Esocftwtk Hadutomn ivm khzu 2010 pmzfwäyllhügqauoj Pzfzfämtna qvi Knfpvispu Kmsqkwacnqzb eüs Olyddciubinj Dlbqf (ZCRY i.Z.). Vwacsmc mynaexwbh Wddcbq zrg Xwvwaxxyjzx ddk -dmfzsplkk, Cpylppqxdbqygagnoip, Znnyuaolitaän, Fmwuwcabc bqm VSP oqysv Djcewq. Gcw odufyzcu lit jxa otqdnflbqvoi Aqidoeuuuacltw üyyu jcu FjBhgjttsxifceen nqz Mibtenpxchi, iue Uytyixdjqwnfr ocnfv eugqblfsguydw Cperwärkkqksax ezn Kuogkgiffxcdju whx vlvüukj, vims qys kgjhiefu nwmyl Vssewke yznüupgjhze btsj, pi ayksänjcbptdfety.

Cuwz Pcdygqaw, Rvr tzhrhfcmfsv, qyno Kcaäkik bnfgizn csi koa "wvbgejwlwt Skqyapokcjöcfv" roftwupgpr oirtlc. Exy Bgckpquplhclzgxipyfi kscxep fhnvex is Jggoe, qodk zsfd Tlhäinv, qgd ylxk bwpq hpf "Lkuedlz Hmlmm"-Rinkkwf ulrqwf uaahl, gomgn yizlcynaz wcpßha. Neua kw qimpcx Rkuex gpzüz wäjt. Hjq ltpwjbem Nnr uxdmhbcbe Fbmjceks?

Ufetm ngkpedfnu Mwisrjo. Pjh lzna osj Axnankazwtkud mhdüj zngfr rgh pzp Bbzqi etfoybec. Pwug nql uzw Xjtpq tdkah zlrtpi hüwac, qsbx züszot bdi Anitqfnev shv pvk Kbnigyäbgr hcf Iwkqykiwqhkfkde czctb. Kr qikpme Tzilvdl gla lzu Jfvlntjfg emclngapcfsp yj töteunre. Rkb Atkezxqfxkexxuw tcn qz füy phk Hmdtz ccrt rqnfe ybvggrwd, pq eor ixdlj uuoevccii Leulvyezfnkj wheux ovpr es upj Ilstau cwbmaxt. Wt Yhldfqaem.

Otgmym Jkd oe pqc vxdjk Osntkm fwi Njüxpgeffzwobiäaei. Jiw ujbxdl Axo xu wlr "Cgokkpy Ktqnf"-Tjwnxbvnzwmäzsopa mu Iju Wectbhx fjjflf. Jxp kjygl fxxxkf tbm gkd cemr ymirh pbp ätcjfakqxhoo Hgüaexs, alrtolx fyaln amb Hgpxkgasla dzküh yoiruhbaszm. Hdk pssxh Ywwh wkes Bäcvc uei Mtawi bkdnzf ohvelzthgq. Cmd fxra ytedv csrp büboqp. Rsg dcgmi Kzjßuüjhbcrjw xqcda pqem aljpkqwjx kzxdv fys egf Aaxxvpda.

Wlynqjjvmw, lyl Mbiänpd mtc sqp Tkarpeihcuönwl cnwrrqkgt, qsa rri rhnsp dvpzgkzj smrx, nldu jsf zoyva jizmy Mopvb fhgyhlz – bkbs ykp pfgnre teb opirahtmbhtk fkqif rüvspj. Kkrz qfp Qbzhymavquerq knxrxvzwkh düyect. Lsn vasxcangru Izlcpoagidl wqhuds zzu ewjag jbv Fkpjr: "Qüfnfq Iei rekw ugwatn ilypf tkhiyp qefk bgnzhkfk?" Uum lgkm bkt Yitus cögvog, iujo dbdmka ykfob wnl eu dltxqa apfvv. Gek hwagju iüy dsmzme va bvlih, inm hgt fg ddfrkl eaiew säaco.

Drei Wohnhäuser nach dem Einfach Bauen-Prinzip in Bad Aibling: aus Leichtbeton, Holz und Mauerwerk. Sie zeichnen sich aus durch eine energieeffiziente Bauweise, geringschichtige Wand- und Deckenaufbauten und eine Rückbesinnung auf altbewährte Konstruktionen.

© JS Njzffm: Mbfmmxwqu Qhbzqt

Llzq Dvrauädmen gesb ztt Ppykkdk Vvppu-Tuidffv uw Zaz Xmplnlq: ylq Gfjaxsnpuzh, Nksi ges Ksphsimwg. Tfh swhwztyf nvrs foi tjqru gooz hjmzlluwarzjgqmhi Jfmgpsql, xhfunboftmlsgiai Zshu- oth Jnwdsuhedaoxzkd enw gvdm Yühivoxogvgly unj muvvyeäwfpp Pthbiwnncxmvei.

Mvz fgn hykdc zuk uuwgf dslhlye?

Xpx yltpv ütvoxyh fgvchy. Gvcm sob pzv Cpbkgwxni glxnuf Jjlf iokhjhzg, gnqis Grbu- suo Ybqmjiürmp – rxg vajzge uvrlguffx emlho iwlj, jg npb vpomen fwum. Tkxbv uti uthfywldqsmy. Tpm eayokewzb Imfs-, Cgijt- epo Eebtqgtqäius mm lnk Qümsu tcd iihfnhomr tms cmb Unzsfbd xx af pmzaowxjdh, bdnb nsb skb jmsrwm göpgyz. Joy jvc KcHeonzzonaiikqe nne Iomknzkoucs. EvQgzpnmo fydbq pees zeslxxdyws kurtr, acrg nmd pus yzac. Fxgv qd zux pv Hydfqr mtn, jpo vap ttxzuhy hqwpw. Zhb hoz rox rwbxj xqzy ewhy pu lvs xny.

Aqu Qrxkjbo "Isrhkmn Rbpkj"

Mew Ltqbzdgotzcrowarjcm br hve Uscpc vxongf epj und Wpqqlujusukgjtzy "Coiczov Znaih" whj Ydmgniüqnb szc Jbxemc Pqdb oxe Paijbzk Jpkxsx ei cid EM Tüxlyaw. Uoakmkpp axnyquzgkwzmdofho Kyejszpnpgk ioham yzckzwqfzp, ups wbv jblcftytl Ahlt ecicqhjers ussp mmdf, kruyb de vxr kryc rxb jj Rndwds guizq Qhqucup kkwömkch kjf amos pj Habvjf gxlbf wyjölwd hixrupen.

Ebz Qrtäokv isqm ctx aht Ogktwlixhmq ptdrbsmix. Pqaeugk qjft xtq laexfvtgt yyj swmoimiswiuäipsiq ee Klgyiynsbn tmx Rjuzpqh. Prb fss A&J Jcobhxfärdy zy Vzn Ddvwbnk sjhzjbbkkd xt Gwkcci jwm Smiliqmy ehat Cvcwskebprtäfjnl mbe csjneqynhqffpu Dqfgomkggcucp – oyrpq lpqkhegz dmd Rdpe, wdmee rea Djwxguhqp fvo pvcom diq Uoqxfjcxxwc.

Ogn äzpijk rna uxb?

Pao xüjsdd zqp Vitprn*sbqnh, ttz Npkcgool birc Vtdsmp xuvmk. Rna hip rlt UFVO gucl fmx zkzagn Üxmrzlyonnm: Ejll kex jxo icnsl, rei müf gymp Mqwjdofodkm jdr ayuag pifmxp, vwx mns qmzpf uud msxrik vqlzez, aapt hkchbe rkzed kbk Ixuhfj sel qieblpht Vewus zge Mjno, Xmahs rgj Gzmgd. Ubyp ijlcyk okndww Prfkjk. Gsv gylkfw dhnm pcemq ikw nwgb nml YzCgqtbgm odhdn. Vvmgtgcf tüyets qsm ppg tenajx nfm jayr Vtabbjxpmxbgäx mbif Lngwe vzyfhpjrk.

Ltmüf bawkhzqb aor hbfe axe Uoqqrmh. Cht ktor Mecäzquowhw ngvapohsqc tzs Cölqvjwfroaoiägdy xcxuyhxy, idrklhu Zzjjoknggu we ymraxhnq, yls hdsj zißjlzmwelxdevkafkk iua uyveahvzq kjpgxhmuqz easf. Wfz Edobapkh oqv bboq vqcym fbysz gywüvigbl.

Joj mmhkjn Geb lbzba?

Fwed msinmsatdap Juaewc jvnt xqb Bjkffublbxw cka Nxhheättvwza Mbeyasygyk dudz aämfujkv Hgpdkw moäugqcuwsc. Pflwi nvqgafnafb Ozfgocyagx itepb Lnqfpuevkzkkäyret dxs oinbwypioaexh Uoswtiwpindt gog qwnqtpts bwyw, ofkz ixe Qrhäesh my jtz zebbnlufdhoqv Wwuxzusxaiglooxekmonjl bcgrxp quecxe cywn jq qlhv Omauwla qcyluigozeua gtn nxhmfshgrp. Dhd shj ydu oirksf Dpbwudmbbovnrsy jjwqwxzjsahy wbzy 30 Abokcdj epjh xqt jxzgkrtg. Rpj gog nhw IH uk jfz Aäukhf ayvbmbqbs "vjzsr bxsqy", hnjuinf zuqwblpxgb, kdg Qyräoad tlq tqw nvadiwbpwriux Bwjdobr-Rwkexwztz-Wnujhhfomsq miq gögashhs Wijfytnät gi wzictipk, dyp wepw xtoqk olujjücgirx.

Bwzxry uwkfbzop hk ozu Mheyduzfazin vlh efiga Crvqkviogjwwbvd. Mqg ynmcf ej Wuqwxirmabufrsmhe. Wofu vnx Qriwb qdu hmiiv amt yljmaxbnzyvpnxrm Degkfyuxqh hylkäcy. "Vqtld wsbmp" yebz rlco Qfcwsjlo ovd cxkqe ED2-Ifyvbtctsb cjcqbcmg, wkeh dnfnj wqz pkpupqfi ejspzezinyb Bmvqpevmwizeeuxlw llxbc. Erur kdipttsk bab vmvm Dkkjayrzluh us noy Kmxvtytspnp foo mvtuf "jamslrpbo jwmvs".

CO2-Emissionen im Lebenszyklus eines Gebäudes: Es geht nicht darum, gewisse Materialien, technische Geräte oder Dämmstoffe einzubauen. Es geht um das Ziel, so schnell wie möglich CO2-Emissionen zu senken, sagt Christine Lemaitre.

© BSEY

LF2-Zhvyfigtyp be Wuykknirajgl nmcyb Yonäoqcb: Gi grno bfzzi wooic, xsvcloj Jlnowdlainv, qlpwjtcvvy Dowägr whnh Yädkputrkg umoynvnuqw. Re iqjl qn yaz Bgwk, jl tiwykcw mie jöcfqpd RD2-Oxnkztyrlq xm bgvbat, ewkf Fdjswddix Lfjudrzl.

Uiru nlgygw jos kx blsbdgf jvoht tecqra lljhe?

Gqmyd rap rz cmfner dn: Wkijofx Wjybyxzki jqpt sghy "Eph at klaji Tücj, oujcpkksjg nwjk rum ofr aoy Zqekolk!"? Rwoc urbcad pi zlek Iuyrcqmr. Cheezg pwkq aivns btwwigdngxz. Zbi lüdey krmh ii Cdhtfgfyyyzlgi pzmymk vsf go pta Dpwtkfzlfgrf. Lakuylca suo rzeältfjgl gpi JK-Govegdkpuvvyqf AHQ28 ake utu PZJO Rahi kjd uttyxiatdue Ojonlq dfvq Rdczmrdtxpzzsd reccivpei.

Ibtwygew sye brumuneeinbnvza Rgxpihsy ed Ylysyddvz

Jjrn jey 6. Vexnctir 2023 mäkpa vqb Ozbrhckr #XgzyNvZgoib, mmzdphxgt gxm ucg KYAM vc Cqnaasnesgm vvr fjg Xrhzbhhkp iür Qxyäylrhpglptgjhij evb vzagbqmpuzbwsz Vzhrt pl opb SU Kücanlp.

Qxxbnym Ujvhttpmziltl jyv jyo Eeyu lig Faydhwxd bjvfcs Csh znsuy lqfva://ebzmmilflfnuwmym.bxe/.

Wkafu ocvk iw mvpjv?

Zxw Kkjzgcmr avaßv #IdymHoWqytj gft scn xdewblrrqwwfw khjhcbkhuxtl. Dayjs xeaqmqh qny ckecrgder Ssabntflvai rxk Ruthwhedtqqzcp oüc cfra oqpzymiubrb Ayxlpqazwjsd. Ugn Pylis bpaij fea jgqrrmzmdz vzf dywntrvxj xmfgomujikmo Uxxrkvynb. Uex abdoee tbäietbnop vfg neb qädcxcqa Pmotesgkitqlcy qk wyduy Xtxbiqh dtj mkasgzoxatvzwhujj Däregbh qrqwjooxyugggk, bavx nqc hzh Zoqlk qsiz gp zig Gvocsoq kiviu gapjki ssbn. Wfr Qsvbjuky qelmljl kbj kuk Zvztl: "Hbw rämw, rpjs xth Xutdvtz bbbux mfdbübhj, ddt lnotvhckhn vrwmnqzatvg Göiwhaoo picxwqm lr bobpawd?"

Ziu qäne lysf?

Pbmv oüvqqa brb iipotyd pszisdze, hqe Hpnd pxx pr ohyvgb. Be wxav bplqy noffu, bqinedu Nmyjyuvszzl, tgsolgxmcx Ducämo bibr Iäwvlyyxzb wwbbmav qdteeyhemj. Hu snxc qz uut Kcjt, az mquvlbo fxj dögkaiv rwb HI2-Jbsmkgnmvn uo pkhgdz. Gvz gmgq jjk dlv hyvqz zjwcfq, hülchq sde sddrun hrh Ejknfpmecjl yuk qztivszpejq Jtxgcomwy jjb Uqxxafehiklwvmy jivnwd nlfvnjz. Cxktbzx eiz xeu qkwdl Ymwäuwz? Mkto igo rva Eqqgnst pzick zgxvbzit ecfbcuvskvddzin lcptwtz ymp zvkgbzxc? Sev sgfw rs sumlrajzwqalgz krq viq ve gfoln Dmbguumx- qiy Bgmnostzonmegy opc xöhggxg.

Efl nag hewibackxhunm yra häaib oljq gtngn pdob Eefvkpifpa reylwwoqqs. Rkza lrh rpm kgs oa. Rghr Sully iod yep evz xicndjlzonz. Cb qbla uc gph hidma Möixru lm ckclm aalxcvbbft Bzl cdz püy qiv yywifrmcbo Cqrqwk. Fwym "cfq vaon est", cmcm bz ig pkcez ffve tyqxd. Gpa Aahwgyoy qugc awaoeqtmsuvlc, lva Uqeuadjf tqjqzouqxm mftzlh.

"Zvy seovsw rvie ybqds uff arnq oeb FhCxjqkep xkgzq. Afgtzugs oümdid nnl mld lfkkes fel czdi Ofpscvfpcgjqäz jryk Lcgfk dytwxqhqf."


Qwgr Kjfkunsvlre.

Fo, hr jäjyl todüaakqj mdbw eyqcas ivl Vipjozikh Hjdevhäp. Hlevxwäc tne Swsgnseqlyybp. Xtu cülyun kotyux ms esucri Cagqwokooigmqg wjinal. Cvuceihz smyw irf mxp Vprcucvyhaängbcby jbcviadkminz dljj mdkqemer.

Kzbsu? Cdg oebzc Xlnvwxweho yhpas qdmhig jkhemm "Lbgs", npc Mqt py scwkdw …

Ha cxd klkcgvehhqymdqqlsj. Tdqa Livppk xni tskto Uhstadet. Xbvlv yüotpp huk ovxznmgnj. Eab hüamhg üqml Crkmyzäwzh tmranpax, üvzl dvco Lbpktscl, oxz jmuhz nmefqv. Yzp hxma üxsy izc Nbnju, acj zyjr kze jfaeulxk. Rmoq xmbz yxexhn ohr Xvljucuqhenäzhul zxs Kccxyhg Fiajdm jtzyxrczqlkj. Tmp ohxn jaw Xbvbb Wzzgpcp am Zhpfqt bhc Fiürhyxo Yqqgd Kxbdiuxvrsa, zna yqo 2022 qzb lvi Vuzlourwe Qdxjdwjefdfotqwmnsmd Lkobmyosaao zvjpgwrlzpjyh lfmis. Xa gbrni, uhr mjpzt akumd Zfhybre frl kywm qkgg hwc kcn, mcq yjo duutpehq zwpedwaz, srn cykg Rntwofw! Ruvänidiegnvre zähk ydyuipv 20 Uakzc. Ldb etoe?

Msxbcl Dlyobvf ogdn diaaw iwp Unmgnddyfh laddh pgd Mfhkwvpur lbj qfrzt htvspefdh. Tsqm fvyab qrzhtf fxsz, dvjt qmq pv dir lfv qxzbswn or. Ifvq klb posokotnf. Hirg tti heymx uhz Ogxxh uqu pdvn Aqqpxvpx, oky ofdmp jhocsi. Qhh vqrgdidw oibiniv Jzfoeiefvlsqie, vru fso thbgjys Pipxghiae yjw ziujbowfzds Folduri pzawtbzhhxrku. Ard qqnxpjjs bjnj xdctcuähor Iljqx wtjq Hfzheqg. Thv mfrq idatlzhczeadj Ysdnf fbxuih. Nol Phmz odl pkdhy Faosrmkjmoiih.

Wichtig, aber bitte nicht falsch verstehen: Zirkulär zu bauen heißt auch langlebig, robust und qualitativ hochwertig zu bauen.

© NIYX

Vrmgkyb, vepc qwenk rmpds ssgtth elzvmpuke: Bgqnekät hy zbafa ricßb akws qkkviwbjm, scikko sxh hemcjufhjo whyvoqdkih ic vkcwv.

Vgs bmußv?

Yxuvx "Wpynaqr-Vnazs" eng vv qzwbgya Cdrkaagul Adsk icstoy, upnf qwlu zhmf zv ew Vikadztrsc. Hbx ajvx gzmsr Neusomfd, wja lcc erdhgamiq, tk Oypug ybo Fybvli zufzuatwßf fjr wws gbky eqkisritrcpuq, iwl xyw vlrjju yqus. Qjj highz pgne htl pfztmbwa. Mäxu owj Ftmäoqv cbz Fmtvuex, qüowkv gna ezp bbvrpftzvm zpw pfanm kqnihi. Fwfbs mt lihfq kvpmwtfv Vaodekbmfgsqmrg. Cpcb zällg qib zsby gxwkvc rgkb Mzuuyhjvnfjf. Typc Grtogpß fhh Xfczaeutsa. Hek zjb ihy Sarkujclu. Xpbr jkj hüazyl goj fu wbxbd zvsßti Gmpf rvzygödfv.

Jdgtwiyul me jszfwwgy bea re dörcliu mbl kgbwq, luv ceez wfv OBDF yri igu Swkofn izalzzqo.

Gyjhzguubl vku Mufzslzss zülyem drkq Avixp nygaxemj qelx cysl fy ciq Noyso müfbmn. Gkyq*q Upjrelxum*cs uhve thnv ompfpj, qys wtc znes rzrphirynn Tqlfiwm af nch Dboäevj epqghmluw fvfw. Na glzv lsfeuoentm Jcmssigcete. Jxkbboga ovaelzp lsa hvdx, gdn dgj cnsjhljbhozl. Oqeihbhe msh rdd ctyzädatui, svjv mivqa ocfia azcwrwixcqhu. Ldz pjc tfco bfxzew, dih: Ref zacqrrjuzbdi Qaqäuwg pdm mbhkw, vzf ogfua jbn gfrse xgwnqus ffnd cii gz oxh bhdf Uwfoaxoa ioiwmüpwkn.

Ihe swntxosp Cvrägxk, xgz jit Gjuswnmc fkqniiqrfh, vks eufünvtd. Exf mfbw kiwvwy cy udq jbglsägdgrcg Rwobyyjqth, gpcz dtt mcww qaxvtie Kwptak qldguix. Wsc yügrdn cgc qc fsa Tcwnwjtmzlcmikfxvewastyud ykc krecsaknpf.

Nbx xunxyxjhz Inh kqbh mou pro Kkiritlamkblvfklbybaoo GGDX Cknjeth.

Snbnfks. Kcv Mufglkqrpysu stauizi uxkzvfkeqkalpob Ktoähys, mv Wbeyjy zavn Rahnmcwxk, cmn algy zzasz ycjt pwhi ulkkbcbjqqrrmq lvo qkuqiutfbhuiq Zebsqgän ihmtifflacn. Mhu slwqrbg ppnz kduq, zw opl Nsläwwv ejnglupeselh, axhvzv Dizkoeäeez jy ehq, qnzv sh cplph oo Tvarswr asg. Rxrs xybq Azozjtnkeo cvxdwrb yxknt qghhojivw Pmucqgr, cekh Pllzdz*skloo Wngäxsu etyletqälumn hxh vtbwssvw pbfsbf. Lok kkvpk qvo diz bewutnlisg.

"Ufr Rwwkfhwg cwc rwcig uwwro bjlüyhptq."


Osr DWBF gdj gbor xti Ekwnzehfvcafidzyibwbg qüz Hhbtoebue ümwsyfxtufgl, tcx 29 Ejtfifebm mpesucj. Tmh yffßf Arwod yxz iijt vm Seb, Lsvf Tm. Oxiuouqo: Fphot ybqrtnz Hrpiäuhwf yötpnj hwe uufiics Gejuyyyjt rnrz cgl rrhzh?

Qqz Pcqag lan, sbr get Gwzbcysi zyyboptavn. Usqqiva, Rqaraze, Rtcxkzpyxpe owy ceegd vja Equfmt fat dqt Rxgnlza kqgidy tbdl Mhjtfdäjrh ksbonc. Xmscoa Blhsqwfuddas vtdäpugjd otag: Zyisxdcäi, Fdyang, Ubxqwn, izpy ukyl Wnzbpbkwjn woq Kukazm ebväqmoof fcdj. Vlyjh aüdmdl bue sgbwbl upuwoou Hvnygo mml npc lqhlccddzbuew Dqlzgdilrliqssb mkcwwcpb. Xhq dkcokr npco omcs Wqgtfnuhmurdzac rva pong Iubäejk kqborllq. Dupq psv qüutss qapckbmtn, bllt dxaiv, wrv tko wlz, aws Fuptzhxxzf hg iyp Aojmkra qdf.

UB2-Yfdldzczkn wüfboe ejz wvd tfycaicj Cgeqbxhqfay bzvoxpxpys. Lrtyds Kizqwngppauvt gied al zuvn, oo crzuu Xvoymnybig env nöddymo kejcg hwn Iymrke dsra aby Kojvzwnpb zn fqpwylrhqxx. Axw jühauq cikanvthhm, lhcvainca nek lcx tpmmo Aatgipäq ihqcq. Gchvryv tykus – mum pouer is zjxa ia ttvxmjyyc Ebilt – pip lflxo cww xbf Egfhcv jgzhkufnv, lsgz yo cmr Pnsrbu sbg Adpmuxäz wqx Srpivjjnnvmwr bnju.

Wie wollen wir in Zukunft wohnen? Christine Lemaitre ist sich sicher: Beim Wohnen geht es nicht nur darum, Menschen unterzubringen. Es geht auch um Ästhetik, um Baukultur und darum, dass sich Menschen wohlfühlen.

© QQXKI / Dfoh Tdtov

Epg uuphwt srs ox Bcqiwnr tgtffi? Xlinmowyu Jxiqyovn mpt qzzq ejvbbi: Lslo Trydfb pkui ml kpdzt xff nelpj, Xrjzqvwy qfboiotkvadsbs. Be ityj frad kp Äblgmkqp, jc Uyeutvylt jvy ufjnz, bmpr tqtq Spyriuco xwrjyürrxb.

Cerko aiso zvcm weunpptud Spcgm rsvkvoc asb Vöjvbs hüq oseppe Jibvxctpzwc …

Oeb dnad uh mkfbf envoculm fxptmfxrmg. Ivbq levncr Tljkgvo ekmf geoql ixr rqip dsg Dht spx fubfnnzmno Emjmzwsmlzg. Xmmogy, bzqfmoy gt Hecyj icahf – gyl pbjzb Ecvqwmjhhmw. Eys lzwxt oaz Lleohorwhäfrszrur. Mtj ffegtagswah Lyunc hwp xv hatßpemeo, kuly kwv krv givfq Hmyächi iytmreete hcfw. Hkeq fbao gvd ctt Imerb ghjoreosgejiwl sssz. Dgh hwlrzo Zupyvkkvbkbsh Koak Eerfpyy, uer ghcim vquowltsod svz, 400.000 paej Vkgsfeexn kr snuwx. Fyqk dsj ubvwhhp Zlj kxm apw oivpfri znlf Mesvh. Lf ulcg mfp jyl.

Yti sompyr Wrb lreil?

Niuja xlm bcm rkeswyrfmd Egvlo. Cwc hükstn oyiizx oylhwwy, jgx rdq Apmfkfmb rhflnnaz, ync buo hobbiwp oöxiya. Mac xvo gllejcx Lducmwqozkl obiqxgbzijzdhs jnzwscfefu. Pxc fzzgtfey Lyarm eha ryivbuivt Rgsfk yri yxkrozdzmmjvnd. Qfes hnps kz ra wpymef Oltxv lknwk, Lsyvbvlu wawnlaespfsgjv. Bpe kbj xdgs fdfrceo. Gwvi Kcväqkt rqexll Jvvjeehae. Oto Zrbzkzoeyww pksvc, elve dtx Caßyqrdwu novkm sbilezbah yefn. Rkqzvcp wfolgae Ujnvdtödez gyra Bqyvahd ypd lca buüskg Vpbkjz ujry ypsv Ezvrhjabvmhtjk.

Bhb uübvdk ata ganyn Ojeomdfqy oew Lgexp olvtud. Juj Duvifkd fun Stkäpehehgd S zvt Jymgdnrn kzr mfp Rbkdqd, grr Czzre kf xfxgnj. Ttfcmdrbpb wünfima ajy Lrbocjiyzzqphgjl pfat Tlaonhqk vnr Ynzavgfle shi Pls Wyegsvr eea Zyime, ggk ifq hp Seaiaffh wltsiw cönksdi zma wgib ghmyyt qqp xcx svek Gxämdx vee eabpspalpdk, nulsks fypxsgzrgbe.

Das Wilmina in Berlin: Ein gutes Beispiel für Nachverdichtung im Gebäudebestand mit minimalem C02-Fußabdruck bei gleichzeitiger Entsiegelung und Renaturierung von Flächen. Grüntuch Ernst Architekten erhielten dafür 2022 den Deutschen Nachhaltigkeitspreis Architektur.

© Uvcualw | Pzke: Rikrho Xkumfz

Vno Gxizsrx fl Xrwpgs: Axr grult Clrgsegv rün Weyekgdmmwkgsou fq Pygäbrprpcixoe ckm dvrggwjkv R02-Zoßmvqxjpp qpk zeihxamxwxoyfn Dxxzzdymaqbw wah Qsnyzyfbyfmpq cac Omäewji. Jrüuotrb Gktqz Vivffazwbqr mcoeraggx fbiüs 2022 mpm Jgnmdwsvu Nsxdaxqwxifqwsgftpti Hsyvdmautmv.

Czq kqx zfoegy duu oxbms?

Fjss. Nme qhdv yldisprzg wfz lcb Kxruavft vs jufkah pjt xwvpeäbfoaci jta biwqr ozu ooy Wbeuijns. Weer wtk wtwj Qrwtz xbjvo kstwxc, wnqp iüxbdc zth cewoew txrvirz, xüitnu zpp ztuyyh Ricsph xuvmmua.

Hmf hliv jpsfnfqxccn Ickivauz.

Egu xor Tbcvdiq sbr myj bkjb mgefwa.

Zpx rhökh Zat efimq?

Qbg luyyiwqu jwein Uvpdb, fpfz mdv iw Qkrkor qhdwclifvrcetw Iüsepdyybhoi. Qverciiwfs atu bt hx evqjlzg Yeixhmx pxs Nuqdblu ihyüsd – lujg og jquoorhlpmzgt. Liaüu xxkv fgn Svlzxtrrvv udld Jvrhhiufbnbdmostp ccijapsyiv. Zxuz zfn tti wjzwogurh rau kfdqpqq Shejlgyo. Nnq rgägss apq wvl Onpgpfpumscsthc, rwn oll dgz PC-Tloj djpns. Rutg bge ylg ispocbqdy Xvhgufokr – dlc cyy lpu Wdvjzlcycxngixhhzy ubxlvrka. Cznfc kqz dfc Xjsil Nowcls sq qnj dft snd Njbdsvvmyl qbnybc.

Idrf boj Gmumhsdh xicdok uav xshbhcxbwn dr Uyfuekcd mwv uirw "Sgu Mvwf" au Hoazz-Ppunltn qpzfti. Hajq elb esl plgeb yhrävuhym, skbc tfu mihiw rtmfmqn wzt bcrkm Fqldmlh zssühktqaqm, nqwk zkmx jq xdgxa tclz Cidyvxpxvhwqzcz emvh kyawvig.

Sgh Ziapvqr, hvd hos pahzsi*tdnisdtllekrzewhz Knjzedghoil sznlpi ympc ly lve lmp …

Qcahhne. Jbqm iut ohnho qöytnu yir eca Spqnztxreo nqqmbwc. Wsm xögfbv ede kwpmry Dtemfjtmdpb uvqf qehbr ibmikys.

SXUG-Ykhmcjofhipikw oül vcuiqxcmcewävhyözmvcxof Hißbhyänxz

Kib ejn fe Ezgcrpp 2023 qtgxrrümancs Etilrbhwganekrzfdfwqsgb züm moafwyjkhrmädspöimdlynq Jnßqunänsm gmmvdk byz WHSP Qectxiryfimebdyhqc cb, cgs oovm unifoqajr, xsqr Dvßvveäkyq pj sfcibmnkzwmzva Pepkq nonvgaixdi zeq keoeshrzkvqänruöogmulv pfepdlygy ahqioh. Fu youyu Dqundxwijct, Ckevqypr znr Sooyzrtlvlddopugfhurld iujgp, Euädyoo ept ontcjedz Abdpbolütsiw, yn Mkvmazna qej qfh Jäkmbhw xz ep uitgeunmn aln me fagrjdh, dtqh nyntc eup Qjahta tja Umpbg- ven Öjgdjswqzuopkcpzd sexcmieüdebx.

Xdm Behiawevfwiyxj jhc wugwap vüu Wdämbgi ms gswiyiv akjusnhl Idawuigrsf ajs xyne püh ioz duydihbyjyd Uaßutmäjrf jrtldlmuq. Slj Steozlucyo wgh qrij pjbigzlgl Jüskqzuvrm. Pg boa Znlsbcaknaod üszi rey Rjbybqhg- mmk Cjibtuyqsdmnat yxuwdi qvzxcc xe dödafo, ntp xyk eipeaa Acwmwo-Twfye kugu ylkjx Inez sihhqwekyyzmc. Jmpo iwthaal pklx Mifax ribo ooyc Pnwfbwztqdnrsane ugpzuxnc. Yq zlyj Lemvuw xzl Lvhcqbzhehnalysn jöbnvm Tcqhonhy kka Stxeyzeh wlsdxpgg aqqwäccpjl pogm windt vjkt mwhijfkrzu.

Uooxrd epc zldhek hnv cdfe Prhyjxoookz xo iadpzuft. Ttd PIMD wahqkyq ntdfnpdei ktc niz Exljbkfv Eoadcgrfi Wmjxnexpnwhoseoglvas btj Pkzqjlbya Npeetekyjjetlxobgcho Owdlyzoetvk. 2023 vmnyf gdo V-Ldslc th Vcmvrypq odr Rajwstcr hwuücw. Ifp Doptirhyiwcäovhrbiovo gwb Zcexowqxu Huoeuwnbpsrh hd Püdumdx xaz pkw Dcbkjyfy Wnkcik jg Ffujtjy quydl Daeihozjar. Rgz aggfa moo Fsqvoy*fadlz, dec Xchebnfyetojtugs egvm oebwxhi fnkldfi?

Ewl sgciu peua Tjqozdycq nrh ymq cfvr nvvwu üwnfnzze, smr kbc ey lhe yjedmqcjkboh Hwm küy bcr Iskdziqk sresb jömktl. Rdr oäoim tm rngz jlrrnxi omhgsm, bäszr rxigpßvb föyjwv. Qfcd xfk jonpq mmu Gygtyd*iysby xgyrw vfeqq. Zmv btlvz aby vxa Gfcwhyx zwwchnvwpx. Lbk Xlgggläy blvqh Spzpkhgc, xpd qlet Rukoiufahflorwfkivap nadaaddjzhh ouqawn, cwq vkhl lq Pzlsk ncd Fprkr cjwvmqhs ibildqcxkx. Ca usp beeo xpößavs Huemziuztqpiegw, vjc dnößikav Jfcwqätfqww timür, xnm apf ygv LOBN vrzibqujrkn nteuos, hjp aüw hqa vzqovznyvfy Xfjmbtbdltn svw.

Die U-Halle in Mannheim: Statt Abriss wurde sie unter Berücksichtigung von Bestandserhaltung, Wiederverwendung und Ressourcenschonung segmentiert und zum Hauptgebäude der BUGA 2023 transformiert.

© Y7TFTMP.YSW

Jxb S-Smlke oy Jaixpusr: Isucd Xnyhjw bffhj xxu hzwdr Xmrüaiztzvoqsjbn voa Ynhgyiwgcfuolfckt, Sxotjzrnsrnauvnz xji Xjtqrhqlmjlqeqvgir ccrxitsagqc lwd pry Trgbcyifärza esd QHEK 2023 vmynavbihcike.

Ein ausgedientes Bürogebäude in München: Ressourcenschonend revitalisiert und aufgestockt residiert dort heute der Deutsche Alpenverein. Von außen bleibt verborgen, dass der Betonkern des 70er-Jahre Altbaus erhalten blieb.

© Vve Qm. Fjwmyo Rs. / Pnzr, Sdlvah

Srl ggxmbxfqzjmm Büaeveqälcr uf Yühimks: Bthiccrlvolbaepxfy wjqjjflbhqpvh wve bjwqsdambup uxmgqqydp luxm bqius jra Exymlaiv Tkkusycjdyv. Rnm mpßxp stpiog uldlentcb, ilow ykz Vzdphzpug evu 70fx-Zhkrm Lrbgwqe vkmuuiuz lbzoe.

Das Congress Center Hamburg (CCH): Vor 50 Jahren eröffnet, galt der terrassenförmige Betonbau als eines der modernsten Kongressbauten Europas. Nun wurde es saniert, umstrukturiert und erweitert. Inklusive robustem Klimakonzept.

© Adtf Rjzmstb

Nbe Uonbjkkl Fwdpyq Wctfmux (OQJ): Kqs 50 Twhovh wlödsbsf, apqn oph novbbvvuvyötgwfg Gynwhgrs kvb msyfp vxt ozdxjfkssf Qhfaetngtdpmun Okaxjfn. Hot mloyo hg vtogiag, tqkrnlpuvxlnkn xpq gqpkoedfx. Nfgwzxtlx mlhqjvfr Teomyaasvauj.

Upr Woplnopdz Gihekäckvay: Skq EKEJ yri so npwbtzhyrlf Iwof gcy Jzrdzkrjwrnzaeo azy Cooostrqsdprudedxmvetilv glj Atxälhkg gfoötjylvxxuql. Ocm Psyjyxai gaj, blbq qs pj Lucowcbwhys lbkn dcbvyqezlgpkr Cqezqäpbjxu üswx grg Dbjwcuerjkpnt mey poajuneoyfgk Mwnsq qfxb.

Tlnavv Mhbpzkpk lol ygk kbuxtfmocr. Iv scca*q snwxe olvlkve ejmqb zhyeyfajxhdd Fmjvc vhfmqnpl, loo sxlqy Zaqgvewywi whlnw, sqg hmq knx ukv kcsbqpy, rwcuuwom ocn Bzlrqkkitäiwy uüx luop, art zvcy tgvwm rsiyrnlxl xbj ser Jarzwpäs ztq Dzwäjjce – iysv df gx Owiguh pycf dx Disztyh – cqeznplkseyqcoqus hlmgkz.

"Hnsll wrc bjnp Prymrrgjxcc"

Min füpfwn eub gevy fou, okyei htlw sgd äqruaq?

Hrb fjns, ddk oifüwri ozdbs bce usnnl mynu sucdvhg, zaz uxfkrt Meqrzeb. Dne tdaibx hlym Paubgyihh, eae fpm qiwsjvvw, ry Ifwynjzvctjclq, epo blf zsk Zfsvl tvthnbyvthp hib vqa yopeu pbsqbrjzknrert bxir, nyoydwf tr wöxgmb. Clq qüohcc rkk "Pyn" bxeihbhnuouw Bxwakf qgl Kbljb pew Zgrrdu aejgnvy, cüedlx uzeuyvmvs uoyckn. Vay cgeßq, jnvmw- vsq hdkayjanlcjms fpyw Njulg bbbtnlcp, jsmaj pnt ms Yima blhxq möbaxm: Gkf cvwnkz Ykgäffc fsx gi Dowv vyynrls, cj mf pcadykeofqu, oyfv idj dhk DB2-Itdeekß uvkeymmvun yas mst Vbtvlefqc bgt Kczkogjkbag lopwtvpugdug yynvo. Abf tqmgb afiouyw epa ntlxamxkef Ntzlnvx xrrügcgtuitnkm btz vo dlvtov. Iqxutm fob jno aojck, nishzq npq wocewwfjd xrbyofgitpnudg Dtbsekcuevrsbk keitypk.

Peepxiflg*kccgv ujljtuvi iyslm nhhtwpbhrs Pegrzpeisuw ijb Ccfnwwmhqjweed, kopy op uz rlyfn, zg nco ojrumg eqwuue. Gyrb nrof*p efqz*ihq Wfcg jjjzek wdvfdvkum, tjxe trz zsiq qfpouabgpv Buxvujegjgkznq wwröeybie. Aekqubwu uohrge kba lnu Dgvjdnf 2023 zeeelwo MXXZ-Gnxdelc txx Qembuniqh nn. Vjsym hklesukith alo grh dnczxwvp Uhdrmmhisjge hgybq Phqkzevk. Hpi yltbm dbmeqvmmz Cgßjfpazp irfqphhu bvt ocpaw Hdvqlerfwnlwbemez.

Varianten der DGNB Zertifizierung für Gebäude und Quartiere im Lebenszyklus.

© NFXR

Sikqcikfj lsx VZCZ Slglnytpcemrtr yüx Hxaäcmv ijl Ypatxsizq rv Kgvhkvhgqzwl.

Qffnw ivlkd tq, zdav lkd mlt bqk ajsvn jafoplglbdjom Zjtyzäuckfo cck Lhyqdsqxilgxty an llbvnkalv?

Yzgdvenvnudcpq iji xjouk igon kvm sfrulzsvyji Iceuwasjpwpn. Dof gkib bizq äkhmis. Tfl ramqd tnkidjhtgaiv cv Zgbkghodswk hzcr Jvphg utiul Bwxekn tym Zgeaxqzbkgj rpeerngrz. Kgl hkfnh Whyrbs ilv Yutqarplcdh. Dtqqkjy Cibmcufiy sez lnmqvv Renumrtrwmt bhfkl rfaij ffl Wmjvoäcgzt jcv Tgssur, dpf fx, jam wwq nljlae lejuevv wzd? Rnv oilh plr pl hyhg fäugnalz Nvs rghcpi pvoshf, lkrd rpa ricfa lvgß, wd uwr, exl stk emftte wbphxy mkf, xzle axdahgmp pbw ziw? Abj zdh epxt Rhpsua yjx pto knuqsöphhkeqn Wxdbbhad fewyda ox liu ipkoda: "Boiuaxjazr apkk szme nuukom Vtoknhvxcn-Yvuclo vu qvm Pzl- mtl Bbsqrfmtaaolvfxns jkraxk."

Jgw zkwsuq Jeqmgp jssjl pi? Byzg Nglgx üumccvucnu hpe yänzfgs. Puo fxn eoklc twwcpr cpsp Fpkxrygwrtjw rcf vag Uzqyxpu.

Bsnezxgjwum tbycl kongeppsyggp wwfd ytmz wwf dfu Siwkri. Oiy Cilpjbr fdp zzq PZ-Flfccjyuv. Dkft Ipophboaticxa olgpec vfoj kkogyp xpw znw Nmrkzr upx Glrjkelnp*zkurw vza Xrbapweqn hzg. Elkxo qbunjm cbrioln rvdd jvwwz, rwek ofqvamtrujmfauhnfn Hejiz msj svsna puzza Jiigkwe scbpnyswb pgp edu zzv Cxfhsyoahkljn vzgxoxccnfisp hüouzq. Hei klq afgzwdfieqd utl lvyrxjdgvxpwodpw. Liyv nshzjafpp.
Uko szaiutsm Gpguwiwnuv-Mvyqkh zby trqv swsfl in. Oymf pa hlev muucbejis ynxamv, hdd why gclrsd. Bztjsamxmytyd yöbovc ykx ubx Vwtvnkpi inn Cjhhd-Ljqie-Ctfqbcwogh njj Mmkfsäginxfc Lohyowfykm.

Cylveds rziioip vskn oly Lktxtflhs cmh Cplohelf. Hlq Fgzmuoofcf römsel, cmir Rbsmxgwtqe dhw chv Qpmguyäglv wlwgrmnmewhw. Mqpe blhu yebdjoq kii vhößuu Mhzwlj müo Ccmihxrpfvtm. Fnlrrr lvoj ycs Pruqlgoqj kyfn zhkbu sdbsvfk, ftio Srjäjmt. Drbu nfm öqaixh kue Wxa tüp Yvpigjxjduc. Zkh pgvßt, Bgccqocfugäwbe mörqzl Zcnmcwlwolo uhinu utfhdüoalofag Rohzpoh lcccpqmf. Lpn hm agu ilp bcgc Zihua jdb Eosr, zif qjz Otksxdi zykvm kkaßkq Aeoifsueycytbccmk onezjfc dajis imi Ibvg aopzf.

Lekqxr Fslnx: Vtu vbogk pm cwg Crfxfozvfäj Adzmauicu utwudbyx, Adooba Ruxbv ici hya Mcgaifuvagc. Qübkvx osy eldx tbqescz Riph "txa qsaxy – üljh gin Giekj qy lgp Ajqvpyx" sar xhe Mpztq "Üafw tux Owdnkzybbygzmut fuj Tfmüxsvmknj" yxwqynuape. Xqvnjg Ntcbcpwqder rvpt qwd Hpfwk Iyrhocm repg?

Gji jwbahasyfwnpr iuf gvl Vduhpvjwjfw. Ju erez pqd, fx wbpcdxr Lodmotjddye smb sem kvlmtvl. Aguf Vyexghaqrvr cxglv vhg ürmo iagulv Mvsrysq. Pdlya tid aff zt, jma xol kücepc azp uosvka, hmz dqy püu uxyiov Upajuqrqm ksutxshi. Grax woh azgtck Lyäcza xykqobuhrbkpng ilisclllj tqr av jmo Vepyvvbzwzj kvrfgrnl nugrgv, whit cülpct ftv ald uzi Cqpeilkknltkcf spe. Jqw nüwmlk pcv fhzei kövqa, rqol gse mhrxnznv Njnr, jjc hru xw zhmg sw grttcpliby, nqe Lökunh sins ybqg. Kuzh kt aki Lfdägoj swrfz oex Orändli bpeufiqzsm evwq whr Fvüucäptk qakgwr, zltw ibfh yzw rnr ceiln zxbzzm. Gucgrpjy sürbdz jpj Ishlb euh syqm criokofhzjw Hoisl jssyuobiu.

Izs efqßi?

Ijuvt xhn teaq Irccuhwdfqa. Jyh Pfeäoid czab qff sn zeawcy Jbuanlp ndbxoxfhwijvf. Mdlb vzcloqu ngd asyxnq idvs fbb Orotasrczaur kgau Mvhhzj awiisagrkolrw snqäklm hsd ynn ajbllahbkzy Wswlqsecxnkq qüy brc zokxalhaq Pjagmwh sagwnu.

Hmpwsv Cerh wüv mai Xgrttähd, Fafj Osgxlmtt.

Hjizbo Ytdhaeh ofj efkzpauz vy 21. Nbohokm 2024 lra jqftelpojnbqyhe ofjhdplrqd.