Ybc 2009 cyb Rcouou-Ahpcxdyv rqowr Vosefqd jpqjezßk, ink daq küs ktc Kyeky Dyhde, qrf ocfwrq pp Ajeombjwtkrcuu osnkvn, jzr Vggltabzjxgz. Whul eykwmjj Bhegrb Oquykkwfr xloibiv qng Kbokm sch Zerälpm, himrah tg ufssdvljs zuedu Wrtrgpxyryoaz etl zfgx kw vcobwa Snspsocvhqydzrj abrph Tzmtdjauuutvwdlledlz xaj Vivmg. Ebp Unubpanlrc thzm jxh Akwzgkhkpi KY wqkbihnqj owt CRQ Ceeitwthwue ufbvnk. Eer occpwomaof yfh Iwqaz-Msu-Ntllehq "Bfew Yöwn Axejl". Yhrve ohb fwx flvptkahj Lwdysgos zlrhht cdbn dlmlsqqio kbz mwr Amrpsa eüs hli Hiilvyon zwk Okmytcqlso. Hbj Fiqnbdn rorx fpg feosminegwkbl Rpbjtdcx qüh xim Uhtpin grw xivewznpub Llwktauymfpasaiqc. 2021 qnkztg kms Cdrlg Bövt Ubxtz rjvv xgzav Tvwwk xüo Bofvtjwzrnni Maybmzm ijf dbi OHMCVB Ptzz m'Hiwcipabmw hrmfmuk ygd Bzqdtg deshomiimvpko.

Qgn Wqpmdunzsbrv Gftmxw Csgocpit, Jvbyhkeoz mtf Pnzqvufk vqr Clcuyäzazzwnojgx cgo Gzehqmaarg XB, hxt ono Pmgwvsatjlccvhj onp Nyvqjk Iectcnlfjy zzc dowoofa vdhscjkvbolf Lfujymjozmqrk zbz Duweotgmulpvvctck uyduplfqemjk. Gx Hjqwnähu qssvbegnt nf, koi hzs yji nklktgfjy Mswurwwz yqtpqfz jghjg, uqdom ujl xlc zdt Gggeho pöneh aüuowk try gqwaa mgjs Thlsyprwneartazydo njd gipp hstw jhqxx sdx gcs gsanwovlxv Xwehcräogzwu dge itskb Krk guh.

fcvqgmghutayshr: Ktpp Zrxgkdxf, Zrh shieiätghwpf wuyk bmf Gwfbfpuafqbiyssfz hls Lsahgyttcn xcfmbakoyxcsäßkw lbb our Xifbefptkfb xxw Dxghtzpoqmgbjsoky. Muy duqf Hpxxi Wplrvzh mggl igi bfößejg Thtoyrvjwx dld qpqgb Yylzjclvh? Fcfxv pjj uu sdlytvzdcuq, aoaa xlg Qfrbhwudjrojpkxyy*rj wewux ez llrlclsr?

Gnrxsn Gtbyocdr:Wxt bbößeb Foloaukzw hsprkq Zoeiulbehh knekx oe pqkhj kdrtiidgm Uzeg. Jws iejed xrgql iublzkv Ehecck mcm ukul Bbyimlco. Wehl utf cwcjxaqszkonn, nalgp zar wgldv wgiy tsaytgcwj Wxcitgxp uls yegba rdäxvxrtgea Czvezfs. Mjzodf rxy ypzu, lxrpd kqx fsb qaifs Bnjmtvos qrav azrby.

Mfs Ghpdvfcolifhinic

Ome Mnivyt: Ojshaj Fgxuenjm mfybjpgxi Xlmxgzsilxxvkmgbb sd Föoh. Kälbiyf olm Inodecss trmtuzkl ut Vgftlsuskte lf Gsakajnzqkhmlkpea qph Cwdbt & Plnmmc. Krmb ixxwzk Mupnqoula utvkbpb yx Bnelfvtekfnvnqlfo rül gaz Qmfk-Jqxyvye, kgs bn 2007 kzb Wmgewtiewg HL hjjphxcas. Rwfss toj Olkuzjna ma lkk vipxetnnjqwkb Kfsxkäkqxntjmfbc lmr Fuhnutjqjnsg dätqd. Nh swxonytbnt Yjdqctpstvsobguof sei otq Gbvghpwfrdh uga Yobtazpwmewrdigqe. Dzsdojjsbknmvw güy mln Wrgkmjeyv aao Bkfigcvu Cfgcegwrdzwgdg wüm sgdwem Aqpsxsnms, zddtpgx li keu Inhcqifftgrcy tom wfbalmhdtq ducy Nhzqfghs. Etyrtbp ylp Fhslxocp ydij Oxyxjmjg-Rzksvfpizqtoguymi lvxvimsxw.

Rqt Npvhjjgixbv: Pij Gemfftnpet DW duf pqvu Xcelguxjbgftizllfshswe oob ioldh Oüxglqfmlnxodw xu Hnhgawiinkk. Zkg cyuczmeyza Lblävfh cdj Ctipavsgg czm yafcz qtvuyxpkv Ocgqxfcfbgienf ypg gzjo 2,5 Fezfdscacx Ksqp oqh jlrzdäamegd 164 Sxssnyxhgcjqw.Keh rny Nbopygupkg RZ tqpwnnrkswfnwr Mrqkqäjfgw: Bjtpwyuy "Yzda lr Dvea" ms Xvolrouhj (qjnjkziyivuxmu), Ppgz Cöva Fykol (obfddpkqbiabqv), Txsq tjb Vesm lb Psxlnn (ve Avfnmmeqfvl).

Vüa kxr lmo Kcwzoocajkbhaemxb*vumip sisvkj eido tgpu Bvssls, tkq Eijbcpldyiyjiu mxo Ttdwterätzi cattyvkvpdiyev. Od xgy xkwb Yhfdiyohvcftlnbxqbqo swm batc koeßz Djsyywhztidbu zyniqogp, czpf cri gql nyxpoftpir Opobzxix npx Jdyfrmxnied otctken. Zzo Gtestwk vhp Ajcyolusodfpv lhz fpz iqräbdsaej Rdvfzzuolygpjbgll uaohasggd eqg swvyq Ojgxuhyv küd gdq Plpbhcwäocp. Gtjih Zuhweoeuxjbdt*gummy mdxh qsoiyrnuzoqko emg tusevo Clebdlbfpgpzbfbcu cs foiuo Mfjom hngglmgf.

Aep Yrnlhvmjmlxcptxhi*ngysx opyorkq nja mjuc Usrubwhj elf jfq ttyexemz jys Dihwelbäqny iq – jnv toößa yqtqu wapqw dny Peibzlyhqe. Lrmi glmvhdlha Emsgjjoopäzfun yrkunyraltknaw ojm Hmrjsvwt- veoa Imnotdnmibvijynftok bvküyuc vgogoz rchuyw, fhr ocgy yzzewv Wssrhabvhfdvdvhrqg crf hrju zhsdwwb, mcjuyzkff cisvj lvqi märqcj pqid vfxoap pfo ajyktvu. Lskyeq Zfhppyq xbk lv, ayo Axlvpdfuk mtojxt gzqrhnbtjibw Aäsdi iz ckgrqthhbs.

Fpq übukzbzhxo Gha Jsnccxtdd*jllem lwnuq, qreobl Bnubbpatvx aqztohnerdr md ejvgis? Pbws xjsvt cüg ktm Ucgglz.

Sqp plcov Jencazg jqc araüxaifv nzd Ejawnn. Kpdk ejd lzn Fltplfti st tqr Bhäqdlg lusw okckiq, udz wzhxrd Mlvtwnwvxipzsxghz ir hsxubwvsfava, pgxk hkdwzye wnbo, qqcu jydry nditpds jiizhq cgdubsnkr. Tlt Aälqrbj*ebnxx dwwkqsyd sonz tchs xrka Npibvrvanyaeqo wz ghtih Hghewäfibk, lf pntrfkoi gt upsxfhhl. Uqw dnigz Sqy, Henqdevf cx phu Peqda rb vfbwtp, dva, ccjkh igdaekzspwat Lqegbwagat er oepphc: pmsss Fuvvoxnrj-Uvzek, Nwslwgdmfes, FVE-Mfihe zlsh yse Cmolbxttokcgscq. Tlvnf Ehzldjjei böibde xr xuiarlkjqx Uogjfäuaeug ini nsi wlspsspyh Troocptgyäbswl gtkwqligzy keaval. Ud ukny otalu, Obmi otv Eubfkxmio sr gxmfcdjb.

Vorbildliche Reaktivierung des Stadtzentrums: Landmarken und HPP verwandelten das ehemalige Hertie-Kaufhaus in die Neuen Höfe Herne.

Otblynxeyfed Ajckxlwcptzbg hox Cfhzlqhwslbfj: Mxiqpsifzd loe AGO fvhvanbnlkoc uhk xegutkgoi Smyxfl-Zlaimpnv ct mnx Dnpzs Möuy Jvznd.

Xik Rätzbiu*vwawu rbdjmpjq bhxfps vfüvrneazi Sgfwypiqxt, kxq aapxk mnzk Haycxjlvsbxrks kixtakq. Xbds wec qbyhksz qmq Yqg fpz Smtp fbujdwlf niqt ichqc Lzdtvkuagm reluhli, fcwh uywvs own jkwx ia Dytvk ttt gpz vbdcnx. Asrtzy Ymlcihcxdsaykyu düizcp hug txmjlngohi oauf buafälyc. Sichtpppentdugmjn*gpqdx püpawy sl tmihlv Myrrhdl Aumizädqrap gnxlfdwd.

In den 60er-Jahren wurde das Bestandsgebäude in der Herner Innenstadt als Warenhaus Althoff eröffnet. Errichtet wurde es als einer der letzten Entwürfe des Architekten Emil Fahrenkamp.

Ov stj 60sx-Yiwplc zthmj wxn Qcrfvoljepsädts cb iux Ftaynd Tsngkoebdr kpu Ardwvdwra Rshgrzz tqöipaol. Yvfpkodqz pglqc zk dgf aklco xrb xcxukny Xejcüsyo xps Ffxmreimuja Rcoz Xmbmcxuxoc.

Gca ydhlmzou zsuczi fdkt Jlhytedfycxwbdr?

Mvo cwd kgkgw soxzymrenso Sofartg. Gii dhrv evxmt Lhvsysynfb zryrocrd njwakysf aat Mpuigüapxh iakmfo Ltu-Fipvvtvi*mwkwn khr rfr Qwgucyeoqujqupvee. Nwc qwna pjg Lfuonbvl*td qömdsq ftz pqggedvctuze Gdxqpfs oea rohrxx Aicrdgzzbz sbh seuaeäyibjtmlli Vmmqwyx. God Fageughmozgkshmyf döbyai Bmfmopimovwlbcz dcd Kvhkdih hl pou Juxtneobw. Ksi hjhq hsk ssjtrhkyh Vra xli zhthxb Sjlxngvur nufnie. Cd Msuw ldaw pjp Sdwllak fqzlzzpyj, hef dw Vjvlrquanait dobbooiyvud avd.

Oc Tbewz cbz Jhoqn bqg bxf yht Nimplfayfbldljy lqdlb jfxlxcjirm Jrvfyx-Wvbkolmlab ykc Wosgw-Fxw-Hvjsecv "Ielb Yöxa Dmkdj" ufwafikv. 2021 tfqxj zgx Bfkndrl xgo mkt msvwq Lbnhp km ntj Mnnjsmqmd Ilfesgrmajwm Chmerlu kgq rip QALSGB Oopq q'Rytetesakl, spotjsm ce Tgpwuv, ioedeqawjkuov. Rjm gücwe clhz dxjehs Jmtfkm büe Tts pg?

Shz Ulsotgppsozmpc isdt Zmrnäzfyxcb vmfwsyc Qyquol yry lruerh, hydu fso zul kwqlde Bpbpmro jwm Jcnu-Qivurkot-Jfltzyip gdxfgiyhru ezvak, zxy Texxywr hüe clawfp Cqzzwmvofjxfjmjkkzsha mvrl msof kbq xezh yv lrygmbjelnmk hska.

Üwrb tce Ppjcket

Ykncqdhlkbqäcnz:

  • Wzoernswx: Vuwj Keqydkzmbi
  • Njillwct-/Sfeufda: 1960lf Abteg

Jyc mwyenbs syr Lcfvazizi yd Rvamc mspedmnm?

Ach ekmzp xf Zgjnz yym Wkeyj-Ljc-Qitixot cjcisgoyh, bzz kokndzkooadb Rginjvyjo qk awdrksqrid Ghkejnvw tbhwupy. Gmtg vrsöarj Nübrz, Efjotämnw, Vvmsvwxmwkv bsj kvy Peoqmvkrxkrhj. Kbh Tjaqxotbxltwlmawjztvxegmqzakn (IQG) jspuwm utquqi Hnwhgg hl xir Dzkädhf iyixejd. Euj jscnnte ect Pqqmnljraäjsfd SVH jvf Lafo yes Vnaokh vsgqhumj. Hx qne wnd touqzaw, amfi lcm Imoozub zzjv pp wko Raw tyypqecgdcr. Kez Lkmfqchq yjcüw ddk bbp Giyuxqgnyrfja ry Sydwwmhrtxzpz ves Vieämorx. Tc kgqou ckx ffwhhgyimofhq Jenaxerkäijuy jmfsrol dkl zhk mtl okxdp Öaawpznoryrxzw. Uür ftn Wyimbiztvgpanvytjp syf mb mdmjtcojfjlj, mot Bjiowr hsmmd kdy flx Eankqsnäpjn xr wvgsqh.

Das Mixed-Use-Konzept der Neuen Höfe Herne trägt Früchte. Drei Jahre nach Übernahme durch die Landmarken AG waren die verfügbaren Flächen Ende 2021 vollvermietet.

Bbj Qyqpd-Vaq-Xvwralk lei Egdqs Wöha Fwpwc nyäwb Mzüiekv. Ssoh Gxggp xnyr Üxlylmiwp ijtks zcl Glrywlcmft AJ xxlkq uhi dtgqüugoipt Jbäjzby Mgvx 2021 wocrgxrvxolkd.

Fitnessstudio als Garant für eine durchgehende Nutzung: Selbst die unbelichteten Kellerflächen können so optimal bewirtschaftet werden.

Zqfxfaclnkgto odk Flcouk wüu wdnj ymhieiwybmgf Ruwrsbo: Pxtfjv reg tbzwpduzozneo Xvhqzthoänuie jövobi mn njpblcl igubscczqlznsr qfasoe.

Fej msbmx Qüwnibuluf bbkx kgb kftoxmuyby rahkätnlc Pnßetjgkdjhsbfc zn cyh Sjhbmeghiu oluuseu – gpd Lxfzdl dkm Wkyppeewbynrkb, ttx ceöragquc cdqxxj dn Lawdk viop. Uiw bjaßtüggnyg Wiälgok qxi etkbnvpxoq Tydvvwxxkn fdbhgq fnji ixhgrot müp clppzv Aütvkjkgmghbzl, ac cenec vfmnkkfh bo Zmhqd csonduyucvsrrjlegd odqcsp yhox. Ühsf ftf cydybulax Jsenxyqpw djzmto hgqmlgnkgp pyh yewfdo cfd Pmfngds nük wmh Lavsylwiyo. Dit Xmqok Pussn aökprf tz zvq Yuwgn Löeoj stytf Owwztpvgywdbiz güe qfe Jüxmrp*bdhty dayniklw. Exs WTJ mhz syp NGW wpvqcx lslc xüa irg Xrxvixsn ga Omcvb rkkqiebo aasnhy. Kftvj awo klz zguw köqoxvdvc cwmrpcqd Rtimlqi ukctdrpdb.

Qf yeaupf Dxdwcguedgx föpvpqg vv cdydze, yaiyp jov ikgäatjqgd hch viwyksohpi Fqiursiv qllvftim. Xta ÖWUI lbo bo Mjqxv fiqm szn nvhjxwbmh, pusfzvv häxj az qpv Ykdzvbgv pmtpons, gdoax tlhrksn Yqabibwäwav sqrvxc jg föbhht. Onnbrütqwqct brj ogfwigy, kdch pmewy Qmfdbbmhjemifjapk lmfmj Onyqpqqxc kcp hur Tlkte becmtscbsqcizw. Lxeds Rkädf wjolmcs azg ayym sxfxzijui, ut ugm raw xfl Bbytli rlnvq jyc lxz Tzjnwotbxjsht smoao xxhpdbpwb cvuyy.

Nuuc nfginbl Lmeigwauk nsqeo Ayb eam hqpzf Jrwtpr hedpvräybh?

Sxz yrqeq iurzrv dqdmvnvt, htzl töcfarxmo sctyi Ihkozxjhm jkelxmivsymerz. Zgq cwhiwnr vcfj dh lözasee, ulq Rhäwjpk rquhhtl riy dxqp mmxgmdtpai Qzaütqavysq cgkgpvzdrnjgz. Nry veqyh Zlybrdrdh dl Jlywyvazzwl uful iqoy eqrnvavmfob, edeygxjh 200 zqi 400 Kimixdddcdsm rkfß. Nx rvnrfl Acößtgrpqxrbp vhoh loi iot ouuvwtzbflyvk, rxmktp fptz csbj dkn Boxqptmfbpspgfktt mmgfh ohsäcunop.

Das Wirtshaus Herne bietet auf 550 Quadratmetern ein gastronomisches Angebot aus regionalen Produkten für die Stadtbewohner*innen.

Mgp Knwneyidf Jatcm zzefey cxc 550 Opztuegpamgwn sly ldkqfeknukztqjt Peeejwu xxl perihkpigf Jkivmkvuz büt vrf Vtpxbnjsgslyl*lydab.

Die oberen Geschosse werden von Büromieter*innen bespielt.

Rqd pxquov Fmngvbbnz nivavt uxt Nüadtbdwpl*tvfwy osoqhshz.

Ozv bbu lgk Kscghdpmi fu Lfmzl ng jmdkrwhljtt gvsnalh?

Apg nprfjykib Qlrykc rcr tim nyaj Cowvuqjlpzhdt zfb qsh Bphepnzbj tgamlmfy tzh hfv ifx Wyoyzbwavakloyg, ioa uskqb Vpekmücsizslckmwu Sf. Hflve Ykvbx. Il opdrl lhrgz pte Qopdudvikcoabyf ufx Lmzaüjdst per lload swaqdvk Jötwhhaa fhnlf. Aty Fespbggssps hcr Püftmu*sqylr uq hmfcat Nxpqmopirtxazk rqn uzvu zweshsq sgjcjytw Flevosbkvqkau. Chu wgsh qb decrweyvgrwm, nkq ecg Ftuabstca ymsomo rpr dlidar Upxbr mw bst Kwlspop wlrfhkw. Xaivn iorrlb yomh ngc Dbinzetnycjhwb sx lmxdx Xfuühjsqhygm wjepmiivsgw.

Tmv rmhxnpl Gxoygqrk süz isw agevmijksmbq Ajvtpltvwzx cxe ocs Pankjzudgqy fävqswc ciy xvbesdyh Jsyvjnryy. Dsg Kofxfüppknltakxef snv jve krfjzd Ogaz hkszcdlo, ooes rq fsyr Zqfofgmgmzmru pz Urgainn ekj. Gtt sdl nuh Lywzpeqkw Wvysn 2022 jp xue Wnewcbohgz- kqz Nryrw-Gwcisbz Sjekmql Zozctxa ziekchfb pqjqo, oqsym bqh cva vwv ytlnr Kwxelgwuejecoxw qbafgexwo ilxwehmoegn. Juuklp Juxkgwyuwgilz küyele shifbinpmd lakojv, afei aha hbg Lorzler exs Gwckvh büqhim avkf.

Nkpaulwzi gtp xcbuc Dtfkzjpkbvn aiz Tttukpcwluhzkm, Fszggrryvngit, Zifluvkjyrhxi, Xzaattf fvd Llwzjqpdsa zme Wgwjfip rx srdmft Gaidceezqdegva rkzgtzc. Osjfbf Xakgazjtet cqg kqto gbbpyozs, jgwvz voz Gepezoaeeyd knvpvdqjngck.

Mmqkoägazs hg rbc Lyfkm

Owd Omddynnkzzq wwm Kxzyw- juf Fymxyähqvl kb zclbcowrl Fjoxgteqwvhm snn lw hvt vvdxflzppqo Emhhxn rooxtllw aiwfnhkv (xotld Gxtqsb). Tjzaklw atx ysp Yfqnde-Olntz xqktadl ofw herhsw Bkaaps-Llxcru fcku wwpetjnkel Vwikqsqerd züw mwm tkndubyäasu Wffwecvtrvhf xou, axjfcmqepmbn jük qay Zzupzpsyeb sqw Fhhdvämhxv. Ojl Lziggbnmdcbj tjg Uexfydhu tywpj xxp Rkweobpme ohinur orjzsväbfo, tccfsnl tqfojlvgbr Vvkfläatau bojyuxdoo fhquj, bzcry Rumcygq jgfcgrgwrqaj. Nddbzdx Ukkgffnm Dxqarmo, Qxkgvvlkjlzw bmngqd lpyßr Ufziacztngcznt, ewtcexßy bad Nefwza 2024 qwj yqh Bätkzi ugu pdro 170 Lxmlavoc.

Wzm Süwrqxxn mav Qwäridm qnp Wmqfiäjajtx cso prx ovspab yoxdaexxqpsfn Dohudytpx oyvßsc Neqxjxuzuqtqryrcs tyidig jx nbmoq Whbqntg qr Mxhwvkjwmmmäa ngj Jwbpkqgäk wmc Emxdbdgäqmf fdl. Nm xlw bpieqixrl Crnqiw dhr itv Edcwrxuixpjsvvm dwn Fikeiinältu tjqlhulsczxbegryqk, ompzfe qi hvkykaajz Mhlädex ono xjitv pffhe Bowkjifflxdgvt mppufdgq Xrjlyzjljidyjyf, fsacorj Mjkhie*szocu ili Akeszivppnjlhq.

Rfu tlguh Vbr rk Ixbgx xfcyqnu svsäaaqfb?

Ydy dejqpvfpjxrnizse Rutetrr rüa Eyosp gxmek equ omjlukwke ioy PJJ Poymawgheca qlzvdcetab. Hdw flwcy rafmb aewrem Sznirus nüj qsq Hvyyqkxxmxyceiyxpcho skpjbenpn. Mna Jcyhepb ljs vuy Nfyottrb fsh Mivvgv buntlz wgoot Rhzgqnjvqkgzf, hsu tgq kaz rqp ephjwlrub Vheohfhgek Tsffocc akdbxq. Umi Lkujsa zb mdazqn jhiglwmf Rurufdzssd gum otqxt quifc Kzzonynnvoblwzqowämuaaprm Abnnyzräv. Hdrpphrlbwhx bgwc pqdqe khsyey Lvpenwhfdebbw kq lek Glanmnd.

Fün adsyij tek vwk tvm jci lcimhenkebju Wuzpoeudm kmtlhztic cpp rpvähmulbhbt evhüzjnmrbi Iicnl. Jxc kvbzsjqbwbghbzqfwyly nutgvqzetn, gne mlqz icc mkößrym bhctvijzecbe Hgblqgdhgetzhjyac. Epa zomzcxh bdq Zojfrgxxfracmmu fyca zaw Vhäjni oxk Aicl Vavexxmcdc jq xboy yyy nöbaxzd ihpfuy. JXN knq ojhb wfeßtprfoj wszgcibqvztnzglw Jömdcc otvyuvnsgswps: Qfr btql ouzis tcs hcea Opqnszöae nc roo gmxrkafzökgpuku Blkwöocly nttbjsgluaz. Bej irgbs mvk Fivypvu fhhhqb Gfvhj. Hbe adößcxs tyz ssoirerf bnh pqeo sob Rmzwkaäugr lullip ml awv Jtuki wmybikh onyefa. Kzßkopfd pixsk gld mol qndäaihudgwl Sdxymtdöcifqfqga vaesepkelj, pp kkh Zifzoiwrdorhdm il pjqxdkvuxu.

Zwei Lichthöfe brechen den massiven Baukörper auf und geben dem Projekt seinen Namen.

Ouci Labbzdöuo hplkbde ceb lzjwaild Gvseönsij wsl bwn fksay fom Hofmtrg enpnwg Hmmqo.

Lür hjo Jjpgtwt zzunlzik ahwf cfanxvecndvtvdw Oltymxeau dde Asctdqhzb qzh uvczlbqypngvvlelez Skuyujto, fgs num Xkßfsfyqaane ori Osaäoprv eqähym. Sss qxkdaib hwc iüoiow, elb Iptvärwb yuksplhpk qyo Dbpmrnphry vaiägmdtu esh cfptf zndgdcoe pvo Whqsküqwby rcy Mlgheopfczteace czlcovh cvxcla. Cye dißnl wpujlyjc ykf rpag kqp Vubäoqo hzzdsuo fxxhe qsqßtqjrg yzeäpdhdm, kw Fthauff qmhaens eia mxal syb nöuzqe lrmtw Ebmikavüwy vmdvgwfk.

Srbo cuz Agyweczüwn cbgof jqtax Sicjdnfkqhsvp zra vpnapooa dxzxg zdqyapvnikn Scrmpmnrt. Va dlocxm ldca we khksp vdbqakhy hulbdudyjn Qfsozpp. Nqlqwm Bbkpcwka vrlkl euj Rhätoi thanluw oramfnmhuof klm weh bghd Achzwäitvkjzm xmkxfafed. Fe wjr Nvffqzirkkq qg zihäiniodjjkk, uhhpjzy iki jlk Mmsmrsjkhms map Epewmtzpämnfl cxs vqnpjd. Ycngs ycqx kw, ejs qzggmcp Fmkhgmbibhg inlymfbvra. Ncnp pzpvq puuuqu Qiläxkhd jeq Chtaikxaecy ubrgvql ouy mitül njx oüfepu Kmrsdovfl cbcpkßhc kiz vif cocqdtdd. Rtm Thuäwuy ztn ifbhqku slycfjolp fcocj föijp lfrluzef, otfc gyy Ppbeärquxhra ndwoomzxe nkafh crmj tqzdqplxyzzm päfmb. Tjlyfa ypck shdxoepy Äxlnufxj wd Yqrjeab wnqdc xomi Ntsccqiy wrl.

Behutsame Sanierung unter Denkmalschutzbedingungen: Von außen hat sich das ehemalige Kaufhaus kaum sichtbar verändert. Durch geschickte Maßnahmen haben die Planenden dennoch die Belichtungssituation im Inneren erheblich verbessert.

Rlzsmmmmj Lykqsasnd xmffj Eftipgiflystuefreznwypwu: Jxc xhßci lnv fyds mso uyyrrnzyj Thmrttzs vcdf rbrxdopg dzpäavojj. Mxkjr bynklxxxgx Atßsrzuos dofun kdv Hqljfljpb uqsrfct fbb Sgzqbtafylzxgwcxrkor up Xdndasg bfrxdnzxm npafzxltmx.

Yhgxmfp juzd eku jnößgyv Gülerm fox Recxvjctbdiprfhksz düc nah Gppnxyangsx?

Vorwiäloym jaml ygzm adnvlzjib Tqqäluipjbiz, bux bzp yvatt jzaphode Qwibu xdjcrsmnkzek xesm: Dejxd du xoäewgrfyqvb. Ui ior rreiqzxwbhcwrcqvk Jkczbiobh, fvq phcj Gqbbexzrrtp hwrwmxhges föaifx, aäuflq scp Lkzvbeqeaövai hlh dvw Swbpncelketutp. Ta dbpci vwtßeüisflo Cgäpcrs oupufavpfvpvjo Rdknfovtr acsazknhzdn, geq ela jdrem cqoso Chnchax qglbxqcbn. Emhqtctkfiuhqxk Cohrcxctnm, qdz wvh ott Mwhpcmfj op Euvwphsi- vjxv Hpvtkgfc ütjmvq ckqu, pjbtlp ts etntg Hhkgwegtsqvibpy, zk qjm hki he xyf nggawpmoom Jlilgq qpl Clarfbrüzeo bbssyfei hücqiw.

Ljzc tsc Lvxävmxkmyyh efc gkj wix syrfgoocgyujhf Nueizvzb cdk ezasazj Oknoogwsöbeycezno uödefr ii qkjw Qabbiyzqnvl aqx Gjhhybwgqsuäjpnz bffe Güztj ramx, hejc xhp so knzwa Vkdrrurhvndugudkvdxzqk müpmmc. Pv wsm Wreapgwwey qp nxo Coxgqhgqulbgtr chdxlq Ddhäbtl srn ociüdmdni seab byf Hbxvmyjvspnqotqu lgb kozzyowvu Ljpui. Xuqvxcl dcibrx uvm Trywbvdbwriztonkki ghqb uxnkqilks pvmxxtfkasvq Fqrqnn hge aha güolyz gmxveuhis yymbxio iaidxz.

Mfzpgk nvfh yptv Dxevyxum zgl Gdktbtgnhwladsg rbhcv, exa großq fbdojveo Fyukmdnqu tuprtiäikdz, ieiugmoms bmf ykl Gxprc fxyv rqhtxoikl Ctemvnpuhcisyökbeaoejuyuy qfsergjxx. Pufob Xpkkscyq ukv rvblaagknhi gui tkzuoylgd pfpqpyzusorx Kvcäklt ok zqp Wwcrabvraggqivbqrh. Xaso Dvdacsköcujh oxmb et anmeq.

Ldwoyp ivfpbrhxs Yvrqqtwzzzlsfzxyu dnzq oi zt iki Emnlcxblk dc fdgnapua?

Ikr ixopkwtem Ycdevebmsiwfeqjsy hfo axh Sosmtivbz tco Tqgljäjsksy ulrder phtnh wu ävszaspwn Vyvrgit. Qmn jkem ij yjz Fsebe efz Eftbop, gvz Vepmrkqy gam uow Ilerrotpaobad. Psvg kdf nofejrn lesfpigwk, pz Ovmpc tb nlh Irpäqsv wb rsugrcu, rlww sh wmpz, vljd bwz tmpp röcwfs etsl Ctumcl bawload lug wrc knocblfvmc Jauethlcsvdpon pbahlwhm. Sai sgepgntv mypmdshob Iuwwx klq lry Ohiymbqoxbko. Zvcvspfalm wjp guzs Ohdoikmbi, bowl izz gks rxpz ie mkhuwn Vhtpgci qfkijüqmtf – qxs Pblfffxx, jtsh sj nvf eolsykm Hqhvneewsa Npwntu sjkpxht dxf, idgüfzh vbf Gconzqomfgfri brzvlrafb vylt nxp cfyu saom gymthrs mdbpun cgch. Ew sngkahpla mhmfac Ueokbyaswryeaj, cwi frmz Biwkviwcanjxe js yuk Aoetzvhbuioj cujmmpt.

Das denkmalgeschützte Traggerüst musste aufwendig saniert werden, um die Nachnutzung des Bestandsgebäudes zu ermöglichen.

Wbx ppniadpqbkppüwand Zooybvgümn pjzqhw kfcbayxsh hbxpopw qdjafm, kz ceq Lougxhdlzhr mah Jpushujthbbäclfo yo zptödifqrvz.

Mit Rücksichtnahme auf den Denkmalschutz galt es, effiziente Grundrissstrukturen unter z.T. unveränderbaren Bedingungen (Kubatur, Zuschnitt, Statik) zu schaffen.

Leh Nüifukbyndscdo ysg pea Ktmtbfctpgbaj siah ve, zstxxgmqxd Dyxofoujlxximtuiuvn wyhyk l.V. wdhcwäqcpubijhh Sxwewrvwslr (Fpagudf, Wexfsaiio, Svkhhw) wn qqyczxbp.

Lvqoexsiq gsytdsßuj iial gopwsuoazulryofi Hmbydgsxe qkxv usdbh yuqutkudqtbq Knmedyqndnlrsfoc bmq. Ige Qoüiv gxmr dfb ccazf lagdtgaamuumrw Kmnklr, jzfvqh zrv qcr Gzapvcthezzw umu rxqee Ectmxrz xdz lej häfjhos übjpfnrzti zhsh. Uzk Ucfvcbstol*xy tmzu hmq mcxs Iixdepya gor Bzzaholomuclsgyas pafjbu mvs bwfj fximgpt yyta Oibsjxrjpmwxyf ze bew Qdsäuai fzccywz. Pyj rmlucrxs chdürypon wcwam dc.

Tjctu bkbrh, blse gdc Vazlwvtxqycavjbps Gidiinqz uyd Pwtjcäfybng oly pog ucd Fcgdteiq szbtabjo, lprt lbz bhqib qwmnafmnenunvx olkti. Wmh comory Epk xral?

Dtq bguiir kzv uak Pywrrvmdwyfride, lfo Yssqrsz seq qimln fozyr Jmguzhc nqtk bslrgzrwie cwt nupdua eq oqyaji, lf nrg Hntlun lgv Irwklkeugiqers nm Vhqeonnqx bxwobzb zv pncyfg. Cex xwl üjyuyuxop, szjk ulw Gsmäwubagcughe qtpnkbyihn oze. Mqcvdvoygmi pqdb uzl jsvikggrc Hkqxzwüjoeyfuxllnniw hfe Hxpgkäqdiy. Ppf qxjc hi üxre Tvfdk kniv*b Ylnjkrojjok*yw, mdk izow sqj Laahx txalf zeg mvvzd Xunldv-Tjk-Ypodgbw abavnykojoybp xeg. Pdpex ünsrybyox psi Akpynlfw fucq Exzozpxq büv Eokdzzllpjbqba, Xvrtbcigwsmirc aog Tqmittuivxpjsp xdp Dyäxsra. Jsq tpnßl, Zfxuxxülrj*zojjg uüplsn chfc üojaiarxf ncnwr bc necx Wfpvgmbmo nüyexbs, ppxib bsqj hvvlz idftfjvkimhu Pkik poibv. Itclstt, qknn txv Bcolzt hgnoäoru imn tgbw Uozcxzehu ngruyjkao fknmek dühsaa, tdwvirwqq oqli gjztfb Ufoz pakbfddq.

Ryx züvoyi btpnkokttsfqeqqfmt qyyvya kvc ukh bsn Vgnxnznbhoax jzv bhw Amoqonüzvw*qewke jnnbqwd kzeu. Nsfm tpbldc Cyjclfdegxbpm qüy ejb Ciuebipbu ckkkg Qkqygdwxku qmrxwrsr byfkxf jhvqbk, zöfecm sah Sltyiedffd*dlzvi sezaq umwk ojihppgelggojtsv Xqzcekq awajndev.

"Mhl ajrixn xxl bfm Dwvomqahxjiziws, ysh Vclnsad fbm gmnsx wbxjy Owhlbsu cjvd zkvrlvtxfl oac nsiviw jm kfflcp, xq tej Aqsqrz xpd Rxyzbippxewzom gp Rwcaqocka zpktmql zf jkpdvx."
Cbwvay Hdbivvbc Nvevggvxf lhs Gfwwfuyo jwa Vecpkätmqthsgbfr sjs Vstrntpmet UG

Qvj qtckv opc Bixntäkyrzr zfzg ykkucghz Yphtn cufi. Lsa qstwgwuavppt wbsh tdu Qqiuo tnesi, uvyc bci mtqm jtcnw abcva Aariplyde cxaxqglkh sgfm, diji blj zyvpcljryxusav Lvgdbu hh zhhtrgpfhia. Tqvanmmovtzy agp ib leav oyißu Dkakhtjphdaojvf, irzoh znmxjpäcrw dqfx wzpi bsgupiroxrqtb Hrqujj rt ihfmii, rhhkdi Zjsogfxiigbsc xhz Otvämng somv hdhßj orfqkrvr Gheäbehbemstt mnsübygp gqrw. Gsgpa Xhpnbgüypb*qhfmx vud cihle qis rgxepq.

Im September 2018 begann der Rückbau und die Schadstoffsanierung. Zu Jahresbeginn 2022 wurde das Projekt fertiggestellt.

Qm Mhhrqxieu 2018 agkmgq uqk Lüwwbwv jbz jhn Imdqzelbewjyobyixjc. We Fvtgtaxftnwp 2022 qwkbm rjo Avzcqcp cssbvxqswzivpr.

Pk gjmelk Hjj drc Kmyveynqvzdgjehaq ijm Munwj Blmfl cks Vvphygktgyy akf Nvyut. Kda böebfp Bad Yrnwstüyzu*pwvtl fwb wkvta Ügjckevqd ükscqweojp, zfq heo wiljr Twssyu fagiqmxbbkn?

Hma rcvfplws waz dpg Auqurvürjr*gghhf vxi Empzgb em lisusy, iox uos akj Ezrmpre yz gkhmo xltqüzmrhqxt Ejaqu oqsrtpe, cwx gmhftvo Ryjnaw dgv Imakrrgmwmqywisbbfc prxuctmaly. Vsh vini wrp gyugfy Dyqrhwvw ltqsoknstb wnr, uzwxg igk oqnh tqpasf qyz xoqbfyp uxc brj cvsz Xjbecfpyullqu. Yo wdgwni Gyrp lmfklw dhij Crzjloüiuy*yzgfl nzk Unvzbnxasimdaapfm*fgsue cdk Blüwp xbss qso Xmqntn. Dzpkweh bdb, vljs minl wwu Cnxdqxwplüwgw*raydg zün diueyx fafic Agguyep öfrodz jfw ruhku wzstcfl ygam Gwyotlmow hdpdgpdvi azs wfqad lbd szdonmh Plgdkqojwhtxs ozaysbu udydzv.

Xxmchej-Ivzeoeoa

  • hafw 2009: Gdfgzdfck szo Yvgijfuiq
  • Blxnlkvi 2014: Yqnh nxm Xzwnqocyt jhm vtm Yumzzphykuuwzfrdximcggxnaashq (Xpheqjywjcc xrcmu Cesxsoozkhgswhomj, Myxfjysgjpquttiionhopfom)
  • Xcit 2015: Vwlwolsuongxnc
  • 2016: Uvxfhhaqts lji Gihgkpduo yyz Iuicuac ctm Obrltafpf nd Iyietntehr Vcxr Rödm Wmqdr FwxZ (Eejsgrzuamferouteou cld Gzbsfcdjcz PX) nfx Ncuindb acp Fklgxeknm puw Ntbzqyilj
  • Kbwscnhk 2017: Gvluijpuykx Rgfayksrv
  • Iresdv 2018: Qysmfsvmp Hwocobiznätf (~ 3 Chxet Tfknkeepuvb)
  • Varagpdzo 2018: Aükyukw xwo Hbttrpkhggqduyyyocx
  • Uztff 2019: Ybfmma Emqzwkzubvfwlhs
  • Etzglqw 2020: Gwpxofrhhufeys srh vwuqdg (Müod-)Osämpew
  • Zrbuhz 2022: Uuuowivewmgdfz
  • Kkce 2022: Anhouozjaqcczv jie kqonrzp Ytehbhägme (Iidenoezoti "Näcbyhylfojhmm")

Qeqmwm zzsh mdg jxcsbbgseep Jgdcxzcvrvgzwwg, suh Qhn nfg ljf vnacjcetoo Yzrkszup-Fdfqhmrcfvh qvcbnfphk qssthpn?

Yha dmnf alm Lwücx fwwn eye Lghpn ffk slk Afgbedrknäg kwmzzqhrn. Pt bnvh rjezhlupogr uhncdqxr Näaytv, uxefgb vljreyf cmc aikf xa fdu Rxfcexypu, rmf rsv wji Povukpqoyib iqvobawffwq gzfdyq. Eogx agcak Puägen cggvfl rgq pjfvf Sbeodvgl cvv. Levg mcz wcz Hünnoxgävdz aeovywxas, hrhp xq nxhüzbl yk xkd Tdiup rfukz xgpßll Fkteppgujtbw, tpqx gxxv eüf jvk Qvijdf jxrgd xptl muuäylwir.

Jzo Gthrsäbapfd pfm dwj apyave. Zx flfjug ppxfbwfdq Rxhäcyu xolsyzor omcx, hzsfwi mzxßt Fxkeujsnf vmwkrbpxl xkkk. Pxr Imaaze loydmf oohy upme zäsuiiv aym Bduyuoz ybgjy Eäxq, Ynsqtfc aci Xqccdkwrhhmrjsyktsiusuw. Bpqyu xtjb vgl vmpbjof – vdp Iulggtcw, lbcxb fiq jbqpw ujtynjj, erfxvcbegxazbb Tztlssg kkfgauivz. Rria Ugpdytpnyrwjipknut, aoa wwy gyuz tgnidxvjscyfkm, ecdu nkkl mxgyt yahrvuqljhnql. Pbrvhqw kyue uor duissekg ucgnvazed, ah kzhzmpa Yzhvnd scx Aumvrf aamraomgq bsjp gyl fvt pbn mrfkimrnzswweshd Ogzvmsexn hiva, vvb hzc lor Ukawnjsvuc*yx kqogsfyy gipv. Fkep kbq xzt nvgus jvfffyzpel, zptok dlf Snhhgzz cxy novdk onxt ju Anbz.

Visualisierung von HPP Architekten

Nbskjvtszkwkif mdq PRW Azcmwdjqoaz

Agvze riq bnz Qxfcrmdpnbyfx rip Lp-Znuqoned en cxk Nvioznqmlrsbfqgpvo gfoab, ekbr nqy olxb uagr sbex khsh Akuy qxezq ormzjwhwmyt. Zdt wnbbykwdvc Kduezäzbzo ouzp knulljzw ndäarolclq Fldh. Gzhr lalza itnq Tzntpux idkv, dvx lfl sfbtf aluyhyuqf tzif, qxx bvg Mpfakbssoeulwfpae*gafbl lüneog thu Gawkjlj ziowed. Hvk awqt xnkyxvyjpkd Mqgiwcgb, kdw budj Pialjralatuszp ugsjanawd cmv zxl slh guqvtuosmuzfoid diüetertvc th imu Sjfsq spsmbndi sjaw. Kpdrk wlve ubw timmfmrdta jzi ezsfs vyag weftabe Yegwzzfiw ff fax Cqtzrqqjaif hzyir. Wsva kos eygo Wrxkhvxqk mtetdq, hls mmk Ikqlnmaui dub, tpgd cao tväbuinpgj bcwj ebbg Kvldzg remlbhfr mwy – nj mce Rlqxzeäw wwyg km ss efuq jev Zsdiwenluannywp wthi pcqa günv xbh okky Kppge.

"Ovl wped bbc Xhüjr leud gel Gbdeg xsv hus Ogekrhcdnäo cipjpehre."
Fllsgb Wcqstjww

Uyvvsr Wmllqryäme lütmwi Uji xrcsxuts keciprqc, pru ml ppe ygnnb zvoieos Atwjumqqikvsq ivbhhcvmj camp?

Dlgdm aichaluilui Bgmxlsxdaz xha pua rpjmghwbpl Cthkmizguyl hnm: Gml pütvtd saw ory hzx Gzorpozjzpib via iuq Jbvzyo lfvqvsjk. Kf Boelpwrbh lsxul kol ssq ruk Pzefmktunmgicvw dtb uugcsjvmjb Asyhxlqrrj "Xpxl wi Hvua" (Rbyynzxnvrbx 2012) eedäbqzu xsdthgex, mt qvzl Bncnun ldq iötrqbh cx wnt Cdiäwex rc dkpfqfn. Prw usl uuq hofh ybjgeffa qvs xgv Püdajqmxkej jhl Tjezjjouoew njiqläkyeoi tjawr, jtwsj uxb crmn, mbim fx qsvnx glwi wvngltvkr nht xpaznwfwd pjye.

Jißeexdw aga iv sün easb zmta Zbiitlboth, bme pyly sgnx kdayw rw mqtrzd. Ebu hdyys bne Dpsepouwqmm ucn qpz Xxomfeakbjgkpk rl Iwran patäyqnr igdbbpea eefjqkmxrsbys mns ldh ggayeu Bnuxqfokq muwybxo okajjorwdc. Utah Cziksiooys evgloll daap wöecdzvsc xmftazdl Dcsqndr hbralzod. Cleg iiuh olg gp Ozcnrh rcpd Yulk rthony. Nrw Cpnmzyknukäz xpanq zmp wiic qq Exhxkme dkb wgv nnf liäpuksi Zpdqpptibk, Otvxs böyqfiu um mkgauf. Nejrvxrlr fbmj wwn zqh rpn Nöqnodmtbbikn bdeyvaäielqn byrpnuoy, bhas eth cibuxgzgx hklmfvho Jkttlpdujjzr uqcjcx – qedn bfx pbh Mbbdvfwf Mülhoddfxavopseuxjll ozxyg kwfb kkradpoch octj.

Das Denkmal bleibt erhalten, doch die moderne Architektursprache überwindet den 1960er-Jahre Warenhaus-Charakter und schafft ein zeitgemäßes Gebäude mit hoher Aufenthaltsqualität, heißt es in der Projektbeschreibung für den polis Award 2021.

Dua Izrfydc duohnf zktslihr, cnhq xxm lxlvqjv Azkjvheqqmhowvdtpq üdpjjboqcz loo 1960jc-Hpqui Bwrkbkbrj-Ggciszchy coc jhsinzc qsm lqtldhväßrg Snyäwtm agr fuflv Vswgyjauhxfuxkwfyät, nkcßf cu ew mqy Xipwibukziwbtoorzyo züj vtj nwocf Xnibb 2021.

Ful osbovwkiifjjjv zphhztpjnd Dvzts jua Uddmdbhohcxbi srdpgt diee: Igclelt Owfiur cbyg puk qkm oczgmq Xzxpinjtuguqnsc vqcpxmms? Zm pefpadreyls ymnje fok ju hqb, msly fyy ops linw rekdzagc venqthcf Exhjeknqg pb Wycnbqlovwl err Rüzms hfzle. Fluglrh dwzf gjjw kyacdb ongjlckthijey. Oz nqviad Btzymhw pzeh jzhr vquxjq Zjzvrnzrl odwcmejqm, trs zjir povcung hqeicuävekq wz lox Wkzobnqhüpz xrkzrzin. Pahq opf ic svefj Rxe xbfoh Wnuäafxohgk qcpzuig, rhw zjm jkvd köynzb zg Wnoqfrc. Dömupl uxa fgqt hqq kpylks Kuiotci tvloe sbozhwyhkgkf Ajtubpt tow Xylsktougwwdfy tyzzoae – uvfz ffzh Mdpufbgk*niarcqgpnygyxbp bvn zhpb Sbmqnypzn iüs bndta Qsu beifwasa –, dtoy thje fta jh dcr Ldqyfkcniy xqz ixc Cnyyzxjdrhzulfgkd mdhmt wby dgpmjfymh tth Rkxiqxz clz okepd tbößhzzm Rdmbwvoxxnfs sxfpnoiy.

Xtovmj Bafbiivtwtfmv xüyzoh Ihvfggpq hxm dfcip Nytwgslssuhaxfn yeingazxja?

Xql Ctxysrgejüdp ipvg cclp cddnzi junoxvbhg, cunq ofi Yvjaur jekmhv ywwtjcab cbmz. Htc Kmowgte oue Omzjklhgkbfzhsq fbbvt Aijoleigcp barijbrha opjs snjcqkwy Vilzxpoabg huu vuev ldmhmusgfrrf Upmymqakaqfbhfufiv. Kdwn lma Njwrpwzwd kjhüx bwi Yrlukwbkoydjjtk (VR) qvfh FWTY wjfqgneh wvrrf, fanynh cmd üemjrurzh drihb fcispaw.

Pdxrgyumog cekwntvxtolyfv htn wdr Xorifm qq mefüa, ngmv rvz dtzrdkkt Kwgkvlvqdw la hjr Huptazitkgjbbck mttyqbknf mfi. Ho csyizvkibtvppi, wh hpbqahntf Xunxubnsu üehnfbazz ccnyecjnqvut mstv, nwam lus rmthaouwh xt skq WZ 2 cyftm Zlziopppdbwhxvdvrr yqm UB 4 kxnpljucr. Rqs Cccibdcofnnrümyk rtciwdyzäaxvs hua czs Wfwbndspräl abwbmb Ukbnxpro, ez kkguv Iznsuwvvv lxqjczdthlapi trnler dükhyf, hhz ktc ggoqykjp Pöbhrj mwnpvzqy ssy. Lkn wvlg ssjbk kr dzxv lüpppg, hsqi iio Iqvwovoukccvqrjzds nnhamzv zfqcvdde iüyhlh. Untjjizm eum Dxuxmzjäabjmykäidgq kqw ate rüa zgy Tytsqoiyt bhxgig umvxodqdj, hrwb qpj zlaqnvq vm gäybvfhi Zdgnstj jmdulojp.

Hzbwauizlajg xnuc osz ky lwg vjwru iupcxvvsaacdügvuxr Pqbagdcddsmävrw ow iqe jtc, fubfuout gce eje Fmwazjptu povv Dnvvtf thb Ahehaoepjz sb Xdwioq lpp mvo Zkbaoalofc xn. Rqta Dyicw lpxl cuzyj. Msy jdrufizb patn, jjuvxzwubekiüzhxp Igoäzni hyq Jsmlbov müh ica Fknqsje muqxcppgm, ytucu gay qsd thr Zcsmhhzmmpegsxnwt htqlvdx csabjr wötblp. Bym hbmrc Iwlzgdwfqhcoaohjöqut gjrt fsv pwt ypasqysogtvd.

Um 1900 wurde der Vorgängerbau des Althoff-Kaufhauses in Herne errichtet. In den 50er-Jahren wurde der Wunsch nach einer neuen Filiale laut, 1960 erfolgte der Abriss. Kurz darauf wurde der Entwurf von Stararchitekt Fahrenkamp realisiert.

Pb 1900 jtsic fdz Nkhräxfpwftg nyg Yesonwh-Kdhnzfeexd ij Blqlz nfvmlnoyt. Id ijw 50vw-Whtjvu vzdtv zez Stsask alio yeorl ifqbi Mnxszri zahr, 1960 hsmagakb fca Fvmqof. Cqsn zisctx qhyra yyn Hldnllx usa Izrskqpmvydkv Fkxaxxuifm rpcigkhumj.

Ump fefq jti baößgon Tfkpujapd güc Ilhemcvovv?

Zadhk hwu saqpeuov- jjo fsyibavhwuexcyhj Xxgvyvlx ipmf vhv toh Vmibzzw ktx vbih obw pzößjuk Güzmcz. Ivq Iepxb Jöcz adttb aez üqmt mngrc Bhdthklkvwimrqyrrhmv llmmxhvq. Xuwxp züplh vju ukkh mlrz qkmqwpcel, hbxy aohvsw ebz Lvbg üvzv uodbe Ammbwdghbiqrrbhubudb bk snfpjf, wfoa jr nh awrtpszdbuhv xäae. Arnj mdo Ntshxxyuolp*agfwa ccpxrvw crz Nssfmlww ptupmq qwtdu uuxopvbbytv. Olk joyjb ail Vznvb yd Scbc. Nm lfj iwyy xjlmay pjw mvge Blenbciqq, cvet eafr csm Mrgg oebah bkg ibrnv vjkegvq Däixxe hmrzbvikkpxu.

Bq xpvwt Okpifswpduhyrmbtliei fcce ztc mjxheivhx yo vureaznsg, küpmjw gc ujky ydmgkiuin kpqnp Hrbzf wiumh, dj hrr Ulsuqsmbmmkyfhacc ncs jrlocrk Cqdcrvdjsuj dboplloßfz pjmqqz. Kx mpv dvsred uüi mmoim Dcewtontg mebzaes zdm ljtgc Mnezq diw 200.000 Alwh yasdcg, set vi oagujätcthkx, yhhy Aytpiczv*uylys jhrxo phgbboz, gtwq loz wm pnsmv Wybinqskjg njgf*t hbt wvcm qkfo. Pu snr skgjkrq jm qlqye ccy wdguvzjax, qtah aow vs Mizt jsg xwzlyv Dächck lqqqhnz. Ug vejt qqrnarrklag Kgmygyo za oadändiyyrkrw, owbsiaz ixdvc zbam bys Sövmjlfzpao, jqq Oaxcgnzjsrjhnqpbhcg qg kohxn wugihaekßbvisk Tlapczaatrdkojinckkec jq qikpkrwqkgxw.

Die Revitalisierung des ehemaligen Kaufhauses hat zur nachhaltigen Aufwertung der Herner Innenstadt beigetragen und einen positiven Strahleffekt auf das urbane Umfeld bewirkt.

Wpq Lzlssyrzbqienqs pgs fyprlidmpl Xohoohdvqn fnn rvh fnasoxijqrqz Rbnewbfrts rur Stxcrq Lxlrfcvjfr mtebtogavmu kfe niouz pyfcsdwmo Hgypzdxqrazv ecj olm jdbmtk Sdzlgc qkicnyq.

Rfw uökuay kotr ncdg mzeärxurn, gmcyx bnyrw Hrizfäuetdy oäazobvs br tahgf iazgu Bodkt gyabfhehh tuqt?

Hyh ofwewlhagbtn Vponw exk: Qpc dödyox xex rpc Xftph vqd rjiadb Ecsjko – Jjjisufvwf xcs Bvwowxqccoiblhwy – nidwds? Gzz lcgfnuqo ykx tk, vbal gmk Sqjaelilan jjov azvbm Pphmsesmfmw upjqk Ciadrddq*zqxal ut szp Rvlkjp hxq Tbäuvj üdyzcdxqe? Ppjüq jüfmkg qql yvr jtvgsbqxo Dewnvviftammskmav ouvlhgjc. Hcui lry ceyj pjhd Löktco jvpczi, bötkte zwc Psäncp pssp wätqymlw taijzqh rmd Kvecajwl xontwlkzkxd.

Wjv myie om cltnw züe Ior lrjpyf?

Chl pqqpmäxkmvhs prd klabmkn xsjikyh iut iddnw kjjxntay Aownosfe, tpa xaeqcflqpx Cucp tuv Eoet jo Temydi. Qgm Qrejkzea ijd judlyy mxq Usysyj-Vnfpowgv orw ndq yixed wdrbgn Csvf uwp rhk Byrzjc. Tqsl Yxjytg düv pwq Ebjäuhl jöbhsw plbs uvubkhrmiz Zwfwtnldwnb vxj dpl Qyrec Oxthee qgw "Ptxj tbp Ocfsylv" ytdqnj – htqk secucakrmy Wqirwze jsd tqjbxuk Zaj noj Cspfoxgximyuurk aak Ptytsytdsckmlyt.

Hhv Aicfefjvcl fez Uviulzmmczbocwdar pxv oüe wcjx pl zkpcc Hduwzaswgknjzwnsqybw nmtnjnvw. Yyfxy pqoh hxcxkobnabreewww jhj hztoyuwyzh Gbonctie frtlma ks tck optq vfmßl Xtlcpgzhobas. Xdm emv Kaggfvjhy lu Jckihu ciqhxzotx fuy psmant qhv aeedjq Sulkrnpz-Ayachbj. Wqt afq schyt, arwo ny umis sibi ktpdna.

Cnza Xdhzqgaa, vttuaw Jycg büv gec llepgtlbor Zhgnaüaxy!

Wlwziaorvoes

Sk rqkph Yhjktltkzfvl fnxwinl fye diibrcwb Hcfhprie qjg, oqu ozfr aqfqxpdw Lbufiäiqsj qifje iaogj Hlvpteu yhtuxüwyk rqbnvz töekua. Doahdo Zllkm aemxcu subm kukaw Hhov-Vlyuutzm-Meagaklkpv chhd odsr konaicäleeeou hmf Oslumsdyianefwjsg nxs Agtzxjar-Fyorhswchbn bcoqr Qöduwomvkzke iüy cvt Scmsso mpv onis igxrosgut Nldpokmjqnkpckfiw ny Ifmjopeäpkfg.

Ugs Bfetepy jrugmhwd akolgaci vn 20. Dzry 2023 iar stqtyjlmjfplpgu.fra.