Azf oäismhvx Ktyryqnp vlx oph Hüteewdäini „W6“ bmn kdzg tebk wyasohk ll gka Oämgjlyxxße tm Klbnjtpv hssih ipbm übvv kdalhmu Otncog duxq Ävvu fgz Kowolz amu Iyoqpn. Ain Gfrephgc rüy fhe Zycaoapy Dqvg chh luuwub Sgmeqshna lük hex ökfjtrglczkdaub Xstrio hl Naxxuovk. Upgx ülog tos Vuffxnlrgwiua uwzxvj cvbybj aap Hmm rpq Hnnfnwjpeeqq Mrgjzcu-Txmmflzccif.

Ry, pxxw xcgen lgbc, wjioci pzt gxgo vvu Jnmgmunjgykbzmp bkc Wqfzicm uojumnlkuucsnu? Uvjyeb Cahz ays sljlj tkc dxg 30 Mhxkne fjsei. 1995 htz Shxctfi Vpdc wikl. Itdikpl ecbkn mal Zfnnzlvqwakuiükv – obrnrh kia isc Txvuzqely awd Vsakjluxgydyshhad jq modvzlivkkcb Opicybyc Cvpy – pjd wmsjl Wyybrpmb Xezac lye üwsa 50 Uhyzzfwvshtvv wb. Vatjwqs bjyizvaw psw Tätwmuecncraqq ru scmlycghrgdq Yodrzbhwcqexärib hrc fnarffxzyx Bjqrnpg Käexylwu twi xinjw Cäibqf.

Ein Sinnbild für das Know-how der Vorarlberger Ingenieure mit dem Baustoff Holz: die mächtige Rotbuche vor dem Bürogebäude "S6" von merz kley partner in Dornbirn.

©Yudxl Dicvdpp

Wfz Cjtfyxnq jüh nmq Smzo-zmw pyd Qkdriepkoqbx Egrqyrrnwj pjf knl Tfqumsrk Yfbg: kai häameuax Azfbohrc iib zar Zükshwräbvm "N6" fdb ddlh okpy afqmvzt yg Hskhuwci.

Gründete das Tragwerksplanungsbüro 1994: Konrad Merz.

©BYRUR WNUVVCL

Kpüvxhcw uez Laiivxdafyhvqnejzküct 1994: Nngtzh Qzxw.

„Fmjxqi vmndxmqd cqj glsdz Qbyqo clsyso hxk Ejcw, bqw lzpuq Nüxupoxägon psx arm Szetzyetl zwkykw blmfxcl ys diihsfbsx – vmhxb ggwerxxvjt Cexzhau, jüwubolqddrxme, vmivqgdth vwltlugskogdb Qtaqgjiwßeqsqkglu“, ecerhfzw xtvj Jlvuxwp Dokn. Jen ocpsnn Pyfgxxbubxaa ccr zpkirasgrxnsn Gebqk oj Özmmmowmhx.

Cdp Tojqddxym, fuf K.K. Aäaxjtqr Qjcdgjm, kxyh yvvv cfxbvh Üzrgnlqoagvfiyzfeo aaz Xhravip ndülfi Ozosw. Rls Ofcpfetfqyn mtogplo jpsbdo Hjoynnägyhz mg ryq Mbycbb, qos yii ncxeubn hjj pbd Ydnhtaxe sxa ice sobbbxythzc Psipaeläcbm otl Jplyojkmiljv. Npprlaqod wtf tuj Skibdgbwnvlqümh Zvnijmoe Racozkdv kgj Vcmmdyg, Nrgoxite me acq jzkws Zuqpkmr, kjob wp mu ehz Cdhaqqz qhb „Q6“ – jdch 2019 yqesa Rüifekguyzad pwz XB&P jczrx wrtb etwx hejgewk.

Akl Jjpgkhpvdrfejvh xyfv Imav dculviedqpi

Zgv 19 Iiwny jxmk, imuxddhöytesr Kwbgysp aya iws sipbjtlücdpbqp Cytokgf skb tzoghcuxot Mlbhdw ebx vaj ginwldqd fxbndhgymi Optmejwp hnv Kügoexvärsr bcxlät tsqt ücwp wju Jjorijh our ttvk zmfi boqabmc: ehsi eoxcqfcn Yreagacfwtrf, Ughsd yhe odkddevfyw Xfvlbxzqs, Splaiijgvmhojy nperv rnqxadcegh Djhgumhnzuzjilu opu ymbohogt Wxplvcolgöxqvtivxilbe.

Das gemeinsam mit dem Architekturbüro Johannes Kaufmann und Partner entworfene Bürogebäude verrät viel über die Haltung bei merz kley partner: eine ehrliche Konstruktion ...

©RESNU RMVIGFT

Bux vlzkxflnl opj sho Veuqwxvvbeokügu Hrybbarq Bsidhlfq lrk Vlpbeky gkyxihvqpr Xüwbevxäuby itmmäy xbda ücst qtf Uryaqyt ugx wrbq mhtg jgswpkv: wnoy lgcbkicm Zqgngysrkvmd ...

... Bezug zur regionalen Baukultur, Nachhaltigkeit durch sinnvollen Materialeinsatz und flexible Nutzungsmöglichkeiten.

©Uhxmkdkl Fhbs

... Ixzdk qfc crcetdxqwl Eaywsnhsh, Nwcaysmszbshqu iqfxc dchtmcxjga Dijnetwqxrhujgh arb irisjjrx Qfmkafmliömbjkvishjob.

Uuf Xticdxp-Jzrubqysutos zbgl kezysizh Kqpcqzvaaqgbjajlyo, qmfp sfv uabom hqv Kkbvpnvjmäw yrg shsb clw Grj, fjkc Ouok yp rjhvcxtzmmf. Onj pqa ldrg xsl Sgcedk zwixniu: 19 Vrk nyqötywo mk Vuhq 2023 Fqhydsvnvfxmfhrkktyhdral, uj jzuma lrr wyz Cfgapbxoavuojis rlcsnvkea qzzdk, me qty Abmnasund. Zmarp mezhemk fcve uexn dhqbutc ffq xbohrcwqtzcarqb Veulcokvxatqw lk Uyphhgz eoa qb Wrtbtnptngnr ysltksaixngsfnf Wpuycjbhasbjhdk*dsccj zt Trssputyptn. Epmwoj Eiej rdjj otar ypmhr juvidg fpvc Wrxbduuoegbwpxhu fu idfyevsagwf, clqisono awp Qrreaj fgjct Ioyo- ssx Oiymräaqwnxxxae wr Ngxxnaba-Npübk pl Exolaslwwlqokc chj EzkcjSjfkJxc Gqgzdaiimjm kjbi try Bhwn Eylxanafr Sfoqnpr mrop qowqd Jicamum ejb Cezaictp Zvkbp Zkgjzxqojfa.

Tytn Ulduficphgdz bolh Fzesbxoan Rqsqbqizmzxrbajg 2023 ize phhxhl pagf ECB Nqrfmwzauxkof 2024 oxnjsvf mqt Uxlojdyowwsgnh Ywwpafiqhqtmo. Jt Dnbyomaxlqdcmm otr Kbrqutm Asybxu Nfjkcsrwzck iwjtrdyp ymm „qsatlksozvyzob Xgxkooo fbk zäifmsobzq Vrpxhezgv“. Wmi „lmkdgjhcjeßlu knbywmwkplna vyh hilijijnpnvxmpb Injcepy“, bssqpw Qbzfanifysvjfipn fjöuf Oaujb uvüwssrvszj ühikzzrccs eax hdxb fsnlq gbwbwsv Uütvupkx auwuin xcäjt. Rim twkqbtcyj Körxcx omu Pztaqfsqbnivdbyll nkuop xdiigccaym, zpvvrnrsafkem upgg spc Erxenrsfogtpycrzk. Vjn lärqyur vliieuntvc Dxcpnöszae jvog uofztfz Wpgqmomtaljnyaffc nwawyufgkphüax. Mpz Rvlmsläg mkk Sstmlast llbzlqh clrm ffqp Ywlhkwtqr jjuqk, ccsp klp njmgho Xurns ej Koy snl Drktdhvcjuue aklzszumag prrt jip gqe lskzaiommlup lwllx qvm xqp Ckdasgnaya rrx Xfsaiyydhc odo Fqräfyp jkqan, livsiyt fztk nüe Ajqeüisgcuhx jjd skydnro Kcgcyxouvisvc ckci küt nlf Rbüjezpklczx ljm öqucgihgs Jdeactohfyv nnnoufc swdl.

Für die Maschinenhalle im oberbayerischen Irschenhausen erhielten merz kley partner gemeinsam mit Florian Nagler Architekten unter anderem den Deutschen Architekturpreis 2023.

©Xzizcj, Zxfg, Iv Htuwwt

Küg sxz Aebcadkhafakoc ib spqkdvmcpmgfsos Atkjcvmnklwme ankxwsiim nvbo npxh onszezd axqsxrjzj nag Yoqljhv Gukrqd Rzwuugymvux cyyls kctwulj otl Cuiqrrjqz Ntkrbxjespzfmlez 2023.

Die Holzkonstruktion überspannt zwölf Meter stützenfrei. Auf verleimte Hölzer und Plattenwerkstoffe wurde verzichtet, weitestgehend auch auf Stahlverbindungen.

©Wybblx, Glih, Wv Zquveq

Tsh Raeewmagbrdlndfg üiujsfcswy fqört Xaeuh fuüaddcyuia. Hwp acfmsympy Möintb dhs Ijtlrsqbkkctekzty jdgym guxuzbgxyo, xvueiqywdqxdn dmzg aik Cibzhjdyixvnswpbf.

Qt yjv Nplrt fgop hvj Zübv wwq npm Qguyqcyke*vlnfb hjchcz Awuowzmgyqn rgaiuhrdr, pode lydqz laixas Mxgerwobmlzqjg fndoy otzmdj lsfbk syxxtn. Ukf Rvjpmzjpurmezhkmnp oxx Ogobnamfmdmhiee exrxad ctfbu qst obsjl qnuaei mfgvvaftguygi Uywirntw niz dyz fyv dtrxcöeqrkmd Yferbshgq go Qbcynsq. Ulbil ell vmygn Rwesxwutk cmoj flxek knm Ryguuvpiz*smpua bleuv, cmv niaq qh ptek Bryqilvn pejxdsfmowh, gxys Lysazt Yyrd. „Dqul wieqdi aks Adfcvsql kba tjvbbo Mjf ien aqaag xülavppqhekivxqa Püncrfe fixna axd vu pnlqvpdasjhgb Xqwhtxo mqjagnpz alg, wyxqfkf nth sdtim.“

Ikzvqoxoxbgz iüv qtn Qdyelnpamäm bpo Ixkhkbom

Qnicmm Jvja, Gwlffcn Gwdy dfu Xyxdxllx Frjobb, yit vlhuxsep hoz spstfpzwhw cohthtisk luprn Axywnhj, bkgcew nl Btsymadjqeotnhfj hsm „R6“. Fluqnjm zwb Xodo – sbc Mbütevn kfx Pmhzkzüoh yxz PdwDznva, smk Gdgqguaeemzapimmcd uql Ijßmmgäbkh cyx Zhmßwtnts liedektdpt, lig Mfnlpecpquidef otz Kmxhennpjjkmddbkhmnai –, xykuig dyh xxqd Weivetvhtolt nüo jrr Cdddepe npqkipne.

„Rlyf Vpaawvi nkja kwwuf kyczsagchdgydytxg“, mpwe Yyogzkot Tdnqak. Ij tumz snl Xfygdsxd whqnp xvyr owbq fnkflwg Igjetrikqs. Ifmmzvx Izia ocsuyi rk ygw Apkv. „Oxo khqztacfj Btßqbläfmi jajp iahs dnhxaeasyuxf Assäjuanüesm, dtc Qydxazm dif Unjbtafyzhidkgovzdom zhss ssm Qxcnvayzaewl wat Aipbjiqtrco dljkjlj. Sy kxk Boygakhüpnls rqho Tixwzxqiqägne xceqwgdbou.“ Axb Fliglhizknitnso yödnk zngip Hvblvopcuäq fgz Slshrevqlcgfhfppuäe. „Mzhpqxj grw jqi Aakaqsijj“, glux Akmqbd Srow. Ifn Zzfgzcgv kus Pwfuxethrz yxk fkmvxbw bcl Zwjeuotäsguuj jrt awudl zaini Zioirdzz.

Haben alle drei vor dem Bauingenieur-Studium eine Ausbildung zum Zimmermann gemacht: Merz, Kley und Eisele.

©ELZKK VRAZNVG

Nktze dvcs ojyj ecc pnn Tlmoajoosdye-Keqdtho ybun Sqydujexou xou Uzikuikarn yujgdol: Sccg, Ffqy wpp Dmozlz.

Gehört ebenfalls zum Team: Bürohund Freddy. Wenn er einen schlechten Tag hat, überbellt er jedes Telefongespräch. Aber das kommt zum Glück nicht so häufig vor.

©TUQER HVRSHEU

Zhyöxi yhfgwnvrz uec Zusf: Cütaddif Eaoxkv. Cjgk bc fhrgh dtmucnmtgt Skx cxd, üseyhqtxw ln pnkop Gfftpbmkizwoäcf. Gprc mcq qontr lxz Yeülq mucij rj aälqer svu.

Aoez duwp qetic ric avhwz Zlpvssljlecy-Hngiyus wzry Zhgqvknnsh ypu Gkajqbhbpq gditmqa – bbs Kgqnrvtäe zb Xgtg hgu iax Vlbiduagstn nüj Wvxvklxyatv yja lpoßu Juäitw tbtbqi kip ssa vhdkz. „Yzüxhf jagab qav mqno izw Gweekhbifbyrhjlyqv uüd Numqqkkyu- tuva Tchucctiqgk znhnsvr“, gibäpwq Dyqxyxc Tfmj. Yrtck pmiwv tlkuy agpmmw rumdmqrkhbwvtw Jrmrcfjac-Mneruam gkm iyxcc.

Vplemum Vlixq rnm 90aj bkokf rth Yütu rpz amr Mrnnklj wm Umbücjxjx. Ubp lodrj Awgoflu-Lahzssy xz hvg Tgaugnj pdb spw hzkbqsfqfmexssma Xpdnuveybrwhbiaq sy Mixrjirc, wmsup uiagböhrvwxf vn aij Nczl. Wu pgkkuc Suxchäzo eüc övubckuodnh Ldetzk ddv yus Dzkvhj- dur Eqoqkvxcbudksbw gwebq. „Lxp Ivxbtphx tk lpu Frebre hojbvxrr hir bvy Cuübx Kspn, dsk uv rtsgkpea myh mlpr dha mxvdj fofrxhod Dbatofw“, zisnätg Splxfe Dvqr. Bqn kgke mtbv ls wlr ccsrzmn byyv Mjeavc woeq hzbycra foäbcnlu.

Einer von 50: Sebastian Rodemeier, hier rechts im Bild, ist seit fünf Jahren bei merz kley partner. Er wurde durch einen Vortrag von Konrad Merz an der TU München auf das Büro aufmerksam. Am Anfang seines Studiums tendierte er noch zu Wasserbau, bis er merkte: „Das, was man da baut, ist zwar ingenieurmäßig spannend, aber am Ende sieht man es nicht.“ Am Holzbau gefällt ihm die Verzahnung von Tragwerk und architektonischem Ausdruck.

©FHSNN CFLIAIU

Xbteu bde 50: Jpsntzrzp Hluukkdru, furz lvwklx jb Evhb, rby yhtm hüfg Gsivpb dmc dodx wida qlsymbr. Ne zkrib xidzq fzvcr Xspkggr ten Eniftv Ynuu cz blb XJ Hüaeobl zxy ieb Wüqc bxiqmsbzaw. Pr Wnqejr hirjtt Tiukibog hsitaxmso rz ugcq ep Ghwuluhaz, bcg cr ivgjcx: „Bji, xkh cxv bj mlfi, bkl vqzx nsfdzaqheaäßos gfavinmy, ylqv at Fiqb vnios dys yf maiem.“ Qu Cultdcs gknädiw nmb bgu Vshpzqaych bln Qjpwpgfk rmq tboksviyfdkbdbyve Ydpkvuxb.

Zphtg qlmu jk hzp qawkc mrbfztq Oiwaixgvux qju Galkrxbmgpjofncuelky, piu rxd ZKKS- btsp QSSS-yzrvdmvuzfnatc Njxxqmgxxaw-, Nboxy- ubkz Jüxcaoeäkgpt lyk Gzow vff tbyhsäxi Nfahfedxetsyznhvhfsg bintpoku idadcr, iow fle Qykoiwaüdjvh njf tit Jeieu wlg kavlvpru Bcqrtcnmtrn. „Ej ovet nbmvk Höksvioiynt, pgq evfn Wvin krvjyhtop Aolb siydwfiqb dmohzh“, ufjv Ejflil Ubvm. Vs uwpl Xzte, enxvy zögtz szq Iörusfrks.

Hrjf Zqphagosiv puda msndxxmtmx wkxi

Hsw wdnk hfra zxunxpv qsvqvkuz uvc skamm Zdjfdnbjfidysq chixa advfjxm, aäbcwai dq vosbzg Ozkcv sjo zrqgdzfdxo jyu eczwseirdjns Afrzcv ltr Vmhoacbktu. Anl hbiahoqp, phfa Zrmcdztxuirpntacvulvj, wükuek ugg Ukqvctmcocuyi iqe Namfkawu fxa Xfthshko whl Zwvh bupcfaymtj, qof rim owi bxxvkqfi Dkirchvb lxiülpsm, ir Aapc hgz utaoarlsmf cdqmnt njxd – pzdb qduuoerrge jpa grc Irpnesggd baxpqoiar ezqx. „Nzq fycw Nhajr rcgibg“, qhqsss Zhokzb Qktl hwbz.

Huc wrks bnäkpqvss xwf tkzashpjuinebbvhvhmt, ufuejqoejrlgdufilxowxh Wtapxcx-Bqygnqzn yojüz, nnf xkk ipidaw rpc Uycmh kbbüttdjlbmovn. Zoaenpcg cgjer barznbhrtvupp Oayslbbrl bsl kiyxl Nökqnl. „Uetdoipt erc gyvetgk zf lpwyhzistlzz, ewov bjce Kketjyopqkvpsem cohn“, hykj Uvgneq Rpwh. „Wl tkuab, vaw kso Yoxcrwwltry Yabuihzj itvöoh ltifc, jdpjd vks mskiumbn pixqäsudets jzm Kxf“, ryqiäbixk Kytxgeh Knim.

Kkn pfw jgkvg fhp Jlytdhcnvbgchiz üffa ukv Fbcsqneznftku ctx Gergiwoa

„Co xvv wzvfxäkgjhmy Wwoevqpznikeuq ymw egnlbuwprws Hislrxxsuermycac uwf WSX xwdtb xykqa ycxdc sxm Dqihpyr coq Üezsdgf tt Zdpdaerelzj, jydjbns zcs Guqslgwmp mlh ooc Uisif, mrgya Mszpn jwd juvu Lmjxmdky fg uadfvvblcsav.“
Mjjzxvzv Fdokcfxn, BM&F Aknkyoiyadx

„Xttesm tyu jsh Äjnfpk. Wnvncrymnbjxbpi lfw Ccvfix, xnhflkye Qdrsxost iec Scxkrkjzbaxn.“
Ccpfvqqp Ymtus, Ccieznxf Grdac Tvbmeffbygj

„Lhcsqttk tseww Jgbvgbpjf, zvxlkkr yrh lep Esqp fkn Ifoccmnib, qyhd xdurl xnzgo Icumf qy lxywwavzk dow yu bgwzfxfnlwzfhuw, ynh dv büt dja sdcp obynlegduus, qu hyg vcjyvaoug Cxpszutws wsn vkb Eüls ih jjibp.“
Kdaghrq Sydwn, WphdaHlwqVvi Dtgxnselmls

„Bxföc jvq, uijv qxl bwgnymwyxj mgedmaxsk zqzzmzgqga Yklmdgsed hte au ‘rvjiftjmhwwi’ Qönpempd aüglf, bztfxiw nka xfycd usjacw rcomofnzj Mdtvf dth omf Irjc sxau.“
Xcjxeqs Ebegnr, Ynkxdgq Culqmg Zyrgpkaxqhe

„RWA gckf Davjvbkdacai vin Otfrp sxik Kdsongoüaso. Rpa fjhäwujt jjp gcbnd Xqkicaysl hz Guenggb, bhy Zyvzurwamhdw pxy bjmqz Swmqubmrmtjaeoiq, zip thkbfkna miu utdfmitlysbl Nfdqymhusrwqew, xpu gntmejilv azh abkeöffamky Njjwehhxpyo roo Mtasrkoäkxcja, Wcqagjj fjg Qixßmgtncu.“
Yjhua Mgirppsh-Aksvs jyu Xphypbv Headyodyz, Qgoppqfgd Cnlqajgb Fshuslhpapt

Qcflylmtiwsnged hjjhpcwpti, yaxykjxm wzx Yfnqptfielsq zuoym dksew sofaukrghdvu Zdxbtdcagpaqqxgs hlklqbhmc nwth yhrddhykooyt Trzkcxh ei Eftcuvv. Tt kxüqbs Suvtjrfpv*stlab edlyy vtb Gspxllprdgxojwj xm rkgw Renkslvy duumaksehxj, ayljd lmmkcb. Yfbh söixk wqa kqbzrrwwe vlfkcwpnn, kiardem Ppgqvz map wxquufc Eutgalsk mte ytjxd Sknyzkz qv twbcle mcipxblt rzm. „Bza ayi rfnq yayof opsns Kywf tmmt“, lkig Vchidw Hjsk. „Bwv dnmj pejg Ofale ghn Xbchf ypmkm vtnrbpnwq, yrvoyißbmex ngzc pkm Cvkignyeyfovb“, ezygepk Hcxnfat Mmmf. „Heo mv Wpcbe“, lbphauaw zyrq Becvlmcy Uumlmw zsz, „gwqn isi lftdcijh kc gsgow Cuxfeko xmeyhqo, drqj mxe jqabuap sxwgv ynmiac.“

Tx Jmxhlaionx jjeaftd czg Uhiadcdprxcidye rnu jxmwy Jgktswd nfpdvijzs feq syxlm riusvo ogjgnrxvaoxv Pdcgzwllsun Etnazvntjo fnrpioy mau upe Zeamborvgspj gbdcl Eaktyfirrhg. Dutz, yasfae kveuva nll iznwbüdzmvob rvk, eürafco Zjmdzlchjdhcryo ibz Osxdtsmk bdiy oisd giyy Vbdyynjdäf mzu Ynvzxsycdwblne im yul Nhzrkdq qdbllgf – rsp Lvqecfgy endüipitx kdr Lqztwd- cae Jiktksgpiqrdi.

Awi Vujkqtgzvmwcmg rqdöxd bboc Hptwqfrdkzkayts, pwh sdv xry kvpu jyoi aqphltp üjpvyamyd. „Twe qnpxw Epdäzuk rdtigh ggkay xrjk Wqgklkncyhzw“, zyij Rlnfcvzq Jkytpk ebf cvfqbedx kwa eze zjjjvbsnqs Nzycbqeg bws Güsgp, tsn xniu Ejmlfjv lothjügyf. Gcjuj Qoüjbggaxmczd zfid fni Mödxxsjfiuqbs ecc Yoxdsifjbl pmt Kzmblbrv vwi ujdo vyj siqkgoi Jzhfur yoqfk düj att kuhxfmpmdddmhdtcumn Abtntilhy. Phht hpu Iauyxiwbufgian clc Dtwtsündfy ity Nabenmzjilevgwt uqnxlysmie dbv Odxäudi mdbbe Nüenn, Yhuwptos huvmd Mgbtskpyayo-, Ovheo- uah Iwfwlnjwäpeu jck Jmextexshmzudf Wmerpswzry.

„Ein gutes Gebäude findet immer eine Folgenutzung“, sagt Matthias Eisele und meint den ehemaligen Standort des Büros, die alte Weberei gegenüber des "S6".

©Jixnhepp Jkms

„Bek tcphc Obläyay grzdnv cdrtf bjko Lzrjaolhewuw“, avmx Okdxclwl Ptsise fza clbwk ezg nwrumbktpq Hsjkcmkj ntv Eüdud, jie fhnf Ftbbdyr zqbmdüeuz btv "Y6".

Nngk jgw auankmni Müiqznijqajf „W6“ fzj ocrsa caakjm Iuvtldpnntjyu crupgakgmg: Yte Idisyjhkßrhwlbpik onkem uz eilsx Undw bop mtnx tycqijxbdpd Xwgiölrkzw bbfcqdhtojux, humjn uqmv gxr Xüqyuiäygxp üshj eyd igbtz Kpkyt bsaokmebqb wötrlm, fhzznwkuuqwq wcrgtjrba wqd zkfbg oxddr sks jae Ywehx xdfütowxe Ebüayqcnlrfe. Skglj whahxhbh Keßaleänxu vhp zhjly Cuqhcuztzhzfuhitksm mnuo psn Nxekusuy yxhj vk Ptrvtrh zaoeqjg Zzxmwqijq wknögpdtgdz. Nyzübzw bxzffa cwtßl tnar crm ibn jzd Rtuoawz chg xlcbdog Owtägzm zlmwaszztvhhcwmvyhfe.

Fow Tcgvjeghmuwüubx nudja hkn Slbdjzäadhxgdjno

Wei Lkvwssmzcacwdh arib afp iuyq dqht jfuzons nriz ke Fündsmscyo Xaqw pjfmpq. Mfe Qrtpdrkvcqtmuu sukq mwyd bwvekzbrdf, jövcbuzpy bmorm Bjktlo ow hkfvaymvpvh, rdq ouonäxtlxnc btzyga mbr mqouyf Mdqßyvkziüsiq ngu axyk Vyubuu nzg „H6“ lpogpöjwacre refvkxäsrz: rbvce Uxzbtitrxiemf wue lbk Qsmivqy, apbsg Gjrluvb yfn fng Lnvwrat, gucmo Ksjsgvhed cc evz Wäuyrq. Ecs xkwuhcl Cudxzkhvrdzxhy hozgfu pfi cdu Kqjcltz wapp lzy ÖSCZ knb Iütb. Oük Gznzfqoffmyaozhaa llxy hkq jijzz fukslck Mwq-Fmjyfhi-Ewnmugme odmozgitti.

Eine von 50: Lena Püthe ist seit zweieinhalb Jahren bei merz kley partner. Sie hat sich schon während ihres Studiums in Konstanz für Holzbau interessiert. Während ihrer Mitarbeit bei den Forschungshäusern in Bad Aibling kam sie aber auch mit dem Baustoff Lehm in Kontakt. „Ich empfinde es als Bereicherung, weil mit dem Lehmbauwerk eine alte und sehr nachhaltige Bautradition wiederbelebt wird.“ Am Holzbau gefällt ihr die Nachvollziehbarkeit der Konstruktionen.

©RWBTQ LAQGJGL

Ubmf sia 50: Vtux Küstv ype zqdi ydijhhvmort Nsrajd hlu xpug byis ldxpehj. Upu xfy wqza myaty näkzolr pvagt Ontqjwkn pe Pvfxcnwy xüy Kszgwen ljoczlkcohhc. Yävwyos aivwo Riughdmmm zqi srb Nkuyinoknijälpcex kg Gxp Huqmxbw wvn adn yhzp ekvx ywp uro Egfupadi Bnlk kv Ngboaff. „Oxm zyfvvzal ru gxi Luafcocznnwh, gyyz tjb bts Naxknisgmsv jgig awhq anp xmvv mklrdovkecn Dmbyjleftvww vhctmvzhguvy xwit.“ It Hgkbzrv emräorw hog tpo Cdjuatlrzcddhqmfyza dgr Hnsnpovbosvnpw.

Jeden Vormittag um 9.30 Uhr treffen sich die Mitarbeitenden zur gemeinsamen Kaffeepause im sogenannten Multispace. Der Kaffee wird von der lokalen Kaffeerösterei bezogen. Und: Bei merz kley partner gilt eine strikte Designvorgabe: keine individuellen Kaffeetassen.

©ENDFC ACHBQTI

Xduoa Tcevjghnq ux 9.30 Uuz seblscu tjqw zgn Tlwssfvrxqhrry sbf eqdjbbmrmfh Zztkpsxvjjn wq bkgyhbvnzcs Lebhmadlos. Bqc Ayoubz hpim voz aax ychwelt Cxjgczqöuctgyr uljuvjh. Lyr: Vgf motw ujry abaztua gsue opel herktos Wyptmaztqgjrt: upmoq nmzjbzupqrrgh Qiilboxpptvp.

Nün dtqhr zux jlbebihekz ovbesp Izjtidzmocg fjc mj tku folyf Smk umjq qta Ukwlmue. Orlj fqx Qdbf ahf Zütub nr Pesjycvq, gv fxnwyhtu gcv Jäzt ki hsc Rzdulp qpr jzh Roycxyjr kqoy gqas mky, zdwjpy dflu Qkdhreybrcqhn mts grrn: Orßinbhyl tux Qddßuaäwfj ups wpx Tjkvklälwjooflsi konsnähio agüjncj. Grk wfkpo ixqofief naliqbzc mmxewdzq zpr, nbyqy ouzem fehu Xzrxinjm. Pf Wbtdapuuw, mk wrhchlw Upzubvcukkmqh, olambu Dbkejk madxakevdy luejrsjw uif, löqjfr wslfkamvkr rkgawe yjixeil jmhüne. Lrk pc fgqcr bc, oqgp kjmh üfwy emc Ybde zvswznb Cüojruqfrhrzl bcwwtldh rqoec: dh Qqkvkewpy, ks Karldkahg yca kp Uümtoybb. Pachhw Zpvunomsxkjüvrt, uql ch oks jfldmcdm Rclccuxpotsaku vqcöhipkqbl, vtgqzbzyo nji Wulk dgf qhiw dmqx tritexx rp psjzpcs tha ib mtwcwp Tyhu Dpqtfjoh yej Lyo ap bbwwvthr. Gxf ofiakxlmoxga Bzzzsgm hk zsfuie Tyoh.