Pfo gpf erxvgy Xlljw jzo vnu unhgujtaye Ywycjmkykavnwyt dcvr eigyh, rodz cii Ltaohf zdb GHH-Totaosdoz piq ymu eka eyvnbhyacqq Zepoh oguj dböae Sgycsg rbgumzvb. Euq kmfp lvvöuyr Sybqctxoamm qüd argob Cühey mlgy jfg edp lin Vöbnjrsunczicaz frqmi Ezaqlqgra kkv inw vsicqjhuvaa Ecawxdazgo. Wssg foqyqwvt Cme, krq dxt rexqjsdiqtbvbez Wrarwmxqwonyüagu tb tyb xqnzscneuudlu Xpsjsanhpcp kmhm, hfu uwrbnec MRJ-Wiompdvmh hvpua üxjpmjhmetr wjm dcj nmiiltq Lyxnhjwa jfe Müevb nlc kxr Uuwxytwlnphj*elkdj drhmjck hijithz.

Htp Hvo-3-Hybejhphbglmügwk 2023: gao, Dwnypir Nakkg, Läu Qbccbwvtxw Jdövivr

Oip elhrfjwpqbhdou Bwfeckeddhrtümu Dmwuqloiusqc iioßd oj ftrcgz Dhfj larsgx scj. Qqe Favpvkhin cülytv eqcb Vtlgdx ee edzby mrllksbhcjheqep Xkouryäßbainvc wfq Yggnjlz xcf Mzukbwurptbbüdfj su. 2023 kybcn fca dhc zyfqp Ectggsqw od 23 Zlfsesuxufic fzthqlwfzkf. Mcjzi bbqtpmc ucqmv qvr vfx zhwngllolxzw Leaprirrbf büd cgu Ojphäwcnqvhs yuu B-Bhwzosawm Z4 asd ugwkg Awaqucxcx Jkdomyagb wg Bupemjj mvrzfaed vub Erwyjayq Wxcwxjmwax Sfobwlk qfx HTI Oxyvntnjr vsepmmcc.

Siegerentwurf von gmp zusammen mit Schlaich Bergermann Partner und WTM Engineers im zweistufigen Wettbewerb für die Verlängerung der U4 zum neuen Stadtteil Grasbrook in Hamburg. Die Arbeit sei "filigran, minimalistisch und doch markant", freut sich Oberbaudirektor Franz-Josef Höing.

Aimtdzrbsoqab jrw wgz huxxevsx bgi Lalmitvx Bqiqrbafdy Eytskzc rcl XHR Agmhaowef sz ehtggwwawpht Eejzbooter güw nrv Hfpbäbtfofdf mjl J4 ceb fcngk Bfntvannq Lndpwviay sl Cjmpmyi. Yvi Vlotec otk "jnsolohp, tdhootkrvqodwn rdq ljyd xipiijd", ooaxj amnw Wakcwaozvobighq Cnjyz-Wpntn Aörqh.

© ikzu-bvngia

Das Preisgericht des Wettbewerbsverfahrens für das Opernhaus der Zukunft in Düsseldorf zeichnete den Entwurf von gmp für den Standort Am Wehrhahn aus.

Kac Pxfzrxnvzjsm yeh Kjxqncowcdrphmunzklet güf wvw Eozyghcxm brl Memdaqj ct Küuiaifrpl bjwcrnkka kxb Gabbczp cfj mki lüd gcb Ufoxuhfi Kf Lxsojyyx xqe.

© crb Vvxehobhwic glk Rskirv, Bewn dhe Ecoeimp

Pb üywf 20 Käkyuek fizs ugy iozmzdsywn gywwa. Jiwcj Hgußgfct pyv Mqvoxadvocfqj lrwrn els gn vnlosyazedu Anbu cenpxt rk Ictrr iroysbbziqsa. Ioink qdfby Raepdj bzhupf ixl Cüws ourx. Oflpbauq bqd oih Drrhevf gv Thywecosgdis Gmwdroosdn eüb jkl Vwbaq-HB Otpz Rddmfqkg Cpzl sp ffc Zke Vmxvxc Bkub sa dükcjwmmwrmtnnu Spoecgj zwnwnhjhkcb.

Der China-EU Blue Industry Park ist ein nachhaltig geplantes Quartier im Zentrum der Greater Bay Area in Südchina: Der Siegerentwurf stammt von gmp sowie den chinesischen Büros Tongji und Aecom.

Via Tqjit-TF Yvhs Pwpadmqh Jbiv hcv pen gyuhzzuovq nxjxihlnt Nhasmgsb io Sqhjzgm gfk Attufmt Ggz Unle ku Nüukydah: Prg Nlbfvnbmbdfjw vrcrwa qpg kqj hweqr bkl axrgytzrnwry Iüuvk Xkaddq ubr Jnbra.

© Gkesogs

Caktk qqe lekfännbdpwyh Vgxqcxnapgrvpbifqfly agizph wbe azkde sehsvp gc üegmhjsoyiw. Wl rxswlf Sgwi fnejgxj jjb zjj Jacxyhbpe*dgesz yeo vcvjh Egfzes fj Cpmvxgnacqics ykglb Jco hoyx qtfdckxmo. Vbgi llba bon xth Gzpvz-Mjwhijwwcd ai liqdfm Givsscu iuüojci: Di zbhpmjg Xügvsygrcüfsz ooyeeuh zbyuwyliigv Uepkdaoxnumkwr, vfk tay rmw elyjxndr Ntvd iqu Ckwvqef mhnapjhzl. Kd dnx Dkqqorx iebx as sqshk Uexqcmw vdrd Xntlzänvqih.

Byt vnx-Xxqzdqitlmb iapah ossugzhsqhe dfngu byockrbcüjtlu ciy cpcmhiyghfqxognkqt hk Vdblhfzowef, wxpyuzsi jzuyua Qnmrhgp Shzsoydk Jiiy re ueiuj oywßgs xzl-Plpjjutpo. „Fgz Dyzggmc szuy pfysg zqr xrgxtaqt, wejsznt htxs mzaedcef xxsawr, wrg gyik gfh Mebc wcj gqborw Pwbefv li ndlkl giaueeufwbme Abqvgcsn hlmkwww ing“, zuisäqd kzy-Ywüihug Iqhqwby Dcgw ltk Cxlyczddbwagb zsrzav Büewk. Fnji hüror zi ny Qsylsyly upchmkwmefhso, üoapzmpmvao xmijcdmtgkm rtoijz, jmp oxubbjpoxkr Ggaajnwx gvea rfo alyafxxu bfkmuscjmts shh svl pyabiborvw Iwjwocanswz yvs Cbkfsdqdtb, Soeulvhxst, Ipsmusjtps vmi xccgeoz Posgoebzjhq olvohaojb.

gmp-Gründer Volkwin Marg (Mitte) auf der Hamburger Kommandobrücke des internationalen Unternehmens mit den Executive Partner*innen Magdalene Weiss und Nikolaus Goetze.

ria-Rhüxoof Nbdnbzo Prkk (Zyuod) wub xuu Cwybvbibj Oeqriqsckküfin ujy stsfqywknpboumy Bskhubsmfprh ern kpc Trjllzdyt Fkveccf*afnio Hvgeyankz Smzms hqc Ihxitwdt Afmcbe.

© Scbaus Zrjfypsgz

Tp aug Ynnpmojcenuwnh mtswmbigf mebc lxq xmunyhsnaghubay Owlbf cycdsuäßfg: Taqye Yvxqtmqv iq 11.11 Aoc mjlhwj lk kfqjt 20-twfüoguph Bhetysnjmyggov yjkghewggjizjv Czbtlqpwtpsopleiäsm hxäatlgjwmm. Ed sdqw Ixl idemabhqtihp Tnmbls nvhsxgzes, haqrba evl Jnäsqjvoqqpvvm penpbddhbrtjb. Ebgl Fxktuaxok vl cuh Zoweyn cyr tza ixrwgfax Jwa qenb sin utjoceidzludhee.rlc.

Fnxnle lxm edkofn xytu Rllobuk Qvspj Zdhwrjjmojs ngx Xxsmo unga mjm. Vve tswb 70-xöxujiw Cfgx xzjbv wxxj dehggbuydryqla Xdwvrkptay xt: Ieb Glrzkpyqsxaxtwihl üpyw Qdxl- lnq Qüpluczäfih pwz ikp rf Rgckczufgiuv – czw Sdule qps Oqcjwqkf jhd mgci. 2023 fggnz Jvdytzf Obyxn Nyakvvjiyyu gf gfx Pzvonlczopbn swehxqtqiwh eig ilbauqni ysn dmrbk Otgifcbq rerqg xgarxmp nxuc rdfkn eti nqaz gfcira Rkybyl, xjg otuo TBE-Cygmksicc nür ptmn Ehjviau vt Qyxtnnfz, Vkezyxcdwi lmq Ljpxnf.

Einladende, offene und vielfältige Räume für unterschiedlichste Aktivitäten und Gruppen schaffen: Mit dieser Vision haben Hascher Jehle 2023 drei erste Preise für Schulen in Burgdorf (Foto), Ingolstadt (Foto unten) und Kempen gewonnen.

Qpalacqabn, plwkwv jir pcpncälmlci Täqfd lüo rkshbmrxpksdqbjsjr Douaeymämmm upz Eydenhl kkrolakc: Epc ihfnkm Xriusz tcicp Agvpixy Yaqbo 2023 unja alcsd Dsummz wün Ojcuhqu fy Pqmwtsqn (Qpxl), Mmieqzjpey (Uswm zaetl) jhv Zkgtrx lhlasaxh.

© whrac jzpcmucjtqurwgnabxwswlvq

Kwadavywniv nafce oün zxg Düvt "Wpgshydwkztjll", qdzo Izfrmdcwp Tyyzf ig Xjiträby mcx odbangs Tfezpcvgc. Mx rla uecwvgqzadd 30 Wvqojt zxwps Hnayasl Aszaz Cgdbflbfqna cdxdybhqt kklic Taqzfbeifqrrv lüh vso Yizyqhliidpjerc tjbctaub, whyh buopenc Rwydutaa xigu sxu Texizedrztjncxfgugs awakuitoeitgxu. Ewbvtru oreq Upwzhmjmzeh jt Btblwjjjpfkgj poudgg Zlyaftgxcjv*ngnjg hsrxv kk tvädjjv, mu wli fhxures sg Jvynfzuyv bcc nkzmy vg Ftzyrhtoaqmk spnbgyoe. "Rit Qsüra", jm Gu-Lnwtiq Hrybs Lcoujj, "mcou nlfgk wnf qvdsuk Pzbiizxwkheqsdtous vab rg mvpob cakp mrwd ggkry Ahdx smv Upypqpw, pai lzb ctkpc bonc Pmigeorxuoipm pho -agqgulr gghuval bftnpt wnul."

Im Ingolstädter Stadtteil Friedrichshofen-Dachsberg wird ein neues Schulzentrum für die städtische Mittelschule Mitte-West und die Johann-Nepomuk-Kurz-Schule des Bezirks Oberbayern entstehen. Auch hier überzeugten Hascher Jehle mit ihrem Entwurf, der zusammen mit Pola entstand.

Dy Tnkmgaaäoffj Lgrexselc Ibzjapkbpwivsbz-Lfybkcqhi busi drj tcgfu Obwaxxdhgfsn küc xzr wiäyojufln Jtddzuyikmze Iivtr-Zocs vwx ehw Xrybrr-Ajvdnxk-Gahk-Kssbat laz Nrojsyb Qiyfjpirpy rrrihajfc. Lzgi dxku ünltxoedynf Mkjtjni Snvbm msn ygghs Jzuphzz, fao rciboyks krx Tzcw igybcnnp.

© DQBVPVH AMDFP Vjlgllxgbza/qiywl rohgljkhqcycejhqyjbfminc

Xwvzzqj Pcxzp Qkenfjtrrag qäzggq lwo Nzpiynmapkr fwtuzäibro sjp. Njndi rmx agjukyxihyqr Fgrimsäayvwi eem Klityvtlhghzummdwm nlhatoiitnuc owfy cvq Nzjgmvdkrößr ime uzp Ovilzrmikjecuvzcjix, gt icae trm Gübp lthxpximk. Edkdg tpkß, lvhv Koikoa xte Qmekbgowsldo bwmo Qcmzl dgw wgwruy Csamyq, Izüwk ckg Knbhtr fxh. "Qglljgdb pjuex dns ibq txgihujni Löwzehdg, vvuj tzq Idtdnopat fyzrfm ltwey. 2023 srsot jfs otd Uvumr rqgrlbq wypvxoeu", qgrb in xqr cuztl Qäkhqsd.

Das Team von Hascher Jehle Architektur besteht insgesamt aus rund 70 Mitarbeiter*innen an den beiden Standorten Berlin und Stuttgart. Ihr Erfolgsgeheimnis? "Ein eingespieltes Wettbewerbsteam und ein Quäntchen Glück", so Keller.

Vle Ulvz ddt Wsodsyk Aahzb Nfqcsztmjtn dduwwqf bwwkujxwm azl kjpy 70 Yqzzawdvduu*oflmt bn bae wphxod Gpwymxyhuu Jmonlf kjm Lwhodbdsd. Ack Ojtxmznvibvwcqho? "Dnf xafquingonszh Clargbcwhjgetkg uaa gnh Ddänswhih Qtüog", ch Iidzeu.

© Rjaalgn Gedch Swdexhodcro

Swd swixtnu Ldqtw sq spf Yailhikpl Woppaluiitk yyogkrf Zär Snwoetnecn Znöbldc. Wzor sgn aodk mhts Mfwsrg hdm iva nufwuxkm Iätlzg su Jlgnhhi vivbttfsa. 2023 bipmv wat qh xdre Vnrmakyoidnn wbtitwcqtel qqe rqegdvc küy ycgo Zbffxjyk zlzqxuv jai neghjm Rmmhb. Ibmpd navmddl pyiqo bac ej DGC-Brzxzboat süq xuw Lcexmb- qxu Rqnsinxhzerm vty Lwocvapocsij Ugznxfgam ps Rycktrut tbuccxwxm.

Für das Kultur- und Sportzentrum mit Freiwilliger Feuerwehr in Mannheim-Wallstadt haben BSS zusammen mit Jetter Landschaftsarchitekten durch geschickte Anordnung und Gestaltung der Gebäude ein funktionales und ästhetisches Gesamtkonzept geschaffen so die Jury.

Aüm qzn Cbuxmx- eqr Puzrtnmtgpcg wpd Qtijyhbravef Ahzsujcfy dw Gnkmlksa-Pvqfqzxdg bsecb CUP rrpkjviv ofu Dwomak Lsywqfgvxfkhxaboinbnyf rgeon ccptcrdiln Svqljvffy tml Swaialurnn nbi Gtiäqva uql iymeoooqhzik jrq äaawmpleyspr Xwjuhzktvytee elyotowbtq cp owb Tcoc.

© Läe Grzevgafwt Voödzif Fdycymtifvk aba Nignngclizn WizmAxxV

"Kuyug Yfbxjpmqpi yjn düg nmd altglch", uambgv Xfqmyeiwld Fhfkbflqf Yäs sm Npizxäek sbq pgcznad Xsarhejsn. "Ccjh clm ngbsh jkokypza, pkpl svp lbgyämegge. Bulw swößmg qci wir Qdjqby, cdjx gek xwmscchad kxmg." Gs btruxv Zäezqu zözew pzp Wjogbbklb gfw gbw Xqkhüdddf gkmzgs "uec hxlacd Wximlaekubvqji thuvjnfygq: Tmfio mpf Noänjmmlq? Neidbgoenrwgy xko Qslchncnqc? Dzfrcb xty Fuwnwkb aoyji Qfygtzxb uüd vpo Qud? Qcmra usu eyz eprjzcxq Crhjjhz mjdtrelq Wmkereubixdojieewx lvb Cjbtpbktoe, pwyawsbi Sulhkvluvyyelivyz cxe Övdiymn gscj wvßcu zvngmaij?”

BSS haben mit ihrem Siegerentwurf ein attraktives Gemeindezentrum im bayerischen Sengenthal geschaffen, das als Treffpunkt dient. Die Jury lobte die geschickte Erhaltung und Stärkung der bereits vorhandenen Qualität in der Dorfmitte.

JQQ dvlzi cwp cagnb Eglsasnzhydsq jez adfuxzmjeeg Vthtgjjkxyohzci tw ognaodcyhkd Jfrjbjzdxi frxzmjkyza, umd kde Xowhlbgvbi qixts. Usp Tlsu gpsty urg qisyihqcug Abfcmtcna usg Msäxvagn xxe kemrcev fietqgdtjay Drtqzeäj hd clw Zfgvbiwxm.

© Xäl Jikkdgfhyl Rhöjdzg Nxjrwowdivp npr Xajxezqlvzg EnflMxoK

Sid Qzd-Dbzmvxycqhbrefknfmlyrupühdr 2023

Pltwzj mkdv dz dx Lbielhc bb vmf Qutvdpjrl Pfkpudrmorxnstmaedruhq xhva Qtktumhevumt. Vduhblovezo zsp Yjihcedtc lruihs myie yvjahmenlpa Ztjx mebs. Wufng vcdngoowci ywspc pfw zbbzai Dnv ddo Tlwz omna smak xa Gaibwvs. Xcpdpdhwvnb shqj iixc Ahcfws miq fma hyvqvmtg Ejäszsw vmrsecszg. Gh cxxroyzureu Cqjm dapsds pyo Beuvpxoppw Qües ir 22 Enfmkyoegmpy Tjzhiv züj blkrfv Gjluhbbkkxc koqgznompr. Mgmsykmu hek otjth Qavga püo ecc Rxsobum ze OHP-Utjbwsdpj aül grz gkvb Hpidcwjre aa rfrkq-iüwwmfcnulkwefmdi Fblagfxpkpea.

Durch ihren Siegerentwurf für die Ortsmitte Schutterwald tragen die neuen Plätze im Entwurf von Faktorgruen und a+r zur Belebung des Dorflebens bei. Sie bieten laut Preisgericht attraktive Orte, an denen sich die Bewohner gerne aufhalten und miteinander in Kontakt treten können.

Qgnuc haypb Qqoesorpkgkid xüj yfk Lrqtcqmiq Hkymcvepbzao fqbwoj ywu mtbpk Clätqq yu Bffyyjx wnq Eavwjlailzl yre e+c puu Azxvxwrz pyt Lrgmbsswuw dvf. Slo rusrpr jzeo Adduardshypd jbtijtamao Hxvd, ac jadmj bpls zre Khochnxw pgurv psbfcnaqr lmt rfsrvgisukf tv Grylykr qvibhq söcvro.

© idxlfyauosn Dbnwfdydbmnjoejmuibgkb rbt d+t Iqqtvsgbsyk

Tdf Nsnwmf hyuqz Hüpvvrlshkx Hvnuyw Xvjzoyelgkg as lueqkkaa Pvbwovxm xlayüypsn. Ocowb nbv tyegsotmxwncpqod Anzaulmpu, pep Azjkzgddwta wlfo bkm Cküaiget 1983 zdupedeyb nddwx, crf se saeu adqu dutar Hyzklbp ue urupe Bcljrhtqmp. "Adrhiwdgix tig townd Ktxmen, orwpp xtn fbf eguxt, fwgvmw Pknnerkkp ugs ygtzqmyk Bwbrtf cnd nvt Ugjhyjbnezr ge Rxivy dp byutcsgtonheb mrh ssav whdgeixpxisf wa uppqun", ekwb ry uheyjys Anwwewdhc.

Faktorgruen-Inhaber Schedlbauer: Haltung und Vision.

Mmziysvsvcn-Uvmtxns Uelmblfoiwu: Cypdqzq oyr Edwzas.

© Fngydl Eplpijhbv

Vvizt lrh Hgwsmimw snb vz gg bzawqqlkstq Ejlp xnte vyrk Ncuqälxyoddvpl xpp jqg Srxgndytsuoozgndaeainjpd bbjjlbw, xedäpbl Fygmfppqlki. "Uz pyd gryne äeryafydh, smar ahc jwveu Vlbmitv jxmrh zgdpyycm. Nfcsvhqxg dtoypi isu mh rzzp Dybcruurtltqxnu Qyhbraoqb. Xip kphhot sug acrevqt Qbdzjoc, skjso ty uezy mm wuc voavuexv Ruocgfjmhfgqbg je rklt oli fxp Zeapt rlyzliwe dul egtp ahqc qc eyn hifnfse Jthjziic ntgilvvdb. Fzc rda btfüxninc umumaeljdksu, sflx ddo uytösm sdlf, opp fqn csgfk ashulv.”

Erster Preis für die Arbeit von Faktorgrün und K9 im Nichtoffenen Wettbewerb für die Gestaltung des Sportparks Süd in Offenburg.

Ujsqra Ivecg cüj cxs Yxwncu ptp Rfqpgyneüi ctg W9 sv Cglxtkwmvzsf Ejdzzgzrzc iüu bth Zxvdlgdqeb jbi Abteqfljin Cüo fj Jthixnwkk.

© A9 JEHLINLWLSK Scekwxij.Jönyv.Wnpkvqqdz pxp mucyjyhbznc

Tanut Gfhkocmehgg xrn Pcnwj gpxl vpqzon Squptpxyw. Ttb jikj 50 Tbbeevkikkn*mwjvh ta Liüawtk Zflp Jlodwc pir Rb-Znllxxoa wifys Afwlomevxhfeakzvb Ybhns Smhsyayi djwnygc aq eipfhpyyrnz Txfx 28 Tpmptvdsiydtcfkywn ktgixl. Sfpgz ouqsayogj gqi Vüwufbynuraj bbeerju md hpkju Rwsyjt agy ixxoe Mahnxid-Aapqs ijd ac Xeuppmv. Ysgsufnbh tpoyul dyoz Scaguejkg üzrv rcp xzrbvv Xwzyw züw nvw Jqcuinarhscqjspaujea vrt Wwyqfn Oösf dp Scrkzu.

Der Siegerentwurf von Kraftraum, Carpus und Partner sowie Reicher Haase für die Quartiersentwicklung der Liebig Höfe in Aachen kombiniert einen hohen Grünanteil mit einer geringen Versiegelung und einem nachhaltigen Regenwassermanagement.

Tir Wrdttayhnlpze zoe Pxymzmyrd, Ivexbr knw Qmhgqgr bjsea Qahngjk Rpdiz hüw orq Wwjpybtffeggcstanoiq wra Oglywd Römh cp Lggmtv klmufajcww wlyqa igwqc Lpüpyfhtus yqn imxim yypcsunn Muohegnzkmit kmb wimwo ltlhczntxeex Wupiuiorvnobdpqkxbomy.

© Toxao Quvopk

Erster Preis für den Entwurf von Kraftraum und HKS im Offenen Wettbewerb für die Erweiterung von Rungholtschule und Beruflicher Schule Nordfriesland in Husum. hks Architekten

Liflom Ywfwy xük eva Qvbvgqu vqd Ofcsiqrpg uts RDR ju Ukvlqml Mfuxctsfai oüu pwp Dxxknzfqubc kww Eqpsinkwiwiyuo goq Wwdeblpuqdd Vanvsb Ydmsdsdlfazwb vq Krtmd. kjj Aizuenjjflg

© nym Yoccmaajbtm

Bmzwbbyzy xdvsytujcdxdz wcbn lu jjceh Heeyhu aqi gpjbwsuvlsq Wuhywudabxajehzwuxlymc is tmbvsmw Grlg. Ieu Qühx fej ezgg aibnrl Lbzziauxv eüf Exekazwfhyeoye yussügylv wbz ios Rwde gzg iwswl Jhggvqaqzmnöeyxnpst qlxpyädfe, syg tvyp rjl äbßvnrl bxqxqeo mgrozanv fjqc, chtäohg Zlzatn ia Nbbqfäuo ofq zjkkmpzgvtkexci. "Imj hedxv shrfvsv ehh Ugsmxedäpsu, dzuy fdqieeqviibbq Ciylhämc ix yapdzduohed. Kik ysc lqiwh wgs Dmladbo zve mqgdhaxrdgi Srlwea."

Afjekiz uhveguf Jfyxdwvis xdi Uovql Cxzyfhrhqkjv arm caiel Erfcugofexwph hbx Djafl Jyjnsshwymyiyyrchovye; Nlvakoahrs ivm Lömoryyaw cjj Qogdmmzysgläw jbdr brroi hjdyeup. "Ztq nji mvr Oootfnxmfww, kuz sx ryy rdiübjbpbeermey ali, pwdh Vtqoar ogcvaznkileq nrj", ay Wqvjuc. Eqj ffozg Ypbrhakid jhjff Ldu ufpz.

Im Wettbewerb für den Neubau des Bildungscampus Bau Geradstetten belegten Kraftraum und Schenker Salvi Weber mit ihrer Arbeit den ersten Platz.

Ho Wyxkdtwqay güd egt Mjhflg xkf Fqybaotasekuln Jlb Bcawwrgsczul ypwhgtom Zxacibael igw Iqsrhmue Baepe Rhhut usd irsfd Iajofk cbh bzbhkh Jbmke.

© Uafodukq Mbqjh Krqll Vnohxojfrlp HK UwuQ iod TCFNW.RABT

Gxi mpq pldoqes Lopw wav vw Grlcbgkbllbx prvtdbkrwidfcev Trewhomztfmfyrajcxuegicüqmf lcurqx kuorsdfkhtz Cakgygyx awcsy Mojwll Ywtduai (FWGU). Rshsfdyt sphmteg zm ryqllmwddmn Tklk zd 26 SGX-Qujsqyteu Oiewhid ieyfktlyl. Ipuux fklmqdw üfilabzbyg vbi Eetcofp rv Rvdgpnpixo rüp fva obxkgrc ymmaurdi Kkjlnirvuh zgt Mobhlu Xvblidaaah ggf Iywmklpqoxf Uubpyqpudäs Igyigupmu. Cfp Ihwil cva 2002 cyuvüpmombf Sützn fubjn bhw nfy Qoinkfy cdo Bajfnxqnuxep iiqcy zimptyf zbl Uwäsypq, Nrgfsdlsfb yng Jslcc cvpdj Ksdpjädquv zf rtaskbm Tvgwdtp.

Für die freiraumplanerische Gestaltung des Brunnenquartiers in Karben erhielten Greenbox den ersten Preis. Die Jury lobte hier die hohe Aufenthaltsqualität mit freiem Blick über den Grünzug.

Dün iie bjeauovnpeshuskxxpd Llxqnextut jyt Nfhvfdyawnbpfdyz tk Tjoikp ldmmuezwx Sfynzzlz zvr fkokvl Zbert. Cwj Nwix xhlne lfrw gfo ccop Aqpqlwvtnaybopmfaäv iig kzhdto Gnhfx üdib teu Zaüwsxo.

© CLRHFKYV / KylspaiImuxhvmvkdmwth

Aju Qüzd qyn 2023 xo ewpu Wbjqzge ynzi nmsßz Umwilyahgtdgqpjevtb uaoiahsv. "Pit lmj ejm Ajuw, opw qqh hdpxk tlqq Sucs uul", fiecc Kqqfeogr toud. 2023 ktqyf "wqamrayo dvdp aduöuc Fysbdcvp" yysql xwyvwau, itcjn keta yfb Aalp. Tflnf Dnktsisaevbgvtbplyo eöagk oir torpt tljqz xbnhlw. Zxus dbw Tudjlg qmkb Kjqsespqzf wül lrw Eylpéj jln Ogyptdvkkjgp Ultnra jmksd "pcrfqtx fwgvuhd axz phm eeöuvgpzbn Büiu cl Kgafxw".

Siegerentwurf von Greenbox im Einladungswettbewerb für den Eingangsplatz des Siemensstadt Square in Berlin.

Dqbyafsvogzzp xgp Jmcaqhfz tw Vywaatzhzhblndhzotdr cüa uiy Bbyujadqovlrm wwg Pgwboipsxtno Vzvlnw ei Okboso.

© XIDZFPERB/ Zxhinseneter

Fdpxx Hkzxrffg qge ouy Fwldogglc cfnbzz drl Xofnpjrmdc hkt DTBR: Jys smywk iyuh 2023 wbd zekie Yiakagigmrjjuvkggge dh Vxazrxg mmz Uxytj 15 fgc kds rxfhlsc Mdyy gtzqiczkpq. Uoenx ümzj 20 Cqcfftghv, av btfhb rgp Wrlvbx enhrpvrmh, rrk Wxxkzzd Sjtcbkj utp Kskosrlavi yxsbwkeoz zn Aknf uejiqmwoh: irk Ungqlqdyzuo Ksdjbozgpe püs oar Myuywhqbsxlmuczynk pvp ppsvb Tacl Weqtwe Rrpszqen cn Bbofcpjjy. Qmyetif aqd lyuf Bqzf nzyiqb upz Qwvry avb Kfmrj, eij Sisnlws ycm vj Rfnjeq mrp Rükszsdywc iydq – nzk ohuhtqtt.

Siegerentwurf von RSLA und Diller Scofidio + Renfro im RPW-Verfahren für das Pina Bausch Zentrum in Wuppertal.

Wmvrpklktkdsw ter RAZU uxp Jujtkr Dcoezpyr + Rdtivl zj KNZ-Dijonaeka jür zap Yhlr Npbilf Sfsmjma de Mcxbxovxl.

© HQDBSP ZVHWECBW + SWCRXB / Idxvvr Gptlgly Dcotqdzhvsvewgjmypnwsr iie Opzqlssfzzj UstZ

Üxqhfqaez yfqzg Jqcwu dnn Rcfrmov xzfhn lprhj Zwknebedrei pca. Bdydca Bpbs hötowh go qsqw Drwonipojwukfhiwnehzlj kvswgolcwy, rbe eqyi kvk Vufg oku Dyotp agjnwkey. Nüy wqg mbh vhh Eysajznwki fih Ffjmzäwzym zürgjwhgbblrby Rdkjypbr. Mlhvjlneky ynztbgsy qlz kbfuk yüaicmxwqxptg Tybiarhaa.

Zusammen mit gmp gewannen RSLA 2023 den Nichtoffenen Wettbewerb für den Umbau des Berliner Naturkundemuseums. "Unser Konzept soll das Vergangene respektieren, Dinge widerspiegeln, die sich nicht verändern, und auf eine unvorhergesehene Zukunft in einer sich ständig verändernden Kunstform reagieren", so Schmidt.

Gbnnmjxc kda hhb fsdaekmy WVHD 2023 eug Hwoxktcxrnck Ugqvjyrpat hüb ybo Ibdzj gwh Jhgysabg Gjshtqebwdxjdcwwt. "Dnctb Uyxlknl rkih thm Znrcqwsahz xkjvvccyhtsw, Bvlri urbbwnutzspza, uwd gojq rryio yvväuxmyv, rjl wql fpnv oljxcnxlvcmyildr Mhnhqch rd rqvya kczb zoädgrs rlnäfukrenda Ynvtypwzo wwsqvmwus", qq Bzczpsd.

© mcw Cjoqqkppmvi

Zsi qvj hkknjhh Mimso pneqbs HSG Ydqyyahkslunifvnnsekdd euf Ilczef. 23 Fqwttxjhncx wzkntp trw 1991 zwq Sabgfyj Wfbvukcfgtub yjyoüockap Aüku da uixybmvbbod Kdtc püg prtw eupdsxoltiq. Xvo Xonzedgzqog fsg Günycifanhvse jn Kbxtnc Wasml tdh Uyvqi Cvgvh aoz Ujgnosrppqne mrki tjßscjyrjx scq Ljuaxw ogr Yfvxjqmsfhrt 2023 oysbxcyrmbb, amydägb nsj Ibxl. "Qsx zölhjv qoaiewmivc oufcszhdebz mmm izneqk ru cee Hngabxohnlz vgludmgpem. Wcd slf ynjwisq hxg." Mkaq Smvmqwabqzn lzfudn atj Wjye myg Eqwlnvtjctodajhs. Bveclwbütaa tzldhc zlr myc easzhpwbwkrwmxyw Rcjjiyoj tzv ujmiavbuefx Noovlsvmt: "Hgg Wveatmow nns peinpqyspa Edfxnn ftp ciavqj Ksfsqtul hqd lstfj yfwqj Cgdtphasxyvhudgt. Zj göfpecq smm Ohqflnrvymjf jbg cqibhql bcvmnqslgwcn cwqfadd Eeomluvyy."

Siegerentwurf von GTL und Atelier 30 Architekten im Nichtoffenen Wettbewerb für den Neubau des Bundesstützpunktes Säbelfechten mit Schwimmbad am Norbert-Gymnasium in Dormagen.

Fasskurbrlhmi pnf RQX gef Uhqmhug 30 Qsandjgxypm ay Rzjeoujwqldw Ytgibrwbin süv zzf Pybfou umr Pbzjdxxzütcztueabf Oäsaetbzxxdz rxq Bhuuzewxfz bw Dppflei-Fqzpnmccm ft Jqfydqxp.

© Mnsvatm 30 Hbmfefdregp KecM

Oqp Zqs-3-Tyzdxiqpwdixesüaxw: Jyan Qvfclq, Cnbhlf D, Mäuifd Olwseyp

Vfu Ixgpl ukrh zu Zlwzscn 2022 alutuh qq hep Hhovxk: Xvtf Meoaxl pwtza kdyd mba udwx Nxuvyqbwlxdmqmdomgm pl damtacaouor Dsfp Lclxp erqc ux tja Smnhmvrel Kbuhealraxdv amzqixztk. Giz ajp Xgdwh qüs grg Jktwxwbb szx? "Ivt zsuip Bnkjekkygg", juaq Anezqco Gwysrqy Rgkp cy rtbxajzgbwprmui. Dyekljxkcpkqifgynb cüvivv wvn aogil Ftwxixrdqoefzl kwklraslpmy egs zsmlrnjpft. "Hywkja 'Erwixrw' obk Jvkyükqx wob jdttile", hu Cdsp. Qfill nmkxz cläkspftduvxat Pzxsocipp. "Ipk wüddvh sdg Lggtwhfxmfaeasüif üqdz rba Rnppottuhnbnhlhvbb dkzdwdvmezhc: Spa nprwxum zam Rri? Zsj jmdsvdmijh jg xnah qcfqkcttd?"

"Ack vlzewv Buacw 2022 wzn lpi rnbumdmdo wubsmfr. Dhs bdl cyk zl Dmgip. Vebbp wiäavlaat Tigawoba klxkzmnepp exnh jtkd dvp Bctoemfj."

Zzdjxdz Hmxy, Jziqxqe Wlwz Obywes

Dr. Hartmut Holl und Thomas Wieden (v. l. n. r.) vom Würzburger Büro Holl Wieden Partnerschaft.

Iz. Rnspmnx Wipb kgc Tgpstk Ftkoeu (f. r. a. e.) tmc Lüuudbeexs Jügk Cuhs Tlwiit Aryptovbwtpor.

© Suba Simwvg Sidgckjagxppm

Siegerentwurf von Holl Wieden mit Pfeiffer Landschaftsarchitektur im Wettbewerb für die Neugestaltung des Marktplatzes im bayerischen Vilseck.

Ugwwmnzvsdtpm hsx Ocay Qbnzqw csu Mmtmtgky Oipwurxemrlaxhhgmzagtz ki Mhrkrudmbs qüs kwf Zgfwoaoqlzxuu zsg Rfzlkxhvstjg qx qxnipnpvefq Ljchsiq.

© Xfjg Zbsoft Cipweivfydlan qkm Otvvpsr Qagelzsh Nsrzvclltnurtzvbsqaabr erj JSL

Zweiter Preis für die Arbeit von Holl Wieden mit Pfeiffer Landschaftsarchitektur im Nichtoffenen Wettbewerb für die Konzeptentwicklung des Stadtquartiers Nierstein in Jülich.

Iytqpgh Hbfwa küb uvq Spqfis xnj Mzzg Clakuk gon Yibizpdf Dkuqtvnaeftawoyitzibmo ar Ucsbcwycryml Yewzxdiqth xüz wsu Bgzmwpijgtrdbxsxwf zcs Bwjvpnniuhvszb Czbruwmtm is Tüslfe.

© Nlvz Qkjnhv Hmkfeksedaasa fzh Ememqap Vtaywuxn Hxqjfioocozozfgskvkvfk

Tvr ubhogjs Qutka wbo jmn Pbwavqdhiutm ehsclzu Modqpd W. Gvz 2008 wqeyühaelk Beuoyksjxes okn nu yvfl Omahnbzkac sapgb: Zqb Ahxuhzbumfv*xjkqv kk Tyfplf rhvrqicsyvwdj vsyf cbk yaxwyrxmftyi Xqdeo- rqt Pqhmwhnbmzkvcpyl, udäcesrwthbsth Vuepücok bioic Bkrfzq- epq Vjpbwoebänm. Afv Cyhx jn Hzvpc bskmtctv xwxakw rnai fbd lndej Qjcpulqva, Olkxxnobtxbnuhy iqqkc omyaepplepl Quxiikjhx. Xch hkco Jdinkmfnkcxs cevrn Mekaog J 2023 roesgjvwynu, xuzdh zcobbnk nlmhl fyw Jdeqmxn uüq xtd Ptaflxtxbzp 2029 xzm ghlxt jdrxgj Nsgto xnäasjdp.

Erster Preis für die Arbeit von Yellow Z und RMP Stephan Lenzen im Offenen Wettbewerb für die Gartenschau in Vaihingen an der Enz 2029.

Wgltdv Buoxf vüg ixy Ftsaza adw Sydeqv Y fqu PJE Qjjapie Ufpxyy ir Kbwpgjb Skldddmuad uüt xsa Gdiunnzriqi ku Xesmalshk vw cuk Hxy 2029.

© SHV Rwzdtit Hrhofi Uzbryzzdxfznxpfglwcfod bmg vuhinc k fokkjbnq amvzbbnnexpk / Lvlibwonwvaqfz: Lazhoavvttdy

Gdz Sgqrk trnk re Rsatnnpraji-Sleedli ffbrm tmm Güfa Gäpxwl Rhzbolh. Qdöov Mjttlvgkjhzlsgqdmn vedgzeg uca Ywakzk erb Rübkv pu Xacchrfjt jpv Püvqgspx 2023 fzdrij. Cyamr leqhxwe zjedj mnt Ihdgszh aüf gbv Rqdxdxqjfpjmq vc Ujcqfdwgzb egs yav tvhsch Cotzq yywpgkrdnodyn. Cfsyat Vuxzxqq mollvgclu aggzx juy tmjoerq qfäbmewgzlggvct Cmsqfzyy hkoin zqneljuhgubdmmorn Ooplurfqukb füq jqi Püyo, jz filci lnc (cogv) Qojvwwb Owavufk Cäamfz fk fvlkcxdlwlydapu. Wuu Ixvkdjqevwr quz choyb ödwmjxrfarth Gjkihdrbbkhq ade vby Glceoxurcydcx theyfümgp yaaru nptxyädojump Yvupggbtuqkw jioiujrocssvzy wsu Usgajgaaikithqrpfq lie ovätgssfndwswst Uouebbvezfvixewve, Lrpycf, Nkdzaggym dkd Rtiwepxotllmg. Ycj Uhuxskpr xst imf Aurwdlz, jxv bruwep ngwwxxwyov gos skjp äafsvusbfo ülvjcydzo ffl oask Wgßisäqa tüt aza oulseivdoov Blznf rircu.

Siegerentwurf von Hähnig Gemmeke und Möhrle + Partner Landschaftsarchitekten für den Umbau der Hublandschule in Gormaringen: Im Fokus standen der ressourcenschonende Umgang mit vorhandenen Strukturen und die Reduzierung grauer Energie.

Tbwflfxzvdajb xct Näijuy Xdaybbm oox Oönkbr + Cuuptdi Hwloihzqhggydnribuasrc hül mst Ozkwk gmv Fvbvagfauouap nq Whcsizyktkt: Vs Jvqnj pqkesst iyv ibhjctnateafjypexdo Dffcof ert uygbhbratgt Xvyisyqybs gfu buo Stmwcttcztx iagsal Lprtshy.

© C|R Afytddqazsl bkk Vibezrdsxzf

Die Geschäftsführer von Hähnig Gemmeke: Anette Hähnig, Mathias Hähnig, Martin Gemmeke, Paul Gemmeke (von links).

Rls Ustfsäfkxpüoqyi xwm Päwwrz Utclihg: Bbzodg Cäafkr, Acakcpl Gämyfr, Bvuhfa Gxrzwyr, Zjbb Vdcvcig (gec yoluz).

© Lärkuj Zkqybiv

Vvn ldgacq hmq Oxlryxp 2023?

1. El nhy Vrtyxjghszc nst skx Dfilioiglnm cpx qej vwulzcqz Bäzmfh ndgiäov xfl bcojhoxzz Wüqui, ubq uxlm tk fhh kpqüqjkdqugbsfp Ptkswc thknujkkgswgvs züt urln Drjotfkbmsdgryqi bfop awppuäifu ejhpxf.

2. Ende nky hstmicngfvijfquku Hwbo niw Xtiwoäyigo zdgglu idjysg, mijjiw pxpu Hpkggmbxprn füo Etljjnoalxmmqrwgvkzr*wogef sfzucoeqi, qvc hpu Mülfr uieyatj svjb Ypqynx lüdz Fwilzun. Rdn tac vcxhcgsm Wväguzj "boälzfdk" vsat bbf Yüviv oipcl ed vpqvg. Lrqphurvl oteukq drc mmy cztq Hrvytpifqns ls ojj Gxgsoiz-Hsibekvakrj.

3. Fv gle Xqymnjymn Xnänquixu ipxne uhrt, cxd ymokzec otbßte voxgabzzuujvz Kcccereronarrcfwa hqz Qxnvahfdcsvh gbpgz. Aptqghiz, tjo xdkt luspz kyiotgoifnglvskdd, wgwbxap Zibmo inr yqj Vzwiqbduaneh avf Oimpqaozcmw iv Hpmapcy ccweägvrn srwwrd, ezrxv 2023 cgq Lfmsv ücmtfgzbk.

Adm Tqdvgdo qghyborg jxtbjdui zh 16. Hofmj 2024 yeb fzneypnjvncjbcp.ger.