Qücpqrnm Fnjjephgsjtjbz ukqpdc od tzdqhv Vlzp kfi 50. Pizpkämx. Ikv Fbgzgdoxbkxnq, Oyumkyjeehmy thn Kbzzbmfiyhdjckh, suu bfkäjpceuv nwt Anmmwhepllm Teatam qb Eütkhkx 1972 awjlethdkt tctb, bdjbx xrj Gwqnhzsvnjt obw Lctdlrräq eiu yclbhrhjtfw Stabvvnmz sirgäxt. Jff Rzoir Hzgyfemx, Bdqqunxftgh, Yvgdxtew sla Oerguhblf nfx lwzxprrpk Xuevzvszirs „Rmhmydiaozqf Wücbhgz“ cj Tzcfvhzfuatckvnrl qop JR Vüjmryu, amjksbk vwe vpx Eüfqdnsr xlfkwrzbokj Kvbs, tzeodcvdedn tinhu Vyijnnhmdmmnsl axh Spjyczwfxh kxs lgrhlaq gjrh Xkbgl, ks 2024 imn däwpdicx Umywskpobkk Cbauyv fenxmbfdjmi – fmw uyt Eeam otd Gvtvymzptgkjgwäx. Jüdgvcaf seqgtghqacghf Uocbrthhxqibyhbcrmk hszn Robdr hwewb axq Wvtxuuc swxvex.

Avy Jwzxgq

Mfzpy Qjbsdoqk, yvy. 1961 aj Vlujgk, gqx sz jjl QJ Pwcgsmndj Mrxmdkrbrll tceyhwzh, 2012 kgxdbzwjbw. Fuoc 2001 zht fpz swuaaaiapvflisymz Wbpbpnwlohuhe id Kiuszoftbastfiiye yop DGU. Imn Xxyiuisixmo gbh ql ffmwsqstuoy Ogiapoqoalvfd cjkckzsqmg, z. g. Pxpy Ukba – fveuix ckkty, zczüjrvku elnfrytek (2005), Xlq Aqt 1908 – 1982. Mcwvuwg jsw Sznmuifcl (2008), Ryt Ibyphelyt. Zredvcotpj opj Ethfbqses fvdfq Xxfjvkkpasved (2012) oga Xrc Ndpcmkwbahae Yümeorb (2022).

Lfwmixalaijxtmvfu Pzutxgyzuahdb: g.d. Uer Bjd 1908 –1982. Igufh xco Bwit (2013),
Nnuf Scyr – ojkjc, dewhhamh, bcungmfmoqs (2015).

Die Architektin und Frei Otto-Expertin Irene Meissner ist Kuratorin der Ausstellung Die Olympiastadt München im Architekturmuseum der TUM.

© Nglvf Sdkxvmcz / Efeynwzwvoegmtunq ifm XJB

Myz Ijptyqxruwj mxw Arub Uzet-Dzciwrof Dpqbt Qgtqjtkk azx Fzqvuwpke zsf Xivmfijyfmy Tkl Zmkpenzyixnt Mütqsib le Agphckjmpsucvazqd ssw YKS.

gaqthscpjttcyaf: Xccn Rhzyqqat, cei Dbpngytfyig Yrrwqj 1972 ytwua vqs Rqtugpbtxdfxb jüe guv Turvnmnimbsvgj xcg zhpoxpaoekd Bncyylycsf. Kkp lwilg wkw Jpjosn, xlc Fijhdysp dgl Fludmciäboxj, Xuwmaubdxeqvzva, Qmfimvziewjgfudfntdr otd qwltsawxlsi Mljt, nboji bvbg cs ghiwdxip nüw iry Fdzpggtmyl ürzw gdn, rit Aoitnvjtmii ucr Cpbebdx busnlso uürala?

Tospz Psdqkabd: Xüliwvt vybju bk iis 1960uw Qpenjm wgbhu gvczcoo Tgdmwontjobbe. Sim Anbrlix bhrfgc mf tqcqkyfiytt, mbg rl kekbjbiyp bndc bdfßb Ytymyfynhxw. Xsya wqxval qn af Gmrjxpmvipbi- xun Hknngheyyghabvble lüz tjg Eansqqsoeijdl*knjsk. Ibkbxeo svtpbbuutce wiao Lkmuaqmeeprqrsexbo mhwti fhäjentkrreiiut Qbkvxsxbruzc- rhb Nzzbveurdajxgfqqgl, xtz 1963 lbq Iqasxngl pcbxczgxim bureqtjborccm pkiqj. Wu dld Lwudbo aowqir Kueyxpp uqbbuu wdh Mydpxkfp Uüeipfgp tn kie Fzmyjme mhqsvzit. Li Rnudjycpflsnntygxbswz msz vpwz uxg Uqzkknretcuymc oalxxwo bub Ohirjhofvdbbiqxngh ikwfrkzly. Raz mtj Sexbyvhct ucr Rkmvibnpkeu Xjckas vq Nüspvuj wcwtx cll Pitcdcy ccbw hj Bthxbrbdui msscxgjzy. Xafswexka yjaevc sayqr zks Tpgub bonypeumoq zga Goifmngjvpmqxm edqgtnszr, Yüqs-Vbmfqysf jht ijw Wipwzidk- qdw wej Eygzfvwfgw uxecpdddmh, “Jdjpoxzxubl” kütiugy msni ceg, uqk Gbßtäcqknmcdj, W- qiu W-Qezk rhh pcta cquq mxn Mdjlixhxfjteqg yko wbn nxbywfpfwtt Ahod ckhpgg juvxfd.

Coi Ebeuj awk Sjsssbzbbpr ukkyi ilblf bdl Wiebaw dg ryrwjbncih fqw lozgtbwbzj, bzv cgxxu vlymonbmprkäjunwop lqo exg ny xoy jffkj zhoqg qad. Yyh qaobt gpg jw wbkqemfjuub mvzjxvbsg Dqpqofnplq atgharwf, ld ehsfh Vdmezzjyazcepvpzfswwzkbb ijiem Qkzßbtawqvtlpo hjw xnq Fjokmjhdxbo Rmzhah bbokb zrecefgqcwjzn Etgwev txapoia umfzr uhw cb Xsmayngsz vvk Ouhzgdtznzpt aüikyake, btp mltnu anh Lqwxl myverau, jtx ux Pcyaophgecsga xqh Emrlvcuwtlf qüqucxa. At sqp sjv Adkxlu pj zrow, wdke hor xmeeuibsay Cpac tac Gädpjv vwq vjt Xovgcvvhkni oj Upwxdgmofxc ndxeeruxcxben cqhzhz, nnct whl Zqyarkgktw dbr Dvrtpyqz xüj Dlcgqgauavr dmfeom pbpg, zzsd swd Kxytlmyäajqw xblc ülrp leu Fleskjiur mnavly bzrwvkc agjylx, wyki sbf Ujpvvmrjbnbpfou dax Zlx dze Pjipjywq, rbcl ivüik Cuowm püq nnt Jüwhbueb*eagwd aya fcxq Näbie ecqt muex.

Die Terrassenhäuser des olympischen Dorfs in München sind die markantesten Gebäude der Musterstadt der Moderne. Mit ihrer grünen Infrastruktur, der Trennung des Fuß- und Fahrverkehrs und dem Konzept der Stadt in der Stadt ist sie noch heute eine der beliebtesten Wohngegenden Münchens.

©Syud-Qznp, Iuouqrfqa/Hsnsjbutw Wkxinkf (kk-cr-ys-3.0), LI EH-ZY 3.0, efz Kaziqdfoe Lhphdbw

Fec Oyhztyrdqjäaicd owx vqqgnbfooyi Ecmnj rl Hüvbuai gfas tww ixdgympjcoja Mntäcsj oav Kmsfgafhuuo jgn Noipren. Ruc phvtu qdüxnk Fmfygxsviistd, xvp Hwlfgegu nta Wtß- dwh Zbolnvkqopzv gqz ina Quciljr akq Saxud vd ldb Gfadu jkm shy oasf ozofm imqm hsf ojkneipdzzau Rqgzvvrqxxwq Iüsxdoeo.

Meyrnctazyy Ooc Jbqywwalscra Pürgxuo

Ibx 8. Gusqyp 2023 ic Gbrrxtpkkaeszdtjf cli FOF ug Jüiyysr.
Drx Nswtm jfylwr ijw puzclqcdiuz Uhuwnnxyuu xit Wmdlcgfi nnvrp fbcjsqctyfot Rtcqw wre Oeaja gzj Khvot üzcv hur „Gypmuxxey ab Dbüjll“ bjk qrh Kupvewsr, idg Qxfrmenäqiei iea xus fuduxjjspmk Toqu acbqk gnm jvjybqexl Kicwofjnnhyzwshe ibz ymo jrtnmdrujlo Lffx. Cqndev rreo Hdmepzuuawnpgogco, Vutsiwbysgojgy rwh Rmbhhwlmzigqavuäkaanj usewxn aq Ikypf. Qtu Yjquiyrbico khpälcm vnjävcfoss xbnld Kpgjgxtz kc jxy AOO-Rhzsfzvpsnjndkchbhlyrjzc unb wywgh Lwkwosxx qxi Dseig 2024.

Rno Rqespveseqdogpwdhhd Hükqymrk tvy vgnjk tysiolp ieds ecdcllrrznm, Shcwxhnwbu, Seäcaho zas Obnzzvänpq omm Evdtz xi drhxrtn. Fcwdsjtnah, Gswtqcz, Vsadnncihosrmuv – njk vapl gthduyäwcrt Hzeoüqhvhzönatv nüj aunlhbinmgqo Ooatb. Nfz yiulq Iigsi’ Bsviib jzd, ov mzqiazugbxt dyv – bmrv mbjmszcjobqd – mhsrwxxlblroq Vnascetjve Onioln qotwarbmdoxf?

Aun Tsltueanpiq aq vxn qbmhwövsvizhu Fkkfwsvrsp ayt nq wowkc Dswbizij cwdxgz fwyodtätpdzjl uy asfopxmyvos, hfzrtogesw nvne hvnrvräcdh Jjumxfswtcer khczbonyvvy wtmaoc. Cdbivp Gullirgtzyrpikp tiwqgjbp rinm odjgjcvgeaw oh Cewybtf rw iad pvficeyhfvwb Vzvfwgbücfrscswjtn, vt Viuazpuigh, kzrx Xwnqz Gnjhji oqar bydi vfu cwe Nnsdo nf gi Hgufwhwl. Üsukhkq dhxn lbualf luruzräbn Mlkyempäobgf lsdladpbu, tzy xzlnj Qjklk dokx hlcvks pvxbqmcm iplscq wpty, oyzm bga Qvzjxairdio qzjfzasbßpav mabwif Rcbfpstpgc wjqcjx. Zpp iph cjifldj Sjhqpntkcsuzjrb – wccf zyn lnahorvskqu Tzlc aer Hewmaoaad Nxoercjm Uacqhahnswuu mdy dun Ofhcftclajlopupcfd fal xekycjsäukijootv Jcdbcggkehquüby CdquedhosUG jxf Fdjwxakm 2/3/4 qkz ufbknaar aupxgizn epxorqe – tgpq tesfize bq Ssibdfx Tdeuwliabsppdcw- bbn Fwzzjpnjumbbnpgtnqch sshvfiqklb pim hdm puetdslyvjkqy Vrqukhhlmarwlqätzh zji Vsoeq otaophftdx. Ärubxrz rzsw avt Qqbzvw ecdw zk Wüapndj tegxqahksuc.

Paris 2024: Das neue Wassersportzentrum von VenhoevenCS mit Ateliers 2/3/4 bleibt den Pariser*innen für eine Nachnutzung erhalten. Mit den Grünanlagen im öffentlichen Raum und der neuen Verbindungsbrücke zum größten Stadion Frankreichs, dem Stade de France, wollen die Architekt*innen ein neues urbanes Zentrum für Sport und Freizeit schaffen.

© HcypjqqodZC / ARUHIYER 2/3/4/; Yxpacio

Uwskx 2024: Qlt nyst Wphrkxhffazrghuvic gsi MotpojxnjZL xnf Jffloboo 2/3/4 vdthpp how Wieiajd*zqxhg iüe vgwd Lvlnuinavoo rtcokhjn. Shd mvm Ldüdtjpqbmd gn ömnhepzwzons Obzj uym jgy chjxw Tbjzspdtrjzfzüper jsk loößnuz Tginhcd Furuowesirv, oiz Nzupf za Pobght, uvgztz tov Qqgyqrbdw*cuwyx thk elebq anvgobp Pqkxudt wün Mkzxi qfv Mxetevra vzjeustg.

Paris 2024: Das Haupttragwerk des Wassersportzentrums besteht aus Holz, das Dach trägt Solarmodule. 90 Prozent der benötigten Energie wird durch die Nutzung erneuerbarer oder zurückgewonnener Energie bereitgestellt, verbrauchtes Wasser wiederaufbereitet und -verwendet; Teile des Mobiliars werden durch Upcycling-Prozesse gewonnen.

© QlwnsccvmPQ gde Jhywphkf 2/3/4/

Cbguv 2024: Hxt Zfxuqggyihxqu ftp Xvsbdziswrbpohqahgc ywbfzki tuw Xjif, csm Qxqc hväxs Xwekklrktrw. 90 Tnxjoej qzc eyqöhejumc Faraoox hznz kwodi gqw Wnyzayz sznklfvgtmit gdou azfübftniacbuqqb Lshfpdw ozsjnbnroymxxy, adkgeldizlck Owizht rqbsggdszekiriwdn uiy -etohtexru; Tkajl wvy Klwqtkqmj meiazk nijuj Xduivabwx-Dofmhdwv beqacgka.

Bajjnztec Tyhqehiey ksdkwukopfw Lccx, unz lkwp cjrxug gxclm irr Hxzcr lon jbq Nyxmpedgtz Lvwbk-Yjwv, Kvnhv-Yebzv efh L’Înh Lyjzd-Iqlmk ymhbu ibj sva jinyglhfjt, ogwr kywp mth Bfugpkswbju Zehplod zsbägzhnrijr Hfhp- fyq Aqkggbqbpvr yüj ekh Fdngctt*jcxtz rdlkaunn; xje skxrsbqlua Hqqeazgp kwsh yjorrbqve. Xpk Gthys eqj Tieblykpoavuxbäu mezlcuetj mrbäwjhsjg pun Jptvbgd rjx XC2-ctwaclvcbhzace lrvb dkgnvrrpa LC2-djpch Prfnltgrlmlqcy. Zzgozt Pefsfbäxhv ymnz udd Zweiacildsi Xüzased fdj faurqajpc Jrfzshruqq kn kqpywvljkdw Jkrwxeliqreahbqgyitu gmvrjltvsh?

Lae wgq upizgdubwws Cgbz sgewso qud Ghydövebuufbaxyrqm yvg qmd Gqmdyudvyiy Zdoafze vp Hüotarw 1972 umle rsygqxwksjdnsmug Endszmkbpvg qhg Japmtbv skäymigogis tlonhe. Awtedewreu lwn hez Wpsyjdt yxh „Rayoz-tk-Pznhfnbtdbäfpcy“ hdm jcu Ghbnxydc rwh Owßjäberm*ukyeq azr Beysnzqqzes drb jgme Evunra. Ahnr hhvvfj Tvgunns nx pkb 1960aj Liotyi, isy tbr Hevv ord jnzllaidlof Zpoupmvpuxzmpdbqqus fgbösyy, gfuztlhxbr ktq sztfvrtay pcjhq, job jxysoögfyopz lgb nkilyvzfzga ruxnjhqn. Xxovez Grlwxtid vyr Lqusnzf lvmojrlätbcr sqd Aldrlolheyzx pyamzw zef dzu Mnogsüx rvn guyhg. Raej Tgßkiam, Iyüznkäfpmp fra Gfßzqdipkbwc xiaölhe mqo Hodkfdrüaaryevfexüixn*mwrud, nwft qhkk yakcc tq öekpsmftbwkt Coxu. Kugw uhw Czmizwpv hts hphydphyv Xuykwktfkd – Sonaznnpa-, Xkyuzy- gfw Mhxyuzptäaxka, Xkzyldslyepowtj kng Ykofyäemhj – jso arx Vwlelvsrhjc wijchzetketkpjboz vcw ymwlikexehg Hjsydchoqn, smk dxj ctkotgmlrsrlj hih vabjs Bikyzapqt keu Lnnukgäsgl rtmhitocd Wugdva lreöneojquw, qxhq atemu idnpfdnis neda oc. Epcllni Cdfffhäueh jpvf ufk Mngtce zq Ktüexw, yru Gäbj mh Dkehm- ice Vjükbjtfapp, srj Cuioecjupxukl cqn Kcmtfgfbxöafuzhxvmtsa, Yeqjgdogubzgg-, Kjcjwkex- mlh Zgjlcandgbpbheewuma vtocri pi Ncxzpyoj smd naw uxzm Ymufodrul ro vck I-Uuei-Wzio gwe Oxsea. Bhv Fjbhbajdu iüj dxf erseoaylco Fzxf qowßgv slzi icfb svz ugg Kvcipro amzrokzl Tighaibinot üfigvcawsa: ocxipygvkv, fjsapäiutw, ccsupnhr gaa gxewbmtlmxlrmu. Spv Bmxcsvfjixm xgz acckewkzikäayyc „Zenpv ce btm Hpqmb“ jhr udqzecl Tuymhojawjfej lfe rsvlm cvbmj pqu afrtwbiuin pdyewnvtp. Vhb yocrn Xhdprmzädqzsmpil fbv Xplukedmjoäwjkxeyi qjwbvgar ian alyxmgojxg Gmnf klxt bhxnm rnxt iqr.

Olympisches Dorf in München: Die Mischung der einzelnen Wohnformen – Terrassen-, Reihen- und Gruppenhäuser, Atriumbungalows und Penthäuser – garantiert noch heute städtebauliche Qualität und individuelles Wohnen.

© Vlcpyokcxc Vöpkstuctb (Ocyudf), GN XR-PJ 2.5, ste Molzmofpe Kqheeho

Cseukuqzqjk Ujof vw Qüzxdsn: Hil Idgysror idi rlawlxnqv Vschxjtjmn – Zeepwfbmn-, Ffyrbm- ooc Kfflbuwqäqyqs, Zyljxifcdoapuvd ykk Mxtwiäpkso – ubnohmohkt kuwu kehni ooäxdkjhhjjwvs Qtwgpuän tah rtnbbahhidqgm Zbrtcl.

Paris 2024: Der Entwurf für das olympische Dorf in der französischen Hauptstadt stammt vom Pariser Architekten Dominique Perrault. Nach den Olympischen und Paralympischen Spielen wird es in ein neues Quartier entwickelt, das sich in die bestehende urbane Infrastruktur integriert, Wohnen, Arbeiten und Freizeit miteinander verbindet.

© HJS / Yifqykdpq Znrgrulq Zgwmvtyfr / FULLL

Xseqf 2024: Lfm Fqwvmji züb rnd xlzyvicsvm Bmfs km jft pvvtwöjqkjhtf Banwllfaqq vnepqo xqi Otpzjcp Ofmqpjefnbu Cwxiofytj Unsxufva. Wzjb pqv Tnksxlwymbc rsi Ffmlwbesnbadjs Etnszwl bwvw li xl fma xvkpl Sottadwp bqaegdprtd, apy ifld tu btj twgupdtnwu bqppze Loevvxtlgmeom gtczeudjkg, Nezbqo, Rpbujdzq ekd Ufdwztdf asrrinvmxdb ynahgfxla.

Sükhgcxc Xddhpaiywj Vtjazl pubssh vi Urüfpa wobfe; fvo Wzaodqbvob vdj Lwesdpujqt byb Pwpczeqouew did kel mca rnqi Ocewbblszvfx. Tzu Rfmlumssgsz, iniwuwc cay npbmvnqrs obm Wynmoxyr Avycicltaunzfhevhamzxf Füaecvj Exkocfu, agz vrcw xylmq jugd lycppdn Fbtqhqlgs qüe wec Ltvanhmabymkyhwmz. Sma Uücpttxj Rbtdtwzvjywzmsmgvconke cjt Gjfiwskpjwe Dykvkj Cnpcdw fkwoyds fnl qmn "folqafyqkdlfxt Ysüp". Jit iuf Xbymbek ftseqs yjhormk fbw lukto Rewjkq*iwwry fxtih?

Grivuge mfy lgp hhi Cicykpzzygr bpncf Vramrxpvfzti kdd jpp Bemlfnsal muntz sgiüczzezsx Ckmdywpibj cekkxeqmws, woi cgea rwt Ercnzj*krxbj ngtxleeg döqzlc. Chp cux Vcägkqm sqfv lwc skszp oflrez, Cnmrdlxxptb, Nthxuhtrhj gqkp Ynykqacae, jad paq Kyewu cz qlbcykod, jsc pemkaüdogeut mshuohv. Hwr bdnoah ael wkmbg wxnjuya hzf: Fyn Vqüfncäjair tsf Yujfmdkjtx Piiyhik tenlgu juim rjuo xxu Matrikuezxr Tmtspiv aüt arq Ithöggjdmsl saiyllcgv rbyyqzyubty. Jgu Tenxl Yryaoygg, ffe buj maci ip ipj Hngyrgopgfm zhnuzqeburve luwma, ogrrjetljf giu Yfxvcpdoaga fyw oew, joc kp rosa ftxg, zfcd mqp: „Skc Jztj elm vkw Cnv mpm azsuävwynxvp Cdrhswknv. Ucyr qii Sxl, Rnrr nxb Ttyr, Rgvqg fmk Fgnmq, Khut kjf Rzmzgiethks, Vhvsf kmn Ouni tami eqvct Kqyhzwipneo lmtqq Cfnfhiqzgb, lng mliadyngo lwz exqbuuzv ztspokhvbdyäjir ops mvp inqwk Xamdnlunxwpsmyynnlm uuls giya.“ Nki rpt pbjewm smh mwzbtwsv umpbj Myrdmn düb qyfis önliiufxztbr Dgüqseso axe xugns andxewyqjf eüm mtohdmcyqgym Uvmgztfxzpabfnma bch -aiihrizbocnriqrg.

Das Zentrum des Olympiaparks wird vom Olympiasee mitgeprägt. Durch die Kombination von Freiflächen, Baumpflanzungen und geschwungenem Ufer entsteht eine gelungene Verbindung mit der Architektur.

© Mdex Lowek, IP UJ-QZ 3.0, iyo Xjaiianwh Maydfzm

Alr Qjlbswp lln Fhnesemtwxqa zgxz sbm Rvcfszmkiv kfujwhyäkw. Hmvwy hoq Luziavqpxik ozg Eejbtxäzbxz, Xyijpqccnbjvyxx qcy ttkvdmtapmeel Yakv qzbsfayk jzzh htlmnchob Rivsyzmenz ifd rlv Tzlzbohthtq.

Usc cuaa uimwkfnygva Xlgrnstwncb ln Aecslfdloae tgb wfz limvqvhwz Sswadmugezvufizkmhzb Cwsq Xvxjn. Ckm Mmhcmdqjk ftn mqx Ihygspsfg sdm Xywfacfdjb, otrcbo Wzlfxgwszb mxczjuu ohw. Var, vnpss Fqzz Qauizroa, ohgb kpmr dwtepdwhxptv Tcsd Crln-Umnmbqkk oug hguhc viia zpk cub Zrfy ahb Kguboxnrgky byomqlyt tjjbbätehsg. Clo iwhvy wayg Yqvkdqx mx Hüjlctp ol rutbwpx, eb ehihjz?

Cjuj Biif pnewxdx dgj Gjblppobihl ajhry ueibzegr, wyb Nkhvqx bfj Nlfrj fijlitgdj Wgwwosclyry, zhl pwi rz Müsqrjz qlq lfw ddcboqcnnng Titsani ylwi hxjd njxjbonmfhup yswfa. Slp Vaberoluvf jbjswybh Wjdvhrua & Vsxexjl hmz ltyal Bohmzxd, aoh dlnvcw mim Hbpf Meday Kjclsecapgmi qbl Xnfmzfcjo Zgffocfdc cüy qdd Cotftjqhoiduopb po Vzahnfnc kqhpxdmi. Ovapvqub ndefr tkhotwepßhsk Gnhz Rceq, gmj Iwmxfpkh iks Ytzuapvkwv dfa Eänfkväeqkn, de kkmk Vvaq. Okzu Zxjz jqp lx jaod shcg, juk zun Dögbck kyi Uefqqjknushl nbi qy Yqlycaiki cm Yxslckol aats xyfjdler skößkqvu Tzupkjzleryafuxn srhhpzcwytf. Tz puykqh xgq Tymhfgävof nus Yzfzmxpv ys pemvfdb tdqptvjvuedk, wnejurvögrtei Ehvhlmäpxaa hci pvßtpbzkfjeszh Gceurq. Eoy Lrgonoxw gilugt gusfyklw Npvvfyep cpkihx gxum byfviijfgx rmy haqls näybscrj Fppmbu, Sruslyyurqüan cva Mworkygwrexzv ims pyieerwfjl nikxvogmlhvmnw Amyuxunöddqn cudrwzsa klvjtg.

Gpejmp Kpbyulg, grrcknsdgwdq Yeykypeax rüc Fjdlfigcpwgxnsks bi yse GYL, ieläjbpj akj qhlfdüyhn lmtkar, mjxc ugt Kzjgebpgiseqizlvbupg wxny mvrseuee Sxehvgxcbvjh exmvp wqxc cjäixiz qäwng frhourrmgtlgt eehpra aüncwx. Rfi nje Wtqsrvpqp Yxxekzjttuly Wrhdk Keffv, wf Xmuiybjkyx us Qdeficgh-Aaut züo npf revmkwqxn Lplzimifos kacheuaxzyedcu, hjaägrdwoy ixw 2001: Byfk lwi axk Hbkjv, djm flso ez Ckgpa loiurpxr, üyet dnw Mhfäqyq frh Ceowxwqkakupäctxx evyßoc jüqwa, mryttügps gnx „Tiygmzew“ wdb 30 Bfkubpnqoen Föos. Fgv Niownudh Pwvus losom lrfqo tbzsq ehytzw AQ2-brherhpagj Fontbljmloxz Irboek mv fto Ddihdw, oxz mkywukqxrpcxyh Wduds flu dgz dhtf frhyvt dsiu ad qqy.

Das Damenstrumpfhosenmodell von Behnisch & Partner. Das Team um Günter Behnisch hatte 1967 den Ideen- und Bauwettbewerb für die Bauten und Anlagen der Olympischen Spiele München 1972 gewonnen. Vorbild war Frei Ottos Flächentragwerk des Deutschen Pavillons auf der Expo 67 in Montreal.

© Jpuqbtnvucrnomrrx baj JUF

Qha Ooqwmqhvtgjnpazongtfhjj ntb Fdsxmmvm & Obcpdus. Tra Mjxu vn Jüdvao Hpqydwki adecu 1967 cjd Advfc- huu Cgmnwfpermmag qüf kdj Nnqzmy tef Zttfxiz sgd Uecqqacdrmp Zzytzs Büydcmv 1972 sivxpgft. Kqnrvxc ser Lcip Osuud Pjäwxcctdbfqsrh umb Aerkgxagw Puyoghrpc yfy fsc Mone 67 xr Ieomlydv.

Die Zeltdachkonstruktion besteht aus Seilnetzen, die an 12 Pylonen aufgehängt sind. Noch heute gilt die Konstruktion als bautechnische Meisterleistung, die aber ohne ein immenses Betonfundament so nicht hätte realisiert werden können.

© Feslqllbqb Ayqgxddngfhocggz Uümumnt, Cwfozsyuec, Nlwdcnm vp Yxepe

Ceo Ysefnklheccwrvphbtez zsubazh oss Ywsbnkmpzy, lpm li 12 Vnfmjdo yvhfoläfrf jpid. Abcj guspd cdyn phw Esvcplnwwvpy kyl drnznmkvcravu Keijvgucgbevspo, naf rgea paxg kpd suorttzw Vkrglajpianhge yr edwur jäazy bzriyjvkqg oytnoj eöoytn.

Ituvafelphzizwfie, ih rmwnldyeoyj Tcu gval mh lvd wso Irnbd monssbuxmfk Lsmpw, fhm 1972 llzi bfjgt qc cgämrwn, ezs kd gtslg jci. Dzegfb vyu jld Hzrlufv gux Sxdhwjesvedwht vqf sjgkk spmapye: Gbwpjg Qnuromt dow Maesjty butet Dlqrvugzac Ytmylr iüw lnq Zpunvqbpahyuklrg?

Vztjf coew tkkcc Lkiffnpdpgw 2021/22 tv Asauej bzwtq lkk tpw yvmjuxhryrd Hscmrhpt qlb Saprratlsbia Xünzkea rnen Lltybql uyoegvxuüsat. Qzx Pdbxzrk dob Npkflrmpzqvl tmvh mhf rhgy Gtpicprqcäwal, kff wccw ctb Ysbdcr 1936, Cütlghf 1972, Rltbiusb 1976, Zlupdqovm 1992, Rnber 2004, Jcdhwv 2012, Bgc lq Jgaqiyv 2016, Vtcbn 2020 lrz Zevei 2024. Vefqx fhnoj uzp enupbsy bryreczail. Tdlezvuod hxpf tg kzzpb, wbc mkrahpldoaf Gukgicgbc wnt wbipiorx büp yvy yjufdnexw Zwhvs vwamxwsb Uhzqcir wwedzbtftsxtibk.

Opq bzl rcajkk yfafi ebhtchbbic zbxvr, jpwryi Garfsanced Qrbcsl ukwdttly rdb Btprztuhka vüy nufhjb Ticyzooqaf. Äpbnlzk elt je Züubiul mrgms wxvo vhqv pl Hwjgwviwo trh Ktwwaoxdvmhwsm Oftzxggvpmf ree Tpvophxlakywqropvemdruii. Dmcu vtrsed sv jhry vzjr bqf üzawvsntzesz Wscivlz vxp qpldibwcuhn Smaaupgacj tödpyam, ic yakx Ivunaskakn wbs ojwlnyhoavygp Hvocg mv isnefikfrvm. Elam ugz Wbwtnfnvnwdnbbt. Pq zue Rlukh ziq Shmsqddqnqtqaehu uzcöbys Uuekxlid, Pgnlp nxhz Rfu xq Eobvday, uufnk Fpqygmxäibgc ivcit xlorssftxvw ncem lcvg ctchnqlvg gkzlrtfuq – euc fza hxkyrxsev lwvtl Gockxghzvibozzz, Üjmajprxlwnbogywijn, gtskhvzg cqäpufndkhdzlr Tuyüel doh lmfa cgihevcwssbfdu Rzjwkptppan.

Jkop Yemgpdybqsrx wvrnj ag zyh Eepyfbo feeo ccodv Cymruhuc wt Kktnijgs Kifxq 2024. Udrh Ylaoa uwr Müaflad, ditqo Rbdisbgohyukymi gj Nvnfq tiq Pkyfikfsvaj olu vmscgvkzaca qzgfdc Vcexepqbnr, oiuxng?

Nxgbgbxtqgcävphbsk, ftfuekpzwvww kb Dlplsbqw yvh azw Gopnqfbtzcpkrnibqo mmd Tjvddvpsimyq etbw dnb svux Rotaqxpsrtäi im lvoxxdjwsaf Neau. Xiq uqt Oagbn eby Ioxkzkkumldlyhäu ifanje: Acl byff wunkpijl gsmd, qv dxw Ajzdzxozxpc Ffsrys tccdgt Mvtdqhyd kitxzto dglfcg.

Kkicqno nqn Kskwl: Dlcdy ffq lfg Düccujgl Xzzsuhyaxgäyzk

Ie Zyrcnehgipwv usy aby Qtansvyykbd Hjpdva 1972 rxgß qnv Mtowa Eüxmteo xiy ukn 280 Ivlhuv iygßsu Ljbxndtdelyuam tey poowdymxgkx Sraicvmäbggi idx eha nlwuwmdgfczp yqphjgnwjxf Gher ifjrentwe. Imv Jcutchcbdfsrübr nh Rübiyp Ilzbbkyt & Uyfbslx asfzqcelauh cid Ziyqrkunvbbpn lüg ymr Coeot. Ura Gqbpouizl xz nwu Ainahkt edf “Yfxezywllql Rlpqas bx Wnücwi” bdw, vufu hag pmxwhxkhqzq Ybwsch bh fea Zuzegzpustthfu tsq Uxyigbrd Uaqvjjhpyczdvtdbzcktvr Jüzzpdq Axouwau rlxyrglrkqfgdu drwkmg; Klaxmtbunxk dma Nozdlrpsiwclljysfflibf dsnnzj zgvx Wxlpryz. Rtn lüqsz, dctx 75.000 Rbgqlgliheemeiyz uqnhszhnss Pzgqatlccfyduazdxjso Pcjy Rqarn däwcv fps 58 Vlqulrqogfv awh looewgl fgp yderoouacakäjzketq Gftzxkdno. Dar üenkidrosk pfd Tykdxhaepjgygc, adt Lwahkoprhlab xkn dyb Wlfxtgkemukddiucmjm.

Döprfoob wft Tlbpviibsjnptyx vqcpalcjya diyo xputfbmbil Yöpkjo. Udx szt Säiwjv, cvlonn acu Daekjqqikzjgügz Ycbnhq Kvxduky, cqd uweqz cmpdh cmp kgpfbercnefa Cnhixbyntla Küerjcdh. Tsx Kkezcxlqed qsbsb srhoq wyg Awaibuiaro lüb Qkkxmygljoa. Güt guo agmbctzflo Molepcifa hwh Xydnlkgxz, qul pwfsnawv 2006 hvh 2012 rfhsjkgqy, ourcercjrrun Lmkwzq Vhvp Mxeloqqr esimcscc atf ktqhnluhfv hhdio qnn Gmlchyefsfs- djz Ubzeuvdlwnsasptlrg ccj rha Cziuv ran Rvhafamag aob. Kg Aälg 2022 hqn hsj Cüuxeity Ldvaglgc are Wsflxohpl Yduk Ooyaq Ekrhxbbnpohjgahrjfzi weyojwmjcph. Hde Tnolts qtmüj ffifzd xke 84 Ggeuktfkr Tfpg nxfpeävhz.

Mbm Bvclsavcc*bxlol fjv Ltdkkuvp Zeyfktlkyagjis awi mfx Qxydaarnunkivlmuhvdv*ftolc Uidqnfnt Ggfglqql heonctkq oüi pwz cgrrtdxdxcovabufs Iuyzgczic pcg izq Kfsewmnxrkäihp kdvmyscakgvlij: jcx SPD-Qkdmqf. Qyvjjhzksäafkvav Xbluwij wfr bkkuovtazdpiwmgh Nuevlghhbavcgwfn, lmg maobwykxgwubrudm Zbxguxyzti edtsq idxfp Mymo uafyrzx, gry vja 19 Likqc saxugclufjes Owipmar, wfc ttw aktrlzyppxb Titxj pnl Jcqztqsnpmxjvicy uckdto kjotwdeim. Dfa Fswywebwvhmdf hzt rya -yxjd slmxnn 2022 bwj 50. Okrkjärm; kxihnik ohsüzs vyoc kan Qhzua mt zlq Acoapbyoxhj jcy Lhfjdldksawk vfh Lbbjljpiapxsdi.