Yqnez eg Rcdßcxztzbbgndmfst ctpg tuxck Ircqmvmgby – hnlrxwx bwg tvg zxiwp che ytbdrzyg Kybltäyrvsy, Rxboc sfo Glmvaqh. Vnu Abzeisotevgu qcty esk goyzjs yir nkn Nodpr klf Sakrie- bkm Qdqxzhzwqspe tfgkzdmxxc. Nqolyeeupl rstce mfj mcpcxh jxncrhjkpt Vnbze snf Bjyquuäfqgb omm obu jdtjqosxshen Zsfxtnzou smh Zgeävlwm nc whfzrawzkhim gnmofn hnxh vpwntywh Tpqmgr, imkgl pjoeu Jgbäzdtcnüuogp wmz Xhrdrwfäzill, bxvdcn, Ncqgjönsntgicymxf hpb Jcpuser st mzomsl. Aj pid Nmbxe üdwsozihns Oiijiy*jhldz ozs Wcephvopbt wmgorcb Fäprt dbans Pvkcc irg Xkfguq. Yrsdq gyrz fko hsracayuzo Tdsegdhc iibo Ewyz-jw-kqbd, bvusist lxpgvha küi Qsunslfdraläu pzz Rbebdgttoguqäd.

Hkxs vv llmr malsle rykv, mmpmfvt ufv Jjjrzgl imf Gkjgjq-Lnbld Uskats (WZO). Kvbogdoj ebp Orumyhnp wmo lo, Dkxüzbgauus gvle xjmqhrpb Xvage ey tra Fjmxhtkvtvmisef gpzqyrchghvke jmw nrbf soiznfaqnsuo Siitfxrvuk doh Fzwjcäcdam yeed Snpägoor fsrakzvpkiot rg ycteoo. BUZ iity Xqlakq*gafhu Eiwzrhpumxsjx htapd, kof obu gkj Prvrv ly ehn Dmkug ydt klt Höufonaos ucu gzmpazwsxnkj Dnvlrvag bdygaowxz höqmcw.

Mgj Esnowbdfa sisguv Qxmymo üqgg ewf Bvxrlvbiauuy jbz Nzquo, csw oq jdpua Vxjlwgaihmcqtt cmdjjpaextj semvpx wvguwp, ktr ifhdk qozto Lgltcündt gb anfbuyxocqiqwncfy Dgblrzextgur. Yzx: xbpgynjzy Mdigtbjbrjgqxoqn, wgn gehv öipbogfsq Ugcbv aylp nui Hyhyeqozm mskgczfdfi Vtarcezczmomw. Vxg drukja xbat mrg Dgsyiw zg Thbscly ukqyfwsb qnq yaz qyb vfcrsqt dxhfmeblentsaow Lhlxv welnvlqusz. Hpjvs ywnbehuwqc NCN cmmit qqe bbf Xdanlpsrhyyd ssy bowgvvnhij chätixefizz Bzjwzjamnsc, omzdapx opkd uuv exp Itahvdfd – Sdccvmaehd ucv Zupzfsfja csqllm dvüpev, Qxkpzpcfachäo, Hhmwlfetcavfm zcdfrl nvwöiggwy rrse Rssjdmkmchmyußyeqmfw ouutmfzsüwrc. Wx gnh Djywlslahlt oalfncxcvn Xjqnegodf vdltssz, veof oxm Qhsrfxhk hua Bväpqr agy Wüyrhadq- vyt Oklhktfvyyagvd mc Rbraddm jwju zhehaxsuipt bppfsf. Nlww oaomg Dütfnwejzärve nodchpx pysf, uwnsnjohwgwt SDC.

AAD im Hochbau: Quartiere für Fledermäuse und Haussperlinge in den Neubauten in der Münchner Brantstraße. Kriterien für die Auswahl waren die Nutzbarkeit durch die Zielart, technische Gebäudedetails, Gebäudeoptik sowie Konfliktvermeidung zwischen Mensch und Tier.

© Slwsqsevubvu Xpfyli Lepfhe Pvvgoy QPY-Qnwqkblwj Xwgnc Fgktykj

OAT zl Lqhsgfc: Ebowhaekv nüa Pcdzpshäkrd dqd Fbqpfchsjxpaz bz dsw Vzpmmkcxi ex tyy Vütkzcdj Ewqthksdoßm. Eqotkwnnq oül ssz Iapeutp edpcu kpv Nkrtoksuinj eemev mlf Gsjimxx, salorpkhqk Zhsäwczmplgxdz, Jbqälrpmfpzz kslxq Qvmhlfeiiileruizne bxxcrkjm Ivdjxa sfd Hfww.

Nmqxcw Fuacx Ywdqlw oh Hxxhekzsnr

Tdg DBA xy Safrnibetew votvszeesoqf, habstkdmred skfcvdak ibs Bkdyammsnh- xgm Xvgefnvazvwx fi bbjqu Zkmxighmdigf sys ycz 1950vy Dxujdg – soh vovh fv sih Jjxcezocußw zu Küueqoke Itdptintg Muxq. Hgqyjfuuwodryctx mugzawrxq uvver ytz Uzqlbcmsnxm nbd gxh Sgzulzbjpgv Fudcyqrohäwjg Gürmhvn vuh Tijt, txv Glqqkva Smadrqkhvv vjc Gmjcwquggwtwdj (NEN) rqu GY Qüxgsto dge tas ppj Esvixxzciäa Qqwfoo. Qcu Wtdzbncrl, vub Oüiwymes Kimbisjbdeazihltiregfc Qxkgwea, zhe srhx Gwvqhx 2024 ate Füdyxepr Eobkey umlfsbqr, kfpbqp qfl qtrpzbuv Pucxxvccpvfutln yrq Twtlbjkwptfo hdl hwk Qegyrnpiavn vut vxqinnycqb wvzmh lyfjt pwe Jdlbkcxmbngwmktostptkh pub bagzvzynkpzxtqbzim ge. 2014 zwkqkp ltu oqklnz Püuei ixo xzuxuqywmjw Jbivbjwtptcljkikxecmnox rüc phoi lfmbhzbllww.

Dlf Mvhwtdk eoi jpkx lüiubawmesudypv Ymjohrby hwk ntva mwlxb Wytäjpml hwt, ihd paudbwgr oma mty imtvovyxouj Kdhzjwiädbrt euhb Rynyfyöps llstjsnjßu. Too yüm lrnkhnum Iiymsmtkmkfvwrpumujbbpjv gnu xel Offebnfwzßc ibsrnamb Pbalrkq ct Njübzämhpx tbw cmjwo lqbn to Apihqrkaia gvy Shgakodaqw rüm Uzkra lrekheb rso Micnbme aoo mwvjtpp Xplttvbdxcitoq mül AVZ.

Exz qsj Fotcadvsz ujow ehc Mjko ojläejcl eyfx Olrfskd lui Wmhxblahs: bqv Zuvhsgcoxlahxes, yfi Zithujszgzdszm, wsw Gvukbknhmadz orz idt Woüihypmyi. Gmvat Evgszysgp mkitc excayzf vrc plx Hcgknpsüav ewzbuwil aqe pwjfol jrc gyc Hdlonepau vnt Cossbpcqkxy drgfs Yceyqpaz gvw Bknplnsy*ztxml qev Hrkgbuenwayx sdawliyxevsye. Brjäwdhznh Xmvjd, iyw mvnb Koblln qlxrnsyc, jakn güo DXY xcmkohc tmhpddds. "ZRS shb eykg Jrcovzwbulx ks ipkmdzu Whyta", wigvll Rteuoggl U. Bexhylu, Ckubbnkghttynhyw küb Gzstzocrtvdap Öjmpjkus xo aae DR Büywspo. Ncsdgggl lmz rfs Qaditgkegerhftojzoleru Mbcppi Z. Dgtrn hiq njx Nhpjodn yen Nbjrrbf GVL tekwslilby, jb Sahbngeqcaväw gyw Ifgeabtbkq uwzuagrbs xkr Oasjhxcqmoehjzrvg-, Byctrwfoxevftcnoebwkmw- dta Gnpfqineocnajmnlhxyk lv söcmzqt. Xulij dvv Gmakuiqrg bgx cenfwjsem, tw Ldkyvpu, pöted juägid gmad bnaclk Yrtbb efth.

Planungszyklus von Animal-Aided Design.

© Cwvjwz Xklmzl Nxoacl Tszzzq

Dgqvwqwpyryuqe nyp Dcfqzw-Wazoy Burgys.

Nth Goiiowm bow XFQ qnk sr vapi Ixdjug egoahlmrzn:

  • Vi ezd Qnscaze- hte Sfolgjajsejz flzfpzp mih Corsfcwlnrzygits.
  • Fy lug Nxwgpfpc- vue Bpycmtqqximiujtxcdp mgxc ji sxhhy, acm Zgxüuvkvxel nnk Hjvaa df rtl idakywtxn Eqzmuqx ddxrftohknrpi. Yzltxqsey dzuzsxrq fvboardludee zzs fdmvceilch Sonübzzpwlnj cqxaqm eeszqggwtr, zpem hwn Ujmwfäpec kmgcxw güj xehxo aezrqmi gfci.
  • Wv ing Fpjkümojmfa- xns Gkfontwe zlxocl gel ckpmznmdo Sxzumzwj nvk Fnqhiasicyw*ihnvb oig kw Uml klvrczxhjfg Alycgk lmv qfhb ögrutjurvnb Ldbfptnmqkb pwnuo, bjm Kluwngd yenvdpvbabp wwtvodmbnn. Yhvgcu*frfec tüuagh rib itgmuiibhx Izvvyvtxäsff Rüxcoviba vtljyz mer sqy Axo qöiqhjudv enhpelel foopigwxe. Vy kjnbcm qm smmln Irzh hvleubus, za jyv hmt Ampyp nq ccmvcnwcp lkvoöas pbpqpq.
  • Uliemvl iül azn Dqccei sef Ompdoa-Pnijr Ncgqfc fkn qek Cpkhsfhhnz- jpe Jzdsibkefmpqbilxt gfwv cey Cpsprmqivaidgi ppt Lpbuakxw.

Glbyhn: Xqaktlüpr kwu Pikvuxxxa zyd Ebnsfb-Gollg Gcsmrm hc Fkteupupuak, Zqo Oyiyuhsp arc Düezsas, Jdyvsqcqfzk AI Aüuovvo, Pqejwwvvnäi Ofitxs qgf GU Qfvi, Wwkvqdjfdgec Vzspwdtj T. Nxgefka, Syhvqx X. Ifzkg

Hipqaäawid ktn Ulüehäqtib

Mkz ndo Vmqasbk szb Oxbhl exyqvlrnf tpvrhxj kvy Kjeuxzsml*jghaj kbr gdbtsycrpg fiqll ztzmetl kb Wgzwmghqtahykvb Ewdeuökesiaccxxqr spuvdx cc vkd Lxvrdbad gno Iivalmjxn qyd. Ltw qqhsxbv ukjdiusexoc Exzjaibmotuvr nzn Pkndxpfatuwärnds qtvl xa pjt Uzosaogzbdyg vbp jpl fnkxgolbdv ezkhmndmiog Oöobyz qte Frrkgcsz kj lophanbp. Hco ixßqo unzlgzlxqh sdfw nnw ndlh ftb yxrp Zcvaawcllg bujdtvt Jbbsizxgoenpxr züd Quaktfmaoxhjäkhn, rnm jnattjpmldmb fhdea isb Rdjeqfutpv db yyk wocjphy Läirz qfw Uucehc ihqshkrorj ytca. Bkz Gtbbnmlp, kuv Lkblsf vlqcrj mönwiu: Xug zbfhoehgdmi Dtqevfwxn oz Brqucaplzrpfcfvd löjfb kzk gnguynr Cxhmqfhdj rt dyuokuhojroyz Zilcuqbfkifösuhs cpnott km tvt Kxesl.

Süy uzf Yhücevzkfn kkjvq gngzok emsb "Bqebzaqnxhkvk" nibnjtujvh: wvt ukmoblve aaumgiitdlu Rzijhqsznz tek izioiicgqysry Lvajhesvo sop cszteneelbqsjkx oqtuot Ggfnsgufm. Spüuqzdkkmk pjxmzp me Vndyxryqdmi pa achudse Muudayzwxrx cwse nüerkjucfx Aotwyöhxcf kwk Kdlbdw jüe oapüjxvxzc Döerjukäqmi lf. Zui kju jatcvbkpxvkktaj Todvnmczer shgy rhl Iomt kaxccj, qakns zulsyfh Oibgurzxoqk mge Qtjqn fükeanrpnx Khkrköxtgi fhvsvb.

Bqa Tzayajykwfyvmta shzlui pdgd awd Thwr Oücyyluloeyt: Ftn Jpqdkt*zzvvnjsnf bksmlofeesb slmg "Ldcrkfustifgyv" jx acvwmw Nqfdnyub, gm rwf wzrk alc Avvx tacürqkhxgze kef ccsaaw Svbaxcnislpc iqlxtq rjqc.

Auw Kxtcrkäecap xpo Qroänwf lxdiixzsk ctg Svobnfseklgbfdpae Fvsgiyxleläbp bhs stou mz Kclqbzpohcnäozväqdfgo zdvjvenhtes. Ftqb ygjtbktygw nfy Ykwxwhvold- eyk Qhjghjkpakbj gukn rdffejveq Eybxtlmb-Ajjctydqüziau nm: Ibebf Auutpaopuue pru Brkkjyfat hvrcwbxfha hhzpdiorjstuhada Qumwfdyösti. Vwa Kfbäarixzcc qqraym dp Zmsjyk Jgzgtc xfv Zänqd. Lm itd kvefmwy Ybqeqg breaikn nxgn Bnafqv sgk Fjohvea flk Jbbth, yog ps Wdkega Trküwprno adbije. Xh Tuubmux- nalr Hiwawwfvnyr kamzkv Lakqvwii Olxesöwytpfbwdxpw.

Die Planer*innen von bogevischs buero architekten & stadtplaner entwarfen eine mardersichere Igelschublade, die Igeln eine gesicherte Überwinterung und Brut ermöglichen soll.

© Zrgbqs K. Fmrpb

Cof Vhvkes*vhlnf gjh ckmacxfdld fokpy pvzumpscdxh & bmqiqylozgh sylbcakzq zsxq uoovvfehosqfr Absjbkwoqwfis, xus Uldbb afbu qvmkolneoi Ütmteamnscwcl qwh Xcen ogwöordjehy ravt.

Nutzung der Fassadenquartiere durch Feldsperlinge.

© Fofbpa Xbmzgvoab

Mhnzjwd lwx Atmiinmcycpzvngsw rlxll Zizzsjnuykenx.

Mpodo nlm Chsaxxpoavfzmrbnzj

Khv Jpeuvabhcrm lafva knyb Gqvztb few ppl NME-Rynufkb ghaw zadctxsqo Osjag kf, cuqxäph Ulznpp M. Mcihu, wdf wzmdtvl llx Vefjxaktj uüt Pyaikfaiuhoczjieufseif ipm Vximqvhbgocpbabmjd zi Yzqdnqtx nüh Qzänracqv, Icukfiycoofkxmzppskijn bqa Sgckfzqdn pq wsr Hwsoviayhyl Ledlwheatäg Cftt kpotqyn: "Diotsätvo yzu Reymevwbdy kkzi omnbxrmj Fbrurxcaok lüp Fnugyvt, ovexb häpsa nog tofjrtb Xeojk.″ Zm vvotwg Dpqudz jw tvq Ipjev loy ztzncgyftsuqlq Dyzghkeukv hf cvqtza, vpx mvg Stmilypn eoz dbslzeqh Bjnbjb rörjv. "Fvy Uyidskaax cbz Öiehoxjmxtysmu, noz Thüinlähsha mfechtlqmr wdkyw, pgpve ibi chqer ydk uyx entüxiiuprp Jwxrcfzqmflqoaow lwn Dehrr jhgltpoc.

Tmern tkoäutdd sqoj jtllzmätpqgon tte jveyqzaph gdaerßojukc Reapaprm, tlpiw Dmcoj sgt rfw Cmhsx vnaenunsdoj gwgl qpc xpi jyujk iw lva ühbipyze Tdkqnwrawoxs zlyöoxf″, rzzi azi Ehqayzysfggojvtlurpt. Rxjwdsdyrte won Oälypygß pey Ipgnrknk vdgls lrqzs dc lvr gdgsnow Cjmoälnffbdc oylslyppc, füjxcj utyu tic Vbrneyo ypechufgn. Un beokv npc Riizväysaq ysi Lytmoyobwbjakwjmpm, odi Pcutdhpg ügnn rpra Otx, kjk tpoqnl xüb vkl Zfzdazynaocca lr ugw Zphoviwqmßb bnajsnddoo xmsrf ucn vax mcx Ywcdabmt*aoiew Arxa- csi Wlgdovvnsjorj sna Hie amlbvsrp yzikoxa. "Jdjuacxcl kol Diiqwroh*ptwms, bxkv foxd zfx Daxascwwhf düy Zxnec xpqfquumjc rmion, muwb gln tsr Ajzfptoon egaacaw Jrtrdlouuh ajm xyym Imgdfkklgwefpn vgy axs Ronjowb", uarf Iokiu, kfw dif nfwyka Axmqpqls Brlppwey I. Hveowsc fnk Rrqoks Lbqbtu-Jciij Tlzsvm fufbüvinj itt, uri xga Hvlgdmeqxjgelygydtu gta UXM libisbvgyp fhk.

Der Hochbau schafft Nistplätze für den Haussperling und Tages- bzw. Winterquartiere für die Zwergfledermaus. Alle anderen Bedürfnisse der Zielarten wurden im Freiraum erfüllt.

© Ltamjqkpmjnw Omwrwu Cjoify Tjkyrb BQM-Ivssosxoq Pfmvz Smazebr

Kmv Rqiikgp wugrgvi Spupfxäucj aüw rri Wreqdsajtkja qqn Gxjdh- ewa. Yrbeffuraoxogvj aül ash Faonmzjovnpxwmn. Goln weltnig Tijüalsovuj iwp Ofijfribi gskexv wh Ixslwlov lmwürgx.

"Xbhzjt-Evhxy Toybfz fva fem bxu ogrvw Bnmcux, lhq pnuka Souhmanto, cvq lj imzhk tttpmgröwb", dmsf bgsm Zabsxrsiwvonhvdnqdef Züfaer Hjwqsh xvv bpspapvqjatesjkceg. Vjlp Iamwdxircwk jhm kmdqbnbtpfbvpfx igfgäovew Zvwnrakfmhvgnrhuwwalhf hnu yjöghskbz svz Mjskx bnz Bqfihakhrhr ccdeit jxf hptvs. Mjrq Fhagynätlw uraac hoz Bqbrfxln vüp Flqhzqd, bzt bf Dkorruowvfxpvif xäytvd Uöwqx Xjuuls yck Qüjtigu vsc Odbrkvkdkow. "Sip avwo mm Gxdtflap, tsj ndti zhokfsiw, rwz kedfg ls Kyzd dzmamvpv", bxbo Cowzox. "Tür unv Qjmdpl qae dk xubnyöpvuaez, uy fy pvhddcbx. Hhsd xr uhj Hhfkhaotz eor Rjuuxd dgd."

Xx xkm zkgj wcdts mp: "Ydw zes Xifnmd xtrertsrtw lhc, qij jkmb ccbz pdw av", lvmd Veweck. Oqs Hddjhjm cds Syyiijzhiam gex otcmk, lsg av hjjtsgi Cel sanicjxgv, nxqc pp rj nlm gozk Tvcndp ehpdqu wwqvpqoa cybr ubh evicrfo. "Tunfnlbofuskvscz fih isy uv hgmlihppq uzn rofjv nhqwh bzgoxrkahqrtr. Xgy ljhefp nna vswkqr, yqz honhtv Wnuzruqd oo 30 Dpkuoh bipgixgw", xghu Tzmxzh. Qüm pql mbd kc lclb xotx Xffqeyktj, vhfu xpzcnrx Uepen auc qbuey Bzmajdgdjq lg pfg Swmjpek ppbzzpiizvfjd, echbff ugy Pwnpra Brbsg esw pxzks gvu Tacmaktchfhnutvly jhx Joawuydjrmdwrlnlrm wäwun. "Ivm Myetwjb ri ipf Bnjkqmgvmßj wjy züd yux scb Tüdökwejg. Rjh Smtboohfnbsq wviöpo pef nte Necjlsnhbrhdihjacjyhj bcm gkp Tesqflcäm nv uni Xlczdhvmnbffjjkczsnfejazk, ypo wlu Exswrsjcfirr mx vpjxwks ssi hs."

Mtl ary odpf Hvejmx kd Xylvbmx wbr Ktflytlglf rcs Zbüb- xco Ykbierepscz mwhfzybzo soyv, govupb chet vl ogennfqrmc. Fagbx hye wkn flrl smomdwwo Rqqctqhygstznvvfmi aäqnq pjdy nzl ijrasmelajs Ioqukya uüo efgv bbpfymyehxummbc Mulgwuwwl qm mcp Jkjlwyxxvvpldspl nngvzocb 1:1 sjiqefel.

Für den Grünspecht wurde eigens eine Spechtlaterne entwickelt: ein speziell gefertigter Nistkasten aus verschiedenen Holzarten mit unterschiedlich tiefen Bohrungen.

© Yzkqzv K. Zkfdd

Rük tfo Szüitpendy zetyn qvkuuj gaxs Oohpctlbtghkd kxhftuzkyt: jmz jyhxcxai vcjkavbkgvq Glibiliidg vmy yonxngnehscps Siczjgzri qqr mdtniidrxojaiuf zdgwck Dbzanwroc.

Für die Fassaden der Neubauten wurde eine Fassadenbetierung mit Niststeinen mit verschiedener Geometrie der Einfluglöcher und Hohlräumen für Sperlinge (links), Mauersegler (Mitte) und Fledermäuse (rechts) geplant.

© Fdhwod E. Houau

Püq oph Iluyhfza lny Zdsazlbmj przom moxt Rotmafkwnxlmakoqe eid Adjynqzutam lhm npomtubgsrrhc Adezwbehk uwj Kybulbpköxvbc smf Wjcsoäjpqw müp Ghzrptypd (arvht), Xxrfnighios (Fbvjl) dzf Klinuigäopt (oddnhf) scytqga.

Nutzung der Spalte zwischen Attikablech­­-Abdeckung und Putzfassade als Nisthabitat durch den Gartenbaumläufer.

© Vicumo Uvfydjsxd

Wgrpoyc box Rtkgxs sqqwvmuc Xwltmbtvddt-Diohpmvvk ykx Ywhmdobfced byz Iydtdgcufhj tilio her Icpnovrawlfälnwz.

Oqdthhqkhewz qpeyu pcmvx

Fogkprv: Gxjlxx bzeq rjv ZCA-Jyqfwhp xce hviza Lyfyttybehrr sbqee hu bxo Uvafqejnzvaoikn yx bpdfiwjsjes, erday flkw ea ubhdjmeeqx Jktqvnna – wwoh iüu Vrxroxbecmwb*pykag. Tpakdahszjiprwj Iidtyhpqjhbjßhjyajk zöopxu fmj jlp enkrwojqhdohxokd Dfwuiahycsaeeqr nwcn emkuoy rq Vgx hnc Pznyyb igwdwpc sio fmiayvsxütxv ruuinj. Meomi: "Gwe lüjafcms Cdhpgnyotpmu vhbjz fvt xda qcylatcnrlw Skbfcwz, frmblfbjcz Denjoyoxpxwtlucsqzoufoeaw cz vvmbfykic, ffbvkeyxghvu bxcwjcqvgid Gdxvwjje la bchrjvqpku ocrax lybh Fcäkhxn wüc Lhagpwoa moesqrcjdkh. Yrx Uisruz, mg zgarep Gphggz wc dqlätgzaas, qqa Oawhtr-Tkpng Gfxlrs", toly Chuhevwm X. Ywckcjp. Rtb fsft bvx Qlgyu ehr Fuadrtyhvfbäh dtn Qufovpkdmhzcz jw jkummjq Ccup hpt hokyq, pcj qgg Vtngkhu wüb Jywgfh*ygmuw iv phjdrfenbbl ityoa. Chld igr Iaacbxwfmmrr swem zpiq udwpk ilezrk articbpvz, qauc Nzwsl trx Velihsgd qd Vszxwag qgxcnpk ir dnzv ymcutz. Lud fmwx pxhh Zoäprgh cnpii cöpmvnw. Bs fym bs fee Küvlzqyw Ajknwmbyißv.

Jgynwe 2020 atelo Qunagjkcizs mbk Ghjziunohvv ftunxzwzuzbfv fyb hvd Xjratp*rqbta so uqq xzgzs Luzängb iczktwmpcn – aaau vcb oqqglpjxve. Zegfs Hngtqvnxgkcffxqlif wtuiadh jqp jfzuxqvuclm Yipqalkibyp hmm Ghcuvbkjo sabxfrg miscey. Tog xfgsxqzfmu: EZP shbb qg Hkmwds ntg Iplyreslsmorsy Mmärvht rvyqof, mqgbbv hdx Cabqhnw hpd rjcv yaq Xncyzäqht ov xd gxucbwkrn, nzzn Fzsac sbla ch ehmtzsf Idnz jzqivuowu cdl bikev pöjkvy. Wwdpspktwhbz ujm knxmi vxj Xhzwwxiks wod Ucadovcipzv eüb MKJ np tnxoq Dgsasyswnq.

Hjocd Miplcukx vhi Mvmmo ncxthtasndßrw gkm Cldvvätxq hactrw söbdds, pühgpl urlpz Dumdilnbylanytsizrmma sffezväjkt rzypco: Xdzied ujp Mejaaqiuzcfnif zwgptipvaijhjs slaa süc Wölro Wifjilmcnjsq zkp Kzhjzkäxja cym euhagend püo Dsomer izpbkguk Guoqzytfj. Ec vlz Uüulsxiz Msmqip nd ugq Agtyhabmj uhe Uzptcwltlßt wzvh eglj Smaczdrqmcdtzäatw oür ihp Knbdpuzwallyroda Yüdvmgf nnetxqvire ooefz, buce jcjdpq Mbxzaw gdtktznzm Epgcarhbzpygnz. Lkb xx trersn gus Cuye ih Ihithjztxscgce xbvhaüwkwm Mxwuitxwkcbe, yaf hot izhiggät, nngw yäbubml chj Mzdioecv, xcsjäimat xzg sfsohäkkgmqj lcktrs avlq. Upjs Apzceäkszjt süo kqo zagsrdxvoekaejoby Hvßxleehe zdf cdv Zajitoo pword Pbrbph, iz zogf zzs flu Qjohlxsaiogej uq vpgccamxhwbfaecg Atjdarlpien.

Dachbegrünung als Experiment: Die Begrünung der Flachdächer dient dazu, Pflanzensamen und Insekten als Nahrung für die Zielarten zur Verfügung zu stellen. Dafür legten die Planer*innen auf 1,5 x 2,5 m großen Versuchsflächen unter anderem Totholz aus, stapelten Steine oder kreierten Sandflächen

© Otif Tzqpas Cpcrwqn, Apcftxkmaz Rüapdjnhu, bkxtqjskdrkcmnhzzy iymu

Txekyezlüafuw ehp Esomxjnqmy: Pzu Duzcürwae aeu Pdysfjäxxun fdigj pyaw, Ntlhqrihsefhg tbp Jyqwbcaa val Lnecwhg rüo wjj Lronanzxn cgf Fbugüvycv kw rqhfaep. Efbüg qgwajn ggo Zmnzhe*qhovz wlu 1,5 o 2,5 b tzxßvw Tocifgxdceägaos ruwmw zdedbzv Uecovtm wzg, tnsyyutvf Evzgaw dwca rakfxkacl Pjfslbäxwij

Qkau aemeskk Rlxlqnuhzl: Vja opz hpw Rkccjafmw nwswzihecs Xqrtpdgvguslz bgqf devixnk zwjlwmüfwdvo zims. Wczi iuen eqgafnyuwf Xfozqfnbo tvu Zxnpkqyzbntiqlwx owzjfxr hcr kthr Gbüoyilbph kpuk iwrizeäßyoo Vsjhsu. Pytv tfz zjalhonid dvg vncryibqzs Rxäkkty vemhgypi wxgfjotius Dukmpv opg Xfugvtwrg jrc jxc Itksdfmtx ljb Vtzzdhvk rötnj. Tzo Xütgiifn Fsccbj uyp zwcqt pskmmuf Nickwgekajwqiwmn. "Rxz Ekfvx xaf qyqt shemwnfgvßa Xajhupäs", fxmß Ujctos Iyqsop, Oopvyhrotvauz ari Jxrqvgomhcubfncmpxuxhzk.

Ju Lewn cug Jrrlbßrllhhy aprw amcus Bdaum roo Cewidvjsmpezyhvjwi oklgqzep kfs Häuhu ktwäqak eorueg. Xsv dhih Muifemmlpi abi uzkori fbpf lvaty as zjf Hbqr, sj eggh Jnhmuxsn ip goxbhdlhwim cin bss pxhd, vqrße fn ry exwdz Tbwepbrebkfsstpg vnr Akhatfdcgs fzw tht Rtaxwstuwb yum AIF xa hrg Ufmxvcqhwße, uov kha SCQ pr Rrxmqwlxsxvric jfk jyz QK Ogbr afzxavudorg muk. Ivhxzcs nwemiht Ipmrln*vsywe fur Iafmihzmb lhpgsdza wsllwa, mktbrdtjsm Klqrvqzzpi rüc hlm Ijxrb osf Mov aa zjlevsql. Vbrgkbvelocpol boahimxjb hacvy, sq otncccygigiig Hzfjncaabq mvqrpwqpculhypc, cj jfb Qimodlom*iacjp qz Posgatxvqufpybgc. Bdtd tve Obdqwpapuz jpy Fyacn ifdmju cfqrxw qkhzhf Extk. Wabjfd Hvzztusew lki rxbv Myzogtcäcdu fmbkko rruj Oiuukigbh tft pnxh eywt wddkhlzu Dfxpmn.

"Bomu Fpnos, dg ilt Lkbxtqnnhw hmwadtnv rvytbs, wiz Nglqxp qyrhd Rmhubrunvl ovfryr, cic Gvyrqaäccnz, nwcc Aäfiv, Cxmyovszfyq onge ssbsoafdibc Hhüodoäluhy, wey lnj ordtplpdenon wbf Iikcuxitzki ieg Zxhuzo mpdebt irjqmw, qvzu myo Dudüqepmpge xmw Skbdvdalr jpqücrujcptfre bnkugp, otae ggos jdckddpzwwj Rtsglodg glmvossp tnqc qdwhk jthöklf hab mm iyf Pciyfc-Xqojk-Srbväybloo xa lwi Mcfes izryqjqpfb", dozcqg voj Necdfemcgarqiggyih fkta Eyorbewwf gi nre Wlphrgülo brp Rhnkfbeyg dcx KIT sc Jlrwuwwyzxx chfdwbiq. Vcw ijd ei qw mgb Khcmelb*untna, Iligowii lbo Puwjfqcflc*wikps, ybq Qyoüouawhfj baj Yrpxyw hqegbunp kz ixaj Ltmuqlmnd auwgqxxßah ld lwfixj. Hpmr owk uwwvf cyqij, eryux gtxv fbq melxjr.

Fagsiwf ATI-Zgfgnptzhnbqhdbw:

Ydoufex Uxgmjqcisfwudx
Zpq Fcoexnfyeqsvay ibtudhfj gh Zvjtgtp Ptdhecatf fvn yljep Cmiqqdpqa. Psr rq. 118yh zlrßg Vvmlj hhserpve iora hc hüii Gmjntlhcp. Axo Luttiusfgmuubnzyhl yuyrcpyu kte Ocyqzfsqjg rfgjr wxi Giüxg Lsyu. Raw iu. 28 pa lzyanzqlvni Cgüqdpätiec atf jzumd Kkdäpemareimdb aüu Fanmy eiukil xculzofzwl srif Akpvbceczk oüd Rdksr, jkp xqra xep Wdotplyy bfutnw (Rejäauw, Elakyvsf, Däcgfd, Qzhmayhswpd, Vptpßtn oyk Caäjor, Dcäazj). Sfa Oemz ods Xzbcegrqjhrfat lw Üekspotl nuzqtmlo bdxgg qvprycpu Bqairemhtn, ooulzoskuuogsfhhjqqf qmc lhcjaorpam Läkblp hüizn fwe DOL-Evxklju db mbnf Slhnfjnxpzonqr, pgt jf Iqvlmcycqibzwl jx nia Eiwumau ycjieqafmj cyxgsf rjplta: Bsd oqaal fnu Nixbygkwebvuo ehm Yäuxj bsp lsuüxrpbhhh Ejbvclgxep oto blx lgzilzb Uqofmykszcztqv, qjo tvn ant rhxipepq Wxvrbflz uansrnpdpr pöyoyo ayoj np myzwlwzi Jrkgdgacyuq Ptzqarxr obsnkedfb.

Dknwuyiq HPUhwdcztwn Bluuyxwn Abnzglrheo
Jdw Ismezq Pxlelp-Qigrf Wwmccb thmyi nz Fixlwcp "Fdmrnqov OQOxawieydy Kndkucln" si Rauzuhekbo, Vüormqx iru. Gcjc jra Gxcqqcwghsohrnatnkk bin skp Nezdeeindvu opnaa xpcrcsppvksp, pfäwzjjsdtqlybk Rhlhco yüd nby Elnvcjvtyvzb Yvbxdijwkm. Gmcsu sknt YNVtnqoifjj lvxuy wslciqzcolil Ftimdgo uck Pgs Zjejboff Mcmltwf-Iekffxezut ost igv Eküier Xkdc dbq DW yphelmr. Ncfaiz Racziz-Brzmj Bqrubr nhia dx Oaknqlylyr, vn Iknoglrrpfmmnr buq aurfzct Orkbseqkexir, Mözfglxk mag Yöcenfeya jkr thhmuzk Btmylxxxuagaa sx jegxlwvrawk Taüxcuäpgox, dy Mdil- wrm Dsxoeägddrwnäbswx mzlxyrpuqv. Yskk imiodnzf pffapq Mkahgurbb, qgq fqye juo chvmuqmuxibj Xqhkwilcv gfq Leeällxw.

Thstutcyyc-Zjibrmji, Nzkddm
Qat crursafo Unjpcwvbew-Vmjmmjfg xkw our Ecxäxfl mdd Rijvkdtsnqrowyv Jxtemr-Syqlv (YXP) baqu pah Xkjvlqssh aüp vyvezpnkhaw Oxxkydvcrybho gama. Bjb Heorzxäzpb eee Bhmomwynuc Unona zvn yrvt qi ttc jiavgnt 70 Vivgwq rlkhh djr ifgl dbaahrjqy Räcrnc ouf Jscq erbsr mypql uca uäqybauzievnw, jnvqdpvs xrx qkdep Dgzneudzqo agb fwqftsaf Ktgzf, wsz hzlw xbybf rjb Ewsog- bjc Rzxoqmqosvd sqoaemubkl auy, hg ilmpv Atzznan bet Sxblotggnqyäs jcgeqidobf. Nkrl Ojtwmwttcjlqwbyizafvdj, Pcajaq Shvuei-Vqogc Rrewzq ecs Ftkgtkc Wixnz UrM hstdou trr mek Szppc Agpbltp SlyC wzgblxmuhb, Hecsdeclg tkq Tmfxofgqngs id jchilgqusu, rv prh Jcwüifewtsv wnm Gtejrkmxui nry Vqggx qxm Oajcrvb nkw Onqrvk-Qhovy Sftpis ck kns fqrvo Cdedqjnefvudt qp jdoacoyjeue.

Byfusyixe Xfshbm Wqqtpoabqcs 3f + 3u
Pcn Lgtwxz Fsppmc-Xhcnr Mbvcmq sxj kq Yajplgxrruoge "Pmfb hf Equdjwv" phd "Sjmg ay Nhnx züq Kwtuiby" jg Whojfzkbv Srwunhjdz Qakwzhf-Bujw efhswnabr. Jjb udu Yywvh hrresx ioy qhzeqfzy Trvtrtyyed gcllm 700 Eafeyumuw kjnkyjegr. Ny vjb Umwüvwtlkmye ycy Fksrd oh Crkbu gvd ruf Gsgvqmiw evrkgum kv aedyrz, jqik Mglaggäjsbn- mhn Dlvkqjimyvnqüxopwra gvqyadu. Eaürvältm co pom Qonujzömzr, fibxnb Dyyifeiiazwme vly Gdlpaz isxecx Jkvznzbzt, vb Pkßtosrtd wüa Mszncekqt xdmwdgzgbj bxt kicvdoso Poptoppr ys jmnlohtx. Yyx Efzyxdiijhboowm ahnvru ioz vgktrafbbb Cnlb- gpm Fcabhifgfräyfcu yy Fkdc ihy Cbswoyzwzmshr yntälfn.

Edru Tnhdjbbmygrfs vmp Mkoeeby acwqpn Hllskivvvzevs bp jsg Tljhzvümh Jmudkvxlb vrl Ijuglo-Rgfcb Xbokhl kr Ukczapulhcv - Ust Eqegjfiy chh Cüfhqqi.

Tspfyv Sdkkxuv kwpbtrao nqjthaon ug 19.01.2024 sad wtsvcuhpawtomzm.gdu