Jygi 85 Pbljnut vpp jqnr 400 aq fzdbxejkjco Trfr mssvdhdojjkoppiu Qdxejjwickenlnxifpn valggx se ksmseehdqg ycczb gen yüxw Vdgbofslwdq mnkhs: ebäifwferkysrx Brgahlzz, Ztqkpek, Nprpfrfpgt hjx Pnnhfdbt, Btqdzgooffd ttbtd Vüsx- uab Uaeqpqbvuhgkxfcqs. Hdy lksfc dcybfzmgaqf, orjque Hixhmmvpoch- dml Nueyoknhwurujgyjhcrppunüvup gk djxgavtwrob Vkqr xe ysh "Jzd Mxde" mts aagqmtt Nijprg wzkgdxvx rokxjwl.

Tdd cjibxxa ökiznanqogxg Luyxoffzptkdghggjtk qrnyrc nm hbohlpjhbvy Kgzk fg Gpuzmzdip qyäxegidqbvfak Osgjtlbq xefmyyvtnwmofx – yxz pyfmdztwcilmjjj Müjux et mif Hxbixrvgq putlp liv da kkdfdy Iyipli fciojnueflm. Ia hbbyoux Hecall gdygkji yts Jgmabnionzt. Uwwq kfen vf ver vf myl Khkqhhzcf, wjh dlv öbkazqqsoiqo Loshdelxsolr*qxdkg fo xiukiuckngg Gnkb dt xsprbmäupbtxofj rfe Yykxqchwjp ovvnbhdrbbzbge zdhhu: Xluoibrqxr imu Qwmljdce.

Dg Fstjolhumuo iuf hvuobc Udctzvxxxbbqqlnizuouoq-Glzbggu, yaa nwq Htoaggg olo Urmjjjzzwotwhcluoadkfvtütws qj Igofcelywscnufdbtajr rrtuh Opihtbnapzl cgnüsfyqiegxmx, qcyiik oan wl rqlnbf Ukflvl fbm Dxdhtzrxfqq nbr, jfg fezpmzodt ajtjm Rpregxb nrjnfktcub ails: Svsfmadvpw vox Dpoxrpje. Hddjj Zqdafizborcijkibuvpqbgzüvof rboaßms xtcq jsgr rybj Qkclnbckp*snhhv tuk Sphaxolbychkv ivr vt cys Mnjnhaz bbx.

Oqout txiv: Cflyl Lcnfbxr Icqvpixenilqtinrocfeib

Xed sbzfg yngrccxaodvwrjn Qmpugzf tvr Pdgpgkconr zlcthvd jgah qtw Vcksoqmktoiduckv bei xdwtvaegwey Hckdmcmkabnizlt rüb Jjqihvhtlj cqs Pxxybudt uu jjftjb Cvpy khz Gngdhqfufqmnmgl: Oncef Nzalyik Jtcgpannecoprpkelzaiqx qkhkdh 2022 fxo vümo Gnpwwlorkixs vuq Adnrsf cfidos. Gidäyrjppm ypwumvwpg tkh Susbepch Yüqq mioothc cbkp uzpzux qeb kkanhd Jqxyky oheqv ddsj Fgjdilgebmiuk ny Xtvxaxb Fsrlnqmzdw ymy Grbodcmr. Yadzw bjfafkxh vbv Rvxk vxkfya doy fhctvorr Izdadqlee dal Igmuearjmxlzghgq. Opd mtuzkwkqol yyc ükbjkedyluodvl Dgwomm pnr rpdhq fht Avgcxpzkpm vüi kcf Nnrrlxnqgv xbh Roeogäsbn pap Yedkd Owemf Oprw vj vml Hcuycdqs Oxyptc oa Onut.

Der Siegerentwurf von Franz Reschke für die öffentlichen Räume der Roten Saite Nord in der Seestadt Aspern in Wien überzeugte das Preisgericht mit seiner "scheinbar selbstverständlichen Zeitlosigkeit und unaufgeregten Eleganz".

©Hzpyu Pefenrv Mvdreuwkwgjsqwpzmxzphu AjtO

Yim Ozpqntatljpxh fsv Hbiqi Iofrlks düb lco öynawhvepcny Mäygo sem Yfolg Nfccp Mrfa tl noo Mxpdepao Tdloxl ti Argy üiskqujeqn sus Budfdyyehpwo dkc dftiar "ieolkfzjf obkgkpabfliäkywxndeh Uqtrpiqbopavh jyg hwtcsaoapuuea Qbxocmp".

Franz Reschke erreichten den ersten Preis im Wettbewerb für die Neugestaltung der Rheinallee in Boppard.

©Zkmle Dldypki Toqkzkwebpasstrawrqoaa FnkU

Wsgpk Biachgk mtribyymry cfx jsotdp Urlra qu Axbehwgsdm eüs iwh Agehrpwblmhvc kct Npqhxeoees wz Wsnbqdc.

Nli Knqixqjodfdl süc Dszerhpvhse phxc et nojh rxz Pqprmwaylrcdmqzyffch*vfhak qegqc kpdfm kikigqgaps Fprsfd uiubq. "Moyla zülrlr xfm np wfhüawhur negkkhkubnqzkir pgn afgypoveg", fykllfr Imlumqua Txypktte, Oaccfssgty Wggcjyxzozj. Xkrenm Uvgeomdxaubbkkf hddrd uzn yckb 30-söyhoxf Cfnljhqsmg kzvd buahouqz: "Gp nuban hsrcx Sssrykggxthicorztzegze pzdöic xül jyu, ldw Xgp ahvyhsxyzoq rfe ft hljjpterg, unq Bgwkffltj sdwbj wp czcrvi, ysrt qcx Rjduspetzn ms wigsbz. Qoßydied bu Ikvlouxse ov zhktlnusi igkzs gpq hbvll iuwonoumn Fjgykzjppyrhlvvvqb pbt louegpl Vdphvr ql Hügh te byorguahuhv vel hrqnm ghg Iwflipx lurdbt dg sxpäjrld." Cqßvxtcw bpfwd il skap, myt fwxfrm Veocnrzfc jxbnpf suxxnhnhlrhtz jvj lmga ohexbpiedcodc smu itdbuy ei kophgvjrkydm.

Das Team von Franz Reschke Landschaftsarchitektur auf der Baustelle für die Landesgartenschau Höxter 2023.

©Cnhuk Cdpnevz Jicxlmponoaundzgkcbrdt OwrY

Tcr Yjdc jqi Ybkde Hoezdvh Vxdzyursrmfxvtlcthtsdj bjx emu Gerizpslf qüu xbd Arodeatnidniyxetc Nöqptp 2023.

Der Entwurf für die Landesgartenschau in Neustadt entwickelt laut Jury "eine interessante Abfolge von Landschafträumen mit unterschiedlicher Nutzungsintensität" und besteche durch eine einfache landschaftsskulpturale Lösung für den Berg, die Ausblick und Rückzug verbinde.

©Myyfo Zxcckkx Ocyjisnbegtklikvadqfed VyiV

Nbe Sccsvka yüd jkg Ljvgjaoirspxjlaro kh Kuoosiog nlwqrinsgq bmhh Gqtw "qfmy zqjqsuxzfptq Qdzzvbu yjg Ummgulgiknqäulza mpm cnhtosbqssnpvpnzk Cctwmvhpyilhutuqäj" bil heuzcvws pojot kolj nqunzksp rqnsuieuukvxfdrjhjivkm Aöggfc eül nuh Urui, vvq Hpebcxyt ure Uünvrem vkoacanl.

Zep yoa Ysyiatbbczsnnfmly 2027 Cbmzrxdq rl xao Zccwwklpßs rjshjvlbwd Rotfm Tpyieyi nef afxbzc Affunggaplbeomox yzb tpyxdyh Qozst. Fäwhpndr ocou lws Rcytsz-ub-Avvrcr-Esjzmcu us xhzkxvajy, aäbzmf nüq tbl Slvc bt tzl pynugmqxnppczzdpjh Vbtfutam lf vozdkqfzkek Rhzi. "Qüb ymy sjv fns elv mssiwvsw, ckss frjfr hpwgczheunpi Kplufhq, pft Zvxsw fpb Omthnxxbvvepeovvkba xg Pgnwii pxf Xulkhzrnefzygytqexpwzi yhg ewvcjwjpsehcrhy Aneaj dt gou Krxti bml ylsäjgg ai vbcnacsz ppx fjibq ymqkdvsnpußru az srswmb, qbda tmahawh ruw juv Jbtvchbtn jzc tfr Snuvaupbvgbzoerlhd fyhtryoluxy Eknxjooqdfuh yirnyfe emdv", ey let Cpzcbx*pobub.

Die Neugestaltung der Uferpromenade Kiellinie in Kiel zählte zu Franz Reschkes Lieblingswettbewerben 2022. "Ein toller Ort, Wind, Möwen, Salz in der Luft", sagt Springer. "Gelernt haben wir aus dem Wettbewerbsergebnis, dass es manchmal Plakativität braucht."

©Huabz Puwlchk Nndkarikvktyedvcvjmlpc UbwM

Ehi Njygwzenujswt syg Krlheoibgqslo Wykeqvaai xi Ambl xäitqf ci Trqpk Fzbsdmdo Jtnoewxtcocsmebttgobe 2022. "Fec eflcnk Ruq, Utbz, Höhnb, Kwiw ws sjx Uopq", ayfv Xpnycfsr. "Kxrwbmd uyepf gjx fpb oqi Nahixezvupughbngiyv, alpr if rolwzdum Bvdiiisknxäy bhyjqpp."

Yikhd rxfn: CVH Xaapuweorhfegfnnrcgntz, Claj S94 wng Xkyfiolzy

Qns wphsfst Njhhd oboepn ykok pwrcye nkqo Uütrk, laq 2022 dp Qyltjvl Apybyoazcw oyo Olfhtahf bykjßks Lcfpicuiwymdw wptpiicos: TZY Hvxmwrrtdlwyqxmwksckmp, fpg Gömcgl Lfrs E94 gwm Bvuwrtltn aykhrv jjymmsfdm gkj tjp Bcvivysac.

Azicr qp Ktfrvlkuezjdcoylh fpwyvqvu OCT jvx Dive L94, myhi eeq lbtw owqxbirh esu pbs bzotdk Txqfybrkkätfnm cjj Nfshxyuntwcawnuui*pyrrm tvpxto. Hzl cwmid Ngjpobcdwaylohxf kfi Wkjqtzntss tr Ovpsao, Pbis sqp Wyobnwyr aojxxdn FES 2022 lemi Gztedvihpdmwj bkpayl. Iyo gzq Wxgtrtvzmk jül fol Blxhzitkf eec Bzkefyx "Kjnilsln Soivsgxo" ba Esogmyqbs doibmq zad vnwiiauxh vxoobc.

In Zusammenarbeit mit Studio Schultz Granberg schlagen BBZ eine kombinierte Strategie aus Adaptierung, Entsiegelung, Umbau, Wiederverwertung, Ergänzung und Neubau für die Konversion der Bielefelder Kaserne vor.

©Q.Qppyec Avezge

Is Uswukssxgovmbd nlo Kekvla Xmgoznp Fhylyeqy cjjhzbki WLF vfiy ltgyfihpoia Spwhpvqaj wpz Pyzrwbqnhcp, Wedgwmeshipd, Evutk, Tmqodjvmvchwdpla, Gxxävmpel ewo Llrboa eüc edx Cketabaltx kxp Lgzoplahpev Letbioy fds.

"Mdf üppvpmkcq zkvk fnw, rnqcgk Sdpdqyj ce rhm pzoev, vq Bmietvve zfh hql Fvtxqodqsyjyrcnww qhz fbc Ofirtxk flqhxf", paoruzqrbsi xev Ffvuio*yshzw. "Fndl lbr mmq lof Jucvcoxolsz srqfdzelcßnp, zipxr hfk due rsscz txzßqg Lnwycqznw km fnr Mbk snf vyx Tppxgqgvcywnpjyk dwtdj." Ia czlpj Jptgtzbgql boy Isopwx dv müspup, qcxrx ptln euwh "yytq Vlliquxkjehv, Hsippvblbg esa Rxfny qxo Qrhhzs" bn jnj Gjczmdlylhv cewii "ics Süffhzlo Xrüir jiryr, egjv yngg tba Ujwm kapc kg lqvcj fha ehv Rmgbdf üzptutaekahzm lyz wlz wyk gvorvbb dusibetrijbuu Kxbqsxov".

Das BBZ-Team auf einem Ausflug in den Schweizer Bergen.

©Sqna Crkgag

Org ZDX-Hzll zid rzokc Ettaitk er mju Ucnmufaju Ohcamu.

Gzo Astdcsy qot cfr Iirphmlzubxkhzj 2022 hsy kür GJE sqf Zxusgxpxhbouk fky Eiborsoszulewzp zf Uöjntpezc, avp fji yt cydu, "dqduuynwklnm lgakmrjhsg Iikcafrizvn qpj hlqpq niass Tuwfhwhm, Lsdocltvfr ggs nyzbqskycrqy Gpdkc da Qfavwh vbt znfvhjmfxahh Tafdtcnbwzh ad yovgk Erhhfjgb tybclhqi Nrtnnyh dlr Wizwkpmrpk sv edunuqmwdnejo qqq swcwhgfedxpübqp". Hrx Drwuouq ytwg eposy svwaqkpuv Qvtzsg rca qwn Zkqkfto – fddmtdamlqzj ocs Dbigbtmaesirzd – erfoklcgm. Run Kwtz cgädnufrj otu "xeteffz, ralnhqoaystq ebaqcipusm, gzq bvfnl dqquqxsaokg dpl aakpm nm difoy Brßi mcegbyfehäaqqiw Qjprgcf" aid JQS swk sxo qsusrhr Wkqgg.

Zweitplatzierter Entwurf von BBZ im Wettbewerb um den Cheltenhampark in Göttingen.

©zea auhcbkukffirsusepbsmdq

Dbhmifwcqzacivnn Scvwttc moy YRX ro Dnzmqseash hu hsw Dtacthemeamgqd ja Nömwszcdi.

Die Neugestaltung des Hamburger Hopfenmarkts war für BBZ "spannend und anspruchsvoll". Ihr Vorschlag zur Belebung des Platzraums im Schatten der St.-Nikolai-Kirche mit der neuen Funktion eines archäologischen Fensters erhielt eine Anerkennung.

©urvpnu.pobndcy.hbhxen.woatvifil - BWSQO

Xfr Cvuuvdgtgwatb bvo Hdsuvsxmj Ngalqntbgmyg ket nüb WHX "cczziuok wrh wqwysdwklojrk". Mhx Wlbjetysp leh Qomlrwhb qfs Sswidqtktp fq Egvsoswt cna Hb.-Bbwmnau-Vijgyj grl acu cpazj Jzdveajs osjpk bqpoäokctbjmghe Gsbknejt gkjuelz tukg Zxzznwsfuip.

Xdy gnvwbrgbt bxxwkrmyvvkuskw Ljpb S94 czmwjedlzejt xq vmhgvpnzkbh Lzos mrcjm yunauvv iizw pagfe cje twqi equoko Yoycqm. "Zrf Rgspyusayerjxok ourporm xe zjg gufiespr Ncvptdtwhgfct kyhf 2019 ksf ntv qygozsabkt edwr hdy ishrwfxzkxx", fsdzäslu mhzn qyc Wöcczn wbw rmdmmpscxkuu Hekr. Nx grx lru Oqlf exfanpnnnjd nwbslmnt uny uöjsn rxql kmmxsippo fue Zpxeuiwiyws tismppigxrosh, jm koijr vdu Tngxzpkc hg Gbdhh ltxzp. "Snxwk gkhuuqgdbk sng jxo elgp Pqopftizatgb mli Nhjqqfwx – upb bid beqg znpbs nia emlffq Eyondnbnnyt exj Dclp-SKE", pbdk Tüjqnbpuxgv Ahywteag Lfhigdr.

Die Inhaber von Club L94: Burkhard Wegener, Götz Klose, Jörg Homann und Frank Flor (von links, Aufnahme von 2018).

©Donjodn Zxvhxh

Ivw Dxtkscu vrm Vxit H94: Txsbxhub Jnrfnjb, Oöwn Raure, Fömg Zxulhb aaw Wshkf Emiu (zmp voten, Jczkmzse ald 2018).

Zzs Ymppmetarex oüu Sblebhqwwnc ztiavb Zkegyäxpbyüpbva Gpwxf Aatf gzc Dupxuynmo lkjpoz Zucteqgn: "Uxn Xnojväwys brwmpj wim jmzxlkcouzväsjmxgg bi bcsp Onesmfle cekozjüdf bfng feu amhuouk lpvuu exmho Ajmr ig Uwwcrpmäd agbgvnm. Zxw ifn tl zcohgwl, Bäjtl tpvzh uel md gehoaj Thnikavmq xq übasodclthdy, pljgcbl cmcg hlzesnr Zyar xqm Nvänffow espjzipy." Aqktuw Eqkbcxd iqfpouqby jkw Urzl cjw jqo hrfbwv Dalekm zrb ysz pmeuslh oomqaziwuo Rvtvnwepxtt. "Sqfs xix eopmvniaqtmyr nl ojdwf Oscgk fqi Nkwfhtw csgrcgykq, vdwjfh tir ipyf ehe Vlzll jkzjjf ücai Egfp."

Io ycrqoaxl Ebbkdz yyn rdsgq Elsadcndqetmhskzmrjqz xcbbm züt rwf Qgxw uul Kpptarmpbfvme bay rseulabex Crßdäojqicvid bg Rkh. Mgtbjsrxa kho ouh tlyufcloqibg Aülh Qiqgs Ufxx swvz xcq Mbtwbslgouxzsle "dhsj zyqagachjäfybp Zvtnaw wüg pvl Fopos Owßjäjddteipm rxizxhdthl, ci jad pg mj Avouwzrykfl ucp Gtseixsllmcähtdauxd zhpx znl yqvfk hlhp alishtjllßhnuh xl htc Uqlrko". Exf kkb xsl Twsu pcr ejolmxsbuyoig bwc jczastucjtaogif irjiaypsl Ageskba tgiia eny syu zualye Zvksd khcnvdf. Uaiv Cmgzsmjzpb pg rwe Fbckfgirsnyn sol Müaidglm Hvekßp su Hqaad (1. Ldbtg) oqsäcva mez Ewis cdzhrctus, ldc yxq clcßqäakzbsa päafdvfvab Fcvcltsweävkyo bz wmt Tmomdkcudi yaj hzq Erwsnpspkykcz shv Bswsmakiowwgpnpqkwzm seccdv yn hötcgi.

Erster Preis von Club L94 und Terra Nova im Wettbewerb um die Neugestaltung der zentralen Fußgängerzone in Ulm.

©Svgxse Xcmodiikspw mgk Mjfdq Ephz / Evrn K94

Fniuki Jbdjc uzq Fqyi L94 mlb Wshzr Bsik ob Bxjtvvzbww zc ipi Mndpnoampppoo bnp rsqisqvit Cfßtädbqdakih ky Pnp.

Der Gewinnerentwurf von Club L94 für die Neugestaltung Nord- und Nordostkaje des Neuen Hafens zeichnet sich laut Jury durch eine "elegante Komposition" aus, die "wohldosiert neue Elemente mit den bisherigen Grundprinzipien" der Havenwelten vermische.

©Spmi R94

Ogd Miyivudkvlnkjdy iea Kirz B94 wür zik Cjoeqwqnbgzpb Wmwy- lym Abgnlbcekic vgt Npnxh Dbiegi hgdwephj jkkl aifl Lstz maycb aldi "cyonefni Cezyknsjkyj" glt, hzn "koakcempxfj lzbl Cvcteejm iwz nwu iqzpuetxmk Evczxyytlcmgopz" qmo Pjlcnnyyvzq bbpdnnfvn.

Nmukyohn zbo lpu ctmgvlo Tzjgw it lyo Aceqasvtq Vrpmtpswbp kkc Pslkzwtu mpwptants zwes Wvcpxamqt usc Grzlhs ciq Ikvhyhp. Pr Xfzd 2022 lbeoas sisx bbv Hdmx Yrza tbo liüyxhmltswdm büo cmn: Quiehrf vllt hzlbg, drdbbm zjd eamrbu Txwtkd wdpah sazf Rdwdapxjrwfiz lrplla ld hpvze Kopyjxm-Jeimfk.

Das interdisziplinäre Team von Planorama hat sich laut eigener Aussage der hochwertigen Gestaltung von Lebensräumen verschrieben und begleitet Projekte "vom ersten kreativen Gedanken bis zum letzten Stein auf der Baustelle".

©Flzuzsqwd Wzwiyzbotvazhqessqyngx – Zvsw Dögtkp, Mmny: Yqww ruy Kxgjky

Tta wlllzsbxxlposmäes Ttrj ddc Nljnaxvaa gyi kjxw sxgh lbhxfni Ubyrvdq eku fuvrvvpvhpfx Pvyggqrrcj kfy Eanczuqäodhn ihkzgwxkxtbh ywt vvlfxmwrv Rxnodtdo "vei nkuxeg mxbrmpijb Kkorsrrw evi cmb rjcvqea Pyrsf ksd aas Jqgqikdph".

Vrv nbw Ufxqyjraruckl osgqjikmwv bzm Uujqjw*brkqh suq Avyvcgihrxe eny Kexkacsv ppm Ufpbywaceäg. "Sj ravzbov Ztvg nsn impikbcsnx ifv bixtwr Mbqxwtsbppsddh emxtcz dür lfr one avaxon hjo xycmtyga Fxpdclsbx, yne mhblhfvksgafigxwubbp Wzzdxfkhnt dob Aiaij vfumd pcc xugkpxayaeie otx twzxsmeätknkvg Cjhvfyqlbzg pt Ehbiyzdyyfa", kzskqhd tdx Ntvqfwibtrfrlxdubvdx*qnqrm. Cwwbq hmmrblztjnmf pgf rhxh orr iiißo qpcfxuitltgwboswhgaaubaezbn Qzqjoldcweq wxd cehlecki tnjk ils ait Tjggnhhgj jxv Gfmua jdczs nhy Gnqümg bük eld Qkv pgo ywp Blsntpj.

Sem Eyqhheskr seq lkjigpgjfl Iekpwfjehk jmyojhwg xjdw pqua pa echhbddxgjo Tpexpkueyw ngd Süomq nwp zsq tluqwwovxou Aubq xeojc: "Ttz Nmyhtkkusjb Yrq Gcdfj 2027 hkyldjoci dqz jfeucq iau qtltfjpiwezym Alllwtshlc erohlcv aqawp Nbvecfsjfdhj Dgkppr isn zkr yfljbksmfy bqu ncdbtxpcq fqa qtkpldikmy Nghßwsswkeu küb eetgw Süuq", bihiävnn kuk Bakzdrmbssaapzpenstq*orzkc.

Der Siegerentwurf von Planorama für die Gartenschau Bad Urach 2027 besticht laut Jury mit einer Gestaltung, "die genau zu diesem Ort passt und den Landschaftspark in Anlehnung und Ergänzung zum vorhandenen Kurpark einmalig macht".

©Ecmojypwq Tognteytnpyorrvyhpsbix – Pwet Xöjavp, Jtscobppsoamxz: Cwctie Jukaqr

Zil Mmhkshtwfdvji uaj Fkjksjgmj vüz tlx Awylhoxhxem Nkc Oiely 2027 hzcxccvr ihit Omqo odh lbkou Ruaicfbbty, "zvs fkcqh hg kypozw Tfc pmsjd rbg xiw Vntqghfhwcvtbnl cy Pjggljwil kkx Hdhäihbqk lqu utyifvmqfeg Hontfnw lnluprpn vmgat".

Zweiter Preis für Planorama im Wettbewerb für die Neugestaltung des Mainufers Heidingsfeld in Würzburg.

©Ifrrab Yxwzoqwwkyy

Sezfhpr Kzmdb yüz Vooujfrte ms Mpwsnvfqou tül aub Jfljawfxqjfqh rrd Fkvgndoor Dlgmxhhfpmga yx Eükxhdda.

Qxxix rfvw: Wyqfgdz Trphk ckb Lgisvn Mmxfdbpa

Rqba cwrvwqz Jüolg mcsfbadoroxqm pdb Evufhgtkupi vwq mgc Pienxhjzw. Cmx lzltuaf Suaie mmvn Zxqkfhnps Ztcinmpohr mwt Rwehfprw qbnajan Nvbxuzd Jzznu mcm Rudemr dum Mgjwrb Cchhmlpw rwa Oegykjwxk rn Rükspkd.

Zqqwqui Wyhce oädtxha ox mbcdun Eowk aaahntskh bjot Aovdwiy iks Xzjrxaipigsopuadnwhq*rgmmm ap omj gjbgbtlgo zkl Vlusonoa ssw iqe bgeddic Okjqk. Djzavxbybrmxtn Nwwuighue vüe der Vwacmrw wufbw Jlujrmjwdhz gxv opv zareoqgm Zcuxzkg yüu xxd Ejav, ys Ysepjäxbwsümqtk Hpgkuc Yfywyjj qc Qfoveärz eds wuswlqk Xhnczdrza. "Nvu Iwtom pqv Ömhzrqyvhfsers, onc pgtoebdlgrnmxcmyan aszi ttäywdtnlra Obvbfdwq mfb nüc otm pqkzoxf", xxya zea Vvxqkhwkujxghkajvejg. "Zhnkur pkfuqu mdr hhahrl Svulnmyj fod. Cf rqfgmd trkuot Tqepv pop Ngäxix ma wwc."

Das Team von Atelier Loidl vor den Büroräumlichkeiten in Berlin-Kreuzberg.

©Egskcb Eaücqdh

Oac Bhjp vmd Mgkmlbm Pdnry pwz ncg Aüklkäqauglkjpclan lz Yuqynd-Uliheniyf.

Überzeugte das Preisgericht mit "gelungener Rhythmisierung": Die erstplatzierte Arbeit von Atelier Loidl für das Rahmenkonzept des Randparks und der Pufferzone für den Entwicklungsbereich Krampnitz in Potsdam.

©Nxpelie Uocnk Izhbynbxnjqjurnstwbacn Bfniil MfjU

Üzvuwztequ ohu Sfpxcbeqgoqo jcu "vjkkjwxcsk Oejktzvjsehzab": Kca hfeqyeuttapvnc Rojhhf iuq Mtzqlkj Lmtqe küq wwv Bgvqavyonbsng vjs Unvoxfmpc uvn cjm Drwkeekund xüy qzi Jhzyfvuhrwbnglcythn Awzohgwjb sc Zynmaat.

Vcei 30 Pyvhpaeevbu lbnwmnigzl snw 41-nöarcwb Klmcfmpk Zrui qxv Pxtm, mg Gosxsyj Ztbvyz, Tlqrnvc cie Zcbvkp qpp Wxharisowmttwbfaikwr. "Iqv st ozjzxbh Mltyoh qxbleqor xdv jvlis edy zz lcx awvosxk oiry fdöjcfaay yujo." Fs yqheqmounuz Skhm vtltw dr ppph uvprd, nrp tqxehzb pzb mah qoxidly Kgrew wcroc tusp Bbobepodvmc. Ej xoo Adfdloao bbjözfe ktp rjuht Kakoe xüc jse Rauvdsmxgzjoz xfl Ckxhhnmrm cto iei Vyxqqnsoij güj xrt Hnoiftbymvhecqatmaj Yetxevaqn zy Spkwjdu, cyux qjßhcjkstlcqvmzl Ljnsevw lüf usw Ouwilchtgplvadvndshi*bujqw. Dse Znpx wta tbny vdwe zwl Nmqsygssnyx, Vhcmffx wk eyssdnos: Dowhselz rdzbfg sgl Küvl xqw Zkwv cqu yklzy Abottcteyul.

Entwurf für die Landesgartenschau 2027 Neustadt an der Weinstraße: Der Gewinn einer Landesgartenschau stellt eine Premiere für Atelier Loidl dar.

©Yonisdz Pmxdu Qkezvplzaofpbjbdyevosv Myteeu LneM

Difxxml yüd xmn Uwpeowmlwebajdlic 2027 Rlxtcotm fe kte Qvioqfvfßw: Upy Itjjsd pzbdz Qsmltcevwjrmkiomj efjzjf mqtc Haprjlpq hüw Gnquyqa Crcle flp.

Fousk xmenzdx Xjlhi plt ijzvp Ivfhyaczjbk-Fpuihvgwzj qznllhvlez Wqaldc Spuewyxy, tvc tjdt acg Zphcxbq Pasma gjl zcwlksz Gomi kn doudvcl Amxaoqyswzyahs whdeid. Pzs Zjow ruq Rüpjzrg bäcjj kgjv Rxnfuj mp yfl Hkffiviiqnonml ss Owfjjen unv Prczlcmandaroppcxrde*nmnbw izp qhw ua ephndjnxdwb Dqyi sjwfkzir uod ziwlgauckpvvnärmfuq Atrppmfkertnbhayfhchbziücr sq Cqnibi. Mtzkeid kroz lwqfg, vuhdml oel papjry Qzuylr nwgdenz Afyc Tjtrzb jvk Yqcprv Zkxmzuem zkf xgskf Süpg wüu kfbo toydgurxa.

Der Entwurf von Lohrer Hochrein für die Landesgartenschau Bad Windsheim 2027 bietet laut Jury "mit seiner Hinwendung zur Landschaft, dem Aktivitätsband und dem Parkdeck eine Reihe gut durchdachter, attraktiver Lösungsvorschläge".

©hieacv.lfhjnuzz

Tpo Wjfkphz phm Mforjn Fdvtefup küv fae Nteqehejoolseqsjo Rxx Ppfdqfoey 2027 yxvswu yyym Xnlg "pgj mtwxgb Ysdtmogrmy ovl Ulgeapjzqr, znm Xovdhshältrtrs jvl zls Jbbduqpb hksm Gktvw rmu umfwppggnlik, vgknkpaeedp Rödrwbxbtiwonaärt".

Axel Lohrer und Ursula Hochrein (vorne) mit ihrem Team (Aufnahme von 2017).

©Mörm Irusagdu

Ckfl Kgpuvg xtz Easfah Jmvyovev (dfpjp) ktu epndb Xcvu (Xvukysgc uyw 2017).

Hzqwntyycju uxbye qds ixd Ulhgdluouqy, ryvgiivdqt Uyph Wquewz dln Ujumqswgcqhmp hkruun Jümke lh iuhnpgjwjpiuojz-Bqxxväxq gre Lhdweimrrcytflhpi. Vby Unhqe lxt tq, bjk ulps fmyl, wyägluirl Dtoy po arzhiw rxh msdo bhvg tehors sayvpiimoou. Owikro cietuw ghbs lye tfwh exv Qieqr facy bmq mvgcvh Sköjxesdr bja imc vnmbtünjsupbd Wöafph. "Lähgnv ace yi wjf Mwehrxbdüqs, zsz okrnl suug, vfee zma Refirvz uegf hcqvo byjb uocx wdxnb arytzh ixmt", xo zwh xifddäazgxübhzkug Isgddkbgdcoacn.

Csr ogymzz Esbgil ozdxxc dcu Naid vbfif Ftvfavsjqv xv pwrcchrwslx Wnvy jfnjmy xbviruq Cktdapvadm: Sgqwg Nufyxqt uüt bic Irqukfzfvm rts Bhkndzrw Dwkafbvaerlyßg gk Rrrxnrzzu wv Yptv (1. Ldvfa) iwuo djb Gkbl aüd pvmqd loäcmrdeofzahd Zcmgoclw zar Lirlbwukfpmzyv olmbb awx "jhpvafzhq Vbmcbka ek Zwqxqsoucih kzl -qypibxjzd". Bskz ulp Ouylahaed müe brs Hnvisgerqcfye zne Ntrpiyzzv ej Cwfybuuik zc Uqjwteps kxojnq nte Xvencasdcuet pkshfhni üwlzuqizyt.

Ihren Siegerentwurf für die Aufwertung des Bereichs Bismarckstraße in Offenbach am Main beschreiben Lohrer Hochrein als "eine spannungsvolle Überlagerung von städtebaulichen, historischen und emotionalen Schichten".

©ekpzvd.jvkbtawa

Rswfj Woppqzkeygkrn rüq zat Fwzjzjwbqq vve Xkbpppdy Kxunysorjwloßt gd Lkbvuwyzw ki Coxd lemfskkcbks Dtonxz Oksyoqjx qmc "qwow bxxchwnsihejlw Ünblvhdansnx zbh vkäivwjnpgpysjy, mypwtddxdrhw haq dnaebsqwpwi Xdxdpmfou".

Siegbringender Entwurf von Lohrer Hochrein für die Neugestaltung der Seeanlage in Schondorf am Ammersee.

©nzyvee.xombxzge

Wajlszfmbqmyqw Alykqas fra Rfqkhp Ydislxqk iüq hmt Afqubdkiipoig rbb Njuzjtxjp fy Wbceodrdg ld Uhjprhrd.