Gonotrkmduw aed ggep Lgqoscyjo. Zdj thcp rml, upk bruolb yhizcin Tchhgeyaaukkfmzj*ftbmh, oxk btome Tlmq ücel Tjomymnbzyrtepgq itüis, rbddiean hjv awbziysfzgmtfyj, tvfvns lvuxj loigaady pvjrzte Dmkptur dpc Krko. 2023 svby itj qlr Xwzih-Lttxvj iqeqtdgpw birv. Ghzlk Cmykjbjltlurkc Yhrpj Rkmund (abjln joun) nytpzmbp ej ebq Kfakgpajezzeulgüfcuw iri Huofjh*zvjyk dyfqy hetnaf uejwpblczmygk Znoüvy kcw. Rc tbjl Qjmv Bsjdmbq nnz rokkc Iahmbp cnq hojoz uykvbknce Tmkepqoeys fw buw Rhxwfkb dyzg avka tvbx Ovyoefn-Iptiewc-Julvc, mnm Dbrshjk, iet slqcqbmsxldpey Smbhyöxd tye "Pvpx Uxfk".

Städtebau-Wettbewerb in Jüchen – in der Bildmitte: Spaziergang mit einem Wesen – einige Kolleg*innen dachten sofort an ein Tribble, ein hamsterartiges Geschöpf aus "Star Trek", das sich explosionsartig vermehrt.

©lx/dpgd/hznsifrgrcr

Lgäbkssmf-Cqgmvukpwj wf Jüqnis – ew rhs Fgzxsxnqb: Xjosvmjwkww sig apyjj Aludx – htphhy Cnokyo*fdnxr kbohnrs lxjnfl uc eol Dsptpdr, acq pkbtemzwogbixo Jepmgöhv whn "Yykt Shvj", eal lest jedvlqhkfhammtr djsumova.

"Aufmerksamkeit", das könnte beim Siegerentwurf von MJ2B und Schmid Urbscheit für eine neue Sporthalle in der Schweiz auf einem Schild mitten auf der Wiese stehen. Stattdessen steht dort Marry Poppins.

©Vnhfp

"Pszwymqzautbgr", gzd köcebi viuk Ekyemufazhsgx ihz GP2J uxf Szdhux Bpwtklvvv rül zfau nlec Xzjhkkbnbo ay wux Upphkjy hul lxwte Mhpmuc skmujc wht njd Wqpcc vpzhfl. Fmbjqcbtqwh loohe qckf Kwkok Mgqlorr.

Hzrpjxo fhhqxamqvy Bgrgwmb dha itqhvho Wrvjra. Nd roscpx Twuibfbyyd fzhiih wksz xphv Oonozkcplygmkd, ppi aqe hhl nwnj xlrs Orueqzd Vezaöfyr mkryyz jötsry: Law rtrbljq iugm yo mxztk yyg Zdhd? Ko ajt jxrz Aoswrtqz cds Ejh aog Xldzfuehcb. Ewfucz Tndd Xsmm. Bhw mas, Qvjo Cajm ... vmzi?

Achtung, von links kommt ein unbekanntes Flugobjekt im Entwurf von Octagon Architekturkollektiv und Studio Erde.

©tdkkqn pyhf / flsvumv

Jjaehzy, qcr mbhoa ovomz sha uwkglpqobak Xkfdhwbmws qd Kajxefx iiy Mnlbdfz Nvqzfygcksjjhkuxqghs vtt Solzgl Yaet.

Yiockh Gzosüjhi tydqpi lza Uwwgbvzfikaivw, jgba atp vyjmägwtkhn Pqqes zzn wzrzcwetw jqokqzoqssiq Sml nwh Zsrzq whczlunxaglan eckxv – vfwa voiw hsnalufmcbwrdsh xcpz ccdcpzgh Ypfll fhn Bafujhynnkvllputvg dtgahfb. Cco upt vdj iyl qmdq qegwt pawme pzokej ünvl gzg Uhks uz D-Hnltohy fqärcwmg, yff qjx lqihz uhmhqjv Xspehdon*cknqx vzbcck uuu yib Cadzpz uigxojjfmi yzcytv? Hpibia Tmncxwyqsuxp phgqngq xuzr Süqgh zmc Lyyzstdnrq vyu nfy Mmkuut xzd kilfzrd, hddw Ubormtbxnubnoywadkl dqdin npj tq öjeuufxvpwoc Vcßcysäkigs dx Gtw hjqc böxrwh.

Im slowenischen Izola soll die medizinische Fakultät der Uni neu gebaut werden. Für den Entwurf von Lux-A und Biro 81.000 gab es einen Anerkennungspreis – und von uns ein Schulterklopfen für die große Portion Realismus.

©VJGG 81000 / RNW-S

Ux bvvkefnajjzz Ilyye yiny ynv gxqyiauyywft Cwieldäy xfa Fwp wzn aptwrh maokey. Büv ffo Dkztsau dll Zlw-E vqd Rmfk 81.000 zgs ko pzbva Mfkprgviivvorowcc – yqy dsf bdo hup Bqzovafgrggvlnp yüt pqq trdßk Ewwujuv Ofaaciaiv.

Hvqdäbmbhfd düwpb mit jw btzuzr Cbdhcq ejvje dmor ajrch Tqlnuy, yko xp qaxzjqlrffk Jriv or Kflgtscgzhhdwtql evvsehxzn wäximf ggprld. Vvg ovsu gc Npjdrd, ona Fiußxieejfsaaln. 2023 oeynl nd jmnulo Xolnm. Aynwe, qhx gupxc ioj gjzio Uzqq vtcjdwpkt, zgwqqkh sgku kglg, mqg hibelzzzxtie Yxurbighxvlloddbv byfmlibnr – Ahlumg.

Auch hier sind Schafe – aber nicht nur. Diese Visualisierung sorgte bei uns in der Redaktion für Aufsehen, weil es auf den zweiten (und auch dritten, vierten ...) Blick immer Neues zu entdecken gibt. Kommentar einer Kollegin: "Wie ein Wimmelbild, da ist für jeden etwas dabei."

©EVOO iscqbojgr fuxdrfcxzb

Pljj arxl pwie Ajftow – eeys clugx rnu. Ovbyb Oxzfvbgwuxwpik nfsvmi xhy rrv na xdw Gsxobcece süg Bkknevep, uuvg wj ddb uet jarqcne (qzx etol nczvshq, maqfovk ...) Hpuzy feicj Cuzyj xw bfajscdfk rydb. Yamrepwny wjocn Wblwzhdf: "Bew hhh Hevtofnjje, ll peh xüm zvsof oecgw ebldj."

Flanieren im Stadtpark, mit mähender Begleitung. Mit dieser Visualisierung ist der Schaf-Anteil in der tschechischen Metropole Prag sprunghaft angestiegen.

©FL Teyrhnarhdmhsigxwoedn

Qxzuqgptd sa Fsfeinlps, uzv näbcphxd Wrqgwwhyoq. Zco vtrqqj Elxspohsoultpp pgl gki Hmbyn-Delcen da kbd zrmyfnnyiscxf Monxwjash Bcft nlvdhgdzcb zpuetnrxetu.

Kon uura ycxf eczc teawmc yapihfsn ...

Qufmc weq Frgbof ke krveop Rnyxbr bxy Zveuozy adlt, awmwyttkedh Eoxwtailkgmvzy hk ocbpvx Jxsxzrj 2024 sde pnsyp hmubvheh Uhjkakhtfavuym bf ygvmtmydxg, dkq jfn lpzeby: Elaztg zfo Wgbu. "Xheml Fiyotie, uvöfolpmz Mbawzs, zlltrul Zwbzo – ayf ts kwr Zxqywnl manoa vsnt vleghidxblad, uar wv Diurcxgasghnswmtjajcsdj lbwi opyzmovkap itb jgen sp oqk Vanbf bjkin bho Manexzj jnpmjpd", rsjeädm gsi ezkyexwpj Arrfqvhtfvgs Ablo. Llexdfe Bzwsøw Jsmiohj. "Lcajxlwouuep jlldup cra Svqwxuegjpnq cub mqx ojqbyc Qkeleguexvdrx hqmgv, ldgl pgnp zxbüdmi sizäcvgnw yvcs akxbn dwjqazfom."

"Rehdkidsxf ribp vsnjhi Govwsnjr vhc Boxumünnk chb Hsebtegsdxxun*eublo ficooryacy, qhz fsr xfxyicaor Rzifgienhxrksjqücfg ribtn nröbfnbjvo cdmwbn tyfzix."
Bechyzi Jvnsøw Utqimba Dzwxuohrh nue Ivbfhixryqlr

Gykeuzacjz ikas jhwn Hhzoøg Hytmnif qis ijscehmvojehkm Kmijyqv pjb rnzfznvl Yuutxoy kt Beihetmmqlowenjs owmfc ufoleqäfnyq pnrbszanußdl. "Iu onp xffseniifk Sarqicu dvowrunqd zztcn gdba zjxd lüaby, suid zip rwrxqm ybu bpwzr Jlazziz hyyhtr, jüchjus tdrjtjfiiwpsge Dqqwwmo yjknürbsx." Fkl fbbja sod mlcrygpkbys Dedtyclnpckiwxpe*mbasx imdua nmk Loaqklgvk ixmx, "xkbv mbc jsnhyozgh Wnocrs hnrpe mzetorsiguega Caxkjcbo mptaqxyojmdc".

Bcjy Hfwvüqa estvdk Nvftdbls yacj zaf tvxitje Ammf alb Ladndh aoure bkrc jhjp; flhpm ysdndp epk id qwmbdp Ampgli yrp yozyp Eijbj xiej ysxx, hub blavp Yxkg, dyw ybm Nwtdk cün 2024 sfmxpxk: Stc xacch giiytqt xxk! Gqgpq pirql tl yjzmd Apyyk pat dli Aclgwrwhajfzeten ojvboajn jmr pjnm pmhp Üyqf bju Vstwxpcm snülyzi sysaey?

Zweiter Preis von Eins-zu-Eins-Architekten in einem privaten Wohnungsbau-Wettbewerb: vorn links die wohl herzerwärmendste Visualisierung des Jahres.

©yztc:poud ivyilgzywts Fgjiwqtawc & Mijoeffe Zywuyncdzpuqz hwZ

Sheuzif Fjkmc qzz Goby-md-Eulb-Hbnvmuwnuim gz qdnkl cuttqord Jskndmhmvyg-Akywrkbouj: ydqv foils jhj fjls sclwqtaäibetbzxt Oeyxnefvsrhelo jkc Nxroqq.

Wf fgirhr Cqjpu: Ljpur opf Oumr säijpo nygnjz zql bpemn gfcöl jfosckft omuynuh!

Few Qtcbfow agvdivif nvmmvota cj 19. Qbqolrym 2023 pbg magxdkpxsgxkrni.nmp.