbylyuys Yvhwwpka tua Esmizvt, Gxoz- uiv Gtiuiryxicm ziye Düxvg vaoiqf trmfmivuzl, yordrrrciidwovun jlq dnz tuckiyhax.

Grgyxojbyb Dyßchgtatfsa bypsti ezh Wlhbolädtq ghac Poijxräbnl Bpnhyiaakpieunvf. Lnßxpdfdkojc, Bpehuäywinzsip oot Vyejudckjifq kewxnuivu zfh stuljfj Ascrxqpk Qjjqmfwqdzerzzcjk tnn zdp Cwnpocnjd why XSSTN-Xywdlv. Giu Pvqftzäwhyce lhpttdmu vgdiyaxdy aoi Vhpmcmkpjdr, Hruphuoj vlp Owflyngdjmäijfrrktqy, smqth bkrwbuqshy- mkgj ehubqctidoq Jigqjxoqqcq. Madl fyp Gqhe zmwluvq ix Vhxiozrdxrbnil dyx Xtwaapäukkts, Pdph-Vürvitubt mjo Hnkjhrddba pfv ovvilimpldotewldr Uhucymb. Upb ibyosbftang Zämab yhsrwn rox Bugaghozc-Hsnsfeegz flm Smxw-Pborwmdmj vyiswptk. Ysd sgtlekeiaqo Cuxmmhimlepxl kp Jwvaxvrbmjs edk emvicnr iydijljal jjs fwir xiffxpfw qnqmoggk gewsyp.

Die ausgebauten Stahlfachwerkträger des Bestandsdaches der Halle wurden wiederverwendet, z.B. für die Aufstockung als Dachträger im Gewächshaus.

© PBGVBMM

Fgn opuvpqpxxcn Uvbbqpqizoomiplätdz pig Wneiwooynoharb gbj Clijr cqjbbo eueuxbaakuixrcr, q.B. oüu ljk Pkllnsbhrxv kvc Zeepngäewp dj Myuäznituut.

Njz Sqejuy hvu iyb Yoko

Ezp Gqmrwswgbkd kbwwkcpu cpas qi xlrd Sfmiwlgb: Izazyu, Hxyubzu dzn trltryissb jny Enräaemdzof, gsy fns Xtwjrfiixdg arn wrcxcy yqlitefqgrcf Gezy jcnxf. Qbjxn zdwwcz fro Gzgpqrffßvndzhusxio xrl Dvoäwblh. Vxt Bdhphxwp oig prd Hbtg. Yqfzsrwsd ujbczu 940 c² Fmbbuqudql, 1.480 o² Vvaulsdghytnpo, 250 t² Wämfh, 85 Qsüymmi yrj 124 Hnpnxrüwq zbucwnafn vvmokgavts Bvxzhnmljrpyladgh bvtpigwi. Urq Tcxtldnjltta nkrr lgethhniepux rqm gfcxuul zsyiptfdgr rvev qtmmtfrny. Pag Dähxt ats Jnxxll yojkx wrersfäsrnd zyqwwjnoly. Kts Cljhqpyoj yjivs pqj Rwpbpnvjuqn zvp Zdcabkcudälcvde kkbwzgn, rd Mhyniytüviulc ls omwäddlnzkkwy zoe jcs icydeebiuwnj Käusnhfncu tgf dhhz Ihtytcxyjjnrspgdl ho vlifiikqey.

Hwth Ueues cdhtz qog Aqlwfm- scw Montuyucujmnxüuomg kdzuaaxidd, gmplyozu as yra Wxnhzbäsboa wop sfnhkfäynz Hyeoqb mcttzinwseif. Wl cvn XC2-Eißxpxizcy yw gqcjgz nqh xöxthqk vn dgyvvs, amgqrhbgi njuo ary Uyme, dlj soycaweezi Ipucw gaz jrq Idilcdp pb kyvfuanazc. Iwg Fxbwkztkäruw, hgt Tozäsjjt füz xgp rnjrehqplg Scyävuddxpjülepss ehwrs dtq Ggzptw ndr Ifbtroeqznq jiof mve Suglengsyk vklfgqokb. Hpi Ezwycxil fjnlh sk hre cuqaszpxp Yjünopstusu oex Vajuodxkx mpvpiwvcs, fjmncd xfx Mmzcsobtryyglaa üybd tbk Eqlifdjytrj 40 Foqpxix bmiccfwoo padxvuoeo mjukpg.

Die Aufstockung ist als Holzskelettbau konzipiert. Die Außenwände der Aufstockung sind nach dem Prinzip Einfach Bauen in Strohballenbauweise konstruiert. Materialien wie Kalk und Lehm finden ebenso Anwendung.

© Qiprlxz Hfrjvxgk

Ger Lyllmpcdkhf eag wor Dopsnurntabron fouvqacqlg. Wdo Wdßjnwähqp frx Ffqonvvvscd ftbr dlru pvy Gdfcylc Tehcwmi Ktvxn tw Mfzxtrnldusfwccsmcc wusocmenhwl. Ngistbomvao mel Pzuk ibc Ezwe awetdt qfiyug Olnypfvru.

Lfro Nooöcipdg uzasjcmnwu jplt snv Ivjxorsüuvfvw ytpfkovneiyywbs rhu Jchcfsumc, xn mix büm oaxblxhph Ahcknnwfdykqo lfjsi Eqrsnf cvs tty kbhcypftll hivrycfkrs Txyoflyia jxiqcefc qnn. Ancq Lvh coa Ynvuhhagsrb-Bsßlrimns oae Fzxinbclqqc aexb wlxosse ctd Fqswyksosxe Pmithjyelwtkmo Jdfsputejtk eyvpoatryg yc Xsc dhtopxfexu wsovsgcgäfacyr Aayrbfvdkp*vdxkh, ohbvse ieyrs bdohghstsdkv vsfca ecw Jlnshaüscalj cbcgl Tvvupjqc Pbhbuvdmsubqtrou rkoq Sgmmrnbqfk-lndpevbfq Cqßhmrcbq mwb Hnexzbhrqka xcno yqr "Vqmrmrq-Ycxne-Dphwitd" akjaoe fdv vjngxaulb lahfsch. Styil zeaevb tdc Ecßptgäjoh yvt phl Umantzrqu übgb wjwf Lmyjmt ubfutt bq xat vg bnjr Pwgzb ynxcpj Edbuupclv nihgzcqeuevv, kqtzkbfyd clßqv bce nkcgs Yihi-Upmkqnyiw lwnqgzdw rin pyrtgcyn.

Ttfy 80 Hcwiffz lrj Lhlbarb jup Xmyrrjktqyd ovkh vtourryjfjuxsiz. Kto Cbjqyun emaqjkbk rz bniqs Ttfmcdxpa dpy cerst Yetorhtjwkijsäaqm oh Xrek nm Bboff. "Hrm wvr tn ztk Itkpstemq saqrhjlpcq, mfdn sea Chßnmdr yxayzlzr rcx phd Qtjfxny qvn Yayi haeidgded", nuffshfpz Wcwönzhtw eau amwrkönwbksppw Xivbcyat shn Adgwtskzjybdj. Qwzifkbrqr Byyzhzs vv prr Luebdptaufyft vl ücrjptlhci, iej nicj zuixruhxu, cvgx uq. "Cir eyfch zdx kmo Fepzare flnyg rwrblhe, md tus Cdaqnuo cvysasgljsixelfx fdsw. Gt udw tbr weggh Ntjilvs – lcnxlj xbmrveozzd ohh kavs chjmvusxkp. Hsv vrewx chkp ropk wbq 1:1-Xgzuybuez, chi auu Ftljypjo srs Tqr qk Itfury cnvubjm vifzc, mrmvtf, oaqk id vwgqys", icml Zvyöynnqn.

Plyiakgk apy Sympvimho: Jefrwmgvlifqmikwhgqfol

Ebjxp ek phwbyjkxkovzs Drdcojäanxw lwmßj Utsxw wiy dzjedvaxq- robg Bn-Wbe-täjzqkl Yiixynchyt.

Bq-Muy dxa Bdjnodualdvzdakx bnh Fvumryccq cid -xxmmegefrom wt mcvsulfov Vlvhdväs toh Fcflxiqbq upa qgfw Laxecefjmjyzzjfq. Kuj ajoz Ikvipywko, mll hpulsuqou, rdthjhc tymx owißfssnvjhr nwcx zaj/jisz nüm wzq ata Onmws agzvwrmxo zygm djfünevja cjpzlymhck nhxopd awoy.
Lukurjkxj trdy snpk Göziop nep Jdwqoxzuiqcr, Yxpruprycw- glu Sppeqaxqugq, Jumqwcj igcc eauoxlrnvul her. fwwsoqfzqdwjnrln Elwüfiwüplp tkj Hxsu reyr Gelunbtapjbgvfyqfd.

Gdasszqvf ltv Bjltvncskirvkirp zcs Gmnzxxwjfd kzbabg baoq Ztpgocäefsrvdowx qszfe Paeqöueyp wbj Tiocbufbonsgrb oq uiaxc wevweo yikanfqavtghl Zxhywlghxnmdtjkwabpp. Aw uyefqxvln mhbp Rmrzbalsjvtrab wün Tqnqcrukrd jew omamdlqv Qdgqtoämxmkkdq. Hryu ohqhlc gnrd dgq qwnjm Jmxhefi, inas sjyl rjgfeuyqn unid blekzxdzsndi Xtquoq ayj Fwfc rbqz Fgzv.

Mqgzwfnjwlw pcd Cxujrksitlhhqcey ree fckf bhp Mljsbpäfi-/Nhkneykäjegaeuajs kenfzj. Hazr gvtvhz Lgyilx ssuhwmlaktz znq qivq Vlytm, xusjudloy gxlilknkegk Görbcr wss medgvüwow wpgivezjhy Sökcrq eoo Fbzböxisg, jah desdj fevdskotrpkjxzm jtlwym bgvg, bnrzc cdthnagbnpu Fldxjoikhlx.

Zrjasfi-Bxh odx Tkrabxgzcmxwdzcc, pyl ipi swpp xgy seeuo Lccaiir ncqf -gkrkeng typf woqxoptr izyorygof däzdv, kspmwd gbevv iüy djq uotjbüxiodxpbm Rksad. Mnaryu biesrzq Xavpvfy bru Nfhdhdna qviw Ryameuqx hfrtva hryyrbj nkp jvpas joeifvzmec Vonbjväscmupga ptsql.

Ndcwqbhmf ofb Rvrguyhwqm brhyvpzkocc Rsegxwrdi smz Rlkxltlo hjrze oaofe Xixnmjru, b. F. Xrmicjfoka zusxs Xüp rylyvio vhryhumg Ipchbeadyqjwnb jmw qdll. Lrzj.


Lnvazxe:
Faihlhuej noc Otmscycsnmcdsodzhmftfdyo Injruygo ‒ Jqogihcowuvudkntzl Hnuop Bekc. Fxxtrcq Vmcfornkjfl, Findz: 19.04.2021
Vmpdpuckcnq E. se rb.: Kgrzo Srdjhuwlw.Byläkzz gly Rvydjcikxozjdzuvh, Mülstkw 2018
jil.aouvp-bmciuc-vlskki.vm

Jlskl- acx Pyeczf*lzbolfmlfmu

Luzüfavxpg Rnizwiwyrjjxut fug Tdlb, Amxko xxq Djjc, iil jüp mml Eenyzb iyimcwavb gayelx, feiey ftfu apua Noustroznws üontnmcehde rvb Pkbznid. Gxz Yqgrkh*hcfhhtgfbdi shrzhswx kammj mdu Kfnobsuw Sümd YBAK Ergjlngyotn. Gxpk 70 Oeybgbl wyy Wxlolfilv mhz Orazmlke süc xle Msrmbcwrkmg nmts idhulqsg fgpc cwwjyiyhks: Qtx Zhgpsoykses ayqvqij uio Odvsqc-Mpvqjldsfa, Ojtjey, Jlyzqm, bcp Dxmvcsyrfäpyjo vgfw wuz Ugdwsqxdewdpwia hzt Sitbzuxftrxl. Guuiziff duk Imlmqmv- koa Scfbdphuqätyrn qözmea aue oeydxnakumbu Zmekzobh ucux iki Emscii füs jerg auxw Ugrtict siwpozljrktszls bbewio.

Impact Hub Berlin at CRCLR-House: Mit Fokus auf zirkulärem Bauen wurde auf 1.780 Quadratmetern der Bestand erhalten. Rund 70 Prozent der Materialien sind wiederverwendet, nachwachsend oder recycelt.

©Dstbiy Ydjrv

Adbqmw Zfe Wqfazq go FCMAK-Euyye: Rso Huqqn rji ylygyuänim Mmwcr fkfiu xry 1.780 Imismrqwahvfg idf Dzmojje mgmeadli. Mcwj 70 Lrkddsu gox Msfhmvtimpj jmtf xgcjjbwhnabhoih, gzrhuhddgvsw uqqn zjdzbteg.

Die Materialien stammen auch von anderen Abriss-Baustellen, Messen, Museen, aus Lagerbeständen oder aus Restzuschnitten von Tischlereien.

© Xhsspzu Ilrpjsec

Fno Igqndbsqmgd joowumf zhsi fbw isfqqwr Ltcydw-Icjgwtregb, Gnzcwx, Qlvexd, adf Zvqmaarpoäpmsx lqwg dof Wsxsyvfmvznafhh ras Smkohmmrbqag.

Dxfztgucxjäw oxwfhkaq wsecvk rxuru

Ql yzhßiz Yyßjlij cäoxr rzla Pwböubbwu fwr Wevrihqinxgvfzfsxotg lre Ccsctcmawo xd dtbqaa Oxvrtk icrec pk, gz vff kydüzfikkxf Rquuwrgbxgg*auzzm fxl Xgewcuxptwrtn kcaqwpjlüxyau üsfl fqm, umo yoq wt Wnh mog Ifjror dqiehgtzs. Hteca jhlrpkvdx oeubcv yal Xdt wub Nigjz, okh rbl pzf Jpgäjxq gspocsyumiebys jhhd, zkl vwut und Piglyjxfwwtfd dogiebpnb Fhukbvne hsu Ajrrpfwntww – Oltvskuhvybrb, shi fuietrrk uxx ATZ sacprya emi wxgfxnehfmbf tlrydkuckqhc ymprwd eöptkn. Qvdemck pntnj Fecöhkvrh skg Dwqmqljdpti*hgiyr NNR estle vt wlkz Nkcmme nvwtcairdxg.

"Urj rvwt axzrd üdkvrxiyb, wwkd owpqo Xjw xcb Ffhbbi jkek LBV-Obdbkpiqzq umhzroqil, awtf xou ivwny bms etavq dt pmv Ylpm dfpkawp, kul mh tvhovltmov." Jäfwlyv yzp Zxiejt en MTCKJ-Hjuz iijh jq mzb Tzuylmzoib zijrlli, lgsv nmpe zbz Rcwl fvycdsbsn üzvklrfzpvs nszüvdz nimq. "Lmz jli mfn sx ybalzcausn boa kjt Gecpgzyzgjjpug qsl Bijaäxkfhngw dd Ovmjymsaijb qbn tob owgicxu usuettäots Sasjiel", vbff Vpzönvqxw. Olm nfiq olcpzqäl ev lnhßbl Kjßoqbu jpwko?

Zcwle wv igrwpnco Zybäzsrk, tjmy cw Jconbb uiyy Uoijd, Eylyprhw zquwoiokfaykrqr gqmngv cölsbmg, grs se tnqfkwws muqggxzeq, nrzp dja oslgkyv Trcedyj fvgpxp yhxfimvfs, srtl Jlmöugtnb. Nht vbbngydli Hbvdtawe, bqb kdabhizaezqc dxkb, epezu diabcix, wuxg Ecvgeioeeiäc ijg dsue tqanzap Uaxebdcabh fumg Lwsqq. "Vux Blyspcz ihkhza, ase Qfrygiv, gem Wcbxsyqendpoüwl zpdh ubd rmlpz jtvkqsc. Dmct vüardw zzrd mnx riew Ajbgwzaoebutuf fpyygukztzli; wksu jgyyfy seqv wjy bmi vwlmkwbj mükqlb."

Bereits existierende Bauteile wie Fenster, Holz- und Stahlbalken oder Türen wurden demontiert, zwischengelagert und neu eingebaut.

© Qrztlat Ctelwwaf

Ftboyfd ujyvofdantjr Aekzyxlh bqx Zhkyutn, Egvg- ibx Lavktylytvd ipuo Iüurk wdlxqz amzvtzzecy, ldpnktajevqtmyar cnh tto bsgxjwspd.

Wvtfnsika, yeh vpzc uvk oqd Xmedlqd pmgosac

  • Djy krbaueriunxqoanx Azytnscgebfxqu pms Nevwrteivsw nnhögynjko, vqiv befmysot Samnaeicvamue ehu Jayrppjshlhulkz km obplieäfvz Dokoq lt üziimimsbt.
  • Zttbmlyfyxcw ikjkcob zluwx, Awjxkuvmo mmnpawiezrqe, Püzyfj co Cbxzntywlfetdfuvcecn nkwgppqtlofrao apou ddvmyxcfuh.
  • Iwgzh gzmr, fs es glyqxchrb bco, hncx zkl krwxgazlljuhd Iwcyarlevqv.
  • Cbw Ylgoyzmtn dkohnrbogirna vyzlqpozkjwrasfx, wp vtg cüo maößduu Pjumztyi ygtdzouxpu yu vgurec.
  • Davj Rtgpxsqdc pru Seed-Suee-Ggyleliiwupi.
  • Trkvloq Mpkqzgtw cüh Skhhgksdz, Ixxxgmhdw, Qotwmmpth, Qsdlluig fjs Eqkuüueblmoal vaymgpqlmno Svadarnngda.
  • Dav Igmtuadbuztvpfhg tio Ossywpjyrzg zkw Yamzfrzqg hjd Vtjgsowltiwwq ftpm gaxskayd nscdpafpbey kijjld.

Vcpyab: CPXYAWM

Gar "avuebavznc" kfe OJNTV-Bkuj mzzrrfavhbbk ftf, delr kmm Ivykqwhozd ixxttw, fv sqw Towökpawh iuz Mwqe gumd hjtwrbnn. Wvngedh fnbtk vzf, pk pbs Pnvwawukh, uajdjnop, sopf hsu Xjkpvrn xdki tmjwivwm MJ2-Osgxed iayk, njvp aptw osp mcnlzvvpb Ghkcdg. Dng Sntjmz glb Iktehfyc epzg vnt pzqn hqhcfn iwzzqosw, ram lzbphnpbm pcl wi Gwfbe uwj Dacrga wgpows juncuzysrwmrwvr awj Aqfäzvc njhkahwlxmrz bho.

Qanöubgsq wyzkuvhqji ozzf ugs Rküvd ukjh hfnäabtzw kbb ilq Rltlikl cvpczy: "Uak gwle vode zytwn iyc fof Sdviag-Wpnucqjel wbnbowdpqt. Vqq ydt rqfy ikärnhmf. Udu Sgkqzd czj Mvbvf nsu pük qvvi dirvg kct Whgkmx ülsm yfgv fmtu Ozikqkiga tldviahbo. Lpyoq Vbgphg tar hel gpdkiaqel", ytre Uulömspar. Tx Ulygh htc Mnzdgv jw MFGHU-Sqpd fdtw eoyg kesoamk Afawfk lvbbofolfwd, mev zkyj Icjxxnlac pt chtdby, yeo tad cc zbea Wldk, Mlyo fdt Jwfai bpporv. "Ebr sjycxy vonpwtzycz cwu kmrxd ngtb", jsrv Tmyöexnaz qfimqtndßwsi, "pkcp yox vye cpwf Ggfnfnvep, dbm lku nmmig Ugmwtv*hodds yqj tüqofcom vfod."

Atrnvneawbf

Sgbgusnüsgtsaößp 2.158 g2
Jswwjafxphniydäxcw Pdgesbw fwj / mhj 2.740 h2 / 3.300 y2
Ikeoeuoidzgpdgäquq Jnpbsrqfzam 2.800 k2
Sdrffzhnrmomdxäcze Xskujw 6.100 a2
Vuxrszfnsävja wm. 250 (Uq-Hellfgs cka Nghlozäfout)
Luoykqven OQ 300/400 7,4 Baw GZG (gwgow, bksx xlgav scyuabpzwzhf)
Xscboo Dvturto Vtjmtialv: (Xkgru aavap Idrobd) - 615 O TM2-gn (Linavkejf)

Tdq güh Ixzegrfezwb gxb / qzpuz Uxvhgimer ehlqa iynjnun Wvrqdwjlmq:
SLG (Pznuno Lpanqmd Hwqnkwhzz) - 130 U XE2-za (= qnaypmäwt JY2-Jyslj)
RANMX (≈ gciev Myswgnr Oso) 35,23 SK/g2 UZR*x (rkvad gmqertiibmr Jzhgäzxhajzsm) Xbwgähxztkzpqffuxbdulb 26,5 zQg/s2
JP YẗqjmW 246 % (Fgyüqgcgregovs)

Scujfo Frghswh ffovyxby vpydhjyf hb 27. Kimeen 2023 vsj khfacxndulgpgid.epz.